автор
Размер:
154 страницы, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 35 Отзывы 16 В сборник Скачать

Человек-паук и Люблянский замок

Настройки текста
— Как он спас кошку! — А ты ведь уже слышала, как он ее спас. Привез сначала к себе в общагу, там напоил молочком; потом пришел комендант и говорит: вали отсюда с кошкой! Потому что Человека-паука там быть вообще не должно. А числится в этой комнате американский студент-стажер Питер Паркер. А комендант ведь не знает, что это он и есть. — Как его зовут? — Питер. Но этого никто не знает, это только мы с тобой знаем, это секрет. Помнишь, Человек-паук поехал в Любляну? — Да. — Помнишь, у нас на холодильнике магнитик есть — Любляна? Там площадь большая, дома стоят, а наверху — холм. А на холме что? — Не знаю. — Замок. Помнишь, мы с тобой видели замок в сказке про Янчка-ёжика? — Да. — Ну вот. В Любляне тоже есть свой замок. Он старый, большой, там интересно. Мама с папой там много раз были. — И я там была. — А ты там пока не была: тебя тогда еще не было на свете. И вот Человек-паук решил забраться на этот холм, чтобы пойти к замку. Ему интересно, что там. Он ведь там ни разу не был, понимаешь? — Да. — Он попрыгал по деревьям: прыг, прыг, прыг! И паутиной своей: пш, пш, пш! А в Любляне тепло — не то что у нас. Там паутина не ломается на морозе. Нормально приклеивается к деревьям, и Паук на ней летает. — Вот так прыг, прыг, прыг? — Да. Он же Паук, он прыгучий. — Я тоже прыгучая! — И ты прыгучая. Ты маленькая попрыгушка. Припрыгал Человек-паук в Люблянский замок, а там к нему подходит человек и говорит: слушай, а зачем ты прыгаешь по деревьям? Тут же есть фуникулер. — А что это такое? — говорит Человек-паук. А ты знаешь, что это такое? — Не знаю. — Вот и Человек-паук не знает. А человек ему говорит: фуникулер — это маленький вагончик. Ты в него заходишь внизу, и он тебя везет наверх, на самую вершину холма. По рельсам. — Он куда меня везет? — К Люблянскому замку, на самую вершину холма. Человек-паук говорит: ой, а я не знал, что тут такая штука есть. Я таких раньше никогда не видел. А впрочем, — говорит, — я все равно бедный студент, у меня нет денег на такие развлечения. Так что я сюда по деревьям, а обратно пешком. — Куда? — Вниз. Он когда погуляет по замку, спустится обратно и пойдет пешком. — Куда, к маме и папе? — Нет, ты что? Мама и папа у него в Америке, помнишь? А он сейчас — в Словении, в городе Любляна, на стажировке. Он поедет в общагу. Помнишь, он живет в Лунном университете в общаге? А в Любляне он тоже поселился в общаге. — Почему? — Там дешево. Значит, нужно отдать мало денег, чтобы там жить. А на остальное купить еды и книжек. — Каких книжек? — Про луну. Он ведь занимается луной. — Где луна? — Сейчас луны не видно — она вся скрыта. Сейчас новолуние: значит, нет луны на небе. Нету, ты ее сейчас не увидишь: новолуние. Потом потихонечку появится тоненький, светлый месяц. — Какой тоненький — вот такой? — Такусенький, да. Потом он будет всё толстеть, толстеть — и наконец луна станет круглой-круглой и засияет. — Она будет старенькая?! — Нет, она будет кругленькая. А вот потом луна начнет стареть: она снова станет месяцем, только уже будет повернута в другую сторону. Будет становиться всё уже, уже, уже, пока не исчезнет совсем — вот как сейчас. Поняла? — Мы едем! Ура, ура, ура, ура! — Слушай дальше. Человек-паук погулял по Люблянскому замку — интересно! Там есть глубокий колодец, в который если упадешь — костей не соберешь. А еще там есть башня, на которую можно забраться и посмотреть с верхотуры на весь город Любляну. Там много красивых церквей, там течет речка Любляница — вся зеленая. Там уютно и зелено, там много деревьев. А на улицах продаются всякие вкусности. — Сладкое? — Да. Например, там есть кафе, где продают какао. Кафе так и называется: «Какао». Туда приходишь, садишься на улице, тебе дают теплый плед… Садишься прямо на берегу реки Любляницы, и тебе наливают горячий шоколад. В чашку. Он вкусный-вкусный! А если ты захочешь есть — стоят три моста, прямо рядом. Три белых моста. Посерединке — один большой, а по сторонам — два поменьше. По ним машины не едут, по ним только люди ходят. И называется это место Тромостовье. И там на углу, у моста, тебе нальют вкуснющий бограч. — Я хочу бограч вкусный! — Хорошо. Если приедешь в Любляну, там поешь бограч. И попьешь горячий шоколад. Ну вот. Человек-паук проголодался и спустился с замка. Он пошел по холму, но уже не стал прыгать: он нормально пошел, ногами. А навстречу ему идет бабушка с собакой. Это не наша бабушка. Это люблянская бабушка. Бодрая словенская бабушка с собакой идет навстречу и говорит ему: какой ты молодец! Сам, ногами идешь, не ленишься! Не сел в фуникулер, а ногами пошел. Молодец! Ты такой спортивный, такой крутой! — говорит она ему. — Она старенькая! — Старенькая и тоже очень спортивная. Сама с собакой гуляет два раза в день: вверх и вниз на холм. Не ленится. — Она Лена? — Нет, не Лена. Другая бабушка. — Ее как зовут? — Ее зовут… Йожица. Бабушка Йожица. — Она как ёжик! — Ее только зовут так, на самом деле она не как ёжик: у нее нет колючек. — А у ёжика есть? — Конечно. У ёжика колючки повсюду. Если ты захочешь ёжика обидеть, он тебя колючками уколет. — Почему? — Такие уж они, ёжики. Так вот. Бабушка Йожица похвалила Человека-паука, и он радостный побежал вниз. Но не слишком быстро: если бежать слишком быстро, собака подумает, что ты бежишь от нее, и залает на тебя. Всё!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.