***
Разыскивается АРСЕН ЛЮПЕН III. Молодой вертлявый человек с очень подвижным некрасивым лицом, но крайне обаятельный. Темно-серые глаза. Черные волосы. Одет в рубашку темных тонов, желтый или малиновый галстук. Пиджак — зеленый, красный, розовый, синий или черный. Вор-рецидивист «высокого полёта». Никогда не теряет присутствия духа и не унывает. Всё происходящее вокруг него (и с ним самим) воспринимает с юмором. Чрезвычайно изобретательный, неистощим на выдумки. Владеет Walther P38 Разыскивается ДАЙСУКЕ ДЖИГЕН. Молодой, чуть старше подозреваемого на пару-тройку лет, мужчина. Превосходный стрелок; всем видам оружия предпочитает противотанковое ружьё. Ходит в чёрном костюме с синей рубашкой и белым галстуком; на голове — чёрная шляпа, всегда надвинутая на самые глаза. Носит небольшую бородку. Почти непрерывно курит. Владеет S&W model 19.***
Очередь на посадку двигалась оживленно. Итальянские кумушки трещали, как сороки, невозмутимые немцы стояли молча, американцы оживленно переговаривались. В середине всей этой шумной компании стояли двое — молодая девица в национальном костюме — пышная юбка в складку черного цвета, вышитая белая блузка, черный вышитый корсаж, который поднимал груди четвертого размера, яркий передник и платок на голове. И ещё множество побрякушек. Монисто на шее, браслеты на руках. Её спутник был в джинсах, яркой рубашке. Волосы дыбом и заплетены в дреды. У него в руках была хозяйственная сумка, а за спиной рюкзак. — Джульетта Мациони и Джузеппе Мациони, — прочитал таможенник в паспортах экзотической парочки, — супруги? — Родственники, — ответил молодой человек глубоким басом, — к тетке ездили. — Сами в Америке живете? — Да. Играем в фолк-стим-группе. — То-то я и вижу, что сплошная экзотика, — хохотнул таможенник, — оружие, наркотики? — Нет, — Джузеппе поставил сумку и снял рюкзак, — смотрите сами. Таможенник для вида покопался в вещах. — Вот для сеньориты презент от аэропорта, — и преподнес бутылочку Кьянти, — вспоминайте почаще наш благословенный край.***
Лейтенант Фред Косторович сидел в кабинете и писал очередные отчеты по очередным делам, раскрытых его подчиненными. И тут затренькал мобильный. Он тренькал тихо, но в тиши кабинетной лейтенант услышал свою знакомую мелодию — Полет валькирий Вагнера. — Да? — Косторович нажал на громкость. — Здравствуйте, лейтенант. — А это кто? — Дайсуке Джиген. Помните такого? — Да! Припоминаю. А это тот, кто мне детектива моего сохранил, наняв в качестве телохранителя наемного убийцу? * И каким ветром тебя занесло к нам? — Да, решил я ваше предложение принять. — По поводу? — Удостоверение частного детектива. — О! Помню. Лежит твое удостоверение, тебя ждет. Правда, без числа и твоей подписи. Подъехать сможешь? — Мы в аэропорту. А прислать кого-нибудь? — А я Мика пришлю. Он сейчас смурной. Пусть вас привезет, а мы тут поговорим. — Мы сами к нему подойдем. А то он нас и не признает ещё. — Ладно. Жду, — лейтенант отключил связь и вытащил удостоверение частного детектива, положил его на стол и вызвал Мика. — Сэр? — Съезди в аэропорт и привези двоих человек оттуда. — Кто такие? — спросил Мик скучным голосом. — Важные люди, — усмехнулся лейтенант, — как только привезёшь — сразу же ко мне. — Хорошо, сэр, — Мик откозырял и, развернувшись на каблуках, исчез за дверью.***
До аэропорта Мик доехал тихо, в аэропорту к нему подошли двое — девушка и парень. Он их молча посадил в машину и, домчав до участка, сдал лейтенанту. — Мик нас не признал, — добродушно посмеиваясь, сообщил Джиген лейтенанту, — так и что дальше? — Да я тебя тоже не узнал, — улыбнулся лейтенант, — а это кто? — кивнул на девушку. — Арсен Люпен — мой друг и напарник, — усмехнулся Джиген, — на нас охота началась, это собственно и есть та причина, по которой я решил принять ваше предложение. — Да, я в курсе, — кивнул лейтенант, — но вы невиновны? — Мы в это время вино пили в таверне в Неаполе. — Мик считает, что вы — честные ребята. Я до сих пор благодарен тебе за Мика. Так что вот, — лейтенант пододвинул Дайсуке удостоверение, — подпись сюда, а я число поставлю. — Все печати? — Люпен вытянул шею, — а то ведь… — Все нормально. Не только в Калифорнии, но и везде. Работать можете и с Интерполом, и с разведками всеми, и с ФБР. Мика с собой возьмите, когда отправитесь ловить тех, кто вас подставил. — А что так? — Да, он тут пострадал от рук маньяка. Теперь страдает от посттравматического синдрома в легкой форме. — Какая сволочь на Мика руку подняла?! — грозно спросил Дайсуке. — Доктор Ганнибал Лектор. — А этот… людоед интеллигентный… Убью! — Он в ФБР, — пояснил лейтенант, — не знаю, что они там с ним делают, но о нём не слышно. — А как… — С помощью этого удостоверения, — лейтенант поставил дату и печать, — все. Круто звучит: Дайсуке Джиген — частный детектив! — Круто. Что теперь с Люпеном делать? — Сам решай. Я вызываю Мика. Пусть к себе вас отвезет. Правда, там весело. Супруга и дочка. — Дочка?! — изумлению Джигена не было предела, — у Мика — дочка?! Обалдеть! — Да и еще, — лейтенант нахмурился, — я вам настоятельно советую Мика с собой забрать. — Поясните, лейтенант. — У нас тут, нет, не в Калифорнии, в США активизировался убийца. Судя по всему, наемный. Убивает без разбору и системы. Забирает трофеи. Отрезает уши и вырезает сердце у жертв. ФБР предполагает, что убийца — бывший солдат удачи! Но мы давно нигде не воевали. С другой стороны, бывших солдат не бывает. — Этот урод угрожает Мику? — уточнил Дайсуке. — Нет. ФБР собирается привлечь Мика к ловле, а Мику сейчас это нафиг не нужно. Ему нужно сейчас спокойное дельце, возможно, по политическим мотивам. Так что забирайте его и везите, куда хотите… — Ладно, лейтенант, — ухмыльнулся Джиген, — зовите Мика. Будем с ним договариваться.