***
Сонджин въезжает на парковку, заряжая свой арбалет тремя обычными стрелами из встроенного в его рукав магазина. Он стреляет сразу всеми, когда они проезжают рядом с их целями, чёрный байк быстр как ночь. Шины на передних колёсах всех трёх грузовиков прострелены. Сонджин заворачивает сразу у выхода. Он перезаряжает свой арбалет, но на этот раз стрелы пропитаны тяжелым транквилизатором. Он слышит рычание Доуна за собой, когда водители выглядывают из грузовиков. — Они могут трансформироваться, - взволнованно говорит Доун. — Расслабься, - твердо говорит Сонджин. — Побереги силы. Мы должны их только припугнуть ради информации. Доун продолжает рычать, но подчиняется. — Ну и кем вы себя возомнили? – говорит один из волков, выходя из грузовика. Он разминает челюсть и бросает свою кепку на землю. – Вы связались не с теми волками... — Вовсе нет, - ухмыляясь, говорит Сонджин. — Я думаю, вы именно те, кто нам нужен. И он выпускает первую стрелу. Она попадает в одного из оборотней, и тот сваливается. — Доун, веревка… Они едут вперед, Юн разворачивает веревку, которая обхватывает первого волка за куртку. — Назад, ублюдок, - говорит второй оборотень, вставая прямо напротив байка, поднимая пистолет. И выстреливает. Сонджин разворачивает мотоцикл, и их заносит в сторону так, что коленки почти касаются асфальта. Пуля пролетает мимо, и волк пятится назад. Пак прицеливается и выстреливает транквилизатором ему в ногу. Тот с лязгом падает на грузовик. Сонджин тянет их вправо, и Доун отпускает второй трос, захватывая парня за рубашку. — Попались, ублюдки. Сонджин не тратит время на последнего волка и едет вперед на полной скорости. Оборотень застает его врасплох, трансформируясь. Лицо превращается в длинную морду, мышцы рвут рубашку, спина сгибается, - теперь он похож на чудовище, а не на человека. Его рот кривится в огромной, рычащей, сверкающей острыми зубами ухмылке; он красно-коричневый, среднего размера, не огромный, но гибкий и быстрый. Сонджину слишком поздно менять стрелы. — Блять, - он давит на тормоз, выпускает последнюю стрелу, но промахивается. До того, как Сонджин смог оценить ситуацию, Доун спрыгивает с байка, превращаясь на ходу; несколько дней назад, когда он был раненым, голодным и слабым от истощения, он так не трансформировался. В этот раз Доун большой и серый, с широкой спиной, знак на его спине горит красным цветом. Он испускает длинный вой, и другой волк тушуется, как будто сбитый с толку. Юн впивается другому в шею, его клыки краснеют от хлынувшей крови. Молодой волк отбрасывает его к стене, которая ломается от удара. Сонджин на минуту зависает от восхищения. Очухавшись, поднимает веревки и связывает двух вырубившихся волков, закрепляя их серебряным замком, предотвращая возможность превращения. — Ты в порядке? - слышится голос Вонпиля в наушниках. — Да, - отвечает Сонджин, наблюдая за тем, как Доун превращается обратно в человека, уже без рубашки. Он ловит себя на мысли, что сейчас тот выглядит невинно и юно, по сравнению с тем, когда несколько минут назад он рычал и был готов уничтожать. — Да, Доун убил одного, но двоих мы сможем опросить. — Джэ? Брайан? — Мы в порядке, - запыхавшимся голосом отзывается Джэхён. — Убили десять из десяти. Думаю, можно просить Джейми прислать подкрепление.***
— Ты же знаешь, что я убью тебя, верно? - спрашивает Джейми, когда они сидят в полицейском участке и ждут допроса волков. Она качает головой и сердито смотрит на Джэ. — Ты забрал вампира, пусть и беглеца, с моего места преступления, не сказав мне... — Если я бы сказал тебе, - перебивает её Джэ. — Ты бы мне разрешила? — Ну... - Джейми хмурится, поднимая глаза на доску, заполненную вырезками, фотографиями с мест преступлений, графиками и диаграммами, соединенными друг с другом длинными синими, красными и желтыми нитками. — Нет, мы наняли тебя как охотника за вампирами не просто так. Ты Пак Джэхён, охотник на вампиров, а не Пак Джэхён, нянька для вампиров... — Окей, во-первых, Брайан, не ребёнок, а принц вампиров, - начинает Джэ. — И он знает все о Голубом Порошке. Он же самое настоящее сокровище! И мы же привели волков-свидетелей, разве нет? Джейми хмурится: — Почему его зовут Брайан? Я думала его зовут Кан Ёнхён. — Он просто на него похож, - ухмыляется Джэ. — Разве нет? Похож на БриБри. — Джэ, - понимающим тоном тянет Джейми. Она вздыхает, разглаживая складку между бровей. — Серьезно? Из всех существ, в которых можно было влюбиться... — Пффф, - прерывает её Джэ. — Я не влюбился. Хватит вести себя непрофессионально. Ты детектив Пак Джимин, а не любовный доктор Пак Джимин. И ты будешь нас финансировать или нет? У нас есть план, полностью продуманная операция: мы идём во дворец вампиров, забираем косу, свергаем империю, отнимаем или уничтожаем в процессе ваш Голубой Порошок, передаём бандитов в... — Ты знаешь, какой там синдикат, Джэ? - спрашивает Джейми, выражение её лица теперь абсолютно серьёзное. — Они не позволят вам просто зайти туда. Если я разрешу вам это сделать, у вас будут неприятности с людьми, у которых есть связи с большими корпорациями, мы говорим с тобой о Корпорации Кан. Они не просто летучие мыши-преступники, они большие боссы. Они, блять, знают людей в правительстве. Вы будете рисковать своими жизнями… — Я знаю, - отрезает Джэ. — Но неужели это стало нормальным терять в среднем по тридцать - тридцать пять жизней в неделю? И ты говоришь о Корпорации Кан, и технически она принадлежит Брайану… — Ёнхёну… — Его зовут Брайан. И мы пойдем туда в любом случае, с твоей поддержкой или без неё, - говорит Джэ, его губы сжаты в тонкую линию. — Ты правда позволишь своим лучшим друзьям, пытающимся тебе помочь, умереть? Джейми вздыхает, на её губах появляется лёгкое подобие улыбки: — А кто говорит, что вы мои лучшие друзья?***
— Вау, - говорит Вонпиль с широко распахнутыми глазами, когда они заходят в военный фургон, который подогнала им Джейми. — Господи, тут есть автопилот. И даже ангары для байков, и съезды, и кухня и... только одна спальня, Джейми. — О, ну же, - отвечает Джейми. — Вы все равно будете уставшими и по горло в убийствах, и у вас будет время на непристойности? — Мой отец — Бог подземного мира. Убийства меня не выматывают, - ухмыляется Сонджин. Джэ проводит пальцами по металлическим занавескам: — Мило, но свет всё равно проходит. Ты же не хочешь, чтобы Брайан сгорел заживо, верно... — Мы всегда сможем их прикрыть, - предлагает Ёнхён. — Можем взять занавески из нашей комнаты... Джейми резко смотрит на Джэ и произносит одними губами: «Нашей комнаты?» Джэхён закатывает глаза. — Я могу сломать весь фургон, если трансформируюсь, - с ухмылкой произносит Доун. — Барная стойка? Бум, её нет, - он прикасается к шкафчикам над раковиной. — Ящики? Уничтожены. — Ладно, - Джейми цокает языком. — Я достану вам фургон с двумя комнатами и потолками повыше. Может, вы просто будете держать своего мини-оборотня под контролем? А теперь посмотрим на оружие. Они идут за Джейми в другую часть фургона, где на подсвеченных стеллажах лежит разное оружие. — Слушайте меня внимательно, когда я объясняю, как этим пользоваться, потому что, если вы поранитесь, я за это не отвечаю. И если вы хоть что-то потеряете, я больше не буду с вами разговаривать, и неважно, по какому вопросу вы ко мне явитесь. Поняли? — Поняли, - говорит Джэ, делая небольшое воинское приветствие. — Ясно, - отвечает Сонджин, закатывая глаза. — Что это? - спрашивает Вонпиль, протягивая руку к маленькому красному дротику. — Не трогай, - Джейми вовремя перехватывает его руку. — Это для Сонджина. Этот дротик наполнен нереально мощным ядом, который не дает оборотням трансформироваться в течение часа. Для обычных людей исход летальный. — Оу. Джейми проходит к длинному кейсу, вытаскивая из него что-то похожее на стержень из темного металла. Она кидает это Брайану, и тот инстинктивно его ловит. — Это для нашего Принца Тьмы. Джэ сказал, ты используешь косу. Нажми на эту синюю кнопку... Брайан делает, как ему сказано, и из верхнего конца выходит изогнутое лезвие. Ёнхён проводит им в воздухе, делая несколько причудливых трюков. — Приколюха. — Это не лунный камень, но это гибрид обсидиана и стали, предназначенный для убийства людей, разрезания плоти, костей и всякого прочего. Джейми быстро описывает ещё несколько орудий: — Это нитрат серебра стандартного образца, пистолеты, заряженные агаром, парочка обычных револьверов. Ещё у нас есть несколько ловушек для призраков, на всякий случай. На таких миссиях вы никогда не знаете, с чем столкнётесь. И если вы найдёте что-нибудь хоть отдалённо интересное, то приносите это в лабораторию. Джэ, ты всё ещё обжигаешься об свои же молнии? — Нет, - Джэ закатывает глаза и бросает взгляд на Брайана, надеясь, что тот не услышал. — Боже, Джейми, этого не случалось целую вечность... — Ты хочешь сказать два месяца? Я оставлю для тебя изоляционные перчатки. На всякий случай, - она подходит к открытым стендам поменьше и достаёт нечто похожее на пару круглых серёжек. — Вонпиль, это тебе... — Ювелирка? — Энергетические ремни безопасности, - отвечает девушка. — Мы знаем, что у тебя бывают проблемы с выходом в астрал. В этой стали соединены серебро, нефрит и бирюза. Считай их защитниками твоей души. Они стабилизируют твою энергию, помогают облегчить выход, если... — Ты астрал? - спрашивает Брайан, разворачиваясь к Вонпилю. — Почему ты мне не сказал, когда я рассказал тебе о... — Как я и говорил, - отвечает тот, забирая сережки от Джейми и надевая их. — Это длинная история. — Ясно, - отвечает Ёнхён, не совсем понимая, как ему расценивать эту информацию. — Расскажи мне её как-нибудь. — Если закончим эту операцию, - с ухмылкой обещает Вонпиль. — Когда, — исправляет его Сонджин, по-доброму оттягивая мочку его уха. Он улыбается, но его серьёзные глаза в упор смотрят на Вонпиля. — Когда мы закончим операцию.***
Той ночью Вонпиль и Сонджин не спали; они думали о прошлом и предполагали, что может ожидать их в будущем, все, через что им предстоит пройти. Ким усмехнулся, поворачиваясь к полубогу лицом в темноте. Он улыбнулся, когда увидел, что Сонджин хмурится; его глаза серьезны и губы сжаты от волнения. — Из-за чего ты переживаешь? - мягко спрашивает Вонпиль, оставляя невесомый поцелуй в уголке его рта. — Из-за тебя, - улыбается Сонджин, переставая хмуриться. — Как и обычно. Всегда из-за тебя. — Прекрати, - насупился Ким. — Я уже говорил тебе, что все в порядке. Астральная проекция не так опасна для меня, как раньше... я... все нормально. Ладно. Нам без надобности это делать, к тому же Джейми дала мне серьги-- — Знаешь, о чем я подумал, когда впервые увидел тебя, стоящего на борту лодки, которая направлялась к моему берегу? - прошептал Сонджин, касаясь пальцами лица Вонпиля, его щек, губ. А затем его рука легла на затылок Кима, взъерошивая его волосы. — "Он такой великолепный"? "Мне обязательно нужно увести его отсюда"? "Надо буквально сбить его с ног"? Сонджин мотает головой, посмеиваясь. — Ты светился. Твоя душа переливались золотым и розовым, прямо как рассвет. Даже тогда ты смеялся и утешал напуганные души рядом с тобой. И когда ты взглянул на меня... Впервые, ко мне обратилась жизнь. Жизнь за пределами подземного мира, не та жизнь, которая стала моей рутиной. Та жизнь, которая могла причинить мне боль... Это стоило бы того.. Сонджин прикладывает руку к груди Вонпиля, чувствуя облегчение, когда он ощущает ровный пульс. — Тебе было не место там. Ты принадлежал жизни, заслуживал, чтобы жить... — Иногда мне становится плохо из-за этого... - нежно шепчет Ким, слеза скатывается по его щеке. Сонджин аккуратно стирает слезу большим пальцем и нежно целует Вонпиля в губы. — Ты жалеешь об этом? — Нет. - Вонпиль ласково усмехается. — Конечно, я не чувствую себя плохо из-за того, что жив, из-за того, что влюбился в тебя как безумец, и не знаю, что поделать с собой... Я благодарен за это. Просто... Ты слишком многое отдал за меня. Изгнание, лишение власти, необходимость охотиться за волками до конца жизни. Я заглажу свою вину, обещаю. Я сделаю нашу жизнь стоящей. — Ты уже, - отвечает Сонджин, кладя руку на щеку Вонпиля. — Ты делаешь это каждый момент своей жизни. Тишина повисла на некоторое время, пока они думали о своем побеге из подземного мира. Вонпиль, совсем ослабевший, в руках Сонджина, слабо мерцал, пока Пак преодолевал барьер между жизнью и смертью голыми руками, вытаскивая их в мир живых, пока они снова не начали дышать. — Простит ли когда-нибудь тебя отец? - Вонпиль выводит небольшие узоры на груди Сонджина. — Только если я верну тебя, - отвечает Сонджин, прижимая Кима ближе. — А я никогда этого не сделаю.***
— Хорошо, - сказал Джэ, затаскивая компьютер в фургон, который предоставила им Джейми. Как и было обещано: две комнаты, более высокие потолки, пуленепробиваемый, занавески, все на месте. — Это все, что осталось. Они припарковались на улице напротив, потому что военный фургон слишком большой, чтобы поместиться в пожарной части рядом с остальными их вещами: личным фургоном, и различным оборудованием, которое они разобрали на запчасти. Джейми читает инструкцию: не менять пароли, делать ежедневный отчет и сообщать о любой подозрительной активности, единственное исключение - в случае атаки. И даже тогда, после боя, нужно составить полный список противников. — Да, мам, - пошутил Джэ, забирая список у Джейми, прежде чем она его дочитала и подписывая его на месте. — Вот. Все отлично. Девушка закатила глаза. — Наконец все координаты, которые дал нам Брайан, были подключены к GPS. И нужно, чтобы кто-то стоял на охране, если вы спите, на всякий случай. — Понято, принято. — Все оружие тут, - оповещает Сонджин, показывая большой палец вверх. — Кроме косы Брайана, которую он не отпускал с момента ее получения. Ёнхён ухмыляется с места, где он помогает Джэ затащить его Пегаса в фургон. — Она мне нравится. Я чувствую себя в безопасности с ней. — Медикаменты на месте, включая дефибриллятор и пару зарядов адреналина. - говорит Вонпиль. — Холодильник почти охладился, и скоро мы можем положить туда вакцину. — Еда на месте, - сообщает Доун, а потом улыбается, пряча пальцы в крошках в карманы. — Ну, минус пачка читоса. — Эй, Джэ? - зовет Брайан, хмурясь. Он подходит к окну, вглядываясь в фигуру возле пожарной части. Байк припаркован у обочины, бледный человек выходит, садится на него и уезжает. — Кто это? Все оборачиваются, но уже слишком поздно: человек сбежал, оставляя за собой только звук удаляющегося байка. — Какого ху-- - Сонджин подходит к двери, но его останавливает громкий звук. И вот так, пожарная часть, их дом в течение последних десяти или около того лет, взрывается. Окна выбивает, языки пламени взмывают в воздух, облизывая крыши, полы, стены. — Ебаный пиздец, - заключает Джейми. — Едем к полицейской станции. Высадите меня и уезжайте. Не останавливайтесь, пока не съебетесь из Сеула. Если это не предупреждение или угроза, то я не знаю, что это. Джэ кивает, уже вбивая координаты станции в GPS. Они смотрят на карту, разные точки мигают красным: замок вампиров. Ну что ж, погнали.