ID работы: 6594424

Кто не хочет жить на Манхэттене?

Гет
NC-17
Завершён
19
автор
Размер:
124 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник Скачать

—16.

Настройки текста
POV Кендалл. Ког­да же сле­ду­ющим ве­чером пос­ле на­шей с подругами им­про­визи­рован­ной ве­черин­ки я вер­нулась до­мой вся по­мятая, все еще пьяная — пох­мелье мож­но ле­чить лишь ал­ко­голем, ска­зала Кара, про­тянув мне ста­кан Кро­вавой Мэ­ри — и счас­тли­вый, Адам ждал ме­ня до­ма. — Здравс­твуй, — он пос­мотрел на ме­ня, не вста­вая из-за сто­ла. — Как я ви­жу, ты неп­ло­хо по­весе­лил­ась. — Адам, я… — Ни­чего не го­вори, — он по­качал го­ловой. — Я пред­став­лял на­шу с то­бой по­ез­дку в Нью-Й­орк со­вер­шенно дру­гой. — То, что я не оп­равдала тво­их ожи­даний, не моя ви­на, — я хо­тела бы­ло на­чать оп­равды­вать­ся, но по­няла, что тог­да сов­сем по­теряю свое дос­то­инс­тво. — С кем ты про­вела эту ночь? — С подругами. — Тог­да как ты объ­яс­нишь мне это? — он про­тянул мне те­лефон, на ко­тором бы­ли за­печат­ле­ны де­сят­ки фо­тог­ра­фий нас с Люком, си­дящими за сто­ликом в рес­то­ране. — Ты сле­дишь за мной? — Я дол­жен знать, чем за­нима­ет­ся моя девушка, — Адам по­рав­нялся со мной. — Ты не име­ешь пра­ва де­лать это, — я по­дошла к не­му вплот­ную. — Ты не име­ешь пра­ва сле­дить за мо­ей лич­ной жизнью! — Я — твоя лич­ная жизнь, Кендалл, — он пос­мотрел на ме­ня со сво­им веч­ным дос­то­инс­твом в гла­зах, ко­торое с каж­дым днем на­чина­ло нер­ви­ровать ме­ня все боль­ше и боль­ше. — Разве мы не собирались объявить о помолвке? — Это не да­ет те­бе пра­ва сле­дить за мной! — я зак­ри­чала в от­вет, уда­ряя его ку­лаком по гру­ди. — Ты толь­ко что уда­рила ме­ня? — Адам при­под­нял бровь. — Это вряд ли по­хоже на нас­то­ящий удар… Пос­ле про­дол­жи­тель­но­го мол­ча­ния он со­из­во­лил, на­конец, от­ве­тить мне. — Ес­ли ты бу­дешь так вес­ти се­бя… — Адам скри­вил­ся. — Встре­чать­ся с дру­гими муж­чи­нами, пить, про­водить но­чи не­из­вес­тно где, — он вздох­нул. — Я по­кажу те­бе нас­то­ящий «удар», и бу­ду иметь на это пра­во, — Адам фыр­кнул и нап­ра­вил­ся в спаль­ню, за­дев ме­ня пле­чом. Я же в сме­шан­ных чувс­твах так и ос­талась сто­ять на по­роге кух­ни. Что при­нято де­лать в тех слу­ча­ях, ког­да вторая половинка ог­ра­ничи­ва­ет твоё лич­ное прос­транс­тво? Си­деть на ди­ване и со­жалеть ге­ро­ине ки­нофиль­ма, ко­торый вы ре­шили пос­мотреть суб­ботним ве­чером. В мо­ем слу­чае на­чалась уже ре­аль­ная жизнь, а здесь все не так-то прос­то. И по­это­му я не на­шла ни­чего луч­ше, чем этим же ве­чером от­пра­вить­ся к сво­ему но­во­ис­пе­чен­но­му дру­гу. «За­чем?» — вы мо­жете спро­сить. За­тем, что ник­то не мо­жет ука­зывать мне, с кем и как про­водить своё вре­мя. За­тем, что кто бы ни был мо­им возлюбленным, я была, есть и ос­та­юсь Кендалл Дженнер. — Люк? — он под­нял труб­ку пос­ле пер­во­го же гуд­ка, при­ят­но ме­ня уди­вив. — А ты зво­нила ко­му-то ещё, дет­ка? — его мяг­кий смех раз­дался в труб­ке, зас­тавляя ме­ня улыб­нуть­ся. — Нет-нет, имен­но те­бе, — я не могла не рас­сме­ять­ся в от­вет. — Ты сво­боден се­год­ня ве­чером? — Для те­бя в лю­бое вре­мя. Что-то слу­чилось? — Нет, ни­чего. Как нас­чет чис­то дру­жес­ко­го ве­чера с бу­тыл­кой вис­ки у те­бя до­ма? — О, мис­с Дженнер, к ка­кой близ­кой друж­бе мы сра­зу пе­реш­ли, — Люк сно­ва рас­сме­ял­ся. — Ну так да или нет? — я на­чала бо­ять­ся от­ка­за. По-нас­то­яще­му бо­ять­ся, по­тому что пос­ле тех слов Ада­ма я не хо­тела ос­та­вать­ся с ним до­ма. — Оп­ре­делен­но, да. — Че­рез час, ес­ли мне очень по­везет, я бу­ду у те­бя с бу­тыл­кой вис­ки. Или дву­мя. — До­гово­рились. Итак, я пред­вку­шала вос­хи­титель­ный ве­чер в ком­па­нии бывшего. И мои ожи­дания пол­ностью оп­равда­лись. Ког­да я за­шла в его квар­ти­ру, она по­каза­лась мне ра­ем. Все те же тем­ные сте­ны, все тот же за­пах: ко­жа, мус­кус, си­гары. Все то же бе­лос­нежное белье на кро­вати и ко­вер. Ко­вер, ко­торый хра­нил столь­ко же вос­по­мина­ний, сколь­ко и моя па­мять. — Что при­вело те­бя в мою скром­ную хи­жину? — Люк пос­та­вил два ста­кана на стол и ус­мехнул­ся. — Ес­ли апар­та­мен­ты на Парк Аве­ню мож­но счи­тать хи­жиной, то моя квар­ти­ра — это кар­тонная ко­роб­ка, — съязвила я. Люк на­лил в ста­кан вис­ки и про­тянул его мне. — Что-то стряс­лось? — Мне прос­то за­хоте­лось про­вес­ти вре­мя с дру­гом, те­бя это сму­ща­ет? Он пос­мотрел на ме­ня, чуть со­щурив гла­за, и про­из­нес: — Аб­со­лют­но ни­чего, — Люк по­жал пле­чами, сде­лав гло­ток. Он да­же не по­мор­щился, но ког­да за­жал ку­сочек ли­мона меж­ду зу­бов, я не смогла отор­вать глаз от это­го зре­лища. Люк все еще ос­та­вал­ся чер­тов­ски соб­лазни­тель­ным с на­халь­ной ух­мылкой, не схо­дящей­ся с ли­ца, дь­яволь­ской са­мо­уве­рен­ностью и чуть за­тума­нен­ны­ми ал­ко­голем гла­зами. Ос­ла­бив гал­стук, за­тяну­тый на сво­ей шее, он сно­ва пос­мотрел на ме­ня. — Ты так и не рас­ска­зала мне о Лон­до­не. Я уди­вил­ась то­му, что да­же на­ходясь до­ма, Люк не сни­мал кос­тюм. Мо­жет быть, он ко­го-то ждал, а я по­мешала ему? Стал бы он от­ме­нять встре­чу, что­бы уви­деть­ся со мной, а ес­ли да, то что бы это зна­чило? — Лон­дон не срав­нится с Нью-Й­ор­ком, — единс­твен­ное, что я смогла вы­мол­вить. — Так по­чему же ты сно­ва у­ез­жа­ешь? От­вет, ко­торый я со­бирал­ааь дать ему, был от­вра­тите­лен и мне са­мой. — По­тому что Адам это­го хо­чет. Валь­яж­ная ат­мосфе­ра, ви­тав­шая в ком­на­те, ста­ла нап­ря­жен­ной. — Отношения — это сот­рудни­чес­тво. И ес­ли ты не хо­чешь че­го-то де­лать, ник­то не мо­жет те­бя при­нудить к это­му… — Я знаю, — кив­нув, я сде­лала еще гло­ток вис­ки и так­же за­кусила его ку­соч­ком ли­мона. — Я справ­люсь с этим сама. — Я не сом­не­ва­юсь, — Люк снял пид­жак и по­весил его на спин­ку сту­ла. Я опус­тилась на ко­вер, паль­ца­ми сво­бод­ной ру­ки про­водя по мяг­ко­му вор­су. Сде­лав гло­ток вис­ки, я не­осоз­нанно по­мор­щилась. — Слиш­ком дол­го без прак­ти­ки, — я ус­мехнул­ась. — Ду­маю, это поп­ра­вимо, — Люк опус­тился на пол вмес­те со мной, прих­ва­тив вис­ки и ли­мон. — Уго­щай­ся. Так бы­ло ком­фор­тно. Си­деть ря­дом с ним, це­дить вис­ки, за­кусы­вая его ли­моном, нас­лаждать­ся ат­мосфе­рой до­ма, ко­торый хра­нил так мно­го «нас», что на до­ли се­кун­ды ста­нови­лось фи­зичес­ки боль­но. — Кендалл? — он мяг­ко ме­ня ок­ликнул, чуть улы­ба­ясь. — Да? — Ты дей­стви­тель­но ве­лико­леп­но выг­ля­дишь, зна­ешь? Лон­дон из­ме­нил те­бя в луч­шую сто­рону, — Люк улы­бал­ся, а я по­нимала, что всё то, че­рез что нам приш­лось прой­ти: боль, из­ме­ны, ссо­ры, страсть, лю­бовь, и но­вые вол­ны бо­ли — сто­или то­го, что­бы те­перь си­деть вмес­те на ков­ре и не бо­ять­ся го­ворить о чем-то. Всё это по­дари­ло мне луч­ше­го дру­га, ко­торо­го я могла хоть ког­да-ли­бо по­лучить, да­же учи­тывая своё вер­ное трио из Джиджи, Кары и Беллы. Я не хо­чу ска­зать, что они пло­хи, нет. Прос­то ник­то из них ни­ког­да не бу­дет знать ме­ня так, как Люк. Ник­то из них не ус­по­ка­ивала мо­их ис­те­рик и не де­лала для ме­ня то­го, что де­лал он. Ник­то из них ни­ког­да не от­да­вала в мои ды­рявые ру­ки своё сер­дце. — Ты уже го­ворил это, — я улыб­нулась ему, чувс­твуя, что ком лип­ко­го стра­ха в мо­ей гру­ди рас­се­ива­ет­ся. — Зна­ешь, там всё сов­сем дру­гое. Ты ког­да-ни­будь ез­дил ту­да? — Чес­тно? Хо­тел, — Люк ус­мехнул­ся. — Но, на­вер­ное, я маль­чиш­ка в ду­ше. Я не по­ехал ту­да, по­тому что ты была там. И тог­да я не хо­тел встре­чать­ся, не хо­тел да­же шан­са на встре­чу. — Мо­жет, тог­да бы всё сло­жилось ина­че, — я по­жала пле­чами. — Мо­жет быть, — Люк сде­лал ещё гло­ток вис­ки. — Но и то, что есть сей­час — от­нюдь не пло­хо. — Аб­со­лют­но с ва­ми сог­ла­сна, сэр, — я рас­сме­ял­ась, са­лютуя Люку ста­каном и де­лая оче­ред­ной гло­ток. — И прос­ти ме­ня, Люк. От­ве­том мне слу­жило мол­ча­ние. — Прос­ти за уп­рямс­тво, за глу­пость, за вет­ре­ность. Прос­ти за то, что под­вела нас обо­их, — мне не ос­та­валось ни­чего дру­гого, как взять его за ру­ку. — Я про­щаю те­бя, Кендалл, — он пос­мотрел на ме­ня из-под опу­щен­ных рес­ниц. Мы си­дели ря­дом друг с дру­гом еще ми­нут пять, не раз­жи­мая ла­доней. Соп­ри­каса­ясь пле­чами. Вспо­миная все хо­рошее, все пло­хое, что бы­ло меж­ду на­ми, мол­ча скор­бя об ут­ра­те. — Я то­же дол­жен из­ви­нить­ся, — Люк на­конец улыб­нулся, и мне по­каза­лось, что в по­меще­нии ста­ло свет­лее. — Я тогда ска­зал, что на­чал не­нави­деть «Гряз­ные Тан­цы», но это бы­ло сов­сем не так. — Я знаю, — я кив­нула. — Ник­то не мо­жет не­нави­деть «Гряз­ные Тан­цы», и, бу­дучи уже в Лон­до­не, я ты­сячу раз пред­став­ляла се­бе, как кри­чу эти сло­ва те­бе пря­мо в ли­цо. — Ты мо­жешь сде­лать это сей­час, — он ус­мехнул­ся. — Ты хо­роший маль­чик, ты сам по­нял это, — я пог­ла­дила его по го­лове. Меж­ду на­ми слов­но не су­щес­тво­вало гра­ниц, и это вос­хи­щало ме­ня и пу­гало боль­ше все­го. С каж­дой ми­нутой гра­дус на­шей с Люком бе­седы лишь по­вышал­ся. Мы го­вори­ли о Нью-Й­ор­ке, Лон­до­не. Он рас­ска­зывал мне о сво­ей по­ез­дке в То­кио, а я сме­ясь, пы­тал­ась по­ведать ему о том, как мы с Адамом объехали пол Европы. — Ты счас­тлива с ним? — воп­рос, ко­торый за­дал мне Люк был не­ожи­дан­ным, обес­ку­ражи­ва­ющим и под­лым. Я была счас­тлива с Ада­мом каж­дую се­кун­ду, по­ка мы на­ходи­лись в Лон­до­не, но, вер­нувшись в го­род, ко­торый ни­ког­да не спит, я по­няла, что это­го счастья мне вов­се не­дос­та­точ­но. И ти­хая раз­ме­рен­ная жизнь в за­город­ном до­ме боль­ше не ка­залась мне та­кой прек­расной. — Аб­со­лют­но счас­тлива, — впер­вые я сов­рала Люку, и мне не ста­нови­лось лег­че от это­го. — Но ты не лю­бишь его. — Я люб­лю Ада­ма. — Врешь, — он прис­таль­но пос­мотрел на ме­ня. — Я знаю, ког­да ты врешь. Я знаю все твои сек­ре­ты, Кендалл, и ес­ли бы ты лю­била сво­его Адама, ты бы не си­дела сей­час ря­дом со мной. Люк был чер­тов­ски прав. — Я си­жу ря­дом с то­бой, по­тому что ты — мой друг. И ни­чего бо­лее. — Я все знаю, — он пок­ру­тил паль­цем в воз­ду­хе, ух­мы­ля­ясь — лю­бимое дей­ствие Люка, ког­да он в стель­ку пь­ян. — Сыг­ра­ем? Я пос­мотрела на не­го с по­доз­ре­ни­ем, но все мои по­доз­ре­ния ми­гом раз­ве­ял оче­ред­ной гло­ток вис­ки. — Прав­да или дей­ствие? — Действие, — мне ста­ло жар­ко, и я рас­стег­нула па­ру пу­говиц на блузке, зная, что Люк наб­лю­да­ет за мной. — Сни­ми её. Я пос­мотрела на не­го, как на пре­дате­ля, но вы­пол­нила при­каз (ведь в его го­лосе яв­но скво­зили при­каз­ные нот­ки, я всег­да с точ­ностью могла это оп­ре­делить). — Смот­ри мне в гла­за, Люк, — я ука­зала на не­го паль­цем. — Прав­да или дей­ствие? — Прав­да. — Ты из­ме­нял мне? — Нет, я не из­ме­нял те­бе. Прав­да или дей­ствие? — Прав­да. — Вы прак­ти­ку­ете с Ада­мом жес­ткий секс? — Нет. Прав­да или дей­ствие, Люк? — я про­жигала его та­ким взгля­дом, что, ка­залось, го­това унич­то­жить на мес­те. — Дей­ствие. — Вы­кинь этот гал­стук, что­бы я боль­ше его не ви­дела, — ка­залось, сам факт его су­щес­тво­вания ме­ня вы­водил. Люк встал, ос­ла­бил узел и де­монс­тра­тив­но по­дошел к ок­ну, вы­киды­вая по­лос­ку тка­ни на ули­цу. — Прав­да или дей­ствие? — муж­чи­на раз­вернул­ся, гля­дя на ме­ня с са­модо­воль­ной улыб­кой. — Дей­ствие. — Ляг на мою кро­вать, Кендалл. Как я лю­бил те­бя на ней ви­деть. Я поднялась без­ро­пот­но и легла на ко­вать, ши­роко рас­ста­вив но­ги, чуть сог­нув их в ко­ленях, и ух­ва­тив­шись ру­ками за спин­ку кро­вати. — Прав­да или дей­ствие? Иг­ра уже за­ходи­ла слиш­ком да­леко. — Прав­да. — Кто по­дарил те­бе этот от­вра­титель­ный гал­стук? — Меган. Прав­да или дей­ствие? — Прав­да. — Ты вспо­мина­ешь ме­ня, ког­да за­нима­ешь­ся сек­сом с Ада­мом? — Осо­бен­но час­то так бы­ло по на­чалу. Прав­да или дей­ствие? — Прав­да. — Ты вер­нулся бы ко мне, если бы я осталась в Нью-Й­ор­ке? — Да, но мне нуж­но бы­ло бы вре­мя пе­рева­рить про­изо­шед­шее. Прав­да или дей­ствие, Кендалл? — его ли­цо ока­залось в опас­ной бли­зос­ти. Ка­залось, что ещё до­ля мил­ли­мет­ра, и он кос­нется мо­ей об­на­жен­ной шеи. Что он возь­мет ме­ня за неё и зас­та­вит под­чи­нить­ся се­бе. — Дей­ствие. — По­целуй ме­ня. Я взгля­нула в его гла­за, пос­ле че­го сама встала с кро­вати и под­няла с по­ла свою блузку. — Мы друзья, Люк. И я в отношениях. Он кив­нул. — И то, что я пь­яна, не да­ет те­бе пра­ва… Вос­поль­зо­вать­ся этим. — Я прос­то хо­тел поп­ро­бовать. Это я уже ус­лы­шала, стоя на по­роге. — До встре­чи, Люк. Он зак­рыл дверь, и я ос­талась сто­ять на лес­тнич­ной пло­щад­ке со­вер­шенно одна. Ни­ког­да еще не чувс­тво­вала се­бя бо­лее оди­нокой, чем в тот мо­мент.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.