ID работы: 6523702

Девушка в Глэйде

Гет
Перевод
R
Заморожен
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 40 Отзывы 13 В сборник Скачать

VIII

Настройки текста

Ты обнимаешь меня,

И я верю, что тебе проще дать мне уйти,

Ты обнимаешь меня, и мне хорошо, как дома.

Сколько раз ты позволишь мне передумать и изменить свои взгляды,

Я не могу решить, позволить ли тебе

Спасти мою жизнь или же мне утонуть.

POV Ньют

Она убежала в Лабиринт, скрылась за этими высокими каменными стенами, полностью лишая меня рассудка. Она рискнула, захотела помочь и проскочила сквозь закрывающиеся двери, оставляя всех Глэйдеров, включая меня, в оцепенении, не давая поверить в произошедшее. Она та, кто готов рискнуть жизнью, чтобы спасти жизни своих друзей. Она та, кто может наплевать на мнение остальным, желая лишь, чтобы дорогие ей люди были в безопасности.

Она — моя Белла.

Я только что потерял девушку, которую любил. Она исчезла слишком быстро, как песок сквозь пальцы; растворилась в Лабиринте, стены которого моментально сомкнулись за её спиной, заставляя сердце остановиться от осознания того, что мне её больше не увидеть. Не увидеть её улыбки, от которой самому хочется невольно улыбнуться, на мгновения забывая о том, где находишься. Не услышать её смеха. Не почувствовать её тепло, её поддержку, когда она клала свою ладонь мне на плечо и тихо, чтобы только мне удалось услышать, говорила: «Всё будет хорошо, Ньют. Не волнуйся, я всегда буду рядом».

«Но где же ты сейчас?»

Задаю вопрос в пустоту, зная, что он останется без ответа.

Я никогда не рассказывал Белле о своих чувствах.

И уже никогда не смогу сделать это.

Прислоняюсь лбом к холодной стене Лабиринта, чувствуя, как плющ задевает мою щеку, немного щекоча, но вот только мне сейчас не до веселья. Совершенно.

Я упустил, потерял девушку, которую любил.

Прикрываю глаза, вспоминая день, когда чуть не сорвался и не поцеловал её. Мы тогда разговаривали, стоя около Хомстеда; в Глэйде вечерело, покрывая всё вокруг тёмным полотном. Я увиделся с Беллой, после небольшого собрания, чтобы сообщить одну новость, которая должна была обрадовать девушку — мы с Алби и Минхо решили, что она должна стать Бегуном и начать исследовать коридоры Лабиринта.

Слабо улыбаюсь, вспоминая блеск, появившийся в её глазах, после моих слов. Она была настолько счастлива, что запрыгнула на меня, обвивая ногами мою талию, а руками зажимая в объятия. Мы находились слишком близко, но я всё испортил, резко повернув голову в другую сторону.

Поток мыслей прерывается, заставляя отпрянуть от каменной поверхности и посмотреть на открывающиеся стены Лабиринта. Почти все Глэйдеры скопились около них, ожидая и веря в возвращение Бегунов.

Ускоряю шагу, приближаясь к толпе ребят, среди которых замечаю Чака, что с такой надеждой смотрел в глубь коридоров, отчего сердце невольно сжимается. Они с Беллой очень хорошо ладили, и этот мальчишка ей был, как младший брат, поэтому ему было также больно осознавать, что, скорее всего, он больше её не увидит.

Перевожу свой взгляд в Лабиринт, надеясь на лучшее.

Но их там не было.

«Я же говорил тебе, Чак. Они не вернутся».

Почти шепчу, но мальчик слышит меня, с каким-то неверием и обидой посмотрев на меня. Сжимая веки, надавливая на них пальцами, чувствуя, как в них скапливается горячая жидкость. Делаю вдох и выдох, который даётся мне нелегко.

«Смотрите!»

Крик Чака разнёсся по территории Глэйда, заставляя меня резко обернуться, с надеждой и непониманием глядя туда, куда показывала рука мальчика. От неожиданности и шока приоткрываю рот, когда в пустом до этого момента коридоре появляются три силуэта, которые медленно начинают проявляться.

Не успеваю издать и звука, как на меня тут же накидывается девушка, сбивая с ног. Я крепко обхватываю её руками, прижимая к себе, а из уст Беллы вырывается лёгкий, радостный смех, от которого улыбка появляется на моём лице.

Замечаю, как Минхо и Томас укладывают Алби, находившегося без сознания, на землю, и у парней начинается сильная отдышка, которая также началась и у девушки, что я сразу не заметил.

«Вы видели Гривера?»

С нетерпением спросил Чак, не давая и секунды отдыха и тишины Бегунам.

«Да, но не мы его не просто видели…»

Начал рассказывать Минхо, будто специально делая паузу, интригуя меня и остальных.

«Томас убил его».

POV Белла

«Галли! Чёрт возьми, шенк, ты меня раздавишь».

Говорю, а точнее — выдавливаю из себя, находясь зажатой в объятиях старшего брата. Стоило ему увидеть меня, как он незамедлительно бросился ко мне, бросив на землю самодельную лопату, которую он держал до этого момента.

«Никогда, слышишь? Никогда не поступай так со мной, Белла. Ты очень напугала меня».

Бурчит парень, куда-то в район моего плеча, заставляя улыбку появиться на моих губах.

«Не буду, и…мне очень жаль».

«Я знаю».

В своём стиле произносит Галли, наконец, отпуская меня и давая воздуху вновь заполнить лёгкие. Но я не успеваю восстановить дыхание, как мою талию сжимают другие, более маленькие и слабые руки, прижимая меня к телу их обладателя. Поворачиваю голову, чтобы увидеть кудрявую макушку Чака, который так крепко сейчас обнимал меня.

«Эй, Чак, приятель, что ты делаешь?»

«Я скучал по тебе».

Умилённо улыбаюсь, слыша слова мальчика.

«Сейчас я в порядке, Чак».

«Особенно Ньют скучал по тебе. Я думаю, что он плакал во сне, он всю ночь находился у входа в Лабиринт».

«Что он делал?»

«Забудь. Я тебе ничего не говорил».

Быстро тараторит мальчишка, заставляя меня хохотнуть, а после он скрывается за дверью.

Резко в моей голове, будто начинает что-то гудеть и кричать, из-за чего я обхватываю её ладонями, в попытке прекратить этот шум.

Такое чувство, что внутри черепа что-то происходит. Непроизвольно начинаю кричать от боли, которая с головой накрывает всё тело.

Последнее, что я вижу, перед тем, как отключиться — это лицо Галли и Ньюта, а потом руки, схватившие меня, не давая упасть.

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.