Наследник

Твоё утро началось не с чашечки кофе, а даже лучше, с прекрасного лица Джуна. Он улыбнулся тебе и отошёл от твоей постели. Ты облокотилась на локти и в ответ тоже лучезарно улыбнулась. Тебя волновало только одно: чего это он так рано пришёл, да ещё и в купе зашёл? — Т/и, с вами хочет поговорить Паола. Она говорит, что это важно. Правда я не знаю где она: её купе на время следствия закрыто, также как и вагон-ресторан. Но есть у нас одно тихое и спокойное местечко. Думаю, туда она и пошла! — Хорошо-хорошо, туда сразу и пойдём. Только… Джун, не мог бы ты выйти? — ты смущённо отвела взгляд в сторону. Он сразу понял к чему ты клонишь и поспешил выйти, чтобы ещё больше не смущать тебя. Ты быстро соскочила с постели и надела повседневное лёгкое платье. Из чемодана ты достала балетки и на бегу надела их. Выйдя из купе, Джун широко улыбнулся себе, открывая вид на свои ямочки. Невольно ты их сравнила со всеми чудесами света. — Ну что, юная леди, идём к скалистой тропинке? — он взял тебя под руку, из-за чего на твоих щёчках появился алый румянец. Вы зашли в вестибюль и вас остановил Юнги. Вот только его сейчас не хватало. — Намджун, вас ждёт офицер Ким. Говорит, что-то срочное. — Т/и, я должен идти. Встретимся с тобой позже. Ты понимающе кивнула и он пошёл в сторону участка. Ты тоже хотела пойти уже дальше., но Юнги остановил тебя. — Что нового, Т/и? Как продвигается ваше расследование? — он ехидно улыбнулся — Медленно… Я хочу найти Паолу. Очень за неё переживаю. Прошу меня простить, но мне нужно идти. Мин хотел что-то тебе сказал, но не стал. Он лишь взглядом проводил тебя и ушёл с вестибюля в кафе. Тем временем ты уже подходила к скалистой дороге, которая вела на холм. С холма ты услышала чьи-то всхлипы и сразу поняла что там Паола. Ты ускорила шаг и уже через пару минут оказалась на вершине холма. На скамеечке, болтая ножками и закрывая лицо, сидела девушка. Ты не спеша стала подходить к ней, но она лишь отмахнулась и отвернулась. — Паола, я как раз искала вас. Я очень переживаю… — Мне нужно было куда-то выбраться из этого кошмара. Мой Чонгук, его больше нет, я совсем одна… Как она могла так поступить?, — она посмотрела на тебя с надеждой, вдруг ты знаешь причину? — Крепитесь, Паола, — ты аккуратно положила свою руку на её плечо, как бы поддерживая и соболезнуя утрате близкого человека. — Какая теперь разница? Чона больше нет… — Паола, вы можете рассказать что было утром? Когда вы в последний раз видела Чонгука? — Я видела его… где-то в девять утра. Он сказал, что у него будет интервью с вами, поэтому я оставила его одного в купе и пошла в вагон-ресторан. Когда поезд остановился, по пути к своему купе я наткнулась на эту ведьму. Она выходила их купе Гука, и в руках у неё были мои вещи. Она меня заметила и сразу начала кричать. А я никак не могла понять как она оказалась в поезде. Она должна была быть в Милане! Видимо, она застала Чона в моём купе и убила его из-за ревности! — Паола, уж простите за такой вопрос, но я должна его задать… Каковы были ваши дальнейшие планы с Чонгуком? — Мы хотели обручиться, как только он порвёт со своей женой. Он хотел подать на развод с Сильвией сразу после мероприятия в честь выпуска этой новой машины… — Спасибо, что ответили. Я сделаю всё, чтобы найти убийцу. — Тут и искать нечего, Сильвия убила его! Теперь свою поддержку решить Юнги, который по всей видимости пошёл следом. Он обнял её и погладил по спине, приговаривая «что всё будет хорошо. главное пережить этот момент!». А тебе открылся вид на море. Таинственное, непостоянное, необъятное — оно волнует душу, не оставляет равнодушным сердце. Солнечные лучи, пронизывая соленую воду, достигают дна, кратко затрагивают золотистый песок и яркие сияющие ракушки, гладенькие камешки и зеленоватые водоросли, ловят маленьких ловких рыбок, которые стайками весело забавляются возле берега. Сколько красоты таят в себе морские глубины. Тут резко послышался обеспокоенный голос Паолы: — О боже! Моё кольцо… Она опустилась на колени и стала искать в траве кольцо. Ей было всё равно, что платье может окраситься в зелёный из-за травы: она хотела найти кольцо, подаренное Чонгуком! Юнги тут же сорвался с места и помог отыскать кольцо, за что она ему мило улыбнулась. Казалось, что он просто сиял от счастья! — Увы, Паола, но нас надо идти! Позже увидимся! — Мин подошёл к девушке и поцеловал её руку. Как только вы спустились с вершины холма, то Юнги обратился к тебе: — Т/и, ты уж прости меня, но офицер Ким попросил меня привести вас в участок на допрос. — Ничего, Юнги. Это стандартная процедура, но не могли бы вы чуть-чуть потянуть время? — Я… Я скажу ему, что не видел вас. Вдруг у тебя появилось чувство, что за вами кто-то следит. Ты обернулась, но никого не увидела. Лишь услышала шелест в кустах. Но на это ты уже не обратила внимание. А зря… Вы прогулочным шагом пошли в вестибюль. Юнги сел на лавочку, а ты увидела через стекло чей-то силуэт. Похоже мужской. — Мне пора. Будьте осторожны, Т/и. Он ушёл. Но тень, исходящая от силуэта, всё не исчезала. Ты решила всё это снести на усталость. Но как только Юнги вышел за пределы, он скрылся. — Снова этот тип… Кто-то шпионит за нами. Но за кем именно — за мной или за Юнги? Ты решила пойти за ним, ведь нельзя было его упустить! Вот только ты вышла на платформу, как тот уже забежал в тоннель. — Остановитесь, иначе я вызову полицию! Ты побежала к тоннелю, но там была кромешная тьма. Ты вспомнила, что в сумочке у тебя есть зажигалка — вот она точно сейчас пригодится! Ты ею осветила себе дорогу. В тоннеле была дверь, но когда ты потянула за ручку, то она оказалась закрытой. Но на полу возле двери ты заметила лоскуток белого цвета и пуговицу. которая красовалась на нём. — Хм, какая необычная пуговица. Как будто она чьей-то спецодежды. Возможно, она с униформы какого-то стационарного рабочего. От шпиона и след простыл. Видно, он сбежал, пока я искала лампу… Ты, вся грустная и уставшая, побрела на платформу. Эти два дня тебя так сильно вымотали. Ты обессиленная садишься на скамейку и прикрываешь глаза. В голове мысли запутались и требуется срочная обработка, поэтому ты и не замечаешь, как засыпаешь. Джун как раз искал тебя. А когда увидел на платформе спящей, то улыбнулся. — Устала, милая моя. Он присел рядом и положил твою голову на своё плечо. Ты что-то пробубнила под нос, а он лишь усмехнулся. Спустя время ты начала просыпаться. Ты потёрла глаза и осмотрелась. Когда ты увидела Джуна, то приятно удивилась и почесала его за ушком, как котёнка. — Т/и, как продвигается твоё расследование? — Джун, мне нужна твоя помощь… Я должна поговорить с Сильвией. — Зачем же? — Я тут подумала… Если Сильвия — убийца, тогда она сделала это спонтанно, в состоянии аффекта. — Похоже на то. — Да, но накануне вечером Паола мне сказала, что Чонгук чего-то боялся. — Может, она просто слишком впечатлительная особа? — Я тоже сначала так думала. Но потом в купе Чона я нашла визитную карточку частного сыщика и решила, что- — Могу я взглянуть на визитку? Ты из сумочки достала визитку и отдала ему. Он внимательно на неё посмотрел и убрал в карман. — Синьора Ким нет сейчас в участке, так что если мы поторопимся, то успеем пообщаться с Сильвией в её камере. — Прекрасно! Идёмте- — Если синьор Ким застанет нас тут, у меня будут большие неприятности. Как только вы дошли до здания, то ты опередила Джуна и зашла в участок первая. Ты увидела дверь, которая вела в коридор с камерами, но она назло была закрыта. — Т/и, где-то здесь должен быть ключ. Ты посмотрела на стол, на который указал тебе Ким и ты не думая стала этот стол обыскивать. Ключик оказался в кармашке пиджака Сокджина. Ты с довольным лицом подошла к двери и открыла её. Ты сразу же услышала Сильвию, что кричала «Выпустите меня немедленно!». Ты подошла к её камере: — Мисс Чон, я хотела вас кое о чём спросить… — Да кто вы, чёрт побери, такая? — Меня зовут Т/и Т/ф. Я журналистка из Цюриха. — А. Очередная жёлтая газета. Хотите скандальных подробностей обо мне и Чоне? Проваливайте! — Нет, что вы, я хочу помочь вам. Прошу, уделите мне минутку. — Чего вам от меня надо? — Офицер Ким считает, что вы убили своего мужа. А я уверена, что это не так, но у меня пока не хватает доказательств. Вы не расскажете что вы делали сегодня утром? — Я зашла в купе Чона около 9:30, надеялась застать его там с этой мерзкой пиявкой, но внутри никого не было. Затем я наткнулась на неё, когда из купе мужа! Меня охватила ярость… — Мисс Чон, вас не должно было быть в поезде. Как получилось, что вы всё-таки оказались в нём? — Я получила письмо. — Письмо? — Да. В нём было сказано, что я должна сесть на этот поезд, если хочу узнать правду об Чонгуке… — Любопытно… А вас кто-нибудь видел вчера в поезде? — Я пыталась оставаться незамеченной, однако мне не удалось — Юнги видел меня. — Могу я взглянуть на письмо? — У меня его нет, оно осталось в моём купе в шкатулке, — она через окошко решётки передала небольшой ключик, он, кажется, от той самой шкатулки. — Спасибо, мисс Чон. Я вам верю и обещаю разобраться в этом деле. Она одобрительно кивнула. Ты отошла от камеры и посмотрела на Джуна, который ошарашенными глазами смотрел на тебя. — Ты правда ей веришь? — Да. Похоже, что её кто-то подставил, но нам нужны доказательства. Надо срочно найти письмо! — Но кому ещё может быть выгодна смерть мистера Чона? — Пока не знаю, поэтому надо найти письмо. Вы бегом выходите из участка и направляете в сторону вагона. Когда же вы зашли в купе, то немедленно стали искать шкатулку. Она была забросана вещами. Видимо Сильвия куда-то спешила. Ты открыла шкатулку и достала листочек. — Нашла! Это анонимка! «Дорогая Сильвия, вам следует сесть на поезд до Милана и отправится на пресс-конференцию «Чон Индастриз». Вы воочию убедитесь в том, чего так боялись: ваш муж вам изменяет со своей секретаршей Паолой Торнеттой. Какая жестокая несправедливость по отношению к вам! Ему нет прощения, и этому нужно положить конец. Не выходите из своего купе. Постарайтесь, чтобы вас никто не заметил, и вы увидите, что будет. Искренне ваш, друг.» — Тот, кто это писал, точно знал Чонгука, — ты аккуратно свернула листочек и положила себе в сумочку, — вопросов явно больше, чем ответов. Нам не хватает улик… — Нужно обязательно показать письмо синьору Киму. Не поделишься своими соображениями? — Я хочу переговорить с Ким Тэхёном. Он теперь лицо заинтересованное. — Вы о инженере из «Чон Индастриз»? — Да. Я давеча* стала свидетелем их перепалки в вагоне-ресторане — Тэхён был пьян и явно пытался задеть Чонгука. Кроме того, он был последним, кто сегодня вышел из второго вагона. — Он должен быть в своём купе. Давайте расспросим его. Вы вышли из купе Сильвии и направились к купе мистера Кима. Намджун постучался, но в ответ тишина. — Мистер Ким? Полиция Порто-Чезо! Откройте! Ты сильно расстроилась, поэтому с опущенной головой вышла на станцию. Вдруг ты заметила начальника станции Хосока, который подметал листья. — Мистер Чон! Позвольте вас отвлечь на пару минут? Вы, случайно, не видели мистера Кима? — Синьор Кима? Он часами ранее расспрашивал меня о местных достопримечательностях и я рассказал ему про нашу прекрасную пристань. Поищите его там! — Спасибо, вы очень выручили! К этому времени к тебе подошёл Джун. Он был твоим личным путеводителем до пристани. — Т/и, хочешь, я тебе устрою небольшую обзорную экскурсию по нашему прекрасному городу? — С удовольствием! — Прекрасно! Тогда мы отправимся на пристань через старый город. Вы прошли чуть дальше и парень указал тебе на здание. — Слева ты видишь одно из наших старейших зданий. Оно пока находится на реставрации. Справа — полицейский участок, но я не думаю, что сейчас он стоит нашего пристального внимания… — Согласна. Я бы н хотела столкнуться с офицером Кимом! Вы под руку пошли к пристани. Она очаровала тебя ещё тогда. когда ты только первый раз находилась на вершине холма. — Какой чудесный вид! — Порто-Чезо — это жемчужина Италии. Останься здесь на пару дней, и ты в неё влюбишься! Он близко подошёл к тебе и сказал шёпотом прямо в губы: — Можем, когда наше расследование… О господи, смотри! — он указал на тот самый холм, на краю которого стояла девушка. — Боже правый, это Паола! — ты от ужаса руками закрыла глаза, а Джун лишь ближе прижал к себе. Паола сделала ещё пару шагов и полетела вниз. Зрелище было ужасным. Она была как раненый судьбою лебедь, что остался без второй половинки. — Она спрыгнула… Бедняжка… — Должно быть, она любила его больше жизни! Ты заплакала. Такой тяжёлый груз ты уже не смогла вынести. Ты лицом уткнулась в плечо парня и не хотела верить в происходящее. — Т/и, уже два человека погибли! Мне нужна твоя помощь…