ID работы: 7809347

Family Dinner Is Always A Fun Time!/Семейный ужин - это всегда весело!

Смешанная
Перевод
G
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Норт раздражалась всё больше и больше. Кэра спорила с Джошем, их аргументы усиливались с каждой секундой. Это началось как любой нормальный вежливый Рождественский разговор. У Норт спросили, как у неё идут дела, её работа в качестве преподавателя университета и её диссертация по азиатской философии. Тогда это и случилось. Джош завёл разговор о философов, длился он в течение 30 минут подряд, Норт уже устала сдерживать фальшивую улыбку на лице. — Ну, я думаю, что философия — пустая трата времени, — та же старая реплика, которую она использовала каждый семейный ужин. Джош уставился на нее, в ошеломлении: — Как ты смеешь? Конечно, вы бы поверили, что наличие только одной клетки мозга должно быть ужасным состоянием. Норт рассердилась. На самом деле она выглядела совершенно убийственно. Кэра посмотрела на Хлою. Они, казалось, были на одной волне. Злость Норт не приводила ни к чему хорошему. Хлоя, будучи самой милой и тихой, в отличие от других, пыталась отвлечь братьев и сестер, меняющих тему:  — Привет, дорогая, хочешь еще картошки? — Норт прищурилась, глядя на Джоша, прежде чем нежно взглянуть на Хлою. — Это было бы замечательно, спасибо, — Кэра захотела закричать, когда увидела, как Норт схватила миску, её слова, интонация были слишком милыми, и она знала, к чему это приведет. Хлоя была определенно слишком наивна, такой невинный, чистый ум… Это было одной из тех вещей, которые привлекли Кэру к ней в первую очередь. Через секунду, на лице Джоша был толстый слой картофельного салата. Справа от него Лютер рассмеялся над ошарашенным лицом Джоша. — О, это, по-твоему смешно, да? — Джош, пожалуйста, в этом нет необходимости… — однако на слова Хлои, казалось, никто не обратил никакого внимания, когда кусок рождественской ветчины полетел в лицо Лютера. Кэра расстроилась, зная, что все время и усилия, которые она вложила в рождественский обед, теперь будут напрасными. Она вздохнула, когда Лютер бросил кусок хлеба в Норт, потерпев неудачу и, ударившись о стену позади нее. — ТЫ — ПРЕДАТЕЛЬ, — завизжала Норт, симулируя гнев, когда она бросила в него тарелку с салатом, попавшая ему прямо в грудь. Салат, который вылетел из чаши, следуя по траектории, попал даже на Кэру и Алису. Хлоя и Кэра сделали все возможное, чтобы убрать салат и помидоры с волос маленькой девочки, в то время как Алисе удалось схватить напиток и пролить его на колени Норта. — Меня окружают предатели, — кричала Норт на свою маленькую дочь, которая только что совершила высочайшую государственную измену: встала на сторону дяди Джоша в драке с едой. — Как ты смеешь, маленькая обезьянка?! Я стану щекотать тебя, — Алиса вскрикнула от счастья, когда Норт не заметила, как Джош пробирается позади неё, пока не стало слишком поздно. Её лицо теперь было покрыто начинкой. — Ах ты, подо… — Норт, пожалуйста, не надо ругаться, здесь же Алиса, — предупредила Кэра, вставая на ноги и убирая нетронутые тарелки с едой далеко от рук своей жены. Как раз в этот момент прозвенел звонок. Хлоя плавно поднялась на ноги и открыла дверь. — Привет, Саймон! Маркус! Вы, ребята, выглядите фантастически, брак определенно хорошо на вас повлиял, — любезно поздоровалась с ребятами она. Взяв пакет с подарками, Маркус оставил его на кофейном столике. Кэре было не по себе. Это был первый раз, когда Маркус и его брат Коннор помогали им в их традиционном рождественском обеде. И, как и каждый год, Норт не могла не делать то, что у неё получается лучше всего: вести себя как ребёнок и быть инфантильной. — Спасибо, Хлоя, ты тоже прекрасно выглядишь… — сказал Маркус, явно не зная, стоит ли ему что-то сказать о еде, которая украшала Норт. Он посмотрел на Саймона, который просто вздохнул и покачал головой. — Я вижу, ты немного не изменился… — Норт встала со своего места. На её лице красовалась злобная улыбка, в то время когда она схватила тыквенный пирог, который Кэре удалось спасти. Кэра только успела выкрикнуть предупреждение «Берегись!» прежде чем Норт кинула пирог в лицо своего старшего брата, прежде чем сделать то же самое с его мужем. — Добро пожаловать в семью, Маркус, — насмешливо сказала она. — Пирог очень вкусный, Кэра, — сказал Саймон, казалось, не обеспокоенный только что произошедшими событиями. — Спасибо, Саймон, — ответила она подобным тоном. Маркус моргнул, не зная, что даже случилось. Это было определенно то, чего он не ожидал, когда Саймон предупредил его, что рождественский ужин будет похож на гражданскую войну. Кто-то постучал в дверь, на что Хлоя снова ответила доброй улыбкой:  — О, Коннор, я рада тебя видеть. А вы, должно быть, мистер Андерсон, верно? , — она протянул руку лейтенанту, который разглядывал последствия рождественской войны. — Эм… Я только пришел, чтобы привести Коннора, и я, я думаю, я просто пойду сейчас., — он сделал шаг назад, но его остановил партнер, который схватил его за руку. Глаза Коннора будто кричали: «Если я пойду, ты пойдешь вместе со мной…» Их молчаливый спор был прерван, когда мимо них проскочил гигантский сенбернар, врезавшись в Саймона и повалив его на пол, чтобы облизать пирог с его лица. Хэнк немедленно извинился перед Саймоном, которому было не до смеха. — Черт возьми, Сумо… — Сумо действовал как вакуум, когда он ел любую пищу, которую мог достать своими лапами (или даже своим ртом), в то время как Хэнк пытался отодвинуть его от шоколадного печенья, которое также каким-то образом оказалось на полу. Коннор неуклюже подошел к Маркусу, взял в палец немного пирога, прежде чем положить его в рот. — Это восхитительно, — он улыбнулся всем перед тем, как сесть на стул рядом с Лютером, оставив свой подарок рядом с огромной сумкой Саймона и Маркуса. — Сын, мне уже более чем достаточно контролировать Сумо, поэтому, пожалуйста, не начинай облизывать всё, что находится на лицах людей. Кэра улыбнулась. Маркус, Коннор и Хэнк отлично вписались бы в их семью. Она посмотрела на Хлою, которая помогала Норт избавиться от еды, которая была на её волосах, в то время как Алиса и Лютер крались с подарками. Эта семья может быть ходячий хаос, но это был её ходячий хаос. И она любила их всех от всего сердца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.