ID работы: 6995196

Пятнадцатое апреля

Гет
Перевод
G
Завершён
239
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 11 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Пятнадцатое апреля. Ишида размышлял о прошедшем годе, когда он решился встретиться на мосту с Нишимией. Всего лишь за двенадцать месяцев всё изменилось. Ровно год прошёл с тех пор, как он решился покончить с собой. Нет, самоубийство было только в планах. Ровно год прошёл с тех пор, как Нишимия спасла ему жизнь.       Но так ли это? Всё это время Ишида готовился, так что он мог покинуть этот мир, никого не обременяя. Оставалась лишь одна вещь: извиниться перед Нишимией. И тогда, когда он увидел её снова, всё изменилось. Он не мог уйти. Не мог уйти от девушки, что так легко простила его. Его. Шою Ишиду. Парня, который мучил её почти год. Она простила его. Просто так. Нет. Он должен был сделать всё правильно. Слёзы на её глазах говорили красноречивее любых слов. Самоубийство ничего бы не исправило. Ему нужно было постараться и залечить душевные раны, что он нанёс Нишимии.       За этот год они сильно повлияли друг на друга. Через доброту Нишимии Ишида вновь познал все прелести дружбы. Благодаря ей расцвела дружба между ним и Нагацукой. Благодаря ей были восстановлены прежние отношения. Благодаря ей он стал с нетерпением ждать каждый новый день. Он стал с нетерпением ждать каждую новую встречу с Нишимией.       И он почти потерял это. От тех воспоминаний до сих пор наворачиваются слёзы, а в жилах стынет кровь. Он не мог принять тот факт, что Нишимия решилась пойти на такой отчаянный шаг; это разбивало ему сердце. Из-за прошлых поступков Ишиды ей пришлось научиться скрывать чувства. И он ни разу нормально не извинился перед ней. Он не мог позволить ей покинуть его вот так. Он нуждается в ней! И, по секрету, он тоже хотел быть нужным для неё.       В ту ночь, когда Ишида держал руку Нишимии, свисающей с балкона, он понял, что у него нет чувства вины или жалости по отношению к ней. Это были лишь нужда и любовь. И он пожертвовал бы собственной жизнью ради девушки, которую любил всем сердцем.       Падение почти очистило его душу. Он уже заключил сделку со смертью однажды и с радостью сделал бы это снова. Если кто-то и не заслужил жить, то только Ишида. Но бог был милостив. Он не только позволил Ишиде спасти Нишимию, но и сохранил парню жизнь. Встретить её на мосту после того случая было как бальзам на душу. Ишида был так напуган тем, что случилось с ней. И вот она, такая потрясающая девушка. Он никогда больше не позволит ей покинуть его.       И сейчас, спустя несколько месяцев, он собирался рассказать ей о своих чувствах. Его ладони вспотели, пока он ждал её на мосту. От нервов кружилась голова. «Что если она отвергнет меня? – Ишида волновался. — Я переживу, если она не захочет быть со мной, но если она не захочет видеть меня вообще, то у меня не останется ничего. Может, мне всё-таки не стоит проходить через это».       Его внутреннюю борьбу прервала Нишимия. Ишида задержал дыхание. Она всегда выглядела безупречно красиво, и совершенно неважно, что на ней надето. Сегодня она щеголяла в простой блузке, джинсах, а волосы были собраны в тот самый чудной хвостик. Он помнил, как размышлял над тем, почему она стала одеваться по-другому в прошлом году, и почему она больше не носила ту одежду. Но почему она оделась так сейчас?       Ишида написал Нишимии, что им нужно встретиться, чтобы рассказать что-то очень важное для неё. И вот она идёт, пока он пытается отговорить себя от этой затеи. «Давай, Шоя, — приказал он себе. — Сейчас или никогда».       — Нишимия, привет! — поздоровался он жестами и голосом одновременно.       — Привет! Что-то случилось? Всё нормально? — спросила она.       — Ах, да… — Ишида мялся в нерешительности. Сейчас самое время. — Нишимия, я больше не могу держать это в себе. Каждый день, проведенный с тобой, лучше предыдущего. Ты дала мне возможность понять, что значит жить и о чём нужно заботиться. И я не хочу отпугивать тебя, но мне нужно сказать. Нишимия, Я люблю тебя.       Нишимия ахнула, её щёки налились румянцем. Ишида дал пощёчину сам себе. Может, ему не следовало говорить это. Может, он только всё усложнил!       — А-а… прости! Я не хочу навредить нашей дружбе. Я пойму, если ты не чувствуешь то же самое, и, может, я переступаю границы. Я знаю, что не заслуживаю твоей любви. Но я хочу быть честен. Пожалуйста, про…       Прежде чем он мог что-либо сказать, губы Нишимии прикоснулись к его. Это был не один из тех идеальных страстных поцелуев, что обычно показывают в кино. Это был неопытный поцелуй двух людей, которые просто любят друг друга. Он вышел за рамки простой заботы друг о друге, ныряя в глубокую любовь и понимание. Их любовь переплелась воедино поцелуем, который говорил громче любых слов.       Они отстранились, Ишида вот-вот был готов заплакать. Эта девушка была невероятна. Он не заслужил её, такую чистую и невинную.       — Я тоже тебя люблю, — показала жестами Нишимия.       Ишида больше не мог сдерживаться. Слёзы ручьём покатились по его щекам, он держал её крепко, решив больше никогда не отпускать её.       Где-то вдалеке щёлкнула камера. Юзуру уставилась на фотографию и улыбнулась. Другие её снимки не смогли спасти Нишимию, но у этого точно получится. Парень, который спас её сестру. И девушка, которая спасла его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.