Дороги, которые нас выбирают

– Проводник Вильямс? – Сегодня я за него, – Денни не потрудился поднять головы от бумаг. Он практически не мучился головной болью, пока находился в каком-то одном выбранном положении. Ему даже пришлось закатать рукава и немного ослабить галстук, чтобы чувствовать себя хоть немного лучше. – Уделите мне немного вашего внимания. Раздался скрежещущий звук отодвигаемого стула, заставляющий непроизвольно поморщиться. Денни вздохнул и отложил бумаги в сторону. Перед ним сидела Лори Вестон. И даже без особых способностей, спасибо, у него были глаза, и он умел ими пользоваться, Денни мог точно определить, что ей было неуютно. – Проводник Вестон. И он точно не собирался облегчать ей ее работу. А еще он понятия не имел, что она забыла у его стола. – Я пришла поговорить с вами о Страже МакГарретте. Ха! Денни прищурился, складывая руки на груди и чуть сгорбливаясь, всем своим видом показывая, что он очень не рад этой встрече и предстоящему разговору. – Мне казалось, я дал понять, что я не буду с ним больше работать. – Я здесь не из-за этого, – она отвела взгляд в сторону и прикусила губу, будто не знала, с чего начать. Разговор напоминал Денни выдергивание зубов. Без наркоза. То еще удовольствие. – Тогда из-за чего, Проводник Вестон? Уверен, у вас, как и у меня, множество дел. Может, как-то ускорим этот процесс? Она вздохнула и прямо уставилась на Денни: – Я прошу вас от лица всего отряда 5-0 и лично от себя не писать жалобу на действия Стража МакГарретта, поставившие вашу жизнь и благополучие под угрозу. Это было…. Это было неожиданно. Денни даже на мгновенье забыл о мучившей его головной боли. – Ты думала, что я напишу заявление на него? Зачем мне это? Я могу так сделать? – от неожиданности он перешел на «ты». – Он подверг вашу жизнь опасности, вы будете в своем праве, – ответила Вестон. – … Если честно, до твоего прихода, я даже не знал, что могу что-то подобное сделать, – Денни усмехнулся – как же все-таки он мало знал об их внутреннем мире! И винить в этом он мог только себя. – Спасибо, буду иметь в виду, но я бы все равно не поступил так. Я понимаю и принимаю тот факт, что иногда обстоятельства вынуждают нас идти на крайние меры. И хотя я не согласен с действиями Стража МакГарретта, я в ответ повел себя ничуть не лучше. – Денни, все в порядке? – спокойный голос Меки чуть охладил его пыл. Он и не заметил, как начал по привычке активно жестикулировать руками, ну, по крайней мере, он не повысил голос, привлекая тем самым к ним еще больше внимания. Отвлекшись, он совсем забыл про головную боль, так что у этой беседы был хотя бы еще один неоспоримый положительный момент. – Да, да, все просто шикарно… Эм, Мека, это Проводник Лори Вестон. Проводник Вестон, мой напарник Мека Ханамоа. За то недолгое время, что Денни проработал с Мекой, он привык к нему. Тот был надежным, спокойным и, что самое главное, компетентным. Они легко нашли общий язык и быстро сработались. Для сравнения, МакГарретт был проблемой. Такой большой говорящей и дышащей проблемой в его, Денни, обозримом будущем. Страж был упрямым, безрассудным, слишком умным, слишком самоуверенным и привыкшим получать желаемое. Одним словом, Денни был рад, что его напарником был Мека. – Ну, тогда оставлю вас ненадолго, – Мека приветственно кивнул Вестон и встал из-за стола, направляясь к выходу. – Да. Спасибо, напарник. – Это очень благородно с вашей стороны, – Вестон сидела напротив, словно палку проглотила. Что ж, он ее прекрасно понимал. Извиняться за других было всегда нелегко. – Не выдумывай того, чего нет. Это простая дальновидность с моей стороны. Мне не нужны проблемы, вам не нужны проблемы. Я в принципе хочу, чтобы поменьше народу знало о произошедшем, – хотя о последнем ему оставалось только мечтать. Теперь только ленивый не обсуждал за глаза его короткую работу с 5-0. – Мне жаль, что так вышло, - нервно улыбнувшись, проговорила Лори. – И спасибо. Стив может быть импульсивным, не задумывающимся о последствиях, но он никогда… – Проводник Вестон, – Денни почувствовал иррациональное раздражение. У него не было абсолютно никакого желания сидеть и выслушивать хвалебные оды чужому бесстрашию, смелости или что еще там сидящая перед ним красивая девушка хотела бы восхвалить. – Верите или нет, но у меня нет ни желания, ни времени слушать то, насколько Страж МакГарретт замечательный и тому подобное. Вам с ним повезло, и я очень за вас рад. Надеюсь, вы с ним будете счастливы. – Еще раз спасибо, – заалев щеками, процедила Вестон. – Без проблем, – кивнул Денни и помахал ладонью ей в спину, когда она стремительно покинула их офис. Не прошло и часа после ухода Проводника Вестон, даже шепотки за его спиной еще не успели стихнуть, как его набрала Сара и напомнила про его обязательное посещение Центра. Ему и так с трудом удалось перенести свои занятия, пока он несколько дней бегал с МакГарретом и не имел возможности хотя бы на час заглянуть в Гильдию, для чего ему, скрепя сердце, пришлось согласиться провести в стенах Центра несколько дней и даже ночей. В итоге Денни так и не понял, ради чего шел на такие жертвы. Что ж, этот день, как и многие до него, не задался с самого утра. 5-0 5-0 5-0 Перед ним возвышался взбешенный МакГарретт, и это пугало. Денни невольно огляделся – как назло в коридоре никого не было, кроме них двоих. Что наводило на подозрение, что его подловили, специально дождались вечера и подловили. И это был не первый раз, когда подобное с ним случалось в его же департаменте. Только в прошлый раз у него были хоть какие-то шансы; после той памятной встречи в пустом коридоре с детективом Непада к нему старались явно не лезть, ограничиваясь вербальными оскорблениями. Ах, да, еще жалобами в Гильдию, как он мог об этом забыть? Сейчас же все было намного серьезнее. Денни с самого начала знал, что тогда его правый хук достиг цели только по счастливой случайности, Страж просто не ожидал удара. Теперь же у него не было даже этого преимущества. – Я не причиню тебе вреда, – МакГарретт резко побледнел и успокоился, когда Денни от него шарахнулся в сторону. – Что-то случилось? – как можно более нейтрально поинтересовался Денни, незаметно отодвигаясь подальше. – Да. – И? Это и будет весь ответ? МакГарретт недовольно поджал губы: – Не надо делать мне одолжений. Я подверг твою жизнь опасности, и ты не военный Проводник, тренированный для экстремальных ситуаций, и даже не Временный. Почему ты не подал на меня жалобу? – Я никому их и не делаю, - о, Денни прекрасно знал, почему тот бесился. Не надо было быть детективом, чтобы сложить два и два и получить четыре. – И для протокола, я не знал, что это можно было сделать, понятно! – Но, даже узнав, ты все равно ни к кому не обратился. – Я просто не хочу неприятностей, – процедил Денни и попробовал пройти дальше по коридору к спасительной двери, еле успев увернуться от чужой руки. Рефлексы сработали на автомате, и Денни даже не понял, как встал в блок. А ведь он был так близко к выходу, ведущему на волю. – Проводник Вестон слишком много на себя взяла. Она не имела никакого права принимать какие-либо действия за моей спиной, – проговорил МакГарретт. – Так это не ты ее подослал? – Нет! – рявкнул Страж. Денни невольно поморщился; утихшая в чужом присутствии головная боль, не отпускавшая его в течение всего его паршивого рабочего дня, снова вернулась. И он не обязан был выслушивать чужие крики. – Ах, ну это многое объясняет. Кроме очевидного. Я счастлив, что ты ничего не боишься. Я рад, что у тебя испепеляющий взгляд борца с мировым терроризмом. Но в цивилизованном обществе есть свои правила, неписаные законы, которые отличают нас от шакалов и гиен! – От шакалов и гиен? – Страж МакГарретт удивленно приподнял брови, переспросив. – Как на канале Энимал Плэнет! Так вот, первое правило, – Денни поднял руку и непочтительно ткнул пальцем в сторону МакГарретта, – если из-за тебя кого-то ранили – извинись! – Извини. – И не надо ждать особого случая… – Денни будто бы не слышал Стража, продолжая вещать. – Извини, слышишь. – Типа дня рождения или чертова дня благодарения! МакГарретт раздраженно провел ладонью по лицу и выкрикнул: – Извини! Сказал же, что прошу прощения. Денни замолчал на мгновение и нехотя ответил: – …Извинение принято на рассмотрение. О дальнейшем решении будет сообщено дополнительно. – Сообщи, когда оно будет принято. – Обязательно… – Он фыркнул и покачал головой, – знаешь, это был долгий день. Я устал, пока пытался выбраться из завала бумажной работы. В ближайшие два часа меня ждет очередное утомительное сидение в каморке три на три в безуспешных попытках найти внутреннее спокойствие, или, как любит повторять моя наставница, в поисках своего внутреннего «я». Поэтому, веришь или нет, у меня нет никакого желания продолжать этот разговор. Он развернулся и пошел на выход, оставив за спиной явно недовольного Стража. Выйдя из главного здания управления в душный гавайский вечер, Денни поспешил к машине, прикидывая в уме, что если он хорошо так поторопится, то даже успеет заскочить домой, перекусить и переодеться. Как он сильно подозревал, ничего приятного или расслабляющего его не ждало; эту ночь, как и несколько последующих, ему предстояло провести в Центре, Денни даже заранее собранную сумку предусмотрительно закинул в багажник. – Ты… ты что преследуешь меня? – Денни оглянулся, почувствовав чужое присутствие рядом. – Нет. МакГарретт не только проводил его до машины, но теперь стоял и чего-то ждал с видом побитой собаки, если подобное сравнение было вообще применимо к двухметровой горе тренированных мышц. Даже головная боль не остановила Денни в попытке считать чужие эмоции. Его не привлекала перспектива ехать в тесном соседстве с недовольным Стражем. И он точно знал, что что бы ни расстроило МакГарретта, это было связано именно с ним. Он часто улавливал похожие чувства от других: недоумение, легкое любопытство и раздражение – ничего необычного или нового. Но и без всего этого не трудно было понять, чего же именно тому было надо от него сейчас. – Тебя надо куда-то подбросить, – Денни даже не потрудился, чтобы это звучало как вопрос. – Да, до дома… И дай ключи, я поведу. Денни рассмеялся, сбрасывая напряжение от этой неожиданной встречи. Теперь вся эта ситуация начинала его действительно забавлять. Как и чужое странное поведение. – Ну ты и шутник. Не думал о карьере комика? Уходи из 5-0, откроешь собственное шоу, – он и не думал пускать этого сумасшедшего за руль своей малышки. – Мне нравится твоя машина. И тебе не придется плутать по незнакомым улицам ночью, – ответил Страж, улыбаясь. – И мне, представь, она тоже очень нравится. Поэтому даже не мечтай. Когда ты последний раз спал больше чем пару часов? Я так и думал. Выглядишь так, словно сейчас свалишься с ног. Так что даже не думай, и не надо на меня так смотреть, ладно? - он поправил галстук и открыл дверь с водительской стороны. – Залазь внутрь, МакГарретт. Так и быть подброшу тебя, сможешь даже немного поспать. Я бы вот точно от этого не отказался. Только, прежде чем вырубиться, скажи, куда ехать. – Ты всегда так размахиваешь руками, когда говоришь? – в чужом голосе он услышал неподдельный интерес, словно его манера говорить была чем-то удивительным. – У тебя с этим проблемы? – Денни недобро прищурился. МакГарретт тут же вскинул ладони вверх, словно сдаваясь: – Нет, никаких проблем. Просто никогда не встречал Проводников, которые бы так активно использовали язык тела. – Не пойму, это плохо или хорошо?.. Я… Я озадачен тут. Так что помоги мне, будь добр, понять хоть немного, что твориться в твоей голове. – Сам не знаю, – пожал плечами Страж, забираясь на переднее сиденье автомобиля и аккуратно захлопывая дверцу. И… это было не совсем тем ответом, которого он ожидал. Получив адрес и сверив его с навигатором, Денни осторожно выехал со стоянки. Ночное движение практически отсутствовало, что, впрочем, не означало, что ему стоило расслабляться. – Ты можешь звать меня просто Стивом, не обязательно постоянно использовать фамилию, – неожиданно подал голос МакГарретт. Он вытянулся на пассажирском сидении, заняв собой, казалось, все имеющееся свободное пространство; Денни даже решил, что тот действительно решил поспать. – Чем тебе не нравится МакГарретт? Нормальная фамилия, – хмыкнул Денни, смотря на дорогу. – Напоминает мне про отца. Мой отец полицейский, ты знал об этом? Денни согласно кивнул: – Джон МакГарретт. Я слышал о нем. Денни действительно слышал об этом человеке, причем только хорошее, что, впрочем, не означало, что он знал о его последних делах, или что с ним стало. Он был уверен, что МакГарретт старший уже как пару лет назад ушел с почестями на пенсию. И Денни не слышал, чтобы хоть раз упоминался его Проводник. – Чтобы ты знал, мое возвращение домой было внезапным, – догадавшись об его интересе, пояснил МакГарретт. - Примерно полгода назад мой отец связался со мной и попросил вернуться. У нас сложные отношения, до этого мы не разговаривали больше пяти лет. Я был очень удивлен его звонком. Настолько, что ушел в резерв и вернулся домой. – Он же был работающим Стражем? - Денни даже не старался, чтобы его голос звучал мягче или тише. Можно было бы и попробовать все те заморочки, которые ему так настойчиво вдалбливали в голову на курсах, но что-то ему подсказывало, что с этим Стражем точно не стоило давать слабину и сдавать позиции. Хотя чужие слова невольно интриговали, и теперь ему было действительно любопытно. – Да. Хотя после гибели его Проводника, моей матери, он уже не был прежним, – ответил МакГарретт. – Его интересовала только его работа. И он в этом был очень хорош. Никогда не думал, что настанет день, когда Джон-чертов-МакГарретт засунет свою гордость куда подальше и позвонит мне. – Мне жаль. Потеря Проводника – ужасная трагедия. После этого практически невозможно оправиться. – И он так и не оправился. – Но он не впал в кому, не ушел в себя, а это говорит как минимум о железной силе воли. И о том, что ему было ради кого жить, – возразил Денни. – Жаль, что моей сестре и мне так не казалось, – хмыкнул МакГарретт, отворачиваясь к окну, за которым темнеющей гладью стелился океан и светлеющая коса пляжа. – И, тем не менее, факт остается фактом, он не только пережил потерю Проводника, но и не ушел со службы. У него… у него был после этого кто-то? – Денни было неловко спрашивать о таких вещах, но без всех фактов было сложно сложить воедино ясную картину чужой семейной истории. – Он иногда обращался к помощи Временных Проводников, насколько я знаю, но не более. Он был сильным Стражем сразу с тремя развитыми чувствами… И, надеюсь, продолжает им быть, где бы он ни находился, – немного помолчав, добавил МакГарретт. Денни удивленно приподнял брови. Наверное, редко, очень редко, но такое случалось, хотя он не мог припомнить, что когда-либо сталкивался с чем-то подобным. Кажется, примерно о таком он читал давно, да и речь шла о разделении. Но справиться сразу с тремя чувствами, и без Проводника… Хотя продвинутый уровень современной фармацевтики, наверное, мог в этом помочь. Денни никогда не задумывался, как это происходило для Стражей. И дальше общей теории его знания не заходили. С его откровенно слабыми способностями он мало соприкасался с какой бы то ни было стороной жизни Стражей и Проводников до недавнего времени. Что уж говорить, только переехав на Гавайи, впервые за много лет он вынужден был активно влиться в это новое для себя сообщество. В очередной раз за этот вечер Стивен МакГарретт его удивил. По каменному выражению лица Стража трудно было предположить, что тот готов был делиться чем-то столь личным, тем более с человеком, которого он объективно знал всего несколько дней. Это озадачивало. – Страж? – он был бы не против использовать подобное обращение. Он ни разу до этого не работал ни с одним, поэтому все в этой ситуации было для него новым. – Что? – МакГарретт отвлекся от рассматривания природы за окном и повернулся к Денни. – Я мог бы обращаться к тебе Страж, если МакГарретт тебя не устраивает. – Нет, только не так, – вздохнул МакГарретт. – Просто Стив, или Стивен будет достаточно. – Хорошо. Я подумаю над этим, – в его предложении не было ничего особенного, чтобы так вот сразу ему отказывать, да он и сам знал свое место. Денни скрипнул зубами от досады. Если так и дальше пойдет, ему придется отваливать немалые суммы денег местному дантисту; его зубы просто не переживут продолжительного и близкого общения с этим человеком. Внезапно нахлынувшее раздражение грозило захлестнуть его с головой, и ему понадобилось несколько минут, чтобы справиться с неконтролируемой злостью. Удивительно, как всего несколько слов настолько смогли вывести его из себя. Он уже не надеялся, что этот бесконечный день когда-нибудь закончится. Хотя был еще один нерешенный вопрос, который его волновал. – Ты и дальше меня будешь мучить или все-таки расскажешь, закрыли вы уже дело или нет? Что по тому загадочному препарату? Это что, такой новый способ пытки? Заставь Вильямса мучиться любопытством. В СМИ не было никакой информации, я проверял, – добавил Денни. Хотя он и был задействован в расследовании всего несколько дней, к тому же не самых приятных, это не значило, что ему было все равно. МакГарретт сверкнул улыбкой и ехидно ответил: – Вообще-то, у тебя недостаточный уровень доступа. Но да, мы успешно раскрыли это дело. И… спасибо за содействие. Денни в последний момент успел поджать губы, до того, как у него беспечно успело вылететь «обращайся в любое время». Наверное, с ним было что-то не так, возможно, он даже умудрился немного приболеть; его точно не радовали такие частые смены настроения в чужом присутствии. Или адаптация к новым таблеткам шла не так удачно, как ему показалось в самом начале, и помимо головных болей теперь были другие побочные эффекты. – Мы приехали. Денни заинтересованно огляделся. Тихий спокойный район, красивые дома. Собственный пляж прямо на заднем дворе. Тут было чему позавидовать, особенно в сравнении с его съемным жильем. Но у дома не было ни одного горящего фонаря, как, впрочем, и в самом доме не горело ни одно окно. МакГарретта явно не ждали. И Денни была неприятна мысль, что он мог стать причиной ссоры между Стражем и его Проводником. – Спасибо, что подвез. И спасибо, что не стал писать на меня жалобу. Ты имеешь на это полное право. Я подвел тебя как Страж, – теперь слова благодарности у МакГаретта шли намного тяжелее, чем до этого, но и понятно почему. – Я… Извинения приняты, – Денни даже не думал, что дождется подобного откровения, поэтому был впечатлен. Что-то подсказывало ему, что МакГарретт не любил признавать собственных промахов и ошибок. – Не сердись на Проводника Вестон, она хотела, как лучше. И я прекрасно понимаю ее желание защитить своего Стража… – Мы не Пара. – …. Хорошо… Но я думал, вы с Вестон… То есть, извини, Проводником Вестон… Вместе? Собираетесь быть вместе? – с каждой секундой Денни чувствовал себя все более неловко. Редко, но у него бывали моменты, когда он корил себя за свой болтливый язык. И сейчас был именно такой случай. Уже второй после знакомства с МакГарреттом. – Она не мой Проводник. И никогда им не будет, – твердо ответил МакГарретт, немало удивив его подобным заявлением. – Значит, Проводник Вестон в команде только на должности Временного Проводника, так? – Да. Гильдия очень настойчива в этом плане. Я имею в виду в навязывании своего мнения, – усмехнулся Страж. О, да, Денни мог бы много чего на тему навязывания Гильдией своего мнения рассказать, но сдержался, выдав только короткое и недовольное: – Да уж. – И своих Проводников и Связи, – скупо добавил Страж. – Мы пробовали установить связь, но ничего не вышло. Ха. Сейчас ему стала понятна причина ее недовольства. Ревность. Теперь, когда у него чуть лучше получалось быть Проводником (что очевидно было зачем-то заложено в его генах природой и наследственностью), он точно знал, а не строил предположения, что то странное чувство, которое он считывал с Лори Вестон относительно самого себя, было классической ревностью, окрашенной в красно-оранжевый цвет. После пройденного базового курса он без труда мог определить печаль, радость, счастье, ревность, интерес, недоумение, гнев, раздражение и много других эмоций, но ему по-прежнему было сложно отличить множество оттенков каждой конкретной из них. Даже удивительно, что Проводник желтой категории счел его помехой за внимание Стража. – Я думал, для этого тоже есть таблетки. – Я не настолько отчаялся, – немного резко ответил МакГарретт, и тут же примирительно поднял ладони, увидев, как вытянулось лицо Денни. – Благодаря таблеткам, мне вообще не нужен Проводник в классическом понимании вашего предназначения. – Ох, – ему нечего было на это сказать. Денни быстро окинул внимательным взглядом сидящего рядом с ним Стража и вернулся к созерцанию спящей улицы. – Мне пора. Еще немного и я не успею до закрытия Центра, а у меня с Гильдией и так натянутые отношения. МакГарретт выглядел так, словно хотел еще что-то сказать, но лишь скупо попрощался и мягко хлопнул дверью со своей стороны. Разглядывая широкие плечи и спину, обтянутые майкой, Денни никак не мог отделаться от мысли, что упустил что-то важное. Чужое близкое присутствие раздражало, нервировало и вызывало желание закинуться парочкой таблеток, чтобы унять, наконец, разыгравшуюся в полную силу головную боль. Что красноречиво свидетельствовало о том, что они никогда не смогут сработаться. А ведь на мгновение ему показалось, что чужое присутствие помогало, и где-то внутри шевельнулось подозрение, смешанное с иррациональной надеждой, которое он тут же задавил на корню.