Ангела на кушетке

      

Глава 21. Всё, что пожелаешь

      

      Шэз Пари изменился, правда Хельга не особо задумывалась над этим - это была лишь мимолётная попытка отвлечься от дурных мыслей, но Патаки не удалось сфокусироваться на изменениях. Её черная туфля-лодочка соприкоснулась с тротуаром, и Арнольд подал руку, в то время как сама Патаки плыла в потоке воспоминаний, которые уносили её в далёкое прошлое, когда девятилетний Арнольд прикоснулся губами к её пальцам перед фонтаном. Психолог осмотрелась и поняла, что вызывало раздражение - фонтана больше не было, и вся площадь, что находилась между двумя французскими ресторанами - была голым пространством с тротуаром, вымощенным плиткой. Хельга почувствовала, как тепло от пальцев Арнольда переплетается с её, и нахмурилась от сцены, которую узрела перед собой.       - Они что, снесли фонтан? - разочарованно спросила блондинка.       Арнольд, который до этого внимательно всматривался в девичье лицо своими зелёными глазами, уловил нотки недовольства в её голосе.       - Они его перенесли, - с улыбкой ответил Шотмен, когда пара направилась к входной двери ресторана, - если хочешь, я как-нибудь отвезу тебя к нему.       - Хорошо, - ответила Патаки, одарив кавалера завораживающей улыбкой, когда теплый воздух, растекающийся из ресторана, коснулся её кожи, - мне бы очень хотелось снова на него посмотреть.       Эмма, официантка, которая, если Хельга правильно помнила, обслуживала их во время обеда с Фиби и Джеральдом, улыбнулась, когда они вошли, и, буквально пылая от энтузиазма, быстро подошла.       - Привет, Арнольд, - слегка фамильярно поздоровалась с мужчиной работница и добавила, - я приберегла для вас хороший столик, прямо у окна.       - Добрый вечер, Эмма. Тебе не нужно было этого делать, - покачав головой, вежливо поздоровался Арнольд и, дружелюбно улыбнувшись, добавил, - но всё равно, спасибо.       Закатив глаза из-за его вежливости, Эмма отмахнулась от завсегдатая и обратила внимание на Хельгу.       - Думаю, я вас помню… Вы тогда обедали с другом Арнольда... Мистером Джоханссеном, я не ошиблась? - вежливо спросила женщина, наклонившись над маленьким прилавком, чтобы вычеркнуть их имя из списка посетителей, которые на сегодня бронировали столик.       Патаки кивнула.       - Да, это я, у вас очень хорошая память, - ответила психолог, а сама тут же задалась вопросом, откуда Арнольд и Эмма знают друг друга, и подумала, что было бы лучше самой представиться, чтобы понять это.       - Кстати, меня зовут Хельга.       - О, приятно познакомиться, Хельга. Я - Эмма..., - прикрыв рот рукой, рассмеялась женщина и указала на свой бейджик, понимая, что имя было очевидно, - мой сын учится в классе Арнольда в 118 общеобразовательной школе.       Быстро повернувшись, Хельга глянула в сторону Арнольда, у которого в этот момент на лице появилась хитроватая улыбка.       Шотмен сказал любимой.       - Хельга, это Эмма, мать Дина, - а затем учитель указал на свою даму, - Эмма, а это Хельга, детский психолог в нашей школе.       Патаки снова внимательно оглядела стройную официантку: перед ней стояла брюнетка с жёсткими кудрями, собранными в конский хвостик, и в какой-то момент глаза Хельги расширились от осознания того, что Дин определенно унаследовал внешность матери.       Эмма просияла.       - Ого, замечательно, так вы тоже знакомы с моим сыном? - небрежно спросила она, показывая на свободный столик у окна.       Усевшись на свое место, Хельга тщательно обдумала, что ответить на этот вопрос.       - Лично... нет, - честно сказала психолог, слегка постукивая пальцем по деревянной столешнице, - но я много о нём слышала.       - Скажу ему, чтобы представился лично и подошёл к вам, если вы, конечно, не слишком заняты, - сказала Эмма, передавая меню, - он отличный ребенок, даже идеальный, но я волнуюсь, что тот факт, что его отец нас бросил, до сих пор сильно его тревожит.       Быстро скользнув взглядом по лицу Эммы и мимолётно взглянув на Арнольда, Патаки заметила, как тот поднял бровь от удивления –видимо учитель не был в полной мере осведомлён о ситуации, которая творилась у парня дома, что навело блондинку на мысль, что Дин, вероятно, не хотел это обсуждать. Поджав губы, Хельга Патаки внимательно посмотрела на Эмму.       - У меня всегда есть время для ученика, который хочет выговориться. Я позабочусь о том, чтобы пересечься с ним в понедельник и представиться самой, и если вашему сыну когда-нибудь понадобится психологическая помощь - он всегда может прийти ко мне.       Эмма посмотрела на блондинку с облегчением и благодарностью.       - Огромное спасибо, - любезно сказала женщина, прежде чем достать блокнот для заказа и ручку, - теперь, желаете заказать напитки как обычно?       Хельга удивлённо подняла бровь, Арнольд кивнул, а затем вопросительно посмотрел на любимую. Девушка также утвердительно кивнула. Эмма улыбнулась и вернулась к бару. Психолог всерьёз задумалась над тем, как миниатюрной брюнетке удалось стать настолько внимательной и так хорошо запоминать мелочи.       - А как там Ангела? - спросил Шотмен в тот момент, когда Эмма отошла достаточно далеко и не могла услышать их разговор.       Патаки поморщилась, пытаясь вспомнить, когда в последний раз они с Арнольдом обсуждали девочку, и что с тех пор произошло.       Хельга медленно посмотрела в сторону Эммы, а затем пристально взглянула на Арнольда.       - Она ему во всём призналась, - сказала Патаки, прикусив губу.       Арнольд моргнул и в ответ пристально посмотрел на любимую.       - Да?! Ты - серьёзно?! - удивленно переспросил классный руководитель Ангелы и Дина, настолько оторопев, что меню выпало у него из рук и упало на стол.       Потянувшись к собственному меню, Хельга кивнула и пробежалась взглядом по названиям блюд.       - Да. Ангела раскрылась ему, - подтвердила Патаки, отводя глаза, чтобы вспомнить английские аналоги французских наименований национальной кухни, а затем продолжила.       - Он, ну… э-э, он притворился, что это было сказано в «пылу момента», думаю... они об этом ещё не говорили.       Тепло захлестнуло её пальцы и скользнуло по руке: кожу начало слегка покалывать там, где рука Арнольда встретилась с её. До того как поднять глаза, девушка на мгновенье задержала взгляд на их сплетённых руках и насладилась красотой этого зрелища, прежде чем посмотреть любимому в глаза.       - Прости меня, пожалуйста, - искренне сказал Арнольд, внезапно нахмурившись и, нежно поглаживая большим пальцем костяшки и ладонь возлюбленной, добавил, - мне очень жаль, что я тогда так ничего не понял.       Хельга пожала плечами и попыталась ответить беспечно, насколько смогла.       - Не извиняйся. Тебе не за что просить прощения, - настояла Патаки, а сама в душе буквально затрепетала, так как не могла отрицать, что услышать это было приятно.       - В то время мне было дико страшно, - продолжил Шотмен, сжимая её руку, - Дин, вероятно, тоже не на шутку испугался.       Бросив взгляд туда, где соединялись их руки, психолог спросила то, что давно хотела спросить, то, что должна была узнать.       - Чего же он так испугался?       Арнольд медленно отпустил её руку, откинулся на спинку стула и, снова подняв меню со стола, сказал.       - Он испугался того, о чём никогда в жизни не задумывался ни один десятилетний мальчишка в мире..., - признался Арнольд и пристально посмотрел в глаза Хельге, - его пугает то, чего он пока не понимает - любовь, истинная, настоящая, по-взрослому серьезная любовь.       Сердце Патаки забилось быстрее: Ангела была ребенком, ещё ребенком, но, возможно, Арнольд был прав. Возможно любовь, которую они с Ангелой испытывали, когда им было по десять лет, была больше, чем просто детская одержимость, может быть, это была настоящая привязанность, жажда быть с тем кого любишь, ощущение, которое возникло задолго до того, как все остальные смогли понять что это вообще такое.       - Может быть, она ему действительно просто не нравится, - предположила Хельга, как бы психолог этого не хотела, возможность такого развития событий нельзя было полностью сбрасывать со счетов.       Зелёные глаза сверкнули подобно изумрудам на свету, когда их взгляды встретились и, видимо, сам того не осознавая, Арнольд умолял её взять эти слова обратно. Мужчина мягко улыбнулся.       - Конечно. Так и есть, - со вздохом признался парень, - он думает, что она ему не нравится.       Хельга закатила глаза и прикусила нижнюю губу, чтобы остановить улыбку, которая с угрожающей скоростью распространялась по её лицу, когда Патаки вызывающе спросила.       - Как ты можешь быть настолько оптимистом и везде искать хорошее? - игриво, с лёгким сарказмом, спросила девушка.       - Я не всегда оптимист, - вздохнув, ответил Шотмен, но на его лице всё ещё сияла улыбка, - ты знаешь, многое изменилось за эти двенадцать лет.       Хельга хотела что-то сказать, но Эмма подошла к столику, поставила перед ними напитки и отступила на шаг назад, чтобы снова взять в руки бумагу и ручку.       - Хорошо, вы готовы сделать заказ? - весело спросила она, поглядывая то на Арнольда, то на Хельгу. Быстро просматривая меню и понимая, что она слишком отвлеклась на прикосновение Арнольда, чтобы вспомнить подробности о любом из блюд, на которые она смотрела, Хельга решила выбрать самый безопасный вариант.       - Мне рататуй, пожалуйста, - сказала Патаки, предполагая, что поступить так, в конце концов, будет лучше, чем рискнуть и выбрать наугад: в противном случае можно было получить на стол тарелку сырых бычьих мозгов с яйцами и сыром.       Эмма кивнула и записала заказ, а затем с ухмылкой посмотрела на Арнольда.       - А для вас, наименее французский пункт меню? - поддразнивая, спросила официантка, уже записывая его ответ, как будто она была совершенно уверена в том, что именно закажет посетитель.       - Я не знаю, почему это блюдо до сих пор в вашем меню, если на него все постоянно жалуются, - рассмеялся Арнольд, - передай от меня привет Жаку.       Покачав головой, Эмма взяла меню со стола.       - Он и так узнает что это ты, даже если я ему вообще ничего не скажу, - хихикнув, подколола посетителя Эмма и снова направилась через зал, чтобы поместить меню обратно на стойку.       - Прости, но ты специально что-то сделал..., чтобы разозлить кого-нибудь? - спросила Хельга, приподняв бровь и упершись локтями в столешницу.       Арнольд мягко улыбнулся.       - Ну, кто-то должен был начать это делать, как только ты уехала, - пожал плечами учитель и внимательно посмотрел в глаза любимой.       Моргнув, Хельга выпрямила спину.       - Расскажи мне обо всём..., - медленно прошептала блондинка, - что стряслось с тех пор, как я переехала в Калифорнию?       - Хм... Ну, думаю, самое большое, что случилось с городом, это новый мэр..., - начал Арнольд, призадумавшись, когда попытался вспомнить предыдущие двенадцать лет, - мы с Джеральдом остановили его, не позволив сравнять с землёй парк и установить там свой вычурный монумент. Но застройщик, в конце концов, установил его возле шоссе. Хиггинс пробыл у власти около двух лет, прежде чем Манкимэн вышел против него на очередных выборах...       Хельга брызнула от хохота и немного наклонилась вперед.       - Ты серьёзно?! Манкимэн был нашим мэром?! - недоверчиво переспросила Хельга.       - Он всё ещё на посту, - поправил её Шотмен, - Мэр Бейкер, таково его настоящее имя, но большинство людей все ещё называют его Манкимен.       - Ну, ничего себе…, - пораженно произнесла Хельга, будто чувствуя, сколько же интереснейших событий она пропустила, - расскажи ещё что-нибудь.       Арнольд глубоко вздохнул, и выражение его лица снова стало задумчивым.       - Сид и Ронда встречались в течение нескольких месяцев примерно в то же время и вскоре после того как они расстались, Гиффальди и Джеральд сильно поссорились. Дело чуть не дошло до драки, с тех пор они вообще не разговаривают, - насупившись, рассказал Арнольд.       Хельга не могла не заметить, насколько привлекательным был сидящий напротив неё молодой мужчина - особенно в те моменты, когда сосредотачивался и напряжённо думал.       - Я думаю, что всё это имело какое-то отношение к Фиби.       Подняв бровь, Патаки спросила.       - Ты не знаешь наверняка? - для блондинки показалось странным то, что Арнольд не был уверен насчёт чего-то, что касалось жизни Джеральда, учитывая, насколько они были близки.       - Нет, не знаю, - сказал Арнольд и тряхнул головой.       В этот же миг его лицо перекосилось от неприятных воспоминаний.       - Я действительно должен был знать, учитывая, что Джеральд мой лучший друг, но когда все это произошло, так совпало, что я отгородился от мира и практически стал затворником.       Хельга вздрогнула, и беспокойство надавило на грудь - девушка встревожилась от самой мысли, что Арнольд мог закрыться от мира. Такое казалось абсолютно невозможным.       - Ты? Чуть не стал затворником? Закрылся ото всех? - нервно переспросила Патаки, не совсем понимая, к чему приведет весь этот разговор.       Арнольд заметно помрачнел, а его лицо буквально перекосило от внутренней боли. Хельга сразу же пожалела, что осмелилась затронуть эту тему, но юноша кивнул и продолжил говорить.       - Седьмого апреля дедушке позвонили, мне тогда было четырнадцать, нам сообщили, что… что власти в Сан-Лоренцо обнаружили тела моих родителей.       - Арнольд, я... мне очень жаль, - широко распахнув глаза и судорожно вздохнув, ответила Хельга,.       От её взгляда не скрылась печаль на лице Арнольда, и то, как его взгляд сосредоточился на руках.       Мельком взглянув на любимую и попытавшись натянуть на лицо вымученную улыбку, прежде чем вернуться к разглядыванию собственных рук, Арнольд тяжело вздохнул.       - Я не покидал свою комнату в течение нескольких недель... мне было неимоверно тяжело... невероятно сложно признать, что они никогда не вернутся домой.       Хельга потянулась и взяла любимого за руку.       - На самом деле всё, чего я действительно хотел, чтобы ты появилась на пороге и сказала мне нечто вроде: «Тебе надо выйти проветриться, Репоголовый». И если бы это не помогло, я мечтал о том, чтобы ты силком вытащить меня из комнаты, чтобы мы поиграли в бейсбол или во что-то ещё, - искренне признался Арнольд, крепко сжав руку возлюбленной.       Глаза Патаки стали размером с блюдца.       - Неужели ты хотел, чтобы я ворвалась в твою комнату, пока ты скорбел, снова оскорбила тебя, намекнув на форму твоей головы, и потребовала, чтобы ты сыграл со мной во что-нибудь?! - с нескрываемым недоверием выпалила Хельга.       - Наверное, насчёт того, чтобы поиграть в бейсбол я не был до конца уверен, - признался мужчина с печальной улыбкой, которая впервые с момента упоминания этой темы казалась искренней, - но тогда я бы сделал абсолютно всё, чтобы снова услышать, как ты подтруниваешь надо мной и формой моей головы, - юноша снова сжал руку Патаки, - я почти попросил у Фиби твой номер телефона, но в последний момент струсил и не решился.       Слегка наклонив голову, психолог поймала его взгляд,       - Ты не... ненавидел прозвище «Репоголовый»? - спросила Патаки с удивлением.       В конце концов, это считалось оскорблением, независимо от того, как бы она не хотела его обидеть... и как сильно она его обожала.       Глаза Арнольда сверкнули, когда он улыбнулся ей.       - Ни капельки, - твёрдо ответил Шотмен, не оставляя абсолютно никаких сомнений, - мне даже нравилось когда ты меня так называла.       Сердце Хельги билось с бешеной скоростью, подпрыгивая чуть ли не до самого горла, а разум одновременно млел, визжал и страдал от переполняющих девушку бурлящих эмоций, но снаружи Патаки просто сияла счастьем и сосредоточилась на ощущениях, которые вызывали его прикосновения.       - Как скажешь, Репоголовый, - игриво ответила девушка.       Снова поглаживая её пальцы, Арнольд продолжал улыбаться.       - Я знаю, что уже сказал это..., - тихо пробормотал Шортмен, наблюдая за движениями пальцев, крепче сжимая их, - но я действительно скучал по тебе, Хельга.       Девушка прикусила нижнюю губу, облизнув зубы.       - Я тоже по тебе скучала, - почти шёпотом призналась Патаки, - и так, после того как Сид и Ронда...       Арнольд откашлялся, к счастью, сняв напряжение, несмотря на то, насколько не комфортным было непродолжительное молчание.       - Кёрли тогда решил окончательно бросить свою затею и полностью сдаться, разорвать все связи с Веллингтон-Ллойд и принять реальность такой, как она есть, а Ронда была просто убита горем. Прошло время, прежде чем Принцесса призналась, что скучала по нему, сначала Тадеус ей не поверил, но со временем они во всём разобрались, и с тех пор всегда вместе.       Хельга моргнула.       - Принцесса и Кёрли вместе уже так долго? - неуверенно спросила блондинка, несмотря на то, что была более чем уверена в его ответе, не нуждаясь в подтверждении, но спросить, было проще. В конце концов, подтверждать свои умозаключения фактами - основа её работы.       Арнольд кивнул и отпустил её нежную руку, заметив, что Эмма приближается с едой, которую только что приготовили на кухне.       - Тебе придётся рассказать мне о том, как вчера прошёл сеанс с ними, - сказал учитель, прежде чем официантка достигла их стола.       - Наслаждайтесь! - Эмма одарила пару очаровательной улыбкой, когда подошла к их столику и поставила тарелки, разгладив перед этим скатерть и убедившись, что всё красиво разложено и сервировано, - я буду рядом, если вам что-нибудь понадобиться, просто позовите.       - Спасибо, Эмма, - вежливо сказал Арнольд, когда она ушла, и они обратили внимание на еду. Тишина воцарилась за столиком, когда оба приступили к трапезе, Хельга чувствовала себя намного лучше, когда пустое пространство в её животе всё уменьшалось и уменьшалось по мере притока внутрь вкусной пищи.       Позже, когда обе тарелки наполовину опустели, Хельга замедлила приём пищи и снова посмотрела в сторону Арнольда, начав подробно рассказывать о своей сессии с Гаммельторпами.       - Я была под впечатлением от Кёрли и Ронды, и их отношений с Седриком, - честно призналась Патаки, - они - хорошие родители.       Арнольд закончил пережёвывать пищу и кивнул.       - Знаешь, я никогда не сомневался, что из них выйдут прекрасные родители, - задумчиво размышлял вслух Шотмен, видя их в разное время в 118й школе с приемным сыном.       - Они - два сапога пара и хороши для Седрика, - подвела итог Хельга, сделав быстрый глоток, и улыбнулась, - я за них счастлива.       Улыбнувшись в ответ, Арнольд бросил на неё хитрый взгляд.       - Бьюсь об заклад, Ронда пыталась выманить у тебя все возможные сплетни, - сказал Арнольд, - в конце концов, даже Кёрли и Седрик не смогли обуздать склонность нашей Принцессы собирать сплетни, слухи и просто болтать без умолку.       Хельга вспомнила свой разговор с Рондой и поняла, что она совсем не поделилась с ней новостями.       - Ну… не совсем..., - пробормотала Патаки и дерзко добавила, - хотя… она очень подробно рассказала мне о твоих любовных похождениях…       Она хотела, чтобы это был мимолетный подкол, но в тот момент, когда слова сорвались с её губ, Арнольд подавился едой и с грохотом уронил вилку, совершенно поразив Хельгу, насколько серьёзно он всё это воспринял.       - Послушай, Хельга, я точно не знаю, что тебе наболтала Ронда..., - начал нервно лепетать Арнольд, по его лицу было видно, что его вот-вот накроет приступ паники, - но уверен, что она ясно дала тебе понять, что я никогда надолго не оставался ни с одной девушкой...       Взглянув на свою еду и положив столовые приборы на тарелку прежде, чем позволить себе снова встретиться с ним взглядом, Хельга медленно кивнула, внезапно занервничав в связи с тем, куда их опять уводила нить разговора.       - Я… Я хочу, чтобы ты знала..., - продолжил Арнольд дрожащим голосом, а по его лицу было видно, что он всеми силами старается подавить чудовищное волнение, - что сейчас всё по-другому…Ты можешь мне не верить, но это так..., ведь сейчас я именно с тобой...       Хельга сильно прикусила губу и быстро моргнула, чтобы сдержать покалывание, пытаясь игнорировать трепетание в животе.       - Я не осуждаю тебя, Арнольд, - честно сказала Патаки, - учитывая обстоятельства, я тоже не образец для подражания.       Арнольд поднял бровь, услышав слова девушки и, переведя дух, спросил.       - У тебя никогда не ладилось с предыдущими парнями? - осторожно спросил Шотмен, как будто не был уверен, задевает он чувствительную и болезненную тему или нет.       Покачав головой и громко, то ли вздохнув, то ли фыркнув, Хельга задумалась, как правильно описать свою историю взаимоотношений с мужчинами.       - Я бы не сказала, что у меня когда-либо был «парень», - призналась Патаки, размышляя о том, как бы точнее подобрать слова, - скорее просто «любовники». Полагаю - это правильное слово, у меня никогда не было официальных отношений.       Арнольд снова схватился за вилку, используя её, чтобы возить пищу, которая в него уже не лезла, по тарелке, прежде чем пристально взглянуть ей в глаза и спросить.       - А как насчет нас? - спросил парень настолько надрывным голосом, что Хельга не могла сказать, он нервничал или трясся от ужаса, - Хельга… Кто мы друг другу?       - Мы..., - начала Хельга, немного помолчав, чтобы все обдумать, оценить, каким может быть лучший ответ и, в конце концов, решилась, - мы те, кем ты сам хочешь нас видеть. Мы… станем тем, кем ты пожелаешь…, - страстно сказала блондинка и тут же слегка поморщилась от того, что была не до конца откровенна, а опять отдала инициативу в его руки.       Тем не менее, ночные мечты о свадьбе и счастливой семейной жизни никуда не улетучились и тот факт, что она уже придумала имена их детям, стоило держать при себе, поэтому девушка не могла в полной мере себе доверять, чтобы преждевременно не сболтнуть что-нибудь лишнего.       Глаза Арнольда засияли.       - Я хочу..., - начал мужчина, а затем остановился на мгновение, чтобы отодвинуть еду, пока Хельга изо всех сил пыталась дышать, - хочу, чтобы ты была моей девушкой, - Шотмен поднял глаза и нервно прикусил губу, - хочу звонить тебе каждый день, хочу рассказать всем о тебе, и хочу, чтобы ты оставалась со мной ночами, и возможно, однажды, даже осталась со мной жить. Вот, чего я больше всего хочу и вот, чего я желаю.       Тишина накрыла пару за столиком у окна после того, как Арнольд перестал говорить. Хельга попыталась заставить себя сказать хоть что-то, но язык не слушался: весь её разум был до краёв наполнен неистовым коктейлем из эмоций, лишь чудовищным усилием воли Патаки сдерживала себя, чтобы одновременно ни зарыдать, ни заверещать во всё горло и не грохнуться в обморок после первого и второго.       Арнольд заёрзал на месте, когда пауза явно затянулась, и его взгляд снова опустился к тарелке.       - А ты сама, чего хочешь? - подбодрил красавицу Арнольд.       Хельга моргнула, и звук его дрожащего от напряжения голоса вырвал психолога из состояния бессловесной блаженной дрёмы.       - Я хочу всё, что ты только что сказал, - ответила девушка, и это было сказано смущённым писклявым высоким фальцетом, невероятно мечтательным и возбуждённым, но блондинке было уже все равно, - это как раз то, чего я желаю. То, что ты сказал - звучит прекрасно.       Арнольд улыбнулся, а затем снова взглянул на свою тарелку.       - Я думаю, с едой пора заканчивать..., - мягко предложил мужчина, имея в виду два приёма пищи, которые они уже навернули.       Про одно блюдо пара просто забыла во время погружения в ностальгию, а другое использовала, размешивая еду, чтобы сдержать себя в руках во время важного разговора.       - А давай сходим прогуляться по парку? - предложил Арнольд, на что Хельга просто кивнула.       - Отличная идея, - с радостью согласилась Патаки, положив вилку рядом с недоеденным блюдом.