От переводчика: Забавушка, выздоравливай, солнышко :)
_____________
Кристофер провел следующие двадцать минут в душе, неистово мастурбируя, прислонившись спиной к душевой плитке и наполняя мысли образами Даррена. Струи воды утянули капли спермы в сливное отверстие, как только они оказались на полу, но Крис оставался внутри до тех пор, пока вода не стала прохладной, и ему просто пришлось выбраться оттуда.
Полотенце втянуло в себя влажность с волос, а после и с тела, оставив кожу свежей и чистой. Колфер забрался на кровать и повернул компьютер к себе в ожидании Даррена. Задний фон порно-сайта, казалось, просто издевался над ним. Крис очень быстро устал от этого, а потому использовал блокировку рекламы, чтобы избавиться от раздражающих изображений голых сосущих, трахающихся и самодовольно улыбающихся на камеру мужчин. Раньше парень даже наслаждался некоторыми из подобных видео, но теперь не мог на них смотреть.
Даррен же был
невероятно измотан к окончанию своей приватной встречи. Он вспотел и чувствовал себя просто отвратительно, ощущая смазку в таких местах, о которых даже не хотелось думать. Он быстро отправил текстовое сообщение Крису, предупреждая, что немного задержится, и тут же забрался в душ, смывая с себя воспоминания вечера.
Крисс привел себя в порядок так быстро, как только смог, тщательно промыв намокшие волосы и очистив тело от уже подсохшей спермы. Закончив с этим, Даррен схватил полотенце и замотал его вокруг бедер, поспешив обратно в комнату.
На часах было чуть больше одиннадцати, когда он, наконец, включил компьютер, потянув его ближе к кровати, а затем открыл приватный канал и послал адрес Крису.
Колфер был онлайн и ждал его, отставив свой ноутбук и убивая оставшееся время тем, что играл в видеоигры. Увидев приглашение, он поставил игру на паузу и полностью выключил телевизор.
– Привет, – произнес он, улыбаясь экрану и наслаждаясь тем, что в этот раз ему не нужно было ничего печатать. Крис поглядывал за тем, как Даррен ерзал на кровати, пытаясь устроиться поудобнее. – Сейчас ты очень милый и чистый.
А затем его взгляд переместился на предмет, лежащий позади Даррена, после чего Колфер ярко покраснел и отвернулся.
– Привет, – ответил тот, также улыбаясь Крису. Парень хорошо выглядел, был таким мягким и привлекательным, что Даррену невообразимо сильно захотелось свернуться рядом с ним калачиком. – Как ты? Понравилось сегодняшнее представление? – с надеждой спросил он. Эверетт даже не осознавал, что оставил на постели игрушку после приватной встречи, теперь невинно лежащую рядом с ним.
Крис чувствовал себя очень нерешительно по этому поводу – он прекрасно знал, что Даррен не использовал это во время своих обычных представлений, а значит, она осталась от предыдущего клиента. Колфер очередной раз напомнил себе, что, разумеется, Эверетт делал то же, что они, и с другими людьми.
– Что? – внезапно он вспомнил, что Даррен только что задал ему вопрос и все еще ждет ответа. – О, я хорошо. Было отлично.
Улыбка парня наполовину сникла от столь равнодушного ответа Криса. Он надеялся на нечто большее, чем вот это, но, возможно, Даррен сделал что-то, не понравившееся Колферу? Может, это вовсе не было тем, что Крис хотел бы увидеть? Даррен поерзал на постели, сложив руки на коленях.
– Да? Ладно. Что... эм... что ты сегодня делал?
– Эм... только школа, – ответил Крис. – Просто... школа. Было, знаешь ли, скучно. Я все время... м-м-м, отвлекался.
Он слегка улыбнулся, изо всех сил пытаясь
не таращиться на игрушку, или не представлять, как Даррен ее использует.
– Да? – вновь с надеждой спросил Эверетт, но ему все еще казалось, будто Крис не полностью участвует в разговоре. Может, парню не хотелось, чтобы он постоянно отвлекал его от занятий? Полный надежды взгляд Эверетта сошел на нет; да, вероятнее всего, это была полностью его вина. – Понятно. Я постараюсь больше не отвлекать тебя, хоть это и будет очень сложно... – попытался он свести все в шутку.
Но Крис едва услышал его слова, потому что, наконец, набравшись смелости, спросил:
–
Что это?
–
Это? О чем ты? – угрюмо переспросил Даррен. Да, он немного обижался, но вовсе не собирался просить за это прощения.
– То... что позади тебя. То есть, я знаю... ты, должно быть, использовал это с... – Крис сделал круговой жест рукой, – ... с последним парнем. С тем, что был до...
Он не смог произнести это вслух, почувствовав легкий прилив тошноты.
Даррен нахмурился и оглянулся, после чего заметил черный фаллоимитатор, лежащий рядом с ним на одеяле.
– Ох, я... да, он хотел, чтобы я это использовал, и... я просто пойду и, эм, положу его на место, – с этими словами все еще обнаженный парень встал, захватив с собой игрушку, положил ее в один из ящиков комода и закрыл дверцу.
Колфер был рад, что Эверетт убрал это, но теперь ему также было любопытно.
Однако спрашивать вновь он не будет. Может, Даррен просто не хотел использовать игрушку вместе с ним.
Он честно старался не думать о том, как больно обжигала эта мысль, но Крис так устал, что ему было сложно держать все в себе. Но Колфер старался. Выдавив из себя улыбку, он произнес:
– Итак, чем еще ты сегодня занимался? Помимо того, что спал, пока одному из нас приходилось бодрствовать.
– Ничем особенным. Выполнил несколько поручений тут и там, сходил за продуктами, что лежит на мне, потому что у меня гораздо больше свободного времени. Прорепетировал несколько монологов для прослушиваний, поговорил со своим агентом, – пожал плечами Даррен. Он еще ни разу не чувствовал себя так во время разговора с Крисом; раньше его никогда не покидало чувство спокойствия, ощущение того, будто они могут говорить обо всем на свете.
– А чем занимается твой сосед? – спросил Крис. Его мысли были практически теми же самыми, за исключением того, что он боялся. Боялся, будто раньше подобное происходило потому, что Даррен был пьян или слишком возбужден, а теперь, будучи абсолютно трезвым и сексуально сытым, он понял – Крис даже не заслуживает того, чтоб с ним говорить.
– Ох, он подрабатывает в куче мест баристой и барменом в перерыве между прослушиваниями. Таким образом, он работает, можно сказать, с двух концов, утром отрабатывая смену в кофейне, а ночью управляясь с барной стойкой. И оставляет день на прослушивания.
– Прослушивания? Он актер? – поинтересовался Колфер.
– Да. Мы оба. По этой причине мы и приехали в этот сумасшедший город, – Даррен сменил позицию, просунув под себя ноги. Заметив на одеяле конец свободно болтающейся нитки, он принялся дергать за него, задумываясь, выйдет ли она полностью.
– И я тоже. Знаю, это глупо, ведь мое лицо... или личность... и даже моя ориентация вовсе не предназначены для Голливуда. Я сказал родителям, что заброшу это сразу, как... – Колфер прервался, не в силах выговорить:
"когда закончу старшую школу". – Я сказал им, что прекращу пытаться по окончании этого лета, а потому сейчас хочу охватить так много прослушиваний, как только смогу. Вот почему я буду в Лос-Анджелесе... через пару недель, – Крис неожиданно опустил глаза, припомнив их состоявшееся ранее небольшое свидание, убежденный теперь, что через две недели Даррен вовсе не будет
так заинтересован в этой встрече.
– Твое лицо не подходит... да ты шутишь. Ты выглядишь... как чертова модель, с таким-то профилем, Крис, – нежно произнес Эверетт. – И не нужно мне ничего говорить о какой-то там неправильной ориентации. Это чертов Голливуд. Подобная хрень уже не играет там никакой роли.
Колфер попытался спрятать улыбку при сравнении его с моделью, а затем закатил глаза.
– Это не имеет значения, пока ты можешь выдавать себя за натурала и не испытывать по этому поводу каких-то глобальных угрызений совести. А в моем случае и так все понятно – тебе не нужно даже встречаться со мной, чтобы понять, за какую команду я играю. Пожалуйста, назови хоть одного открытого гея, молодого актера на телевидении.
– Гея? Да я могу назвать тебе несколько. Нашего возраста? Да, здесь ты меня поймал. Но именно поэтому они нуждаются в тебе. Ведь вокруг столько молодых геев, и знаешь, почему они к этому не стремятся? Потому что не видят таких же, как они. И возможно, это и есть твоя работа – быть этим парнем.
– Ну, если они "нуждаются во мне", то никто не удосужился сказать
им об этом, ведь я хожу на прослушивания с начала старшей школы, и второй раз мне позвонили лишь однажды. Предложив сняться в рекламе. От чего я отказался, – горечь в голосе от такого провала была слишком очевидной. – А что насчет тебя? Тебе что-нибудь удалось? Ответ должен быть положительным, ведь ты... ты практически совершенство.
– Я... – Даррен замолчал и покраснел, расплываясь в широченной улыбке. – Нет, пока еще нет.
Не совсем. Я засветился в паре реклам, но ничего глобального. Или хорошего. Я давал несколько концертов тут и там в пределах города, писал музыку. Задумывался над тем, чтобы сосредоточиться на моей карьере композитора, а не актера. То есть, может, мне лучше полностью сфокусироваться на музыке?
– Ты еще и на музыкальных инструментах играешь? – каким-то образом Крис даже не был удивлен. – Думаю, ты вполне бы мог совмещать. А если тебе придется выбирать, то лишь потому, что ты получишь работу в той или другой области... значит, это не будет так уж плохо.
– Да, – ответил Даррен, подпрыгивая на кровати. – Я играю на нескольких музыкальных инструментах, люблю петь и писать что-то свое. Это... это действительно помогает мне собраться с мыслями, понимаешь? Сама возможность воплотить их в музыку, сыграть их... Для меня это самое настоящее наслаждение.
– Ты пишешь собственную музыку? Мне нравится сочинять, но я никогда не был музыкально одарен, – Колфер не стал говорить, что ему бы этого хотелось, что он пытался и что действительно любит музыку, но его голос слишком высок, чтобы кто-то смог найти ему хорошее применение.
– Ты сочиняешь? Это же отлично! А что именно? – Даррен уперся подбородком в ладонь и уставился на экран, наблюдая за своенравным завитком волос, упавшим Крису на лоб.
– Да... просто. Истории. Мне хотелось бы писать сценарии. Или романы. Или же и то, и другое, – Колфера забраковали слишком много учителей в школе, а потому ему вовсе не хотелось хвастаться, хотя в глубине души он думал, что вполне
может стать успешным.
– Могу поклясться, что твои истории потрясающие, – тихо произнес Даррен. Он притянул компьютер ближе и, установив его напротив, свернулся калачиком, чтобы было удобнее видеть Колфера. – Мне бы хотелось прочитать их как-нибудь.
Крис же пытался решить, было ли у него написано что-то такое, что можно было показать Даррену. Школьные истории? Сказки?
– Возможно, – наконец, выдавил он. Крис изучал лежащего перед ним парня. – Выглядишь устало. Должно быть, у тебя... эм, был длинный день. Последняя... хм, приватная встреча сильно тебя измотала?
Колфер на сто десять процентов был уверен, что о последнем знать абсолютно не хотел, но все же спросил.
– Ммм, устал после всего, что сегодня делал, – рассмеялся Эверетт. – Я, знаешь ли, очень занятой мальчик, – он улыбнулся Крису, чувствуя себя немного более нахальным, желая подразнить парня, чтобы увидеть
ту самую улыбку.
Которая слегка угасла.
После всего, что он сегодня сделал.
Крис, вполне вероятно, вовсе не был единственным парнем, с которым Даррен был подобным образом. В конце концов, именно этим он и зарабатывал себе на жизнь – наверное, в чате у него было куча друзей, с одними из которых Эверетт мог просто поговорить, а с другими ослабить напряжение.
Было даже глупо предполагать, что и с ними парень лично не встречался.
Даррен закрыл глаза, тихо напевая и размышляя о том, что по большей части день прошел хорошо. Что в это же самое время прошлой ночью он впервые увидел Криса, а такое случается далеко не каждый день. И поэтому пропустил печальное, задумчивое выражение лица Колфера, который нахмурился и начал замыкаться в себе.
– А что насчет завтра? – спросил Крис, пытаясь освободиться от нахлынувшего прилива меланхолии. – Очередное представление? Больше встреч?
– Да, на завтра запланировано несколько, но послезавтра я свободен. Стараюсь выкроить день или пару в неделю чисто для себя. Чтобы немного себя побаловать, знаешь, – он откинул с лица непослушную прядку волос и уставился на Колфера.
– Просто сидишь на диване или принимаешь ванную с огромным количеством пены? – улыбнулся Крис, представляя себе эту картину. – Ты просто обязан хорошо ухаживать за своими волосами, и даже не пытайся обманывать меня, отрицая это. Ни за что не поверю, будто ты просыпаешься
вот так каждое утро.
Даррен прикусил губу и покраснел.
– Ладно, да, – признался он. – Я не делаю этого регулярно, но достаточно часто, чтобы сохранять их в таком состоянии, так что... – он пожал плечами и потянул вниз одну кудряшку, наблюдая, как после она отпружинивает обратно.
– Выглядит чудесно. Я даже очень сильно хочу прикоснуться к ним, – Крис позволил себе немного помечтать вслух. – Тебе нравится это? Когда люди играют с твоими волосами?
– Мне бы хотелось, чтобы
ты поиграл с ними, – тихо признался Эверетт. – Хочу... почувствовать, как ты оттягиваешь их, – и он смущенно улыбнулся Колферу.
– Да? Может... через недельку или две? – с надеждой улыбнулся Крис в ответ. – Если ты серьезно говорил о том, что хочешь сойтись. Я знаю, мы только встретились... ну... как бы встретились. Что мы только... начали узнавать друг друга, но...
Даррен приподнял компьютер, стараясь устойчиво сохранить его, и чуть перевернул его рядом с головой, позволяя камере заснять собственное тело, удобно лежащее на кровати. Опустив руку рядом с собой, он призывно похлопал по пустому месту.
– Прямо здесь; две недели и ты будешь прямо здесь, да?
– Через неделю считая с пятницы, – пробормотал Колфер, наблюдая за движениями Даррена, а как только понял, что парень делает, улыбнулся. – Десять дней. Обычно я только приезжаю в город, а затем возвращаюсь обратно, но в этот раз, думаю, могу снять номер в гостинице. Иначе у нас не будет... слишком много времени.
– Ты что? Нет. Нет. Нет. Нет. Только если... я хочу сказать... Ну, ты
можешь? – Даррен поставил компьютер обратно на постель. – Но я имел в виду, что ты мог бы спать... тут. Прямо здесь, рядом со мной, если хочешь? Если нет, то все в порядке, потому что, да, я не хочу, чтобы ты чувствовал себя некомфортно или еще что, и думаю, ты не совсем еще знаешь меня, но...
Крис улыбнулся.
– Да? Я не хотел спрашивать или... ну, или предполагать. Но... мне бы хотелось этого. Я хочу сказать. Я доверяю тебе. Это глупо? И я не должен?
– Ну, эммм, – Даррен облизнул губы и подарил Колферу торжествующую улыбку. – Зависит от того, какие именно мои действия тебя беспокоят? Потому что, ну, есть некоторые вещи, которые я бы очень хотел проделать с твоим телом.
– Ох... – Крис улыбнулся, на этот раз гораздо шире. – В таком случае я пропущу пункт с бронированием номера.
Губы Эверетта растянулись в дьявольской ухмылке, как только он подумал о том, что хотел бы сделать.
– Хочу поцеловать тебя, – признался он. – Прямо в губы, а потом спуститься... ниже.
Крис прикусил нижнюю губу.
– У тебя не выйдет возбудить меня очередной раз, когда ты сам кончил за сегодня уже
трижды. Ну или... как минимум трижды.
Даррен усмехнулся и покачал головой.
– Но ты ведь подросток, правильно? И должен проделать это как минимум еще раз. А если мне просто хочется посмотреть, как ты дрочишь?
Колфер же отрицательно замотал головой.
– Ты не хочешь на это смотреть, поверь мне. Я не могу сделать из этого целое представление, как ты. Кроме того, эм, я как бы... В душе около получаса назад.
– Я хочу посмотреть, – тихо и со всей серьезностью произнес Даррен. – Черт, полчаса назад. Значит, почти сразу после выступления, так? Ты восстанавливаешься просто в рекордные сроки, потрясающе.
– О, я не... я ждал, – признался Колфер. – Мне хотелось смотреть на тебя и не отвлекаться. Ты был... выглядел так хорошо.
Даже сама мысль об этом закручивала возбуждение в толстый кокон где-то внутри живота, хотя Кристофер не был уверен, что хочет подрочить еще раз. А просто говорить об этом было странным образом мило.
– Ты хотел смотреть на меня и не отвлекаться? – повторил Даррен и наклонил голову, будто не особо понимал, о чем идет речь. – Тебе... понравилось это?
– Даррен, я представить не могу такого, чтобы мне это
не понравилось, – Крис не собирался упоминать о своих словах; он не мог смириться с мыслью, что Эверетт даже не видел его комментарии, или же просто не обращал на них внимания.
– Я хотел, чтобы тебе понравилось, – признался парень. – И мне... пришлось по душе то, что ты говорил. Мне, о том, что я должен делать. Мне это понравилось.
Крис был смущен, припоминая все, что писал в чате.
– Это не было слишком? Я даже не был уверен, что ты все видел.
Глаза Даррена расширились от ужаса.
– НЕТ. Нет, это не было слишком. Эм. Боже, это было... я глаз не мог отвести, Си, – его голос стал чуть ниже, а потом и немного мягче, когда парень потянулся к экрану и прикоснулся к изображению. – Мне хотелось ответить совсем по-другому, если честно, прости, что не смог...
– Все в порядке, – ответил Крис, не совсем понимая, почему в нем появилась настоятельная потребность приободрить Даррена. – Ты все равно был просто великолепен.
Обратив свое внимание на пустое место рядом с парнем, Колфер подумал, что, будь он рядом, то обязательно обнял бы Даррена, принялся играть с его волосами, а затем склонился бы и поцеловал. Волна желания была настолько сильной, что потрясла его, стремительно пройдясь по всем конечностям.
Даррен же вновь посмотрел на Криса, чувствуя прилив удовольствия от осознания того, что парню понравилось; что Крис думал, будто Даррен сделал все хорошо.
– Спасибо.
Они погрузились в приятную для обоих тишину, просто вдыхая, выдыхая и наблюдая друг за другом.
– Одиннадцать дней – большой срок.
– До вчерашнего дня мне так не казалось, – сказал Крис. – А сейчас это время кажется вечностью.
– Это точно, – Даррену хотелось протянуть руку и убрать этот непослушный завиток со лба, прижаться ближе и обнять парня. Крис выглядел таким высоким и стройным, и ему даже нравилось, что он, вполне вероятно, выше самого Даррена. – Какое прослушивание у тебя следующее? Для какой-нибудь рекламы?
– Они набирают команду для пилотной серии какого-то шоу для подростков... мой агент намекнул мне, что сериал, возможно, будет очень хорошим, и им нужен актер для роли какого-то парня в инвалидной коляске. Я должен получить сценарий со своими репликами к следующей неделе, – Колфер зевнул. – Поможешь мне их прорепетировать? Заодно скажешь, сильно ли глупо я выгляжу.
– С огромным удовольствием прогоню с тобой все реплики, – наблюдая за тем, как Крис зевает, Даррен почувствовал настоятельную потребность сделать то же самое. – Время идти в постель? – нежно поддразнил он его.
Колфер не смог скрыть свое разочарование, а потому преувеличил его и произнес:
– Как, ты не споешь для меня сегодня?
– Ну, – начал Даррен, широко улыбаясь на ответное поддразнивание Криса: –
"Ты только посмотри на эти вещи – такие изящные,
Моя коллекция теперь полная, она настоящая,
Как думаешь, я теперь девушка, у которой есть практически все на свете?"*
Не сказать, что Крис был сильно удивлен.
Он позволил своим стремительно тяжелеющим векам опуститься, вслушиваясь в чарующий голос Даррена.
*
На следующее утро он проснулся от того, что мать постучалась в дверь комнаты. Его ноутбук все еще был включен, но находился в спящем режиме. Колфер обрадовался, что полностью зарядил его прошлой ночью. Он закрыл вкладку с порносайтом и погрузился в свою утреннюю рутину, а когда принял душ, спустился вниз.
– Ты вчера поздно лег, да? – спросила его мать. – Я слышала, как ты разговаривал по телефону.
Он уже было собрался поправить ее, как вдруг решил, что, возможно, это гораздо лучше, что она не знает, как ее сын говорит с кем-то по Интернету, кого еще не встречал в реальной жизни. Кроме того, Крис подумал, что это даже сыграет ему на руку.
– Да, это была Мелисса. Ты помнишь то прослушивание, на которое я собираюсь через пару недель? Она спросила меня, может ли поехать со мной. Ее кузина живет там – ты помнишь ее, она несколько раз приезжала прошлым летом? Мы можем остановиться у нее.
– О, – удивилась женщина. – Конечно, думаю, я согласна. Разумеется, сначала я согласую это с твоим отцом, но не думаю, что он будет против.
Крис находил очаровательным тот факт, что в их доме слово "гей" практически не употреблялось или применялось к нему, однако, его мама, долго не раздумывая, с охотой отпускала его на своеобразную ночевку в доме, полном девиц. Крис даже не сомневался, что, намекни он, будто это парень, и никакого родительского контроля в довесок, ответ был бы абсолютно противоположным: нет.
Быстро расправившись с завтраком, Колфер поспешил в школу.
*
Даррен проснулся гораздо раньше, чем обычно, обнявшись с компьютером и запутавшись в простынях. Он захлопнул крышку ноутбука, улыбаясь от воспоминаний об уснувшем прямо перед камерой Крисе. Эверетт не ожидал, что его реакция на столь умилительную картину будет такой поглощающей.
Разблокировав телефон, он проверил несколько сообщений, а потом отправился в душ. Сверив с Джоуи и своим агентом время предстоящего прослушивания, Даррен послал смску Крису.
Си: Привееет спящая красавица
Колфер сидел на математике, уставившись на лист бумаги с полнейшим отсутствием энтузиазма, когда телефон оповестил о новом сообщении.
Даррену: Ничего себе, ты сегодня рано. Большие планы?
Си: Одно прослушивание. Для какого-то небольшого шоу. Мой герой – нудист. Хах! Они спросили, нормально ли я отношусь к тому, чтобы раздеться перед камерой ;)
Даррену: Нудист? Да ты в одном шаге от... я уверен, ты получишь эту роль. Только дай мне знать, когда выйдет эпизод с твоим участием и на каком канале. Я это запишу.
Си: Я ценю твою уверенность в моих способностях. Надеюсь, они думают тж ое самое? (И конеееееечно :))
Даррену: Значит, твой день будет гораздо интереснее моего. Я застрял на занятиях.
Крис напомнил самому себе, что он лишь немного вводит собеседника в заблуждение.
Си: Ох, это ужасно :/ мне жаль. Я собираюсь в тренажерку, а потом сразу на прослушивание. Потом поговорим, окей? х
Отправив это сообщение, Даррен сел в машину и выехал с парковки. Перед прослушиванием нужно было сделать кое-что, настраивающее его на нужный лад. Конечно, роль не была какой-то масштабной, но любая работа окажется полезной, а ему лишь нужно немного вдохновения, и все будет отлично.
Он мысленно скрестил пальцы и направился вперед, ведомый жизнерадостным мотивом из динамиков.
*
Следующая неделя пролетела в постоянных переписках. Также они видеочатились каждую ночь – иногда они занимались сексом, иногда нет, ведь все зависело от того, устал ли сегодня Даррен. Крис пропустил живое представление лишь однажды, когда не смог отговориться от ужина с родителями и прибыл лишь к концу. (Он был разочарован, но Даррен восполнил ему потерю этой же ночью.)
Колфер вышел из аудитории в среду, прямо перед поездкой в Лос-Анджелес, и проверил телефон. Тот завибрировал еще в середине экзамена, но у Криса не было возможности посмотреть. Как выяснилось, там была куча переполненных энтузиазмом сообщений от Даррена.
Даррену: Что случилось?
Си: Угадай, кто будет теперь обнажаться в кадре?!
Даррену: Ты получил роль?? Поздравляю!! Я знал это.
Крис остановился, чтобы ответить на сообщение, безумно улыбаясь самому себе, пока девушка, торопящаяся на занятия, не толкнула его. Он направился в сторону очередной аудитории, но гораздо медленнее, надеясь получить новое сообщение до прибытия на место.
Си: я все еще дрожу ха ха! Это ведь пока моя самая большая роль. Все еще не могу в это поверить.
Даррен сидел в своей машине, застряв в пробке, и пританцовывал на сидении под музыку из Айпода. Сегодняшний день был потрясающим, погода прекрасной, и ничто не смогло бы испортить ему настроение.
Си: Отпразднуешь со мной, когда приедешь? Да?
Даррену: Конечно. Знаешь, правда мне не 21... поэтому надеюсь, что праздновать мы будем где-нибудь в более уединенном месте ;)
Крису не хотелось добавлять, что и в клубы 18+ его вряд ли пустят.
Си: ...пришли мне свою фотку. Только головы. У меня есть друг, который может решить эту проблему.
Даррену: Серьёзно?
Поддельные документы избавили бы его от объяснений, взбреди Даррену в голову отправиться в клубы с ограничением по возрасту.
Крис скользнул в один из туалетов, а там разместился в кабинке, повернувшись так, чтобы сзади была видна лишь дверь болезненного серо-зеленого цвета. Приподняв телефон, он сделал снимок и тут же отправил его.
Си: Сексуаааааально.
Даррен улыбнулся и переслал фотографию Брайану с просьбой сделать это побыстрее. Он надеялся, что сможет получить документ до того, как Крис приедет в город на прослушивание.
Даррену: Ой, даже не пытайся, я ужасно тут выгляжу. Итак, что за празднование ты уже запланировал?..
Си: Возьму тебя на танцы. Буду прижимать к себе и тереться об тебя. А потом мы напьемся до полусмерти и вообще будем вести себя, как идиоты
По большей части, когда Даррен говорил ему что-то откровенное, Крис чувствовал себя взрослым и желанным. Сейчас же это заставило беспокойство поселиться где-то глубоко в животе. Он даже представить не мог себя в такой ситуации. Колфер никогда в жизни не был в клубе, он так и не выпил бутылку пива, что одолжил из упаковки отца из шести штук, хранимой в холодильнике, чтобы в будущем хотя бы сказать: "Я пробовал".
Но Крис не позволит какому-то там волнению и нервам удержать его от чего-либо.
Даррену: Пора на занятия, поговорим днем. Еще раз поздравляю! хх
________________________________________
‘*Даррен поет песню из Русалочки под названием Part of Your World. Перевод выполнен вашим покорным слугой. :)
