ID работы: 7044829

Codega

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
86
переводчик
TaNuKiSaN17 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
133 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 60 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 2. Принятие

Настройки текста
Рей доставили на Добивающий и заперли в маленькой комнате. К счастью, не в такой, в какой она была во время своего последнего пребывания в Первом Ордене. Хотя стены были такими же безликими, а свет всё таким же тусклым, однако на сей раз на ней не было никаких кандалов. Чтобы убить время она измеряла шагами комнату. Прошло, по крайней мере, два часа с тех пор, как те двое мужчин привели её сюда, а затем заперли дверь снаружи. Вместо охранника – дроид. Рей была уверена, что они не хотят повторения прошлого раза. Так что она уже запомнила размеры маленькой камеры. Может быть они просто собираются убить? Может быть они используют ее, унизят… изнасилуют, а потом убьют? Что, если она совершила ошибку, прилетев сюда? Что, если у них нет ответов на её вопросы? Что, если они решат не обучать её, как это уже сделал Люк Скайуокер? Что, если они выпотрошат её разум в поисках секретов Сопротивления, а потом бросят её взаперти? И не дадут ничего взамен? "Слишком поздно теперь задаваться этим вопросами", – подумала Рей. Она сама открыла доступ к своему разуму, понимая на что идет. Ей нужно было доказать серьезность своих намерений и был только один способ сделать это… Однако она надеялась, что люди в Сопротивлении продолжат быть высокомерными и гордыми и нескоро поймут, что произошло. Возможно, они ещё смогли бы избежать надвигающейся бури, но… Она правда не хотела, чтобы их смерть была на её совести, хотя они и не были с ней особо-то любезны. Однако если посмотреть правде в глаза, то могла ли она подумать, что они сделают, когда она принимала решение присоединиться к ним? Разве она знала, что они заставят её сидеть тихонько в сторонке, её, могучую пользовательницу Силы? Нет... Шипящий звук открывающейся двери отвлек её от размышлений, и Рей с громко отбивающим ритм сердцем повернулась в сторону двери. Она отбросила страх на задворки подсознания, удачно вспомнив медитативную технику, которой обучилась у Леи перед побегом. Вошли двое мужчин, которые молча бросили её тут двумя часами ранее. Она предположила, что они удалились, чтобы выяснить, что делать с ней дальше. Они не проронили ни слова, пока доставляли её на корабль, поэтому для неё было странно наконец-то впервые вживую услышать голос рыжего мужчины. – Рей… – мелкая дрожь прошлась по её телу от того, как он произнес её имя, и она не знала почему. Возможно на неё повлиял ещё и его сверлящий взгляд. Этот человек совершенно точно не сомневался в себе и его уверенный голос также повлиял на неё. Он продолжил: – Мы провели аудиенцию с Верховным Лидером Сноуком, где определили твою значимость. Определили значимость твоего намерения, если позволишь. – Он слегка склонил голову вбок, указывая на стоящего рядом Кайло Рена в маске. – Первый Рыцарь засвидетельствовал твоё намерение и Верховный Лидер позволил тебе присоединиться к Рыцарям Рен по ходатайству Первого Ордена. Ты… Слишком отличаешься от штурмовиков и не можешь быть офицером, как я полагаю, – он слегка приподнял бровь в легкой насмешке. Рей покраснела, но кивнула. Минуту, которая ей понадобилась, чтобы обдумать эту информацию, она смотрела на молчавшего человека в маске, стоящего рядом с генералом. Он разглядывает её в этой маленькой комнате, пока сам скрывается под маской. Напоминание о том событии. Она почти почувствовала зажимы на запястьях и сжала кулаки, чтобы напомнить себе, что сейчас всё несколько иначе. Действительно похоже, хотя… – Я пленница? Каково моё официальное положение, если я не член Рыцарей Рен? – Она с трудом смогла произнести название религиозного ответвления Первого Ордена, ведь делала это второй раз в жизни, и практически подавилась этими словами. Хакс открыл рот, чтобы ответить, но Кайло Рен выступил вперед и потянулся к шлему, снимая его. Для этого он сдвинул капюшон назад и Рей вместо того, чтобы смотреть на лицо, медленно появляющееся из-под шлема, принялась разглядывать опавшую на плечи ткань. Она поняла, что отключилась, когда услышала голос мужчины. Генерал замолчал после движения рыцаря, очевидно позволяя Кайло Рену объяснить подробности. – Ты будешь обучаться с другими учениками Рыцарей, когда я так решу, однако отчитываться будешь только передо мной. Будешь делать то, что я тебе говорю, и станешь сильнее любого из них. Будешь одной из Рыцарей, среди них есть и другие женщины, но все будут знать, что ты моя ученица. Я лично ознакомлю тебя с кораблем и общими положениями в несколько следующих дней, но пока мы не… узнаем тебя получше, ты будешь оставаться в помещении, которое тебе назначили. Рей окинула взглядом комнату и мужчина ответил на невысказанный вопрос слегка потеплевшим голосом: – Нет, не здесь, Рей… Тебе отведена намного более удобная каюта в крыле для офицерского состава. В одной секции с каютой генерала и моей. Она могла поклясться, он сверлил её глазами. Это нервировало. Она опустила глаза вниз, на выданную ей одежду, затем снова посмотрела вперед и поймала взгляд зеленых глаз Генерала, смотрящего на нее так, будто он пытался её раскусить. Так что она предпочла разглядывать пространство между двумя высокими мужчинами. – Хорошо, – кивнула она. – Я не… ожидаю, что мне вернут мою сумку, но просто хотела узнать, цела ли она? Кайло Рен утвердительно кивнул перед тем, как развернулся и вернул шлем на голову. Генерал поднял руку, устраивая на голове фуражку, и сделал приглашающий жест для Рей в сторону двери: – С вашего позволения. Я покажу тебе твою каюту, а затем должен буду вернуться к своим обязанностям. – Он взглянул на Кайло Рена, который уже почти вышел. Очевидно, он не собирался возиться с новым пополнением команды сам. Она шла по коридорам корабля, Хакс следовал за ней, отставая на шаг, а Кайло – далеко впереди. Им не понадобилось много времени, чтобы дойти до офицерского крыла, потому что они воспользовались лифтом. Одним из тех, что она видела раньше в старых звёздных разрушителях на Джакку. Наконец-то она смогла посмотреть на них в деле. Вскоре они остановились перед дверью, не отличавшейся от любой другой в коридоре. На стене располагалась клавиатура и Кайло Рен потратил лишь минуту, чтобы с ее помощью настроить дисплей, контроллеры и пароли. Имя Рей высветилось на экране. Она подумала, что это должно помогать ей самой и остальным легче находить её комнату. Жестом он указал ей войти и оба мужчины подошли близко к ней. В передней комнате располагался небольшой гостиный уголок и стол. Всё было выполнено в сером и черном цвете с небольшим вкраплением красного. Не особо дружелюбно, но намного лучше, чем предыдущая комната. В открытую дверь Рей смогла разглядеть застеленную серо-красную кровать и другую дверь, ведущую в освежитель. Она обернулась к мужчинам. Наверняка они спешат заняться своими делами. "Они и так уже впустую потратили столько времени на простую мусорщицу", – подумала она. Это было странно… Лестно осознавать, что два самых важных человека в Первом Ордене устраивают её в экипаж корабля. Ну, может быть лестно не совсем то слово. Возможно играло какую-то роль то, что она ценная добыча… Кайло Рен не снимая шлем стал объяснять ей, как пользоваться коммуникационной панелью на столе, чтобы связаться с ним напрямую, и его измененный голос вызвал у неё тревожные воспоминания. Она отодвинула мысли в сторону и сосредоточилась на том, о чем он говорил. Кивнула, чтобы показать, что понимает, и спросила: – А что насчет Генерала? Как мне связаться с ним? – Она поняла, что это глупый вопрос сразу же, как только его задала. Хотя бы потому, что не знала почему его задала. Возможно, это связано с тем, что на корабле она знает только их двоих… Она видела, что веснушчатые щеки Генерала начали краснеть, а сам он выглядел так, будто собирался отчитать её за такой непочтительно глупый вопрос, так что она стала быстро исправляться. Он уже разозлился, поэтому нужно было объясниться: – Я имела ввиду… Можно ли мне будет общаться с вами? До сих пор я знаю здесь только вас двоих. Извиняюсь, если я вас оскорбила, сэр. – В её голосе не было извиняющихся интонаций, но она видела, что теперь он смотрел на неё с любопытством. Будто она совершила неожиданный поступок. Он посмотрел на Кайло Рена и выгнул бровь, будто предложил оценить странность её высказывания, затем повернулся к ней и ответил: – Моя персональная линия связи предназначена исключительно для чрезвычайных обстоятельств. Но Кайло Рен может найти меня или связаться со мной, если у тебя возникнет… необходимость во мне. – Он отвернулся к двери и закончил, – Уверен, однако, что ты найдешь здесь более подходящих товарищей. Если вы позволите, я должен вернуться к своим обязанностям. Не дожидаясь ее ответа, он обернулся и поклонился ей. Номинально, но достаточно низко, в соответствии с её новым статусом в Рыцарском ордене. По правде говоря, она ничего не знала об официальных жестах, но её тронуло, что кто-то обеспокоился тем, чтобы… поклониться ей. Раньше никто так не делал и это вызвало в ней странное чувство. Не чувство принадлежности или счастья, но что-то, что можно было бы назвать приятным. Она не заметила, что он вышел, пока Кайло Рен не подошел к ней очень близко, также как два месяца назад. Рей распахнула глаза, прийдя в себя, но не вздрогнула. Она была ниже него, поэтому ей пришлось вытянуть шею, чтобы заглянуть в визор шлема. Разглядеть она смогла только отражение своих глаз. – У тебя есть ещё вопросы, – отметил он. Рей моргнула, долго и медленно, затем сглотнула: – Да, есть. Я… Некоторые из них могут подождать. Могу задать один? – Да, – ответил он коротко. Она сделала паузу, всё ещё стоя слишком близко к нему. Она чувствовала волны тепла, шедшие от него. Ему должно быть жарко под всеми этими одеждами, хотя она успела заметить, что на корабле было довольно холодно за пределами её комнат. – Не мог бы ты снять шлем… пожалуйста, – Вежливость никогда не бывает лишней, тем более, что она старалась сделать всё возможное ради себя и своего будущего. Он промолчал, но снял шлем уже знакомым Рей жестом. На краю её сознания мелькнула мысль, что это странно. Он устроил шлем под левой рукой, но не отступил. Между ними было расстояние едва ли в один шаг. Однако раз уж он не отходит, то и она не станет… – Думаю, это не тот вопрос, который ты хотела задать, – заявил он без тени усмешки. Её губы дрожали пока она смотрела на его подбородок. Он был гладко выбрит, она не запомнила подобные детали в прошлый раз. – Нет, – ответила она. – Я… Хотела спросить об ученичестве. – Спросить, что? – Ну… Я читала, что есть только два, эм, Ситха. Учитель и ученик. Я думаю, что знаю не все, но разве ты не ученик? Кайло наконец-то сделал шаг назад, очевидно обдумывая, как ответить, и не желая, чтобы она что-либо прочитала по его глазам. Она внимательно вгляделась в них, потому что была уверена, что этот вопрос оживил в нём воспоминания. Она притихла, держа руки по бокам тела. – Как только я оправился после нашего поединка, – он взял голос под контроль. – Я прошёл испытание Ситхов. Или то, что под ним подразумевает Верховный Лидер… Учитель Сноук. Возможно технически он всё ещё Учитель для меня, но теперь я сам Учитель в полном праве и могу обучать собственного ученика. Рей не могла не спросить: – Разве ты теперь не должен быть Дартом… Кайло? Дартом Реном? Он не помог ей закончить и не стал сдерживать смешок, вызванный её очевидным непониманием. Нахмурившись она смотрела на него, не понимая, насмехается ли он над ней, но он ответил, прежде чем она что-то сказала: – Мы рыцари Рен. Наш путь отличен от пути ранних Ситхов времен Империи. Рыцари существуют несколько веков и выработали свои собственные протоколы и процедуры. Мы следуем им. Я всё ещё Первый Рыцарь, как и много лет до этого. Но сейчас все узнают, что я ещё и Учитель. – Он помолчал раздумывая. – Это был хороший вопрос, Рей. Ты молодец. – Он кивнул. – Я… Спасибо? – Она запнулась, подумав, что странно благодарить человека, которого пыталась убить всего два месяца назад, просто сболтнула первое, что пришло в голову. "Вежливость", – подумала она снова. Она окинула взглядом шрам, проходящий через правый глаз, от своего светового меча и спросила: – Если я твоя ученица, но также и Рыцарка Рен, то… Как работает ваша система поименования? Я понимаю, что в твоё имя включен титул. Его лицо стало задумчивым, будто он не ожидал такого вопроса или просто не думал так далеко вперед. Он надел шлем и двинулся к двери, но обернулся, чтобы ответить: – Я и остальные с этого момента будут называть тебя Рей Рен. Хотя ты можешь взять и другое имя, титул Рен останется. Можешь выбрать сама. – Он поклонился перед ней, почти так же, как ранее генерал Хакс. – Добро пожаловать на борт Добивающего и в ряды Рыцарей Рен, Рей Рен. Я приду за тобой завтра, после седьмого звонка. Будь готова. – И с этими словами он вышел из каюты. Рей не обратила внимания на щелчок замка, хотя и услышала его. Она была полностью поглощена эмоциями, внезапно нахлынувшими на неё. Может быть это и просто титул, но впервые в жизни у неё была фамилия. Неважно, что её дал Кайло Рен и что она делит её ещё с неизвестным количеством мужчин и женщин… У нее была фамилия. Раньше у неё никогда фамилии не было. Даже Сопротивление не наделило её фамилией, хотя именно они отняли её прежнее имя. Рей поклялась, хотя и была в смятении, что всегда будет дорожить этим моментом, неважно насколько глупым это покажется остальным.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.