Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

Глава тринадцатая "Уста" - 14 декабря 2007, пятница

Настройки текста
POV Брайана

Мы отсутствовали очень долго, Так и не найдя путь домой. Мы отсутствовали так долго, Где же мы отыщем свой путь? Bush — Mouth

Похоже, как только Молли сказала всем, что беременна, показался животик. Со второго день работы она стала для всех личным талисманом удачи. Естественно, её это бесит, а меня развлекает ещё больше. Интересно смотреть, как все мои сотрудники восторгаются и заботятся о ней. Учитывая подвернувшуюся возможность, они не упускают случая потереть её живот, словно она какая-то статуя Будды, не иначе, и надавать ей тонны бесполезных советов относительно родов и воспитания детей. Молли переносит вторжение в личное пространство намного лучше, чем Джастин. Один раз Сандра из отдела искусств набралась храбрости коснуться его живота. Джастин вскочил и заявил женщине, что уволит её, если такое повторится, она искренне извинилась, и лишь тогда он немного успокоился.С другой стороны, его сестра принимает любое желание баловать её, притворяясь, словно её не беспокоит, пока трогают, мнут и обнимают, однако позже наша сестрёнка превращается в настоящую сучку. И она делает это прямо сейчас. Пару минут назад, Молли ворвалась в мой, к счастью, звуконепроницаемый кабинет и начала разглагольствовать об этом, и до сих пор не останавливалась. Тот факт, что она доверяет мне, даже если это в основном скулёж и недовольство, показывает мне, какой большой путь мы прошли в наших отношениях. Работа вместе сделала нас ближе. Мы нашли много общего, даже не подозревая, что оно существует. На работе Молли была настоящим профессионалом, и агентство приобрело с её появлением заслуженную популярность с идеями рекламных кампаний, которые подходят её образованию. Хотя она не посещала специальные курсы по рекламе, её экспертное бизнес-мнение — отличный актив для Киннетика. Пока она работает помощником одного из моих рекламных менеджеров, но как только Молли наберёт больше опыта, я буду продвигать её и вовсе не потому, что у меня к ней особое отношение. Ну… хорошо, возможно у меня и есть к ней иное расположение. Если бы кто-то из моих сотрудников ныл столько времени передо мной, я бы, вероятно, уволил его. Но наблюдать за приступами её истерии, где всё вращалось вокруг её беременности и влияния, которое она оказывала на моих работников, было на самом деле довольно интересно. — Тебе пора остановить этот скулёж и приобрести одну из тех футболок, которые говорят что-то вроде: «не смей, нахуй, трогать мой живот». Я уверен, что персонал будет держаться от него подальше, стоит тебе указать на это, — поддразниваю её. Она смотрит на меня и разглаживает руками идеально скроенную черную юбку. — Ты действительно хочешь, чтобы я надела что-то такое ужасное на работу? — Очевидно же, что это была шутка, Мол. Серьезно, почему бы тебе просто не устроить скандал и сказать им, чтобы свалили? — Не могу, — вздыхает она. — Это было бы грубо! — А разве не грубо, что они вторгаются в твоё личное пространство? — уточняю у неё. Она садится на диван и закрывает голову руками. — Перестань быть разумным, Брайан. Молли думает, что она меня одурачила, но это не так. Я знаю истинную причину, почему она не говорит никому из сотрудников, чтобы они перестали загадывать желания на её животике. — Ты не хочешь ничего говорить, потому что надеешься, что они устроят тебе вечеринку для ребенка. Её голова дёргается вверх, и я могу точно сказать, что она бы рада отрицать моё заявление, но не может. — Я ненавижу тебя, Брайан. — Серьезно, Молли. Если ты хочешь, я могу сделать общее объявление и собрать весь штат сотрудников, чтобы напомнить им о личных границах или что-то подобное. — Как насчет того, чтобы сделать общее заявление о тебе… Телефон прерывает Молли знакомой мелодией и я быстро отвечаю на звонок. — Привет, Солнышко. — Брайан, как ты думаешь, насколько долго ты будешь сегодня в офисе? — спрашивает он, но его тон выдает волнение. — Что происходит? Ты в порядке? У тебя начались роды? — Это он? Он? — Молли спрашивает раздражая меня. — Заткнись, — кричу на Молли, прикрывая её рот. — Брайан! — Джастин нетерпеливо произносит мое имя. — Я здесь, — отвечаю ему, — Молли просто бесконечно спрашивала о тебе, снова и снова. Он смеётся на секунду, но быстро переходит на серьезный тон. — Вряд ли это схватки, но у меня очень сильные боли в спине, думаю, я не смогу сесть за руль. Ты можешь забрать детей после школы? — Да, конечно я заберу их. Где Одри? — Одри здесь, со мной на кухне. Она обедает и освоила важный навык, как донести ложку до рта, но большая часть яблочного пюре падает, не доходя до него. Она очень расстроена, но не позволяет мне помочь ей. Я смеюсь над описанием моей дочери, и я могу точно представить происходящее, зная какую решительность приобретает её лицо. — Передай ей привет от меня. — Одри, папа передает тебе привет, — напевно сообщает Джастин. — Оооооо, вот дерьмо, — шепчет он и начинает тяжело дышать. — Я уже давно делегировал большинство крупных проектов другим сотрудникам, потому что хотел, чтобы у меня не было ничего в середине процесса, если у тебя рано начнутся роды. Может, мне стоит вернуться домой и отвезти тебя к доктору, Джастин? Я уверен, что смогу уговорить Молли забрать детей. — Конечно, я могу, — достаточно громко уверяет Молли, чтобы Джастин тоже услышал её. — Я могу поехать за тобой до вашего дома и позаботиться об Одри. — Брайан, не пугайся. Возможно, это не схватки. — Я не волнуюсь! — хорошо, возможно я волнуюсь, судя по тому как задрожал мой голос. — Как у тебя болит спина? Разве не так начинаются схватки? Он фыркнул и засмеялся, прежде чем ответить. — О да, ты определенно никогда не рожал. Боли в спине сопровождают и схватки, и роды, и весь последний месяц. — Ну, может быть, я когда-нибудь узнаю, — поддразниваю его. — Брайан, мы готовимся заиметь пятерых детей в возрасте до десяти лет. Трое из которых младенцы. Я даже не хочу думать о том, чтобы завести ещё одного ребенка. — Я просто пошутил. Однажды, в будущем, когда всё уладится, будет приятно подумать об этом, но нам ещё предстоит пройти долгий путь до того, как настанет это время. — Так ты уверен, что это не схватки? — Нет, я не уверен. — Ну, тогда я не собираюсь ждать, когда у детей закончатся уроки, прежде чем вернуться домой и проверить тебя. Твои воды могут отойти в любую минуту, и тогда ты можешь оказать с двумя младенцами уже несколько минут спустя. — Да, хотел бы я, чтобы всё было так быстро. — Не сглазь, — предупреждаю его. — Позвони маме и скажи, что происходит. Мы с Молли будем дома в течение получаса. — Ты психуешь, — вздыхает он. — Я не хотел, чтобы ты сходил с ума. — Я просто хочу убедиться, что ты и наши дети в безопасности. — Но, я буду чувствовать себя глупо, идя в родильный центр, если они скажут мне, что это были простые боли в спине или что-то вроде того. — Ты будешь чувствовать себя ещё глупее, если не пойдешь, и мы должны будем вызвать скорую, чтобы доставить тебя туда. — Думаю, что ты прав, — наконец соглашается он. — Конечно, прав. Я скоро буду дома. Люблю тебя. — Я тоже. Пока. — Пока.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.