Angels, Devils, and Peter

***

У каждого есть ангел на одном плече и дьявол на другом. Они дают советы, помогают вести своего человека по жизни. Они соблазняют, они слушают, они предлагают помощь. У каждого они есть. У всех, кроме Стайлза. *** Это начинается, когда умирает Клаудия. Дьявол Стайлза всегда был силен. Это не типичное зло, не такое, какими показаны библейские дьяволы, ну, по крайней мере, не по отношению к Стайлзу. Оно побуждает его попадать в неприятности, развлекаться, но никогда не во вред себе. Другим - да, но ангел и дьявол Стайлза согласны в одном, и это - защита Стайлза. *** Ангел Стайлза всегда расстроен. Он изо всех сил пытается напомнить Стайлзу, что нужно быть терпеливым, быть осторожным. Стайлз не хочет быть терпеливым или осторожным, и его дьявол это знает. Его дьявол процветает на этом. Он, в свою очередь, всеми силами борется за то, чтобы Стайлз поступал правильно, и это тот случай, когда Стайлз и дьявол полностью согласны - не всегда есть только одно правильно и хорошо далеко не всегда означает правильно. Они сражаются, его ангел и его дьявол, все время, острыми словами и ещё более острыми ногтями. Они никогда не перестают резать друг друга, за исключением одного дня, когда Стайлзу восемь. Они оба молчат, когда умирает Клаудия. Они молчат, пока Стайлз воет и кричит. Они молчат, пока шерифа нет рядом. Они молчат, за исключением тех случаев, когда Стайлз разговаривает с ними, потому что они оба понимают, что значит потерять. В ту ночь, когда шериф, привезя Стайлза домой, предпочитает утопиться в бутылке, ангел перебирается через плечи Стайлза туда, где спит дьявол. Это к лучшему, говорит себе ангел. Дьявол причинит еще больше боли, поведет Стайлза по дурной дороге, с которой тот уже не сможет вернуться. Это - чтобы спасти Стайлза. Ангел открывает рот, его зубы удлиняются, превращаясь в чудовищный оскал, и он бросается, пожирая дьявола целиком. Стайлза будит сражение, развернувшееся на его правом плече. Он напуган и смущен, и пытается сбросить это, чем бы оно ни было, но ангелы и дьяволы ощутимы только друг для друга, так что, конечно, его рука проходит сквозь них. К тому времени, как он понимает, что происходит, все заканчивается. Дьявол ушел, поглощенный ангелом. И с этим ангелом что-то не так. Он визжит и трясется, трансформируясь в искаженную версию себя, злую и обожженную. Он называет себя Питером. *** Стайлз не знает никого, у кого есть кто-то, что-то вроде Питера. Шериф не знает, что с этим делать и у него большие проблемы с похоронами жены, поэтому он просто игнорирует происходящее. Он говорит Стайлзу, что все будет хорошо. Дети в школе избегают Стайлза, они боятся монстра, сидящего на его плече. Питер шепчет ему, как красиво они будут смотреться с синяком под глазом. Родители шепчутся о том, что он должно быть нездоров и опасен. Они не ошибаются. Шериф не знает, как обращаться с сыном, поэтому в основном игнорирует его. Стайлз и Питер быстро понимают - если получать хорошие оценки и не попадать в большие неприятности - шерифу не будет дела до Стайлза. Так что они достаточно осторожны для того, чтобы успевать в учебе на уровне, не привлекающем внимания, и сеять разрушение так, чтобы не быть наказанным. Питер - единственный друг Стайлза. Все родители следят, чтобы их дети не общались с ним. Его не приглашают на вечеринки по случаю Дня рождения, у него никогда нет напарника на школьных экскурсиях, он всегда в партнерстве с учителем. Бедный шериф, шепчутся люди. Умершая жена и сломанный сын. Стайлз делает вид, что не слышит, но Питер шипит на них, шепча угрозы, доступные слуху только ангелов и дьяволов. - Они завидуют, - говорит Питер Стайлзу. - На самом деле нет, - хмуро отвечает Стайлз. - Они не хотят быть такими уродами, как я. Питер не принимает это на свой счет. Никогда. - А должны, - высокомерно говорит он. - Мы гораздо умнее, чем они. Проблема в том, что Питер прав. Школа предлагает Стайлзу протестировать его IQ, и оказывается, что он практически гений. Шериф гордится все пять секунд, на которые оторвался от работы и бутылки, единственной любви, которая у него осталась после потери жены. *** В средней школе Стайлз сталкивается с чем-то вроде "школьной травли". Это всего лишь один маленький засранец по имени Джейсон, который перевелся сюда, и которому нравится толкать Стайлза и высмеивать его за то, что у него умерла мама. Питер ненавидит и его, и его ангела и дьявола. Он говорит Стайлзу, что они высокомерны, что им нравится причинять боль людям, потому что это заставляет их чувствовать себя лучше. Стайлз заманивает его в лес. Это отвратительно легко - всё, что ему нужно сделать, это громко сказать, что он идет домой один, и Джейсон следует за ним. Дальше совсем просто. Он ударяет Джейсона камнем и оставляет истекать кровью, убедившись, что камень не найдут. Питер пожирает ангела и дьявола Джейсона. Шериф, пришедший домой поздно ночью, говорит, что бегун в лесу нашел мертвого ребенка из школы Стайлза. Стайлз прикидывается простачком и спрашивает кого именно. - Джейсон Робертс, знаешь его ? - спрашивает шериф. - Он был хулиганом, - пожимает плечами Стайлз. Питер шипит, что ему следовало быть более раскаивающимся, разыграть удивление и печаль. Шериф бросает странный взгляд и несколько мгновений наблюдает за ним, прежде чем подойти к бару и налить себе выпить. Стайлз и Питер не думают, что он их подозревает, но в следующий раз им придется быть осторожными. Потому что следующий раз будет. То, о чем Питер не упомянул - как хорошо будет это чувствовать. Стайлзу было приятно смотреть, как Джейсон медленно истекает кровью, перестает дышать. Стайлз чувствовал себя в тот момент сильным и могучим, как никогда раньше. Стайлз ничего не чувствует, когда видит эмоциональные мольбы матери Джейсона в новостях о какой-либо информации. Его не трогает минута молчания, объявленная учителем. Все, что он чувствует - желание сделать это снова. *** Стайлз ждет. Он сын копа и даже в свои двенадцать уже кое-что знает. Он не хочет, чтобы полиция обнаружила закономерность, если он убьет кого-то еще так скоро. Он должен быть уверен, что не наследит, что его не найдут. Он был небрежен в первый раз, когда они с Питером слишком увлеклись возможностями того, что могли сделать. Даже Питер согласен, что им нужно быть осторожными и планировать. Стайлз колеблется, кого выбрать теперь, когда его проблема с хулиганом решена. До тех пор, пока однажды отец уже-тринадцатилетнего-Стайлза, вернувшись с работы ночью, не объявляет с порога, что отныне Стайлз должен приходить из школы прямо домой и запирать двери. - Я уже это делаю, - отвечает Стайлз в замешательстве. - Я серьезно. Нигде не задерживаться и не ходить к Скотту, - говорит шериф. - Почему ? - спрашивает Стайлз. - Сегодня у нас был побег заключенного, - шериф тяжело садится за стол, и Стайлз, как обычно, приносит ему виски. - Он изнасиловал трех человек и сбежал, застрелив маршала. - Кого ? - Тару. Это злит Стайлза. У него не так много людей, которые ему нравятся, но Тара одна из них. Она всегда яркая и счастливая, даже для него. Она всегда обращалась с ним одинаково, и когда умерла его мама, и после того как он получил Питера. Насильник и сам по себе заставил бы Стайлза считать его своей следующей целью, но тот факт, что он застрелил Тару, окончательно подтверждает выбор. - Как его зовут ? - небрежно спрашивает Стайлз. - Эван Блейк. *** Эван Блейк. Стайлз исследует всё, что может, об Эване Блейке. Он просматривает дела своего отца, он шерстит интернет, всё, что только можно найти онлайн. Так он узнает, что Эван Блейк охотится за семьями, и, хотя полиция задержала его за три изнасилования, но Стайлз уверен, что Блейк стоит по крайней мере за еще двенадцатью и все из них семьи. Увы, ничто из обнаруженного не помогает Стайлзу понять, как его найти. Наиболее очевидным кажется, что Эван должен убраться к черту из Бикон Хиллс, но Стайлз чувствует, что он собирается остаться. И вот тогда Питер предлагает магию. *** - У меня нет магии, Питер, - в десятый раз повторяет Стайлз. - Она не обязательна для ритуала поиска, - терпеливо объясняет Питер. - Тебе просто нужны ингредиенты для заклинания и уверенность. *** Стайлз сомневается, но Питер никогда не вводил его в заблуждение, поэтому он собирает то, что ему нужно, попросту взломав офис местного ветеринара/друида. Питер прав, ритуал прост. Произнести латинское заклинание над картой и бросить на нее смесь. Черные линии ползут вверх от углов и вскоре вся карта покрыта черным, за исключением небольшого кольца в середине заповедника. - Там есть охотничьи хижины, - размышляет Стайлз и они с Питером проверяют местоположение. - Он может прятаться в одной из них. - Скорее всего, так и есть, - кивает Питер. - Теперь вопрос в том, как ты хочешь это сделать? - Заколоть, вероятно, лучше, - говорит Стайлз. - Чтобы застрелить его, нам придется раздобыть пистолет и убедиться, что он не зарегистрирован на моего отца или не связан с полицией, а это звучит как хлопоты, которые нам не нужны. - Он все равно заслуживает медленной смерти, - хмурится Питер. Ему всегда нравилась Тара, потому что она делала Стайлза счастливым. *** Ночью они тайком пробираются к охотничьим хижинам, Стайлз в перчатках и вооружен ножом, который отобрал у старшеклассника в школе. Нужную хижину легко найти, когда знаешь, где искать. - Он внутри, - говорит Питер. - Он не знает, что мы здесь. Стайлз давно перестал спрашивать, откуда Питер все это знает; есть много вещей, которые Питер не должен уметь делать, однако делает. Стайлз предполагает, что это как-то связано с тем, как он изменился после поглощения дьявола. - Хорошо, - кивает Стайлз. *** Пробраться внутрь легко. Эван, отрубившись, валяется на кровати, его ангел и дьявол с ним, в безвольной руке бутылка водки. Стайлз фыркает про себя. Это чуть ли не слишком просто. Это пустяк для Стайлза - вонзить нож глубоко в шею Эвана. Он отскакивает назад и смотрит, очарованный, как Блейк давится собственной кровью, хрипит и тянется к Стайлзу. Его ангел и дьявол изо всех сил пытаются дышать, умирая, как умирает их человек. Питер спрыгивает с плеча Стайлза, еще одна вещь, которую он не должен делать, и широко открывает свою обожженную челюсть, показывая зазубренные и острые зубы. Он пожирает ангела, а потом и дьявола прежде чем Эван перестаёт бороться и умирает у ног Стайлза. Стилински вытаскивает нож и аккуратно кладет его в полиэтиленовый пакет, чтобы не оставлять следов крови, когда он уйдет. Они выходят к глубокому озеру в нескольких милях от хижин и Стайлз смывает крошечные следы крови со своих рук. Он кладет камни в пакет и выбрасывает его на середину озера, чтобы нож быстрее опустился на дно. Питер кажется сильнее сейчас, как было и после того, когда он поглотил дьявола и ангела Джейсона. Стайлз указывает ему на это. - Я чувствую себя лучше, - признается Питер и напрягает мускулы когтистых рук. - Более мощным. - Я тоже, - говорит Стайлз. *** Никто не оплакивает потерю Эвана Блейка и департамент шерифа не слишком внимательно расследует его убийство. ***