Человек-паук и Дом с привидениями
11 декабря 2018 г. в 02:13
— Человек-паук набрался храбрости — ложись на подушку пониже — и решил всё разузнать про Дом с привидениями недалеко от люблянской общаги. Что он узнал? Этот одноэтажный дом — в нем никогда никто не жил. В нем только были разные магазины. Ну например: когда его только-только построили — район тоже еще строился, и в Доме с привидениями был тогда магазин «Новосёлы». Знаешь, кто такие новосёлы?
— Да.
— Кто это?
— Не знаю.
— Это люди, которые только-только приехали в дом и стали в нем жить. В наш дом. И так как они только приехали, у них ничего нет. Захотят, например, суп сварить — а у них посуды нет. Захотят вещи постирать-высушить — а у них веревки бельевой нет. И прищепок нет. И вот в магазине «Новосёлы» продавалось всё, что нужно новосёлам: и кастрюли, и ложки, и вилки, и прищепки, и бельевая веревка. Всё, что нужно в хозяйстве. Но потом этот магазин закрылся.
А с другой стороны открылся магазин «Продукты». Но он тоже долго не продержался.
Потом там была аптека. И аптека тоже скоро закрылась.
Еще — много лет назад — там было интернет-кафе. Туда приходили юноши, чтобы посидеть в интернете.
А с другой стороны, где разбитое стекло, — там была химчистка. Знаешь, что такое химчистка?
— Да.
— Что это такое?
— Не знаю.
— Ну смотри. Если у нас запачкалась одежда, мы ее стираем в машине, правильно?
— Да.
— А бывают такие вещи, которые в машину не засунешь. Например, матрас. Он же большущий — как ты его постираешь? Тогда его несут в химчистку. И там его каким-то особым образом чистят. Или, например, длинное кожаное пальто: его ведь нельзя стирать в машине, оно испортится. И его несут в химчистку.
— Да, тоже.
— Ты поняла, для чего нужна химчистка, да? Она чистит то, что не может отчистить машина.
И была там химчистка на углу. Называлась она «Каспер». А Каспер — так зовут маленькое привидение. Он маленький мальчик, только он привидение.
А потом и химчистка закрылась.
Вывеска, что там химчистка, еще долго висела. А потом замазали белой краской окна, заколотили дверь, и подъезд как-то сам собой начал разрушаться.
Там рядом, под приемкой, до сих пор живут кошки. Бабушки из дома напротив их подкармливают. Но в самом доме уже ни одного магазина нету.
— Почему?
— Кто бы знал. И Человек-паук решил: наверно, не случайно ни один магазин там долго не продержался. Может быть, раз химчистка называется «Каспер» и у нее на вывеске привидение нарисовано, — может, там и впрямь привидения живут и всех, кто работает в магазинах, пугают — так что они увольняются, и магазин больше не работает?
И Человек-паук решил проверить. Он долго думал: пойти проверять днем, когда всё видно, или ночью? Ночью страшнее. Но зато, если там привидения все-таки есть, ночью ты их точно найдешь.
— Там есть привидение!
— Есть. Какое?
— Ну, там два привидения.
— И что это за привидения?
— Они черные!
— А почему они черные? Испачкались?
— Да.
— Там так грязно?
— Да.
— А если их отмыть? Они какого цвета станут?
— Они будут чистые!
— Белые? Или, может быть, зеленые? Или синие?
— Они будут светлые.
— Как ряженка? Или как молочко?
— Как молочко. А молочко белое!
— Значит, они белые, да?
— Да!
— А они прозрачные?
— Прозрачные.
— А они добрые?
— Да, добрые!
— Как их зовут?
— Не знаю.
— А они старые?
— Нет!
— Молодые?
— Нет!
— Они дети?
— Да, они дети!
— А это мальчики или девочки?
— Они не мальчики, а девочки!
— Они побольше тебя или поменьше?
— Они побольше, чем меня.
— Побольше, чем ты, да? А сколько им лет?
— Им два годика.
— Нет, малыш, тебе уже почти три, значит, ты их старше. А где их мама? Они что, без мамы живут?
— Нет, с мамой!
— А папа у них есть?
— Да, есть. Мама, папа и девочки две.
— И они все привидения?
— Да!
— А мама и папа работают?
— Работают за компьютером!
— Значит, они сидят в том заброшенном интернет-кафе и работают за старыми компьютерами, да?
— Да!
— Здорово. А девочки что делают?
— Они работают черными!
— Черными?
— Светлыми!
— А, мы их отмыли?
— Да!
— Точно. Там же химчистка: их можно почистить, если запачкаются.
Человек-паук пошел к ним ночью. Он залез на крышу, нашел люк в крыше и спустился вниз, в сам дом. Там темно, но он взял фонарик. Стал ходить и смотреть: есть там привидения или нет?
Идет по темному коридору, завернул за угол — и видит: из комнаты какой-то неясный свет струится. Заходит туда, а там сидят мама и папа привидения, за компьютером, работают. А рядом две девочки-привидения, играют на полу.
Человек-паук выключил фонарик, постучал об дверной косяк и говорит:
— Извините! Я не знал, что здесь кто-то живет.
Ой! Девочки-привидения испугались, увидев Человека-паука. Побежали к маме и папе. Мама и папа повернулись и говорят:
— Ты кто?
Он говорит:
— Я Человек-паук.
— А мы — привидения. Ты чего тут забыл?
Человек-паук говорит:
— Я много раз слышал, что этот дом — Дом с привидениями, и решил проверить: правда тут привидения живут или нет? Теперь вижу, что да, живут.
— Я думала, что нет…
— Я тоже думала, что нет. Но, оказывается, они там живут, и он их встретил.
Человек-паук говорит:
— А почему вы не спите? Сейчас ночь.
— А мы по ночам не спим. Мы же привидения.
— А когда вы ходите гулять?
— Когда уже рассвело, а на площадке еще никого нет. А потом, когда малыши просыпаются, завтракают и идут на площадку с бабушками, мы идем к себе домой и ложимся спать. Нас никто не видит. Если бы люди нас увидели, они бы испугались. А мы не хотим никого пугать. Мы мирные привидения.
Человек-паук говорит:
— В моем родном городе, в Нью-Йорке, тоже раньше были привидения. Но их всех переловили. Там есть такие охотники за привидениями. Если кого-то беспокоят привидения, они приезжают и их ловят — и в коробку суют.
Наши привидения говорят:
— Ты знаешь, мы ведь твои земляки. Мы переехали сюда из Нью-Йорка — убежали, чтобы нас не засунули в коробку. А мы хотим жить, работать, растить малышей и радоваться жизни. Мы никому не хотим зла. А эти охотники нас в коробку суют!
— Почему?
— Такая у них работа. Человек-паук говорит:
— Бедняги! В каком же году вы сюда переселились? Сейчас на дворе 2018-й. Охотники за привидениями начали работу в 84-м. Сколько же вам лет?
Они говорят:
— Сначала мы поселились в шотландском замке. Но оказалось, что там полно своих привидений — и нам там не рады. На нас смотрели косо и говорили нам, что мы даже по-местному разговаривать не умеем и что иммигранты там не нужны. (Иммигранты — это люди, которые приехали из одной страны в другую и пытаются там как-то обжиться.)
— Почему?
— Потому что им в родной стране плохо жилось.
— И так, — говорят привидения, — мы путешествовали по замкам семь лет. Исколесили всю Европу. Мы были в Германии, в Австрии, в Болгарии, в Румынии… Где мы только ни были! И отовсюду местные привидения нас гнали. И вот наконец у Словении открыли границы. В нее разрешили въезжать. И мы на окраину города поехали, где нет замков: здесь точно не было до нас никаких привидений. Район только строился. И поселились в этом доме.
Но люди, которые работали тут в магазинах, видно, чувствовали, что с домом что-то не так. Хоть мы и не показывались им на глаза, им было неуютно работать. И магазины позакрывались. Нам очень неловко, что так получилось. Мы не хотели никого отсюда выживать.
Мы нашли работу. У нас родились девочки-двойняшки. Они подрастают, уже хорошо говорят…
— А я нет!
— Почему?
— Потому что я не говорю в гостях!
— Ну, зато дома болтаешь. Только вот беда: эти привидения — и папа, и мама, и две девочки — они совсем не говорят по-словенски. Они же из Америки: они говорят только по-английски. И Человек-паук с ними по-английски говорит.
Папа и мама привидения его спрашивают:
— Ну как? Как там у нас, в Нью-Йорке? Неужели всех наших уже переловили охотники?
Человек-паук говорит:
— Ребят, я о привидениях последние годы в Америке не слыхал.
Привидения опечалились и говорят:
— Мы когда уехали, у нас там остались родители. Бабушка и дедушка вот этих малышек. Мы от них, с тех пор как уехали, не получали весточки. Пишем им письма, пишем — а ответа нет. Может быть, ты поможешь нам? Если они все еще там — может быть, они бы нам ответили?
Человек-паук говорит:
— А как вы посылали им письма?
— Мы подбрасывали их на почту, ночью, когда на почте никого нет.
Человек-паук говорит:
— Ну понятное дело, что ваши письма не доходили по адресу. Ведь если пишешь письмо в другую страну, нужно прилепить специальную марку, за которую нужно заплатить. И взять специальный конверт, за который тоже нужно заплатить! Вы в следующий раз, когда письмо напишете бабушке и дедушке, вы денег положите рядом — чтобы вам марку наклеили специальную, для Америки! И письмо пойдет по адресу. Так работает почта!
Они говорят:
— Вот оно в чем дело! Получается, наши письма просто не идут! — и сели писать письмо бабушке и дедушке.
Человек-паук говорит:
— Знаете что, ребята? Я завтра могу пойти на почту. Вам не нужно будет ничего подбрасывать. Вы письмо допишите, давайте мне деньги, сколько там нужно, и я все сделаю как надо.
— Ну спасибо тебе, — говорят папа и мама привидения.
— Я пошел, — говорит Человек-паук.
— И девочки ему говорят!
— А девочки ему говорят:
— Бай-бай!
Они ведь говорят по-английски. По-русски мы сказали бы «пока-пока», а по-английски — «бай-бай».
Утром письмо поехало в Америку. И вскоре пришел ответ от бабушки и дедушки — папе и маме привидениям.
— И девочкам-привиденьицам!
— Да, и девочкам, о которых бабушка и дедушка даже не знали, что они родились. Они пишут: «Как мы рады, что вы наконец-то проявились! Как здорово, что у нас есть две маленькие внучки! Как хорошо, что у вас все в порядке и вы нашли работу! Как хорошо, что у вас есть дом! Как хорошо, что вы подружились с Человеком-пауком. Какое счастье, что он объяснил вам, как правильно пользоваться почтой! Времена изменились, и охотники за привидениями крепко взялись за наших. Многих из наших уже нет на свете. Многие сидят в коробках. А мы — привидения мирные и тихие. Никому не мешаем, и никто на нас не жалуется. Спокойно доживаем свой век. Может быть, скоро приедем вас повидать».
А папа и мама привидения им пишут: «Да приезжайте к нам жить! У нас тут целый дом. Комнат хватит на всех. И с внучками будете общаться.»
— С девочками, которые говорят «бай-бай»?
— Да, с этими.
Бабушка и дедушка подумали — и приехали. И с тех пор живут дружно.
Вот так Человек-паук воссоединил семью привидений. Теперь они снова все вместе. Представляешь, столько лет бабушка с дедушкой ничего не знали про папу и маму — живы ли, здоровы, где они… А Человек-паук им помог. Ну что, не страшно?
— Нет!