ID работы: 7284066

Delirium / Делирий

Джен
Перевод
R
Заморожен
698
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
698 Нравится 346 Отзывы 198 В сборник Скачать

Глава 23

Настройки текста
      Глава 23       --Лиза--       Я ухватила Тэйлор за плечо, когда она попыталась ускользнуть для своей очередной ночной охоты. Наверное, это не слишком в хорошем свете показывало Броктон-Бэй, но я видела как она возвращается голодной лишь пару раз, а охотилась она приманивая добычу на живца.       - Знаешь, ты ведь не можешь скрываться от своего отца вечно, так? - Спросила я, когда она остановилась. Я даже на секунду не верила в то что смогу удержать ее, если она решит вырваться. Убрала руку, все еще немного нервничая, она была такой холодной.       - Пытливый взгляд не видит меня, - тихо ответила вампирша. - Ты знаешь это лучше чем кто-либо, Умная Лиса. Почему ты так настойчива в этом стремлении?       - А почему ты так настойчива в избегании? - Спросила я, раздраженно. Ну, я выяснила что она страшилась реакции отца, но все не может быть так плохо. - Почему бы просто не использовать свою силу, что все еще нелепо, кстати, и не узнать?       - Однажды увиденное невозможно развидеть. - Ответила Тэйлор. наклонившись ко мне так что наши носы практически коснулись. Ее улыбка стала немного маниакальной. - То что я Вижу невозможно забыть! - Так, ладно, это я могу понять. Обнаружить, что мои родители были... нет. По этому пути не стоит идти. Я попыталась отступить от Тэйлор, но спина встретилась со стеной. Когда мы успели пересечь комнату? Тэйлор моргнула, оглянулась по сторонам, затем вновь перевела взгляд на меня, немного выпрямившись. Она чуть отстранилась на пол шага и скорбно вздохнула. - Знание будет таким же реальным, как... - ее голос изменился. - как если бы я сделала это по-настоящему.       - Ты сможешь справится с этим, - Тэйлор, - сказала я примирительно. - Ты сильнее этого.       - Могу ли я? - Спросила она, подняв бровь она чуть наклонила голову. Ее голос упал до шепота, становясь скорее задумчивым, раздражение сменилось грустью и тревогой. - ...Сможет ли он?       Я хотела что-то ответить, но ее палец прижался к моим губам.       - Можешь ты поклясться? По-настоящему? Можешь ты поклясться, что разлом не расширится? Что отец просто не сломается, еще раз? - Взмолилась она. Мгновение колебания, прежде чем я смогла ответить.       - Я думаю нет. - С нечеловеческой скоростью она развернулась и бросилась к лестнице.       <Расстроена; быстрое моргание указывает на сдерживаемые слезы. Нет слез. Физиологически не способна плакать..>       - Спасибо, сила, - пробормотала я, пока Кассандра исчезала в темноте ночи. - Будто я и так не чувствую себя достаточно хреново.       ----       - ... Хэй, Аиша, - я поздоровалась с маленьким сорванцом, когда та вернулась в логово, все еще чувствуя себя немного не в себе.       - Йо, - ответила она. - Есть еще одна точка для тебя.       - Ага, - я кивнула, указав на стол. - Хорошо. Запиши где-нибудь здесь. Есть для тебя работенка, - сказала я ей похлопав по сумке лежащей возле стола. Она взяла ее и заглянула внутрь.       - Помнишь тот склад в Вестсайде? К ним должен прибыть груз сегодня, если мои догадки верны.       - О-о-о! - лицо Аиши озарила улыбка, запустив руку в сумку она достала гаджет. - Дай угадаю, это треккеры и нужно установить их на машины, чтобы понять откуда идет доставка?       - ... Именно. - подтвердила я. Хм, это ничуть не весело.       - Стоп... - Улыбка Аиши стала, ну, бесовской, когда она заглянула в сумку и пересчитала треккеры. - Звучит довольно скучно, мне придется втыкать там кучу времени. И Брайан возмет меня за задницу, если я не сделаю домашку... - протянула она, намекая с тонкостью бегемота.       - Я сделаю тебе шпоры, - сказала я, закатив глаза. Попробую откупится от нее этим, надеюсь мне не аукнется. - И ты сможешь поприкалываться над ними после того как установишь следилки.       - Не знаю... - заныла она.       - О, - я улыбнулась ей. - И не говори об этом Брайану. - Добавила я и у нее загорелись глаза.       Подсечь, вытащить... И что я там делала?       Сумка с треккерами исчезла, что значило, Аиша согласилась поработать. Медленно просчитав до пяти я прошла в ванну, уверенная что она вряд ли последует за мной и отэсэмэсила Брайану, хотя в начале не хотела ему сообщать. Я притворялась что это нужно держать от Брайана в тайне, чтобы мотивировать ее, но нельзя было спалиться если она прочтет текст у меня из-за плеча. Серьезно сомневаюсь что есть хоть какой-то иной способ занять её этой безопасной миссией.       Ну... определённо более безопасная, в любом случае, с учетом как работала ее сила. Вздрогнула и попыталась перестать слишком переживать об этом. Определённо, Тэйлор бы сказала что-то, если бы Аише грозили неприятности.       ----       Цикада со стуком упала, и эта проклятая тошнота прошла. Над ней стояла Бесенок...       Стоп, что с ней случилось? <Получила тазером от Аиши. Скорее всего пролежит еще несколько минут. Шрам на горле от—>       Я прижала свою силу. Сейчас это было неважно. Что было важно - когда мы появились она звонила, отправляла сообщение...? Значит нам нужно двигаться. Убедившись что бой отдалился достаточно, так что я не получу случайную пулю, я прошла по лестнице в поисках ключей от задней двери, за которой стояли клетки с собаками и сейф, конечно же.       Остальная часть операции прошла гладко, хоть нам и пришлось спешить. Мы загрузили клетки с собаками в минивэн, в этот раз за рулем была не Тэйлор. Я перепроверила все, затем еще раз. Поглядывая на повешенный заранее стикер "За рулем должен быть Мрак", когда наше безумная соседка прошла мимо, помахала рукой и продолжила свой путь говоря сама с собой.       - Где заканчивается игра в квиддич, если они не обозначают границы поля? Серебряный Артефактор смотрит через летающий глаз, но он не знает...       Я отвернулась от нее и помогла с последней клеткой. Затем мы уехали, не поджигая здание, хоть Алеку и очень хотелось. У нас просто не было времени чтобы вытаскивать всех бандитов наружу.       - Никаких кейпов, да? - Спросил Брайан когда мы выехали на дорогу.       - Да, забавная вещь в случайных инспекциях, - бросила я в ответ. - В том, что они случайные. Хотя, жаль что она не появилась на пятнадцать минут позже.       ----       - И так, - спросила Аиша, когда мы устроились на наших местах в логове, - думаешь она пыталась пересечься с нами или просто блуждала?       - Я не хочу даже пытаться угадывать, - ответила я. - К тому же, ты тусишь с ней больше всех. У тебя нет никаких предположений?       - Это не совсем то как она себя ведет когда мы выходим в город, - Аиша пожала плечами. - В основном она указывает на тех гопников, что последуют за девушкой в темный переулок и всякое такое. Люди... смотрят, в основном. Конечно, надо расшифровывать загадки которыми она говорит.       - Довольно честно, - я откинулась на сиденье и задумалась, стоит ли напрягать свою силу. Хмм. Квиддич заканчивается... снитч? А.       - Брайан, передай мне мой ноут? - Попросила я. Тебе недалеко тянуться, а я слишком хорошо устроилась.       На то чтобы подтвердить догадки не ушло много времени.       - Ну, народ, мы в интернете, - сказала я устанавливая ноут на стол. - Убер и Лиит запускали сегодня свой снитч.       - ... и заметили нашу соседку, - закончил за меня Алек.       - Это привело к нам, так? - сказал Брайан так, словно уже знал ответ, мне даже не надо было перематывать, но я все равно нажала кнопку. Конечно же, снитч ясно заснял нас, грузящих клетки в фургон.       По-крайне мере мы смогли повеселиться, когда они потеряли Тэйлор спустя квартал. Убер и Лиит начали беспокоиться, когда видеопоток внезапно потемнел, потому что Тэйлор решила переиграть сцену где Гарри случайно съел снитч. Убер и Лиит недоуменно переговаривались пытаясь понять причину пропажи изображения и странных звуков. Когда Тэйлор отрыгнула все назад и картинка вернулась все стало понятно.       Я пропустила до "живой" трансляции и обнаружила что Тэйлор все еще блуждает по городу со снитчем в руках. Похоже, устраивая тур по городу. Было слышно как она радостно беседует с "Канарейкой Твитти" о пароме, затем мне пришлось отойти за зарядкой.       Алек занял мое место, пока меня не было, и что ужасно, отпускал комментарии, на который Тэйлор умудрялась отвечать с другого конца города.       ----       Второй шанс поднять тему с отцом Тэйлор возник когда она вернулась с охоты и пронеслась прямо в ванную. До меня доносились ее разглагольствования о необходимости веганской диеты, между звуками полоскания.       - Так и не передумала, верно? - Спросила я, когда она наконец вышла. Она остановилась и посмотрела на меня, сияние экрана ноута бьющее мне в лицо не могло перебить слабое свечение ее глаз.       - Я, как всегда, никто иной как я сама. - Ответила она, не пытаясь скрыть раздражение. - Точно так же, как и в наш последний разговор.       - И в этом проблема, - твердо сказала я. - Ты просто ходишь по-кругу, предполагая все худшие и худшие сценарии. Это рвет тебя на части.       - Никто не может выбирать что Увидеть! Но я едва... - начала вампирша, но я оборвала ее жестом.       - Не ты. Он тоже. Все что он знает о тебе, что ты жива, что у тебя есть силы и что ты не пытаешься связаться с ним уже несколько недель. Гарантирую, он чувствует то же что и ты.       Я медленно повернула экран ноута.       - Это - то что он уже знает, Тэйлор. Тебе нужно с ним поговорить. Если нет... - я сделала паузу, собираясь с духом, - то это сделаю я.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.