ID работы: 6734175

Любовь по-корейски

Гет
R
В процессе
14
автор
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 7 Отзывы 4 В сборник Скачать

Все не так просто

Настройки текста
Бог, как и всегда, меня проигнорировал. Когда я и отец вошли в большой дом семьи Бек, первым, кого я увидела был Сын Чжо в домашней футболке и клетчатых штанах. Какие к черту штаны, О Ха Ни, этот проходимец теперь твой сосед! Мама Сын Чжо как-то странно на меня косилась и в конце-концов просто повисла к меня на шее, сказав перед этим сыну, чтобы тот принёс мои сумки. Я попыталась отлепиться от женщины, сказать, что и сама могу все принести, вещей-то немного, после разгрома не осталось ничего. Но она все равно потащила меня на второй этаж и впихнула в полностью розовую комнату. — Доченька, будешь жить здесь! - обращение «доченька» меня сильно напрягло. Какая я ей доченька. Вообще, семья Бек в принципе показалась мне странной. В первую очередь тем, что ни один из мужчин в этом доме даже не пытался рыпнуться куда-то без разрешения мамочки. А ещё брат Бек Сын Чжо, Бек Ын Джо хоть и выглядел милым малым, но при первом знакомстве подешел к нам с уроками и попросил ему помочь. Я должна быть тупой, как пробка, каким образом я должна ему что-то решать. Естественно я все сказала неправильно и тем самым насмешила свою любовь. Так, какая нахрен любовь, опомнись глупая! Он ржёт над тобой, тебе нет смысла надеяться на какую-либо взаимность, но ты все равно переживаешь о его мнении. Забей и радуйся жизни. Наверное, это легко было бы сказать, не живи я в одном доме с предметом своей лю...той ненависти. А вы что подумали? Я очень надеюсь, Сын Чжо, что то, что я испытываю обыкновенная симпатия, которая пройдёт через пару месяцев. Иначе, тебе не жить. — Тетя! А могу я повесить плакаты на стены? - крикнула я . — Какие ещё плакаты? - за спиной раздался голос Чжо и я подпрыгнула от удивления. — Какого хрена ты подкрадываешься? Жить надоело? - я выставила плакаты перед собой. А потом они случайно выскользнули их рук и взгляду предстала интересная картина. Практически все плакаты были об EXO. Вот Сехун, Бэкхен, Чанёль, Сумин...остальных пока не видно. Но был лишь один старый задрипанный плакат с четырьмя смешными молодыми девушками в красивый нарядах, но больше походящих на моду из 90-х. Одна из звёзд, изображённых там была слишком сильно на меня похожа. Это была моя мама. Их группа называлась Dori. Каждая девушка была настолько талантлива и красива, что они стали известны за пару месяцев. Своё существование прекратила незадолго до маминой гибели. Тогда индустрия к-поп только развивалась, а девушки были первооткрывателями. Я для себя в день кремации решила, что стану такой же как мама - буду выступать в группе и петь. Поэтому добросовестная и смышлёная девочка О Ха Ни превратилась в глупую и ужасную Ха Ни, которая якобы не знает и азов учебы в младших классах. А я знаю. Но вот только всем остальным этого понимать необязательно. — Хм, весело. Можешь повесить свои плакатики вон на ту стенку, - парень указал пальцем в левую сторону, — Стой-ка, это чего ты? - в его руках был тот самый лист с Dori. И так Сын Чжо произнёс это «ТЫ», что сразу стало понятно - он точно не поверит, если отвечу «да». — Нет, мама. Отдай, пожалуйста. - я протянула руку в надежде, что мне тут же отдадут упавшую реликвию, но Чжо задержался взглядом на названии группы. — Хм, почему у таких вполне вумных и талантливых родителей выросла такая безалаберная дочь? — Держи карман шире. У нас есть экзамены, которые покажут, кто тут тупой, а кто я, - намёк долго доходил до красивой черепушки парня, а когда он все же понял подкол, то тут же заржал. Очень обидно и неприятно заржал. — Ты? Умная? Это антонимы, тупица. Боже, сколько самомнения! Ты и двух задач не решишь. Решу. Ещё как решу. Просто ты об этом никогда не узнаешь, потому что умная Ха Ни давно в прошлом. Я не хочу переходить в другой класс, потому что все оставшиеся дорогие люди у меня там. Подруги будут скучать. Да и вообще, умные люди в этой стране привлекают к себе слишком много внимания. — Как скажешь, - я спокойно пожала плечами, — Только потом не ной, как девчонка. А теперь - выходи! - я указала на дверь. — Ну и пожалуйста, - парень повернулся вон из комнаты. — Скатертью дорожка! - пропела я, выкинув наглого парня. Нет, ну это надо! Я не решу парочку задач! Да мне просто-напросто лень, что-либо делать или выкладываться. Сын Чжо - тот тип людей, что не прикладывают никаких усилий, чтобы быть умными. Он просто такой, какой есть. А я не то чтобы много старалась, просто делала домашку, была милой с учителями, внимательно слушала на уроках. И как-то так получалось. Но я прекрасно могу учиться, когда хочу. В классе «В» особо не поучишься. Там и учитель-то либо болтает по телефону либо с нами. И кого тут слушать? Неудивительно, что весь класс галимые двоечники. Это и их вина в какой-то степени, но ведь учительница могла хоть как-нибудь нас обучать. Однако, я полностью в себе уверена. Да, три года это много для перерыва, но для меня это совсем не проблема. Проблемой был Сын Чжо, который жил за дверью напротив. Я же его... черт, даже не хочу произносить! Понимаю ведь, он мерзкий и невоспитанный хам, но сердце это не останавливает. Оно продолжает биться чаще, что бы не делала. Просто надеюсь, что это пройдёт. — О Ха Ни, девочка моя, я могу войти? - послышался голос тети Бек. — Конечно, тетушка, проходите! Она, казалось, не вошла, а вплыла в комнату. Покачивая худенькими бедрами, прошлась к моим чемоданам и раскрыла один из них. — Так-так, что тут у нас? Боже, Ха Ни, откуда все эти вещи? - из сумки вынули странного вида горчичную кофту, без какого-либо намёка на красоту и изящество. Между прочим, это моя любимая. — Просто кофтенка. А что? — Завтра же идём на шоппинг! Без возражений, твоя одежда это что-то! Девушка должна быть утонченной и изысканной, а такие шаровары, - вытягивает штанины с турецкими огурцами, — Это явно не для леди. — Но... — Никаких но! Спокойной ночи, доченька! - мама Бэк поспешно выплыла, а я осталась стоять столбом посреди комнаты в компании ужасной горчичной кофты и турецких огурцов. *** Прошло четыре дня. Особых изменений в жизни за это время не было. За исключением того, что мне полностью обновили гардероб. Правда смысла я в этом с моим новым образом жизни не увидела, ведь практически весь день ходила в школьной форме и засиживалась там допоздна. Но не суть. Было весело наблюдать за улыбкой Сын Чжо, который думал, что это я стараюсь подучиться к экзаменам, но проблема была в том, что мне как-то плевать займу я первое место или нет. Даже если Чжо и выиграет -никаким образом меня это не расстроит, а в школе я сижу, потому что это единственное место, где я могу репетировать. Там есть рояль и гитара. А ещё танцевальный зал, где я отрабатываю навыки. Это мне точно пригодиться, а вот первое место на экзаменах погоды не сделает. Поэтому я пока отдаю предпочтение музыке и танцам, а не скучной учебе, которую я отчего-то терпеть не могу с некоторых пор. Может, дело в том, что меня контролировала мама и я просто не знала, что значит не учиться. А когда узнала, не захотела что-либо менять. В любом случае, три дня для подготовки будет достаточно. Только нужно будет уговорить учителя не переводить меня в класс к Чжо. Кстати, его я видеть не могу. Этот придурок только и делает, что ржёт, когда я потная и уставшая поздно вечером прибегаю домой. Нет, ну ты мог бы проводить, время 12 ночи, а я только иду. Но конечно наш золотой мальчик этого не делает, а только прикалывается и усмехается всякий раз. Дурачило он, в общем. Каждое утро даётся мне с большим трудом. Я практически отдираю веки друг от друга, а потом самой вялой на свете походкой отправляюсь в душ. Мой вид в такие дни можно вполне принять за послепохмельный, но на самом деле я просто сплю по три часа в сутки. Пока шла к двери тапочком случайно задела стеллаж, с которого полетели все книги. Твою мать! После такого отличного начала утра ничего ужаснее произойти не могло, но тут дверь резко открывается, хлопает меня по лбу, мой любимый сосед смотрит на меня, потом на разбросанную литературу, а после снова на меня. — А я думал тебя тут прибило, - с неподдельным скепсисом пробормотал уже одетый Сын Чжо. — Погоди, ты уже одет? Который час? - проигнорировав наилучшие пожелания спросила я. — Почти восемь. — Что? - глаза тут же открылись, в голове прокрутились три тысячи видов наказаний от учительницы, а ноги понесли меня в ванную. — Я пошутил, глупая, только 6:30! На часы смотреть надо О Ха Ни! - из коридора до меня донёсся тихий смех и удаляющиеся шаги. Когда с водными процедурами было покончено, я уже спокойной вялой походкой прошлась на кухню, дабы взять пачку клубничного молочка и уйти восвояси. Но и тут меня преследовала неудача. — Ха Ни, отдай мне! - капризно пропищал Ын Чжо. — Держи, - без особого энтузиазма я отдала мелкому пачку, а сама начала рыться в холодильнике, надеясь найти что-нибудь стоящее внимания моего драгоценного желудка. Взгляд уткнулся в вчерашний летний салат и йогурт с черникой. — Фу, оно клубничное!ненавижу клубнику! - крикнул Ын Чжо и выбросил только что отпитое молочко в мусорный бак. — Мог бы и посмотреть на этикетку для начала, - я пожала плечами и пошла сетовать на свою ужасную жизнь наверх, в обнимку с едой. Собиралась я быстро, а потом вылетела из дома, попрощавшись со всеми. Сегодня должны были провести пробники, так что мне интересно к чему готовиться. Обычно, я даже не смотрю на листок, когда пишу что-то. В этот раз я все же решила приложить минимальные усилия для хорошего написания экзаменов. Первым был английский, который я знала очень даже хорошо. Мы с семьей жили три года в Англии и поэтому я говорю практически без акцента. Но на уроках делаю вид, что я дуб дубом. Ну просто, когда ты учишься в классе для двоечников, лучше не высосываться со своими познаниями, потому что потом будут спрашивать только тебя, за неимением большего. Но ради спора, я готова отдать своё звание самой глупой девочки в классе РиНа, которая делает на уроках чуть больше, чем я. Тоже ничего по-правде говоря, но иногда может сдать рапорт дежурного и сложить трёхзначные числа в столбик. — Здравствуйте, учитель! - крикнула я своей преподавательнице и побежала в кабинет. На столах уже лежали конверты с заданиями, а директор кажется давал инструктаж. Я не опоздала, но они видимо решили начать пораньше. — Прощу прощения, директор Кан, могу я войти? — Конечно, заходите! Последующие три часа прошли в моем полном расслабоне, ведь сам экзамен я написала за тридцать минут. Там не было абсолютно ничего сложного, разве что пару опечаток в заданиях сбивали с толку. Но я, чтобы не выделяться особо, сдала работу вместе с Чжон Гу. — Ха Ни, - прошептала подруга, — А что такое Task 1? — Ты че только на заданиях сидишь, что ли? — Нет, я просто замечталась и только сейчас вспомнила, что у нас пробный тест, - она прыснула в полный кулачок. — Ну ты и... давай сюда. Я воспользовалась случаем, когда директор Кан отвернулся, чтобы поговорить с кем-то по телефону, быстро накалякала подруге ответов на уровне её максимальных возможностей и кинула назад, пока наш надзиратель отвернулся. — Thank you, дорогая! - пропела толстушка и радостная побежала к столу, сдавать бланк. *** На следующий день объявили результаты пробника. — Итак, ребята. Хочу вам сказать, что в нашем классе появились сразу две хорошие отметки. Точнее, одна из них удовлетворительная, а вторая отличная! Ха Ни и Джо Ри! Вы Конфуции нашего класса, - учительница захлопала в ладошки и побежала раздавать листки. Когда ко мне пришёл бланк с отметкой 100, я даже не удивилась. — Ах да, Ха Ни, ты же понимаешь, что на экзамене списать не получится? — Конечно, я и не списывала учитель. — Я верю, - с улыбкой протянула она. И это была не издевка. Просто в средней школе она тоже преподавала у нас, и прекрасно знает о том, что я могу учиться. И постоянно пытается заставить меня сесть за учебники. Но мне оно не надо, так что ничего не выходит. Дома меня ждал злой Ын Чжо, который расхаживал по залу и что-то упорно проговаривал себе под нос. Зубрит наверное. — Привет, мелочь! - кинула я, поднимаясь в свою комнату. — О, тупица, иди сюда! — Че сказал? Нормально разговаривай, а там посмотрим подойду или нет, - ответила я, немного замедлив шаг. — Ладно, Ха Ни, помоги мне! - мальчик даже глаза закрыл от своей просьбы. — С чем же? — С английским, - кое-как выдавил он. — Вот как... а не боишься, что у тебя будут одни ошибки? - с не малой долей удивления спросила я. — Нет. — Ну давай, - пожав плечами, я забрала из рук Ын Чжо учебник за 4 класс и быстренько подписала все что нужно было сделать в заданиях. — Держи, студент. Веселая и довольная поднялась наверх и уселась за материал по алгебре, дабы постараться и на этом экзамене тоже. Бек Сын Чжо — Ну че, мелкий? Дай учебник! — Хён, зачем тебе проверять английский тупицы, все же понятно? — Охренеть...Здесь все правильно! - ошарашено произнёс Сын Чжо. — Погоди-погоди, хён. То есть, ты задания за 4 класс не мог решить, а тупица смогла? - Ын Чжо не понимал, зачем его брату нужна была эта проверка. Они уже битый час сидели над заданиями и отчего-то его старший гений не мог сосредоточиться. А в итоге, когда они услышали щелчок двери, Сын Чжо опомнился и заставил мелкого просить о помощи у тупицы. — Да я сам думал, что она идиотка! Но тут... — Моя дочь не идиотка, - спокойный голос из-за спины заставил мальчишек подскочить на месте. — П-простите, папа Ха Ни, я не хотел... — Я понимаю, Бек. Она сейчас совсем от рук отбилась. Но так было не всегда, - казалось, мистер О вообще не переживает по поводу оскорблений в адрес его дочери. — Что?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.