«Don't ask if I'm happy, you know that I'm not But at best I can say I'm not sad 'Cause hope is a dangerous thing for a woman like me to have»
Lana Del Rey — Hope is a dangerous thing for a woman like me to have
Пэм сидит на шезлонге у воды, подогнув под себя ногу, с банкой газировки и заплетает себе мелкие косички. На кончики вешает причудливые бусины, в основном ярко-салатового цвета. Шоу, утром уже не обнаружившая Джона рядом, усаживается на второй шезлонг, предварительно проведя рукой по нему. Лишенное смысла действие, попытка убрать грязь и избежать заноз. Глупо. Ставит белую железную кружку на землю, в ней полухолодный кофе, вряд ли она будет его пить, но чашка в руках почему-то успокаивала. — Эта херня пластиковая чисто для красоты, не обращай внимания вообще. — Так я ничего… — Шоу закинула ноги на шезлонг и прикрыла глаза. Спать хотелось безумно, будто кошмары окончательно высосали из нее энергию. — Ты… Ночью он приезжал, да? — Пэм шипела от боли, стараясь содрать бусины, которые закрепились не так, как она хотела. — Да. Приезжал. — Я видела, как он уехал. Он вот это передал, — девушка отдает Помощнице маленький бумажный самолетик. — Причем был здесь со своей свитой, и один из них держал меня на прицеле, пока он здесь шастал. Пиздец, не иначе. Шоу было лень размышлять на эту тему, поэтому она просто улыбнулась, аккуратно придерживая самолетик. Рано утром с ней связался Датч, сказал, что Уайтхорс попросил проследить за тем, кого будут крестить, и, если среди людей будет кто-то, значимый для Сопротивления, спасти любой ценой. Сам-то Шериф сообщить это явно не мог. — Сегодня будет веселый день, Пэм. Нам надо к берегу нашей любимой речушки, к месту, где обычно проходят крещения. — Нахрен? — Возможно, будут наши ребята, с которыми пропала связь. Надо их вернуть. Пэм кивает и возвращается к своему занятию, а Джой буквально молится про себя, чтобы на крещении не было Джона. Она не сможет даже в ногу ему стрельнуть, воспоминания этой ночи теплом разливаются внутри. Шоу мягко поглаживает пальцами крылья бумажного самолетика, долго думает, прежде чем развернуть его, но все же разворачивает. «Дорогая Джой, Надеюсь, что кошмары будут мучить тебя меньше. Как найдешь время, свяжись со мной, хочу тебе кое-что передать.Искренне твой, Джон»
Помощница проводит подушечками пальцев по бумаге, на которой ощущается легкий рельеф там, где слегка размашисто выведены слова. Поглаживает «искренне твой», заостряя на нем внимание. Шоу хочется верить, что это не просто формальность. Опять. Джой думает, что неплохо было бы сбежать в Канаду и начать нормальную жизнь. Вот только вряд ли Джон согласится.***
Они приезжают к реке, когда солнце медленно опускается к горизонту. Сейчас оно не такое обжигающее и слепящее, как днем. Ночной холодок уже подбирается, но последние лучи заходящего солнца ласкают и пригревают кожу. На подъезде к пляжу стоят три церковных пикапа и два больших фургона, в которых обычно привозят пленников. Пэм сразу глушит мотор и глазами выискивает место, где можно скрыться от глаз эдемщиков и проследить за церемонией. У бурной, искрящейся от закатных лучей реки Шоу сразу замечает Джона. Кивает Пэм, та кивает в ответ. В дороге они договорились, что он неприкосновенен. Рядом Вера, придерживает за локоть мужчину с бочкой блажи в мускулистых руках, испещренных татуировками. Люди, окруженные группой похожих друг на друга мужчин с автоматами, рыдают и в ужасе, не осознавая или отказываясь верить, цепляются за дула автоматов, рукава эдемщиков. Джой практически жадно рассматривает Джона, наслаждается его внешностью, жестами. Можно лукавить сколько угодно, но она вряд ли вела бы себя так с самого начала, если бы он ей не был симпатичен. Хотя бы внешне. Он беседует с мужчиной в длинном черном плаще с нашитым на него крестом Врат. Тот держит в руках белую, с золотой кромкой и тем же крестом, книгу. После подает ее Джону, когда тот громко просит подвести первого «грешника». — Черт, Шоу, вижу парочку наших. Вон, видишь ту бабу, она их отдельно от всей группки держит, — Пэм возбужденно шепчет, щурится, приглядываясь. Джой переводит взгляд и замирает. Это именно та девушка, о которой ей рассказывала Ада. Пухлые губы, дурацкая челка… Местечковая дура хихикает, что-то рассказывает накачанным блажью сопротивленцам и мягко поглаживает их по спинам. Ее замечает Вера, улыбается и кивает, окликает Джона, и тот улыбается, повернув голову в сторону деревенщины. Помощница шипит, еле сдерживается. Хочется пустить пулю в лоб Вере, этой девчушке, которая, по сути, ни в чем и не виновата. — Нам надо пробраться им за спины, кинуть дымовую, убить девку и запихнуть наших в эдемский пикап. Дальше по газам и попытаться скрыться. Других вариантов я не вижу. Надо действовать быстро, иначе они нас расстреляют. Пэм морщится, но после кивает. — Я тоже не вижу. Они медленно ползут к нужной точке, Помощница сжимает в руке дымовую гранату старого образца, со сколотой темно-зеленой краской в некоторых местах. Другой не нашлось. Пэм держит лук наготове, так тише будет. Шоу просит пустить несколько стрел, чтобы наверняка. Она же их видела. Сопротивленка смотрит на нее, как на умалишенную, но соглашается. Из-за кустов плохо видно, к тому же солнце уже почти зашло, но деревенщина не сдвинулась с места. Помощница тихо окликает Пэм, показывает на шашку и зажигалку. Пэм подбирается чуть ближе, целится и кивком показывает, что будет готова стрелять и попадет. Джой снимает с гранаты боковые крышки, резко дергает за тесьму запального приспособления и кидает ближе к реке, чтобы закрыться от глаз толпы эдемщиков. Когда дым распространяется, Пэм выпускает несколько стрел. Первая попадает почти в центр спины, чуть левее. Шоу надеется, что в сердце. Она сидит сбоку и видит, как девушка приоткрывает свои пухлые губешки, опускает удивленный взгляд на грудь, пытается дотянуться рукой до спины. Вторая прилетает в голову, и Джой больше не смотрит. Бежит к мужчинам, силой ведет их и заталкивает на заднее сидение пикапа. Из дыма слышатся крики эдемщиков и приказ Джона не стрелять, пока они не выйдут из дыма и не поймут, чья это работа. Возражения Веры. Джой плевать, она садится на переднее сиденье, хватает у Пэм черный матовый лук. Та заводит пикап, с точностью, не задевая стоящие рядом машины, выезжает и вжимает педаль в пол. По ним стреляют очередями, Шоу заставляет мужчин на заднем сиденье пригнуться. Сопротивленка петляет, стараясь уйти от выстрелов. Они чуть не налетают на оленя, вокруг темно и включать фары глупо, за ними точно организуют погоню. Они скрываются за поворотом, там Пэм чуть сбавляет скорость. Помощница периодически высовывается из окна, чтобы оглянуться. Огоньки фар мелькают очень далеко, и она не уверена, за ними ли это. На приборной панели фотографии. Их сложно разглядеть в темноте, но Шоу сдирает их и близко подносит к лицу. Помогает слабо, но на фото явно та девушка, которую они убили. Шоу прячет полароиды в поясную сумку. В бардачке она находит еще фотографии и пару смятых писем, их разглаживает, аккуратно складывает и сует туда же. Они наконец подъезжают к тюрьме. На подъезде пара местных с оружием, что-то вроде пропускного пункта. Они видят мужчин в машине, которых уже слегка потрясывает от блажи. Джой вспоминает свой отходняк и болезненно морщится. Местные вызывают людей с носилками, благодарят Помощницу. С носильщиками выходит и Шериф, явно сонный, со своей неизменно красной чашкой с отбитым ушком, из которой идет пар. Видимо, кофе. — Как все прошло? Шериф явно все еще злится. — Нормально, мы никого не потеряли, как видите, — отвечает за Помощницу Пэм. — Ага. Кроме целой заправки со всеми людьми оттуда. — Цель была забрать этих двоих, глав поста, который они и просрали, Уайтхорс. Мы с этим справились, — Джой морально истощена, ей не хочется миловаться, — мы можем ехать? — На все четыре, если это в пределах региона. Основное задание ты знаешь, Шоу. Сначала смерть Веры, потом Джон. Шоу кивает, направляется к очередному пикапу, выделенному Сопротивлением для Помощницы Шерифа. Пэм зачем-то извиняется перед ним, плетется следом. — Куда мы, Джой? — Выпить. Куда угодно. Хоть в ту пиццерию, в которой обычно все кучкуются. — Она ж заброшена, там только наши. — И они там себе наливают. Пэм усмехается, но пожимает плечами. Они садятся в пикап молча, едут также в тишине. Радио не включают, слишком оно выбивается из всеобщего ночного спокойствия. Шоу похлопывает себя по сумке, ей очень интересно, что же на тех фото и в письмах.