Данганронпа 4: Надежда по Обмену

      — Гхм-гхм. Уважаемые ученики Академии Пика Надежды. Говорит ваш капитан, — вещал Монокума из маленькой комнаты с окнами, которых открывался чудесный вид на океан. — Сейчас семь часов утра, а это значит, что официальное ночное время подошло к концу. Давайте рассечём океаны неуверенности вместе, как единая команда!       — … — ещё одно утро, да? Кажется, пришла пора вставать. — Э~-эх, — постаравшись перебороть зевоту (и проиграв в этой неравной битве), я скатился на пол комнаты, параллельно утирая глаза от накативших слёз. Да уж, денёк приходилось начинать уже вслепую. Впрочем, это не то, чтобы сильно затрудняло процесс передвижения.       Однако на этом неприятности не закончились. Как оказалось, за последнюю неделю я израсходовал весь тюбик с зубной пастой — честности ради, её там при нашем… «Заселении» не так уж много оказалось. И нигде в ванной комнате я не видел ей замены. Потому, с недовольным бурчанием и щёткой во рту мне пришлось вернуться в комнату и прикинуть, где бы я прятал пасту, будь я постояльцем круиза. В шкафу? Там вещи. В столе? Кстати, стол.       Отодвинувшись, верхний ящик стола сопроводил меня небольшим грохотом. Я и забыл, что складировал сюда всякие важные мелочи, вроде дневника Кеншина или бейджика Рэй… Что странно, раньше я не особо сюда заглядывался, а сейчас, пребывая в поисках, увидел нечто странное. Точнее, небольшой пакетик «странного». Четырёхгранные, шестигранные, восьмигранные и так далее, по нарастающей, кубики, разных расцветок и, видимо, изданий. Что они делали в ящике моего стола? Чёрт их знает.       — Ммф мм мнмт, — промычал я, подумав, что это может быть символика моего таланта. Ну, хоть где-то она оказалась. Наверное, мне стоило радоваться, но я не придал этому особого значения. За всё то время, что мы прожили вместе, одно стало ясно наверняка: таланты переоценены. В плане… Они не дают привилегий или прочего. Важную роль играют знания, которые ты имеешь. Не всегда благодаря своему титулу.       Либо это была хорошая ложь для успокоения, да…       Кхе.       …       Покончив с чисткой зубов, я занялся выбором своего наряда; в итоге решил оставить старую классику в виде голубой рубашки и чёрного костюма, не добавляя никакого галстука. Слишком официозно, да ещё ощущение, будто кто-то меня им душит. Без него гораздо свободнее. И, когда все дела в комнате завершились, стало ясно, что пришла пора идти в ресторан.       Внутри, к моему удивлению, сидели уже почти все. В большинстве своём объединившись в небольшие группы (пары) и о чём-то переговариваясь. Моё место пустовало, так что, присев туда, я решил постараться позавтракать и не вляпаться в какую-то историю. Раньше, любые споры за столом для обедов перерастали в их продолжение вне, либо же в драку едой. Последняя, обычно, проходила весело, вот только желание убираться ещё не проснулось.       — …Конечно, я знаю это искусство! — по правую сторону от меня раздался стук, на который я непроизвольно повернул голову. Сеиичи обсуждал что-то с Тэкэо, уверенно повторив удар кулаком пару раз. — Однако я никогда ранее не занимался этим для иных людей.       — Да брось, чувак, мне это правда нужно. Ты сам всё видел! — басист, на удивление, говорил тихо, можно даже сказать осторожно. Взгляд его метался по другим ученикам, а сам он нервозно прикусил губу, заговорщескипересматриваясь с Сеиичи. — Да ладно тебе, я даже краску тебе дам!       — Как мне кажется, тебе бы идеально подошёл цвет воина! Ха! — со смешком, характерным какому-нибудь рыцарю, актёр запрокинул в себя полностью стакан с соком, не прервавшись ни на секунду, после чего стукнул им о стол. — Серый — цвет настоящего мужчины!       — … Ты только что меня не мужиком назвал? — я не видел наверняка, но уверен, что кулаки Тэкэо в этот момент сжались. — Ты хочешь поговорить на эту тему?       — Порази меня, если сможешь! — рука Сеиичи оказалась на свободной части стола, встав на локоть. Они же не собираются…       — Ребят! — встрял я невольно, привлекая к себе внимание двух заведённых особ. Наверное, не стоило. С другой стороны, если они займутся армрестлингом здесь, велика вероятность, что большая часть еды окажется на них самих… И близлежащих людях. — Может, вы куда-нибудь перенесёте ваше соревнование?       — Отличная идея. Для начала, надо закончить трапезу! — наш «бравый воин» убрал свою руку сразу, благодарственно кивнув в мою сторону, а вот Тэкэо, видимо, не был наполнен подобным энтузиастом, оскорблённый высказыванием актёра до глубины души. Впрочем, спорить он не стал. Мужчина должен не только кулаками махать. Это, наверное, и вынудило его поумерить пыл.       — К слову о соревнованиях. Я видела в игровой комнатенабор для игры в Подземелья и Драконы. Никто из вас не хочет… Отвлечься? — отложив с усталым вздохом ложку, Хотэру обратилась к каждому из сидящих за столом. И, судя по реакции, идея всем понравилась. Во всяком случае, никто не высказал яростного против. — Отлично. Правда, есть одна проблема.       — Что за? — Дэрил даже отвлёкся от своего дневника, поддерживая внимание к разговору. Мне показалось, или у него в глазах впервые загорелся какой-то огонёк живости, а не серый отпечаток реальности?       — Там нет дайсов, — выдохнув, ответила девушка и разочарованно покачала головой. — Ни в одной коробке. Словно их все собрали.       …       Может ли быть, что? Да нет, глупость. Я уж точно помню, что их не собирал. Но такое большое количество игровых кубиков не могло собраться у меня просто так, да? Слишком уж шикарное совпадение, чтобы быть правдой. Однако, раз уж они у меня… Стоит ли поучаствовать в партии? Я ведь даже не особо знаю правила игры.       О чём я говорю? Не знаю, так научат. Да и все выглядят весьма загоревшимися идеей. Да! Это надо сделать!       — Ребят, у меня есть дайсы! — я неловко рассмеялся, стоило всем одноклассникам резко развернуть свою голову к себе. Столько внимания за раз… Кхе-хе. — Наверное, это что-то связанное с Монокумой и талантами, ну, помните, вещи в шкафу, все дела.       — Это здорово! Пошли-пошли-пошли! — Томико резко подскочила со своего места, устремившись к Хотэру и начав тянуть её за руку. По лицу химика не трудно понять, что данным отношением к себе она недовольна. Я бы сказал, «очень недовольна», однако сопротивляться сильно не пытается. Наверное, понимает, что её утащат так или иначе.       …       Я даже подумать не мог, что стол в игровой сможет вместить за собой всех нас. Ну, почти всех. Тэкэо и Сеиичи сидели отдельно, занимаясь армрестлингом, в попытках доказать, кто из них больший мужчина. Нас же в это время интересовали подземелья и локации Ордрина. Некоторая заготовка, за которой расположился мастермайнд нашей игры, Дэрил.       — Ход: Минори! — мой бард третьего уровня смотрел с беспомощностью на волков, окруживших труппу. Альфа стоял передо мной и эльфийкой-лучницей, чей ход случится уже после атаки мастера подземелий. Разбойник успел зацепиться за дерево, алхимик скрыт туманом войны. Надо сделать нечто, чтобы спасти наши шкуры на ещё один круг. Как неудобно ходить с минимальной инициативой…       — Гхм… — задумчиво осматриваю я свою карту способностей, перебирая пальцами по столу. Остальные, понимая ситуацию, сидят молча; атмосферу таинства нарушает только усиленное бурчание за соседним столом, где сопротивление Тэкэо оказывается постепенно сломлено. Впрочем, это подаёт идею. — Песнь успокоения на сломление воли Альфа волка.       — Ди-20, 16, — протягивает Дэрил мне кубик, на который я посмотрел с невольным скепсисом. Мне не повезло с инициативой; возможно, сейчас мой талант себя проявит… Хотелось надеяться. А смотреть желания не было, потому глаза я закрыл. Кубик упал на поверхность стола, покатился в сторону. И остановился. Почувствовав лёгкий удар по плечу и узрев выпавший результат, я облегчённо выдохнул. 20. — Чудесно. Тот кланяется вам. За ним встаёт вся стая.       — Пф, лютня… — недовольно пробурчал Тэкэо, потирая уставшую от битвы ладонь. Сеиичи же, с победным видом, скрестил свои руки на груди и наблюдал за нами. Воинского духа в нём уже как не бывало. Спокойный, слегка надменный… Да, это точно признаки лорда. — У вас местечко для одного найдётся?       — Не осталось ли там мест для пары. Если, конечно, стол выдержит наше присутствие, — несмотря на лицо актёра, сохранявшее холодность и чёрствость, можно увидеть, как желал он присоединиться к нашей партии. Дэрил, прикусив губу, взглянул на своё поле; выдохнул, указывая на свободный край стола.       — Конечно.       …       Это стоило того. Даже если я и исполнил свою роль несколько неверно, это, хотя бы, развеселило нас. Правда, кубики пришлось оставить в игровой. Да и не особо они нужны мне в комнате.       Каких-либо особых планов на день я не строил, а это значит, что остаток его свободен. Пойти, что ли, прогуляться? Наверное, только это и остаётся.       На главной палубе, разлёгшись на лежанке, словно букет пёстрых цветов, расположился Дэрил, прикрыв глаза свои тетрадкой. Он выглядел так мирно и спокойно, что прерывать его сон (или просто его передышку от писанины)мне не хотелось. Мы ещё успеем поговорить, просто позже.       Не знаю, как, но ноги вывели меня вновь к правой палубе. Рядом с дверью к капитанскому мостику расположился Кезухико, опираясь спиной на стену. Пока что он не выглядел занятым, да и помочь ему казалось святым делом. Между прочим, вор был весьма полезен команде, хотя часто работал вне неё.       — Найти бы замену моим инструментам. Может, я полез бы к замку… — выдохнув, Кезу скрестил на груди руки. Задание сложное, но такое ли невыполнимое? Я более, чем уверен, что на складе можно найти кучу полезных вещей. Набор для взлома там вряд ли будет, однако что-то похожее найдётся. И, стоило подойти чуть ближе, как моё присутствие сразу освещается улыбкой. — Желаешь помочь?       Копошиться на складе — то ещё дельце. Особенно если принимать в оборот то, насколько тут всё пыльно и захламлено, удивительно, что ни один из нас чихать не начал. Даже без аллергии на пыль здесь не продохнуть. По нескольку раз мы покидали это треклятое помещение, глубоко вдыхая морской бриз, после чего возвращались обратно. Если быть честными, это больше напоминало уборку, нежели поиски чего-либо важного. Впрочем, в процессе нашлись вещи, которые могли пригодиться ранее: фонарики, к примеру. Ну, перчатки здесь были ранее…       — Да. Спасибо за помощь, но не думаю, что могу вскрыть высокофункциональный замок спицами или шпильками для волос, — посмеявшись, Кезухико запрыгнул на один из ящиков и удобно на нём расселся. Я решил отдохнуть менее экстремально, заняв позицию на коробках в углу. — Хотя бы не один работал, и на том спасибо.       — О чём ты? — впрочем, я сам прекрасно понимал, о чём. У этой фразы не могло быть двойного дна. Но я всё время думал, что он избегает команды. Или это я ошибался? Ничего не понимаю… — Так тебе нравится работать в команде?       — Почему нет? Больше людей — меньше работать, не так ли? — сверкнув своей белоснежной улыбкой, Кезу прикрыл один из своих серых глаз. Даже во тьме было видно это ребяческое довольство, когда твой «спектакль» сыграл, как надо. — Да бро-о-ось, грамотный вор никогда не работает в одиночестве.       — Но ты ни с кем не работаешь на корабле. В плане, вместе, — неловкое молчание повисло в воздухе. Кажется, то ли я задел больную точку, то ли Кезухико осознал что-то важное. Как оказалось, ни то, ни другое, правдой не было: мой собеседник помотал головой и выдохнул настолько грузно, что этот вес, казалось, упал на мои плечи.       — Как думаешь, почему? — тяжёлый вопрос в не менее тяжёлой атмосфере. Я смотрел в бесцветные, почти потерявшие живость, глаза вора, стараясь подобрать ответ помягче. Он смотрел на меня, словно дожидался догадки, какой бы жестокой она не была. Наши гляделки продолжались недолго: я сдался. Надо ответить, даже если это станет небольшой колкостью.       — Некому доверять? — мой голос едва прорубил тишину. И от повисшего в воздухе чувства мне стало не по себе. Я не хотел оказаться правым. В такие моменты лучше соврать и не узнать, о чём же думал твой собеседник. Но резкий и отрывистый кивок головой погрузил меня в ступор. У него ведь была веская причина никому не доверять. Буквально третий день нашего пребывания, а все его планы пошли под откос. Всё из-за Кеншина, но… Чёрт возьми!..       — У меня были люди, которым я могу доверять. Конечно, возможно, проблема в том, что я не посещал школу раньше. Социальных навыков не появилось. Но, знаешь. Улица научила меня лучше, — оказавшись вновь на ногах, парень прогнулся в спине, руках. В общем, хрустнул всеми костями, которыми мог. — Хотя бы ценить тех, кто того действительно стоит. Иначе стал бы я с тобой возиться?       — А? — мысль о недоверии засела в моей голове настолько прочно, что я не успел отреагировать на последние его слова. А когда отреагировал, того уже и след простыл. Значит, он возится со мной, потому что доверяет? Или доверяет, потому что возится?.. Как бы то ни было, наш небольшой разговор позволил мне начать понимать Кезухико немного больше.       До заката ещё далеко. Стоит ли занять это время ещё чем-нибудь?       Наверняка. Не сидеть же мне в своей комнате, когда ситуация явно благоволит к общению. Пусть даже это только из-за того, насколько… необычной наша жизнь оказывалась в иные промежутки.       Эмиллия сидела в самом дальнем углу библиотеки, сосредоточившись на какой-то книге из местного набора. «Заснеженные пещеры». Не припоминаю такой. Однако по тому, насколько быстро бегали глаза по строчкам, можно понять, что чтение её весьма занимало. Наверное, вмешиваться сейчас — весьма грубо, потому я, клянусь, собирался выйти из комнаты, будто не заходил. В этот момент она меня и заметила.       Действия её, быстрые и расчётливые, уже не отдавали тем расслабленным состоянием, в котором она пребывала буквально минуту назад: книга оказалась спрятана ящике стола, а сама дипломат, поправив волосы, перевела взгляд на меня.       — Я тебя не заметила ранее. Д-давно тут? — сложно сказать, что на самом деле она чувствовала сейчас. Я бы сказал «Раздражение», но улыбка на её лице светилась такая живая улыбка, что предполагать наверняка нельзя. Или же, это простая дипломатичность? — В местном ассортименте весьма… Много книг разного содержания. Мне просто интересно, о чём они.       Что мне делать? Должен ли я вообще оставаться после своего не очень приятного появления? Да, наверное. Исправить ситуацию можно всегда, даже если это какая-то мелочь, вроде штудирования всей библиотеки. О боги, на что я согласился?..       По содержанию местная библиотека напоминала сборную солянку. Здесь можно найти всё, что угодно душе, и даже чуть больше: начиная простыми, незамысловатыми рассказами, переходя к чуть более сложным и сюжетно настроенным романам, завершая путешествия тяжёлыми книгами на пару томов. Последних, кстати, было в особом избытке, а некоторые из них даже не были переведены на японский.       — Да уж. И зачем оставлять здесь книги, которые мы не можем прочесть? — свалился я устало за стол, разместив свою голову на одном таком томике. Готов поклясться, что слышал шум прибоя…       — Вы не можете, — кашлянула Эми в кулак, выдёргивая мою «подушку» из-под головы. С ударом об стол, впрочем, мягкость поверхности совершенно не изменилась. А вот в черепушке что-то щёлкнуло, что заставило меня подняться.       — Так ты знаешь иностранный? — откинувшись на спинку стула, я мимолётом взглянул на Эми: она сидела ко мне полубоком, улыбаясь буквально уголками губ. Во взгляде её так и читалось какое-то… Как правильно назвать это? «Ты и сам всё знаешь»? — Ну и, сколько?       — Если брать языки дипломатического сотрудничества с Японией… Порядка четырнадцати, — Эмиллия задумчиво подняла взгляд в потолок, словно пересчитывала каждый изученный ею язык. Мне этого делать не надо было: челюсть от зависти — крепко смешанной с уважением — уже упиралась в пол. — А если не брать это в учёт, то двадцать восемь.       По выражению моих удивлённых глаз наверняка можно было прочитать всё, о чём я думаю прямо сейчас. Огромный спектр эмоций, которые не скрыть просто так. Это ли заставило девушку рассмеяться, прикрыв рот рукой? Или же причина крылась в чём-то другом? Потому что я ничего иного не вижу.       — Знаю, впечатляет, — выдохнув, Эми тоже откинулась на спинку кресла, очевидно, стараясь расслабиться. Вздох получился какой-то тяжёлый, будто в этой ситуации крылся какой-то неприятный подводный камень. К своему сожалению, я оказался прав. — А вот моего отца не очень.       — Почему это? — это и вправду удивительно. Знай мои дети хотя бы три иностранных языка, я бы ими безмерно гордился. Да, в семье Абсолюта стандарты должны быть другие, особенно в такой, которая несёт на себе важный крест, но всё же… Двадцать восемь — недостаточно? Что у неё за отец такой?!       — Потому что «Ты не можешь стать настоящим дипломатом, Эми», — явно передразнивая интонации своего папочки, демонстративно при этом покачивая головой, девушка фыркнула под конец и мотнула головой. — Он повторяет это постоянно, как мантру.       — А с какой стати ты не можешь? Я имею ввиду, с твоим характером, поведением и прочим… Да любая страна будет рада тебя видеть своим дипломатом на встречах любого уровня!       — … — на мгновение Эми покраснела. Прислонив руку к сердцу, она смотрела на меня, где-то в глубине своих фиолетовых глаз благодаря за такие слова. И от этого было ещё больнее смотреть, как она с силой сжимает губы, покачивая головой. — Только если после окончания академии. И то, если повезёт.       — А разве он тобой не гордится за то, что ты вообще попала в академию? Это ведь большая честь, нет? — я склонился над столом, стараясь смотреть Эмиллии прямо в глаза. Почему-то, мне хотелось знать правду. Так она не сможет скрыть свои истинные эмоции за красивыми словами или какими-либо жестами.       — Да не особо, на самом деле, — первый удар в район сердца. — В плане, да, это Пик Надежды, лучшая Академия Японии, но всё же… Ничего удивительного, — второй рядом с первым, открывая рану шире. — Последние три поколения семьи Хотару посещали Пик Надежды, так что…       — Стоп… Три?! — чтобы не свалиться со стула, пришлось проявить недюжинную концентрацию и вцепиться в стол, как в родную мать. Это ведь ложь, да? Плохая шутка? — Это как?       — Правительство Японии, при создании академии, назначило специальный рекрутский набор. Искать лучших из лучших, так? — дипломат поправила прядь волос, слегка уведя взгляд в сторону. Я же медленно кивнул головой: да, это так… — Хотару — лучшие дипломаты Японии. Всё складывается, не так ли?       — Просто… Три? — я чуть ли не замахал руками. Она так спокойно говорила о чём-то, что для большинства японских школьников являлось идолом, что возмущение вскипало во мне невольно. Ладно, это не совсем то чувство. Скорее, осознание того, что разных людей разделяет много всего, не только социальный статус. Взгляды на мир тоже разные, и когда это всё схлопывается, слов не остаётся. Одни эмоции.       — Мой дед, отец… Честно, он хотел, чтобы я отозвала письмо и мы дождались, когда брат поступит в старшую школу. Но чёрт ему, — было что-то в этой улыбке… демоническое. В хорошем смысле. Та самая доля хитрости, которая, наверное, присуща всем дипломатичным людям, прослеживалась в ней. Либо же Эмиллия была весьма довольна самой собой, что сумела обмануть человека, которого недолюбливала всеми фибрами души. Печально видеть, когда семьи взаимодействуют подобным образом. Зато данный разговор помог мне понять Эми чуть лучше, даже если этого и не хватит, чтобы понять её полностью.       И вот, когда день подходит к концу, все мы собираемся в ресторане вновь. Кто-то чуть более уставший, кто-то взбудораженный событиями дня. Каждый ведь по-разному провёл предоставленное ему время. И только одна вещь актуальна для всех: никто не потратил его понапрасну. Да, занятия, скорее всего, приурочены исключительно к интересам и не выходили далеко за их рамки. Но, тем не менее, разве это не счастье? Провести день, занимаясь только тем, чем ты желаешь.       Все сидевшие в столовой, на удивление, занимались совсем не едой. Будто прийти сюда казалось намного важнее, чем сам факт ужина. Кто-то, разумеется, пытался уделить внимание двум вещам одновременно. Тэкэо, к примеру, зависал с гитарой, лениво перебирая струны грифом, но изредка откладывал инструмент в сторону, занимая руки яблоком и ножом, медленно снимая с первого кожуру.       — И как ты можешь его так есть? — Хотэру наблюдала за парнем со скепсисом, про себя особенно отмечая шуструю работу с ножом. И трудно сказать, был это обычный интерес к чему-то необычному, либо же это лёгкая зависть.       — Хэй, не осуждай меня, — указав лезвием на химика, Тэкэо перекатил нож между пальцев. Если честно, похоже на какую-то детскую дразнилку. Не то, чтобы это сильно кого-то волновало, просто забавно наблюдать, как взрослые и, наверное, очень важные люди таким образом «соперничают»друг с другом. Хотя сказать «огрызаются» куда более точно. — Просто я сначала ему кожуру, вот и всё.       — Я бы был поаккуратнее с этой штучкой, на твоём месте, — Кезухико прошёл за спиной басиста, буквально на две секунды задержавшись за его спиной. Затем, присев рядом, он с той же грацией, что и его собеседник, перебрал между руками небольшой оранжевый медиатор. И буквально через секунду ему пришлось отклоняться на стуле, вытягивая руку подальше от себя, чтобы парень не достал до него. — Ну-ну-ну-ну-ну! Что такое? ~       — Слышь, верни! — с двойным упорством Тэкэо начал налезать на явно чужой стул, вытягивая по струнке. Тут, кажется, впервые за наше путешествие, я увидел на лице Хотэру подобие улыбки. Пусть и небольшое, но… Весьма тёплое. Это не шло в сравнение с её обычным поведением. Оттого, скорее всего, и казалось таким магическим.       Остаток вечера прошёл очень даже спокойно. И отправляясь в сон, я даже и не думал о чём-либо плохом. Или просто старался не допустить, чтобы эти мысли забили голову. Как в любой другой день на корабле, где дни летят слишком быстро, и оттого они ужасающе пугающие. Никогда не знаешь, что произойдёт уже завтра.       И надеждой завтрашний день вряд ли удастся спасти.