ID работы: 7284066

Delirium / Делирий

Джен
Перевод
R
Заморожен
698
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
698 Нравится 346 Отзывы 198 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
      Глава 1       --Аиша--       Дверь за мной со скрипом закрылась, оставляя Винслоу освещенной тем единственным светом, в котором она выглядела хорошо (в смысле - в темноте). Немного подождала, пока мои глаза по-привыкли, а затем направилась в глубь здания, к шкафчикам. Из кармана был извлечен фонарик, старалась быть аккуратной и не направлять свет в окна. Не то что бы кого-то парило - школа давно оставила попытки настроить автоматическую систему безопасности, да и охранять несколько сотен будущих бандитов, желающих тоже было не много. Но, хорошие привычки забывать нельзя.       - 155... это должно быть там... - пробормотала себе под нос. - Гонишь на брата, да, Майк? О-о нет, это можно только мне!       Остановилась, осознав что мои шаги не единственный звук в окружающей тьме. Где-то в глубине холла раздавались едва слышные рыдания.       Что за хрень, кто здесь может быть в такое время?       Очень осторожно сделала именно то, за что всегда орала на девушек из фильмов ужасов. Начала красться к источнику звуков. Вскоре выяснилось что раздаются они из шкафчика.       Фонарик чуть не выпал из рук, стало понятно, чей это шкафчик.       - Это что за хрень... она еще здесь?       Слышала что Хэберт запихнули в шкафчик вместе с "мусором". Никто конкретно ничего не говорил. Но если порыться в памяти, я ничего не слышала о том, что бы ее кто-то доставал...       Подбежала к шкафику и постучала в дверь.       - Эй, ты в порядке там? - сказала я автоматически, а затем мысленно дала себе подзатыльник. Конечно же она не в порядке...       Рыдания приостановились.       - Что? Здесь есть кто-то? Нет... нет, нет. - То как надежда в голосе превратилась в отчаяние в голосе девушки, бросило меня в дрожь. Действительно, сколько раз мимо этого шкафика просто проходили мимо? - Здесь только я и ящик. Не надо ящика. Пожалуйста, нет...       Ну, кто-то здесь полностью ку-ку, подумала я, и ощутила легкий укол вины, за то что вообще пришла сюда. Ну, хоть вытащу ее...       Легче сказать, чем сделать, с учетом того, что пленница не сказала мне комбинации к замку и бредила что-то о ящиках, могилах и червях. Попытка использовать пароль по умолчанию для новых шкафчиков закончилась ничем. Так что я ****лась, пытаясь открыть замок отверткой. Я знала как, вот только у большинства шкафчиков двери не выгнуты наружу, скорее наоборот, внутрь. Но все же, через пару минут замок сдался, и я едва успела отпрыгнуть, когда из открытой двери посыпался мусор. Так вот почему все молчали о том, что в шкафчике, поняла я, борясь с рвотными позывами. Открывая дверь, дышала носом, потому что в зубах был фонарик. Я очень пожалела об этом. Девушка из шкафчика медленно приходила в себя.       - Спасибо. - прохрипела она.       - Пожалуйста, наверно? - ответила я и сдержала порыв похлопать ей по плечу. - Ум, без обид, но тебе действительно нужен душ. Посмотрю, может получится раздобыть для тебя одежду.       - Дождь не смоет предательства, но плащ грязи притягивает злые взгляды. Спасибо, что относишься по-другому - снова заговорила она, потягиваясь. Я заметила насколько она долговязая и решила, что наверное ей понадобятся вещи взрослого размера. Вот только где бы их теперь найти... стоп, я что не сваливаю подальше от сумасшедшей? Я что мало ей уже помогла?       Посмотрела как та идет к душевым, пошатываясь и опираясь рукой о стену и решила.       ----       Я замерла словно статуя, когда на моем пути возник мужик, в свете луны было видно, что он направил на меня пистолет.       - Стоять, девочка. Чё ты делаешь в таком месте в это время, а? - сказал мужик придвигаясь ближе. Перегар чувствовался даже с такого расстояния, а его татуировки однозначно свидетельствовали о принадлежности к нацистам. Мне как всегда везет. Не надо было вылезать из кровати этим вечером...       - Шаришься тут, пока нормальные люди спят, ты наверное воришка. Думаю, мне нужно тебя обыскать... - он сменил хват на оружии, освободив одну руку. Расслышала сзади шаги и чуть подалась назад. Уголком глаза разглядела как какая-то девушка проскользнула мимо.       - Не пытайся сбежать, девочка, пулю не обгонишь. - Снова заговорил мужик, помахав пушкой у меня перед лицом. Девушка остановилась как раз возле него, подалась, так что ее рот оказался у его уха. Вот дерьмо, что мне делать? Даже если я закричу...       - А теперь медленно обернись и...       Речь мужика оборвалась, когда девушка подалась еще ближе. Я стояла там оцепенев, его глаза закатились, и он вырубился. От падения его удерживали лишь руки девушки, теперь я узнала ее, это была девушка-из-шкафчика. И своими зубами она впилась ему в шею. После короткой вечности она оторвалась от мужика, облизнула рану и отпустила его. Тот осел на асфальт, я подсознательно ожидала, что во все стороны брызнет кровь, но рана была чистой, лишь пара красных точек. Облизнувшись, девушка обернулась ко мне, и я разглядела тусклое оранжевое сияние в ее глазах. На ней был костюм медсестры, который я нашла в школе и оставила возле кабинки душа, перед тем как уйти.       - Глупая муха, что решила поохотиться в паутине у паука. Все ли мои друзья целы? - Спросила она обеспокоено на меня посмотрев.       - Откуда мне знать? Я-я имею ввиду... - я несколько раз беззвучно открыла рот, не зная, что сказать... Ну, если это выглядит как вампир, крадется словно вампир и кусает как вампир, то наверно это, блядь, вампир.       - Когда один - это все, то все - это один. Все ли мои друзья целы?       Я моргнула, когда меня ударило осознание. Она что... считает меня единственным другом? Эта мысль была нелепой, но... никто так и не пришел, чтобы вытащить ее оттуда.       - Я в порядке, спасибо. - Ее лицо расслабилось, окровавленные клыки, которые я заметила только сейчас - (а еще жутковато сияющие глаза, зуб даю) немного уменьшились, так что улыбка у нее стала более человеческой. - Слушай, мне действительно нужно домой...       - Волчица присмотрит за овцами.       Не уверенна что хуже, её безумная болтовня или то, что я ее понимаю.       - Нет, нет, ты не обязана... - будет не очень хорошо если люди заметят нас вместе. А еще не стоит стоять здесь вот так, а то попадем в неприятности.       - Всегда неприятности, всегда вопросы. - Заговорила вампирша. - Неприятности у нас, и никто не задает вопросов, неприятности у других - задают тысячи вопросов. Никаких вопросов для нас этой ночью. - С этими словами она развернулась и ушла. Я посмотрела ей вслед - (она шла не в том направлении что раньше, но и не туда куда направлялась я) и поспешила в квартиру к папе. Он на неделю уехал из города, это был настоящий рай, где я была в безопасности от Мамы. Остаток ночи прошел спокойно. И я уснула как только голова коснулась подушки.       ----       Утром меня разбудило вставшее солнце. Я проспала будильник, но ни меня, ни школу это не парило. Мои ноги коснулись пола, и я расслышала кряхтение из под кровати, а затем нежное похрапывание. Я медленно обследовала подкроватье. Там была моя вчерашняя знакомая, на ней был все та же форма медсестры. На губах, воротнике и рукавах виднелась засохшая кровь.       Теперь, когда я подняла простынь на нее стал падать свет и ее пряди затлели. Быстро опустила простынь и тление прекратилось. По встрече в школе, я помнила, что она была бледной, но сейчас моя знакомая выглядела так, словно не видела солнца годами. Ее широковатый рот был приоткрыт и зубы, особенно клыки казались острее чем были должны, хотя, вряд ли кто-то заметил бы разницу, не присматриваясь. Губы у нее были здорового красного цвета.       Так, вампиры, солнце, плохо. Ясно. А теперь, как, блять, она там оказалась? Я не помню, что бы она шла за мной после встречи со скинхедом. И что за трюк она использовала что бы с ним разобраться? Помню она... что, что? То как она выглядела до момента укуса, в моей памяти было просто пустое место, я не могла вспомнить ни то как она шла за ним... словно это было совершенно неважно в тот момент... ни то как она выглядела до момента атаки, хотя это было очевидно. Мой разум просто отказывался вспоминать лицо той девушки.       ... Хех. Это может быть довольно жутковатая сила.       - Стрэйнджеры жутковатые, больше новостей в одинадцатичасовом выпуске! - но что бы она не делала тогда это не работало теперь. Тогда, другой трюк.       Я наложила перед кроватью кучу вещей, а затем прикрыла все покрывалом, с надеждой что этого хватит что бы прикрыть ее от солнца (она в это время спала словно деревянная) и взяла свою сумку. Винслоу большей частью отстой, но сегодня? У меня много вопросов и мне нужны ответы. Закрыла за собой дверь, предположив, что девчонка, которая горит на солнце, останется спать, ну или по-крайней мере никуда не уйдет, до заката.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.