Глава 16. Тайна? Нет, спасибо
12 апреля 2019 г. в 13:33
— Эй, Хироши-кун, я хотела побыстрее, — и там не мог быть никто другой, кроме как Момои Сацуки, которая смотрела на нас с Акаши, стоящих на расстоянии меньше миллиметра. Проклятье… у неё, как у главного менеджера, есть второй ключ! Девушка поднесла руку ко рту и немного шокированно смотрела на нас, — я…. кажется, зашла не вовремя.
Под конец она тихо засмеялась. Если это продолжится, то мое лицо сможет спокойно конкурировать с цветом волос Акаши.
Я высвободился из объятий и легко отпрыгнул в сторону, начал быстро качать головой, подняв руки.
— Э-это не то, что ты могла подумать, Момои-сан.
— Ах, — пробормотала розоволосая и, по-прежнему улыбаясь, вздернула бровь, — а как можно понять то, что два человека, тесно прижавшись друг к другу, прислонившиеся к стенке, находятся одни в закрытой комнате?
— Я-я… — что я должен сказать?! Мне ничего не приходит в голову!
Вдруг кто-то взял меня за руку и встал рядом.
— Очень просто, Момои-сан. Мы всегда так делаем, когда остаёмся вместе наедине, — сказал красноволосый с типичной усмешкой Акаши. Я благодарно кивнул.
— Точно, это я хотел сказать… — как же мне повезло, что Сэйджуро…. Подождите, он сказал ВМЕСТЕ?!
Я снова стал багровым помидором и хотел было освободиться, но рыжий удержал меня. Он действительно сильный…
Девушка тихо хихикнула.
— Вау, я никогда бы не подумала, что вы придете к этому так быстро, но… А, точно! Я лишь хотела посмотреть, не нужна ли тебе рука помощи, но, похоже, у тебя уже есть… Даже две руки.
— Момои-сан, — воскликнул я, пытаясь скрыть свое лицо, но куда уж мне? Так что я просто прижался к груди Сэйджуро.
— Тебе не нужно пытаться отрицать правду, Хироши-кун. У меня есть глаза и им я доверяю больше, чем твоим словам, — усмехнувшись, она коротко подмигнула мне, — Мне нужно идти. Остальные хотели ещё пойти поесть мороженого, а я хотела попробовать ещё раз убедить тебя идти с нами… но ты сейчас уже занят кое-чем другим.
Акаши, видимо, заметил мое отвращение к этому разговору и бросил острый взгляд на розоволосую.
— Не дави на него так сильно, Момои, — проговорил он монотонно и с опасным блеском в глазах.
Хихикая, девушка начала немного нервничать.
— Гомен-гомен, Акаши-кун. Я уже молчу, но я доверяю своим женским инстинктам, — и она исчезла.
Я тут же шагнул в сторону и опустил взгляд на пол.
— Ч-что это было, Сэйджуро-кун?! — раздраженно спросил я. Мой собеседник слегка улыбнулся.
— Я просто сказал правду, Мисаки. Кстати… — он наклонился к моей голове, — мне нравится, когда ты зовешь меня по имени.
— Н-не говори так! Кроме того, мы даже не встречаемся, поэтому вы не можете говорить, что мы вместе!
Акаши несколько удивлённо посмотрел на меня, потом улыбнулся и протянул мне руку.
— Ну, тогда… я прошу тебя, Хироши Мисаки, теперь уже официально начать встречаться со мной.
Я улыбнулся.
— Гомен…? — тихо спросил я, но Акаши только поднял уголок рта и всё же протянул руку в мою сторону.
Он серьёзен… И если он так серьёзен, то это должно что-то значить!
Но… почему у меня ничего не выходит, кроме улыбки? Меня обрадовали его слова, и я не могу этого скрыть…
Нерешительно и слегка дрожа, я взял его за руку. Это было правильно. Одним движением я оказался в его объятиях, на которые я ответил.
Он поднял мой подбородок кончиками пальцев и снова поцеловал меня, только на этот раз он сделал это с большим давлением. Если бы я не обхватил руками его шею, то наверняка уже лежал бы на полу. Это было начало… Когда я вошел в первый раз в эту школу, я уже знал, что что-то произойдёт… И вот результат. Я нашел друга детства, и он превратился в моего парня менее чем за неделю.
Как я объясню все это Мису-сан…?
Когда мы уже расходились по домам, Акаши спросил, не хочу ли я провести с ним время завтра. Я согласился, и мы договорились встретиться сразу после школы. Я должен был как-то объяснить все Мису-сан… Это может быть даже тяжелее, чем успокоить дикое животное. Мису-сан была особенным человеком, и мне нравилась эта черта в ней больше всего.
Но поскольку я не хотел лгать ей в лицо, я сказал ей, что останусь с другом на весь день.
И, так как сегодня была пятница, она разрешила. Тётя чуть не расплакалась от счастья и даже обняла меня, так как она была так рада, что у меня появился друг.
К сожалению, несмотря на это, я не мог уснуть полночи. Я всё время думал об Акаши, как он несколько удивлённо стоял на месте, после моего прощального поцелуя и быстрого побега.
Боже, о чем он только думает! Да и я тоже веду себя, как маленькая влюбленная школьница… И самое страшное в этом было то, что ни слова не сказал обо всем этом Мису-сан.
Вероятно, она будет удивлена, узнав, что я встретил своего друга детства, о котором она спрашивала меня при переезде… я не мог предугадать её реакцию, потому как она была всегда разной и часто зависела от настроения.
Я сидел в классе, переписывал с доски, прикусив нижнюю губу. Через несколько минут уроки кончатся, а я не успел встретиться с Акаши. Но меня успокоило то, что мы обменялись номерами.
Куроко также задавался вопросом, действительно ли я в порядке, на что я, конечно, отвечал положительно. Но внутренне я старался успокоить себя словами, потому что я был далеко не расслаблен.
Я имею в виду… Свидание с Сэйджуро! Свидание! Моё первое свидание, если быть точным! Должен ли я что-нибудь взять с собой? Подарок? Деньги? Я мало что понимаю во всём этом…
И тут… зазвенел звук смерти… или всё же радости? Ну, один из них точно!
Мои ноги вытащили меня наружу. Куроко уже ушёл вперед, а я хотел купить воды в автомате. Добравшись до него, я нажал несколько кнопок и заплатил за бутылку воды. Довольный, я вытащил ее из устройства, открыл и просто хотел сделать глоток….
— Хироши-чи~~!
…как кто-то сзади ударил меня, и я кинул бутылку в сторону звука. Сразу же отскочил от пострадавшего.
— Прекрати, Кисе-сан! — закричал я, снова проснувшись и грустно уставившись на свой напиток, который теперь разливался по земле. Хрипло выпрямившись, светловолосый нахмурился.
— Но, Хироши-чи~! У меня к тебе очень важный вопрос!
— И какой же? — спросил я с приподнятой бровью.
Кисе посмотрел на меня с серьезным выражением лица.
— Что ты думаешь о Куроко?
Стало тихо. Мои брови двинулись вверх.
— И поэтому… ты так напугал меня? Чтобы задать мне этот вопрос? — спросил я с фальшивой улыбкой.
Он быстро кивнул.
— Да~! Это очень-очень важно, Хироши-чи~! Я просто не понимаю, почему он в первом составе!
В следующую секунду у меня закружилась голова, а в коридоре снова послышался топот ног. Большинство учеников, завидев нас, останавливались и наблюдали с дистанции.
— Потому что он не такой полный идиот, как ты, и у него есть хоть немного ума! — сердито воскликнул я, — а если ты ещё раз меня напугаешь, когда я держу в руке напиток, то я лично использую тебя в качестве швабры!
— Хай! — закричал блондин и исчез, как ракета. Вздохнув, я быстро достал из кармана салфетку и начал поспешно вытирать ею мокрую форму, пытаясь успеть до появления кого-то из преподавателей. Я быстро взглянул на часы и заметил, что мне нужно торопиться, иначе я опоздаю.
Когда я вошел в зал, то понял, что остальные уже начали игру. Аомине только что забил мяч в корзину, а Мидорима снова кинул трёхочковый. Удовлетворенно приподняв уголки рта, я сел рядом с Момои.
— А, Хироши-кун. Надеюсь, ты сегодня выспался.
— Не совсем, — я медленно повернул голову к ней.
Понимающая ухмылка была мне ответом, на который я становился бледным и красным одновременно.
— Н-н-не так, как ты думаешь, Момои-сан! — громко сказал я ей. Она пожала плечами и снова заглянула в свой блокнот.
— Как скажешь… кстати, если тебе нужна будет моя помощь сегодня, напиши сообщение, — в ответ она получила только моё шокированное выражение лица.
Что мне сделать с этой девушкой…?
Примечания:
Комментарий от автора оригинала:
Привет, ребята!
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees!
Наконец-то они вместе! Теперь я рада еще больше, чем в прошлой главе! \ ( * ^ * ) /
Но есть ли недовольные?!!
И теперь у них скоро будет первое свидание тааааак KAWAIIIII!!!! *-*
*вдох* Простите, что пришлось ждать...
Бедный Кисе XD Как и в прошлой главе, ему попало XD
Ну, не важно^^
Надеюсь, глава вам понравилась ;)
LG Pinky j
Комментарий от автора перевода:
Дын,дын, дын, шиппер в здании! Я немного удивлена, что никто не догадался, что за дверью Момои. Зайти в кабинет тренера без разрешения даже Акаши не мог. У кого есть ключи от кабинета и кто может спокойно им пользоваться? Только менеджер. ┐(︶▽︶)┌
У меня прошла сессия, слава мне, слава. В попытке в очередной раз сохранить красный диплом, у меня совершенно не было времени на перевод. Сейчас я чувствую себя, как выжатый лимон. Нам дали немного времени отдыха перед началом производственной практики, а мне жутко лееееееень (*μ_μ)
Поэтому смело кидайте тапки, может и поможет. Но не факт. ┐( ˘_˘ )┌
Лично по моему мнению, эта и следующая глава переходные, которые нужно просто перетерпеть-прочитать.(мне они не особо нравятся).
Я делю этот фанфик на три части. Сейчас идет где-то середина второй.
* Бечено...