-5
21 мая 2018 г. в 14:06
Стайлз проснулся резко. Его будто бы выдрали силой из дремоты. И, честно говоря, сон был приятный, но он точно не мог сказать, что ему снилось. Первое ощущение – губы, мягко ласкающие его рот, в котором хозяйничал чужой язык. Но прикосновение тёплых пальцев к его щеке будто ударило током. Парню хватило нескольких мгновений, чтобы понять что к чему. И с одной стороны, перспектива была очень даже неплохой, а вот с другой – хреновой. Стилински не позволил себе пугаться, а начал действовать на инстинктах. Его нервы были на пределе эти два с лишним дня. Он толком не спал и соображал через раз. Но ситуация была крайне необычной. У него уже был случай в карьере, когда симпатичная девушка пыталась залезть в его штаны, но не исходя из интимных порывов, а чтобы иметь превосходство над ним и получить то, что хотела. Стайлз был осторожен, поэтому сразу же достал свой форменный пистолет и наставил его на Дерека, сняв предохранитель.
- Какого хуя Вы, мистер Хейл, забыли в моём личном пространстве?
Мужчина выглядел растерянно и напугано.
- Босс, - раздалось у него за спиной осторожно, - опусти, пожалуйста, пистолет.
Стайлз пристально смотрел на Дерека, оружие так и не убрав, но ему показалось странным, что в помещении присутствует вся команда и наблюдает за ними. Как минимум в таком положении они обязаны были оттащить от начальника домогающегося.
- Не собираюсь этого делать без вразумительных объяснений, - сказал он спокойно и надавил мужчине на подбородок дулом сильнее, - только не от Вас!
- Стайлз, - тихо заговорила Эрика, - посмотри на часы.
- Зачем?
- Сейчас почти час ночи!
- Не может быть, - он не позволил себе даже шелохнуться.
- Очень даже может, - сказал Айзек, подойдя к ним ближе. – Мистер Хейл пришёл сюда нам помочь, а не вредить тебе.
- Что за... – не успел Стайлз задать вопрос, как его перебили.
- Ты был под гипнозом! – сказал Дэнни, тоже подходя ближе. – Убери пушку, босс, пожалуйста.
Стилински немного отошёл от мужчины и посмотрел на часы. Эрика была права. Он растерялся. Гипнолог приехал в Бюро больше часа назад.
- Что здесь происходит? – взяв себя в руки, он убрал ствол и отошёл ото всех к дальнему углу комнаты.
Дерек устало выдохнул и упал в кресло. Эрика сделала несколько шагов по направлению к начальнику.
- Это была наша с Лидией идея. Мы думали, что под гипнозом ты вспомнишь про вечер убийства какие-то детали. Поэтому я позвонила мистеру Хейлу и попросила о помощи. Он согласился. Но чтобы ты не успел отказаться, мы решили – тебя надо гипнотизировать сразу. Без лишних вопросов, без потери времени. Ты спал, босс, Лидия записала сеанс.
- Но это не объясняет, - Стайлз кусал губы, - почему он стоял так близко ко мне и...
- Ты сам подошёл к нему, - встрял Айзек. – Мы все свидетели.
- Ты сказала, - агент встрепенулся, решая уйти от скользкой темы, - вы думали, что гипноз поможет мне вспомнить, - Стилински немного успокоился и сел на диван, - и? Я сказал где был и что делал?
- Нет, - Хейл отрицательно покачал головой. – Твой мозг действительно не зафиксировал в памяти события того вечера и следующего утра.
- Как это может быть? – Стайлз смотрел на него. – Я читал, что под гипнозом люди вспоминают, что делали много лет назад, а здесь же прошло меньше месяца.
- Воздействие, - Дерек был спокоен. – Ничем другим я объяснить данный пробел не могу.
- Его что, раньше загипнотизировали? – в ужасе спросил Дэнни.
- Нет, - Хейл слегка улыбнулся. – Такой блок могут поставить лишь шесть человек в стране. В Калифорнии лишь я обладаю достаточными навыками, чтобы сделать это. И если бы кто-то из оставшихся пересёк границу штата, я бы знал. Так что, нет, гипноз отпадает, потому что и реакция была бы другая, - мужчина потёр переносицу. – Если не апеллировать медицинскими терминами, то скажу просто: при гипнотическом влиянии, обычно, пациент не говорит, что у него болела голова или была тошнота. Гипнотизёры не маскируют своё воздействие под боль и при работе не затрагивают те участки мозга, что за них отвечают.
Стайлз посмотрел на свои руки и тяжело выдохнул.
- Ладно, ребята, пора расходиться по домам, вам надо выспаться.
Все закивали. Когда в комнате остались только они с Хейлом, Стайлз посмотрел на него с чувством засасывающей в бездну вины.
- Ты мог бы задержаться? – спросил тихо, не надеясь, что человек, на которого был наставлен пистолет, окажется снисходительным к нервному агенту ФБР. – Прости, это было непрофессионально и…
- Хочешь кофе? – спросил с улыбкой гипнолог.
Стилински со всеми попрощался, взял свои вещи, не забыв телефон, который давным-давно зарядился, и дождался, пока команда разойдётся, и только потом спустился на парковку Бюро, сев в машину Хейла.
- Я действительно сам полез к тебе целоваться? – спросил он боязливо.
- Мне нравится, что, когда мы не одни, ты называешь меня исключительно «Мистер Хейл». Соблюдаешь формальность, от которой мы давно открестились. Это забавляет.
- Ты до сих пор являешься жертвой психопатки, а я тот, кто вёл твоё дело. Не хочу, чтобы меня обвиняли в несоблюдении субординации, - Стайлз захрустел пальцами, когда машина выехала с парковки. – Поехали на Кастро*, хочу жирный бургер.
Дерек кивнул, а помедлив, ответил:
- Да, ты и вправду сам меня поцеловал.
- Если я был под гипнозом, то ты заставил меня!
- Нет, это не так. На самом деле, это ребята попросили.
- Ну конечно, - фыркнул парень, - давай, спихивай всё на других.
- Я лишь попросил тебя сделать то, что ты хочешь. Твой выбор меня тоже удивил, - Хейл улыбнулся.
Стайлзу захотел выкинуться из машины. Стыдоба-то какая!
- Я не считаю тебя врагом, - сказал тихо, бубня под нос. – Прости за то, что напугал, наставив на тебя пушку. Я просто попал в непонятное дерьмо, - он потёр лицо ладонями и посмотрел перед собой. – В такой ситуации никому нельзя верить и всегда нужно быть настороже. Поэтому я среагировал как чёртов коп.
- Я так и понял. Лидия ввела меня в курс дел, я понимаю, почему ты так поступил, и не виню. Мне тоже следует извиниться.
Стайлз кивнул. Какое-то время они сидели молча. Стилински пилил себя, а потом вдруг вспомнил про мобильный. Просмотрев пропущенные звонки и сообщения, он ничего занятного не приметил, кроме одного.
- Ты звонил мне.
- Да.
- Зачем?
- Поговорить хотел, обсудить предстоящий суд, - сказал мужчина, сделав паузу. – Но ты не ответил. Потом уже мне позвонила Эрика и пригласила в Бюро, я не напрашивался.
Стайлз решил, что собеседник ему не лжёт, хотя на одну короткую секунду парню показалось, что Хейл был не искренен. Он кивнул, убирая мобильный в карман брюк. Они пересекли границу района, направляясь в его центр. Стилински попросил водителя припарковаться за заправкой. На маленькой парковке как раз было место. Они вышли из авто и пересекли улицу. Окна «Сироты Энди»** приветливо подсвечивались даже в такой час.
- Стайлз, - расплылся в улыбке официант за баром, - доброй ночи!
- Привет, Кайл, - парень улыбнулся в ответ.
В зале было всего лишь три посетителя, поэтому дальний столик с вычурно красными диванами был свободен, куда Стайлз и направился. Дерек расположился напротив, сразу взяв меню.
- Как дела? – Кайл тут же материализовался рядом с ними.
- Работа, сам понимаешь, - Стилински оценил короткие шортики на парне и ухмыльнулся. – Мне фирменный бургер с дополнительной порцией сыра и колу.
- Я буду картофель с беконом и чёрный кофе.
Кайл кивнул и ушёл. Дерек осмотрел небольшое помещение, а потом взглянул наверх, где над потолком висели разного вида оригами, выкрашенные в радужный флаг.
- Никогда здесь не был, - сказал мужчина.
- Обожаю это место! Фернандо, повар, готовит просто наркотические блинчики! Люблю здесь завтракать.
Кайл принёс им напитки и удалился. Стайлз заметил, что Хейл невольно проводил взглядом его задницу.
- Мне надо задать тебе некорректный вопрос, - начал Дерек прямо. – Это по поводу твоей амнезии.
- Валяй, - Стайлз развалился на коротеньком диванчике, всем видом показывая, что не напряжён.
- В тот день у тебя было похмелье? Ты вечером пил?
- Нет.
- А перед работой? – мужчина сцепил пальцы и смотрел добро, не обвиняя собеседника ни в чём.
- Нет, я так не делаю.
- Травка? Кокаин?
- Ты считаешь меня наркоманом? – тут уж Стилински вспыхнул, сорвав с себя маску правильного агента ФБР.
В этот момент Кайл принёс им блюда и пожелал приятного аппетита. Стайлз вгрызся в бургер, словно тот оскорбил его. Хейл ухмыльнулся и тоже принялся за еду. Какое-то время они работали челюстями и лишь изредка переглядывались.
- Ты же понимаешь, что должен ответить? – спросил мужчина, сыто улыбаясь. – И я не считаю тебя наркоманом, мне просто нужно знать.
- Нет. Я курил травку лишь единожды, перед выпускным балом в школе. Меня так расплющило, что когда я проснулся в школьной клумбе от вони собственной блевотины, то зарёкся. Меня от алкоголя так не пронимало.
- Таблетки? Может быть антидепрессанты или седативные?
- Нет. Жру только аддерол и кофеин временами, - Стайлз задумался. – Обезболивающие, противовирусные и всё в таком духе, как все нормальные люди.
- Хорошо, - кивнул Дерек. – Может быть, незадолго до того у тебя дома были гости?
- В чём дело? – вспылил Стайлз, допив колу и смотря на мужчину с прищуром. – Мне казалось, что из нас двоих именно я коп.
Дерек хохотнул. Странно было видеть его таким.
- Согласен, я не претендую, но вывод, что я сделал, исходя из твоих ответов, тебя не порадует.
- Рискни.
- Тебя отравили. Не смертельно, - Дерек поспешил оправдаться. – Такую амнезию как у тебя, может объяснить несколько вещей: алкоголь, наркотики и препараты. Я склонен верить тебе, поэтому первые два пункта мы отсекаем. Если бы тебя опоили и накачали, то были бы последствия дольше суток: головная боль, лихорадка, частичный бред, дезориентация, и так далее...
Хейл вдруг резко оборвал себя и словно оцепенел. Он смотрел на стену куда-то позади Стайлза. Его глаза стали шире, и в них агент уловил тень страха.
- Вот чёрт, - прошептал он.
- Что?
- Какая изощрённая подстава, - сокрушённо сказал Дерек и прикрыл глаза, устало потерев лицо.
- Так я об этом и говорил. Я не убивал МакКэя и думаю...
- Стайлз, - мужчина остановил его, - давай попросим счёт и пойдём по домам.
- Да, конечно, извини, - Стилински засуетился. – Кайл, - махнул парню и дал знак, что им нужен чек.
Дерек одним махом допил кофе и вышел из кафе. Он вёл себя чрезвычайно необычно.
- У тебя такой горячий друг, - сказал Кайл, улыбаясь, пока агент отстёгивал ему щедрые чаевые. – Я бы хотел, чтобы такой как он, валял меня на кровати всю оставшуюся жизнь.
«Я бы тоже»,- подумал Стайлз. Но вместо ответа улыбнулся и подмигнул мальчику. Хейл нашёлся у своей машины. Он тёр подбородок и смотрел под ноги.
- Эй, - Стилински виновато улыбнулся, - прости, что задержал.
- Не в этом дело, - Дерек посмотрел на него и снова подвис. – Я кое-что понял. И это очень-очень плохо. Не буду пугать, но если я прав, то всё куда хуже, чем ты думаешь, - он вздохнул и скрипнул челюстями, словно останавливая себя, пытаясь не взболтнуть лишнего. - Попрошу тебя написать команде и Лидии, чтобы мы все вместе завтра собрались. Неважно где. Я отменю приёмы и расскажу при всех свою догадку. Если вы сочтёте, что я спятил, то я успокоюсь.
- Может, расскажешь мне сейчас? – с надеждой.
- Нет, - Хейл мотнул головой. – Ты устал, тебе надо поспать. Такое надо услышать на бодрую голову.
- Хорошо, тогда до завтра. Я напишу тебе смс.
Стайлз развернулся и пошёл обратно в сторону кафе.
- Я подвезу тебя, - вставил Хейл.
- Я живу тут недалеко.
- Серьёзно? Агент ФБР живёт в гей-районе? – Дерек улыбнулся. – Я думал, ты предпочтёшь Калифорнийский холм***, как все «белые воротнички», ну или Хейт-Эшбери, удовлетворив свою бурную натуру.
- Я удовлетворяю свою ориентацию, - Стайлз подмигнул собеседнику и ушёл.
Следующим утром было решено собраться в офисе у Лидии. Она попросила секретаря выделить им переговорную, где они бы смогли поработать. Не успел Стайлз появиться на пороге, как его тут же взяли под контроль и начали пытать. Лидия сокрушённо причитала, что была дурой, раз ушла так рано и не видела этого эпического момента с поцелуем и пушкой. Она шепнула на ухо Стайлзу, что тот уже давно выдал свою заинтересованность в Хейле и удивляться собственной реакции не за чем.
- Ты хуже всех! – изобразил он оскорблённую невинность.
Команда, которая прибыла раньше него, начала захлёбываться от смеха. Мартин зловеще улыбалась. Стайлз подумал, что попал в ад. Его спас пришедший Дерек, который выглядел свежее остальных. Он принёс с собой подставку со стаканчиками кофе для всех и пакет с выпечкой. Стилински готов был убить за маффин. Они поздоровались и разобрали стаканы.
- Прежде чем мы начнём, я кое-что должен узнать у Стайлза, - сказал Дерек, сев напротив него. – Это важно. Вы тоже можете помочь, если знаете ответ, - попросил он Айзека и Бойда. – Я знаю, что ты мало помнишь о том дне, но, может, тебе в ту ночь снился кошмар?
Стилински отпил кофе и завертел головой. А потом вдруг задумался.
- Вообще-то, да. Как ты догадался?
- Ты падал? Терял координацию? – спросил вновь Дерек.
- Этого я не помню.
- Когда он почувствовал себя плохо, то не держал голову, - отозвался Вернон. – В самолёте туда-сюда ею шатал, будто она пришита была.
- Да, - подтвердил его слова Айзек. – И в аэропорту еле шёл. Это важно?
- Несомненно, - Дерек улыбнулся им и встал, взяв свой стакан. – Может быть, когда Стайлз проснулся и подключился к делу, он был дезориентирован? Спрашивал, где он и что произошло?
- Было такое, - кивнул Лейхи. – Я рассказал ему кратко, где мы, зачем приехали и про дело.
- Стой, - Лидия недоумённо уставилась на агента, - ты хочешь сказать, что он не знал, что находился в Миннесоте? Что вёл дело Смита? Что ему плохо было?
- Ну, мне показалось, будто он спросонья забыл, это нормально.
- Вот же чёрт! – прыснула рыжеволосая и достала свой планшет, что-то агрессивно начав на нём чиркать.
- Ты вложил в его голову знания, - сказал Хейл, смотря в огромное панорамное окно на Шпиль****, на который из офиса мисс Мартин открывался прекрасный вид.
- Вот поэтому показания Стайлза такие скупые. На допросе он сказал лишь то, что сообщил ему ты, - добавила Лидия, не отвлекаясь.
- К сожалению, - Хейл отошёл от окна и присел, - знания, полученные от другого человека, не компенсируют воспоминания. По факту, у тебя там пустота, - мужчина посмотрел на Стилински. – Поэтому ты не можешь сообщить подробности: телепередачи, звуки, запахи.
- Хорошо, - встряла Эрика, - это не меняет того факта, что мы всё ещё в тупике.
- Не скажи, - Дерек улыбнулся блондинке. – Я знаю, чем тебя накачали, - он посмотрел пристально в глаза Стайлза и допил махом свой кофе.
Парень напрягся, будто его собрались бить. Он следил за действиями мужчины и старался не накричать на него, требуя ответа.
- Бензодиазипины, - Хейл вновь встал. – Это семейство... – Дерек осёкся. – Если без медицинских терминов, то данные препараты относятся к психоактивным веществам, которые, в свою очередь, влияют на центральную нервную систему. Это стимуляторы, побуждающие нас к иному функционированию организма. Иногда они приводят к изменению психологического состояния и даже сознания. Самый распространённый представить этой группы – кофеин, - мужчина указал на стаканчики с кофе.
- Подожди, - Лидия нахмурилась, - психоактивные вещества являются психотропными! А кофеин явно не из этой лиги.
- Верно, - мужчина кивнул, - но есть один нюанс: психотропные вещества действуют интенсивнее и целенаправленно, задействуя куда более глубокие психические функции. Наркотики – психотропные вещества. А как ты сама понимаешь, кофе пока что разрешён во всём мире, - Дерек посмотрел на девушку. - Но класс у них один – психоактивные. Это просто иная категория.
- Так, - Айзек пощёлкал пальцами, - и как эти бензо-что-то-там действуют?
- В широком понимании – это депрессанты. Они стоят на одной полке с алкоголем и снотворными. Применяются, в основном, в лечении эпилепсии, различных нервных состояний, бессонницы, панических атак, синдромом отмены и мышечных спазмов. Одни из самых мощных релаксантов.
- Звучит неплохо, - сказал Стайлз.
- Да, если бы у них не было до ужаса много не очень приятных побочных эффектов. А ещё, - Дерек выдохнул, - в армии они применяются для лечения и предупреждения посттравматического синдрома.
- Предупреждения? – Лидия уставилась на Дерека, словно он весь разноцветными пятнами покрылся.
- Да, ты не ослышалась.
- А для непросвещённых? – попросил Бойд, скучая.
- Мистер Хейл хочет сказать, - девушка посмотрела на всю команду, - что эти чудо пилюли предотвращают посттравматический синдром!
- Невозможно! – вставил Стайлз.
- Я выразился иначе, - с укором ответил Дерек, коротко глянув на Лидию. – Бинзодиозипины действуют на кратковременную память.
- Всё равно непонятно, - Эрика встала. – Давайте выпьем ещё кофе.
- Да, загонимся психоактивным веществом, - хмыкнул босс.
Кто сходил в туалет, кто в кафейню в соседнем квартале, кто на перекур, но так или иначе все были как штыки в офисе уже через двадцать минут. Дерек сделал несколько глотков кофе и продолжил.
- Наш мозг устроен так, что воспоминания формируются в два этапа: из кратковременной памяти переходят в долговременную. На это мозгу нужно два дня. В случае с посттравматическим синдромом, бензодиозипины применяются за несколько часов до атаки, блокируя закрепление воспоминаний в памяти. Тем самым, кратковременная память как бы купирована, заблочена, все пути к долговременной памяти перекрыты.
- То есть, - Мартин задумалась, - солдат не помнит, что с ним происходило дальше?
- Верно, - Хейл стал ходить по офису. – Прелесть препарата в том, что он избавляет людей от последствий насилия, жестокого обращения, колоссального стресса. Его можно использовать и после происшествия, но быстро, в течение двух суток, иначе человек будет о нём помнить и, возможно, будет страдать всю жизнь. Как врач, я знаю тысячи примеров, как одна небольшая боль поменяла весь уклад человека, его личность. Конечно, - он сглотнул, - бензодиозипины несовершенны, многие препараты запрещены и больше не производятся, но если суммировать их пользу – вывод очевиден.
- Ты упоминал о побочных эффектах, - задумчиво прознёс Стайлз, смотря ровно перед собой.
- Их масса, всё зависит от конкретного организма. В большинстве случаев – это боль, как головная, так и мышечная, сонливость, потеря ориентации, внимания и концентрации, снижение либидо или нарушения эрекции, когда как, - Дерек зевнул и извинился за это сразу же. – В некоторых случаях препараты вызывают затруднение дыхания, возникновение депрессии, проблемы с лёгкими и кишечником, и ещё много всего. Но есть два препарата, которые вызывают тошноту, головокружение, спутанность сознания, расстройство самовосприятия и кошмарные сны, но главное – потерю кратковременной памяти.
- Это же мой случай! – Стайлз подскочил как укушенный. – Чёрт возьми! Меня накачали этой химией!
- Именно они пришли мне в голову, когда я сопоставил все симптомы, - Дерек сел в кресло и сделал несколько глотков кофе.
- Где можно их достать? – требовательно спросила Мартин.
- Чёрный рынок или нечестные исследователи, а так же армия и некоторые ведомства, у которых бензодиозипины на контроле. Врачи тоже ими пользуются. У меня самого около трёх препаратов из этого семейства, которыми я лечу своих пациентов, но они не такие мощные, без очевидных побочных эффектов. Думаю, - он потёр подбородок, - у каждого третьего врача в стране найдётся какой-нибудь бензодиозипин.
- Вот блин, - Айзек поджал губы, - не будем же мы списки составлять?! Они обещают быть огромными!
- Так и есть.
- Можно ли обнаружить следы химии в организме человека? – вновь задала правильный вопрос адвокат.
- Не через три недели, - Дерек развёл руками.
- Прекрасно, - фыркнул Стайлз, - чувствую себя подопытным кроликом.
- Сейчас не жалеть себя надо, - жёстко прервала его Рейес, - а понять, кто и как дал тебе эту дрянь.
- Дерек, - Лидия повернулась к нему, - препарат вводится внутривенно или нет?
- Не обязательно, - Хейл посмотрел на присутствующих, - прямое введение препарата обеспечивает немедленный эффект. Если употребить его с пищей, на это нужно некоторое время, всё зависит от организма.
- Иголками меня не кололи, - Стилински скептично посмотрел на адвоката и гипнолога.
- Ну тогда остаётся один вариант – тебе подмешали его в еду.
- Сколько нужно времени, чтобы он подействовал?
- Когда как, - Дерек пожал плечами. – Несколько часов, от двух до шести. В некоторых случая дольше.
- Нам надо знать, что конкретно ты ел и пил в тот день, - Лидия холодно посмотрела на друга.
Тот поднял руки в миролюбивом жесте, как бы сдаваясь на её милость. В офисе воцарилось молчание на какое-то время. Кто-то пил кофе, кто-то доедал свою булочку.
- Подождите-ка, - впервые за всё время их обсуждения Дэнни заговорил. – Ты сказал, что сопоставил симптомы и пришёл к выводу о природе препарата, - он посмотрел на Дерека. – Но как ты понял, что это именно они? Ведь, я уверен, что многие вещества могут вызывать тошноту и потерю координации. Как ты связал их с памятью и что это было намеренно сделано? Вряд ли кто-то из нас бы подумал, что недомогание босса – это воздействие на его мозг. Иногда тошнота – это просто тошнота.
- Те фрикадельки выглядели подозрительно, - кивнул Лейхи.
- Потому что в первую очередь мне пришло в голову, кто мог отравить Стайлза, а уже потом – чем.
Все без исключения уставились на Хейла. Он выглядел виновато, устало и вымотано одновременно, вся свежесть разом сошла с его лица, хотя когда вошёл в офис, ничто не выдавало его состояния.
- И? – в приказном тоне нажала на него Лидия. – Дерек, ты же понимаешь, что эту информацию мы из тебя клешнями вытащим, если придётся?!
- У меня была пациентка, которую я лечил бензодиозипинами...
- Блять! – взвыла Эрика. – Да блять же! – она явно догадалась о ком речь.
- Я рассказал ей про это семейство препаратов...
- Сука, я так и знала, - перебила гипнолога девушка, уперев руки в бока и смотря в потолок.
- Это была Кейт.
Примечания:
* Кастро – гей-район, центр ЛГБТ-движения в Сан-Франциско, с собственной аллеей гей-славы, радужными светофорами и зебрами, тематическими учреждениями и т.д. Здесь царит полная свобода, и это прекрасно.
** «Сирота Энди» - находится на пересечении 17-ой-стрит и Кастро-стрит. Маленькое атмосферное заведение с прекрасными гей-официантами и вкуснейшей едой.
*** Ноб Хилл или Калифорнийский холм – один из самых богатых районов города с домами викторианского стиля, соответствует богемному образу жизни.
Хейт-Эшбери – раньше район полностью был наводнён хиппи, а сейчас хипстерами. Творческий, красочный, необычный, а главное – винтажный.
**** «Шпиль» - так в народе называют небоскрёб-пирамиду Трансамерика. Бизнес-центр является визитной карточной Даунтауна в Сан-Франциско.