Knocked Up

      Судьба ли, на самом деле, имела какие-то странные намерения в отношении Томми, или ей просто нравилось давать бедному Томми подзатыльники. Как бы там ни было, это должно было случиться. Её небольшое вмешательство позаботилось обо всех органах, которых не должно было быть в теле Адама, и тот вернулся к своему мужскому облику, за исключением груди, которая задержится до тех пор, пока Адам ни перестанет кормить.       Пришёл Дэвид и осмотрел Адама и малыша. Оба были в отличном состоянии, а у Адама не наблюдалось ни разрывов, ни каких-либо признаков того, что он только что дал жизнь двум детям. Пока Адам находился в глубоком сне, я наблюдал, как Дэвид взвешивает новорожденного мальчика. Семь фунтов, и лёгкие, как у его отца, когда тот сильно взволнован. Как только Дэвид закончил, Томми вытер их сына влажной салфеткой и надел ему подгузник. С боди он справился уже без проблем. Завернув младенца в одеяло, он достал вторую переносную колыбель и уложил его туда.       Пока Адам спал, Томми сделал пару снимков Адама, свернувшегося вокруг колыбели, а затем он лёг возле другой, и также сделал фото. Их семья. Томмино сердце переполняли эмоции. Я был впечатлён Томми, он собрал их всех вместе и по этому поводу позвонил их матерям.       Как только Адам, наконец, проснулся, я наблюдал, как он кормит детей, пока они обсуждали имена для их сына. Они, наконец, сошлись на одном имени, и теперь вы будете знать их сына, как Никси.       Эдди и Никси следующие несколько недель стали центром всеобщего внимания. Приехали их матери, и Лейла привезла Адаму двойную подушку для кормления. Это была прекрасная подушка, которая Адаму очень пригодилась. Меня впечатлило то, как Адам научился кормить детей, не держа их при этом на руках.       Родственники и друзья были уведомлены о рождении у Адама детей от суррогатной матери. Каждый телефонный звонок был полон вопросов, на которые Адам, казалось, отвечал уже миллион раз. Двойняшки? Сколько они весят? Как их зовут? Когда вы вернётесь домой? Что вам нужно для дома? Почему вы нам не сказали? И так далее и тому подобное. Но самым тяжёлым для Адама было рассказать всё отцу.       Я был удивлён, как хорошо всё прошло. В первую неделю ноября Адам и Томми переехали обратно домой, и когда они туда добрались, то обнаружили, что Элисон и другие друзья в тайне сделали им детскую.       К счастью они избежали внимания папарацци на какое-то время. На девятой неделе жизни двойняшек они всё ещё были тайной. Но дольше это не продлилось. …       Адам и Томми оба очень устали. Нескончаемый поток посетителей в дом и из дома весь день делал кормление ночным кошмаром, поскольку только ещё четверо людей знали, что Адам кормит грудью. Дети капризничали, и их родители раздражались, так что когда они, наконец, выпроводили последних своих гостей, Адам унёс Эдди и Никси в спальню. Он сел в большое кресло-качалку, задрал футболку, и уложил на колени подушку для кормления. Томми передал ему Эдди первой. Он поместил её на подушку и потянулся за Никси. Вскоре оба малыша счастливо причмокивали, и следующие несколько минут он и Томми смогли поговорить. Томми сел рядом в соседнее кресло-качалку, — Что-то у тебя на уме, Адам? — Да, я просто давно думаю. Я давно хочу поговорить об этом с тобой, но между подгузниками и кормлениями, и этим сумасшедшим потоком людей в дом и из дома с тех пор, как мы тут, у меня не было даже малейшего шанса на это. — Хорошо, ну… я тоже давно хочу кое о чём с тобой поговорить. — Тогда ты первый, — предложил Адам. — Дэвид сделал гипсовый слепок с твоего живота, и как только он был готов, мы запаковали его и привезли с собой сюда. Ты не видел его с тех пор, как Дэвид с ним закончил, и в тот день, когда ты уехал с твоей мамой покупать бандаж для талии, Дэвид присматривал за малышами пару часов. Я знал, ты не задержишься дольше, чем на три часа, так как мы ещё не начали кормить детей из бутылочек, так что это было в спешке, но я… уфф… я сам разрисовал этот слепок. — Ты? — Я… я знаю, ты мог бы попросить Кэссиди или Дрэйка, но я… просто это слишком личное. Я хотел сделать это сам. — Покажи мне. — Хорошо, тогда держись. Я только его принесу. Томми поспешил выйти из комнаты, а Адам устало посмотрел на малышей, — Ваш папочка не перестаёт меня удивлять, — прошептал он. Томми вернулся с большой коробкой. Он смущённо посмотрел на Адама, — Уфф… — Открой коробку. Томми снял крышку и развернул газету, раскрывая скрытое под ней. На слепке живота красовался символ близнецов. Справа он был фиолетовым с переходом в розовый, а слева голубым с переходом в цвет морской волны. Адам улыбнулся, рисунок изображал расположение двойняшек внутри него. Затем он заметил символы весов и водолея на груди. Это было прекрасно. Остальной слепок был раскрашен в голубовато-серый, разрисован звёздами и улыбающейся Луной. Адам не мог представить что-либо более прекрасное, чем это. — Томми, это… я не мог бы просить о лучшем. — Тебе правда нравится? — Это самое прекрасное, что я когда-либо видел. Спасибо. — Всегда пожалуйста. Он готов, чтобы повесить его на стену. Я думаю, мы могли бы повесить его над камином. Каждый, кто придёт в гости, сможет увидеть, как ты выглядел с малышами внутри. — Но никогда не узнает, что это мой слепок, — хихикнул Адам. Эдди заснула и отпустила грудь, так что Адам передал этот маленький свёрток Томми. Тот прижал её тесно к себе, и обойдя колыбель, положил её туда. — А сейчас скажи, о чём ты хотел поговорить со мной? — Я думаю… я хочу рассказать журналу «People» о малышах… и о нас, если ты не против. Не хочу ждать месяц с момента выхода альбома. — Да, это… единственная причина, по которой я хотел подождать, это защита продаж альбома. — Знаю, я просто хотел убедиться, что ты не против. — Да, давай сделаем это. …       С этого момента я должен сказать, что всё остальное очень долгая история, но это не то, как она заканчивается. Есть ещё пара вещей, которые вам следует увидеть, первая — это статья, а вторая — специальный сюрприз, но о нём немного позже. А теперь взгляните на статью, представившую малышей Адама и Томми миру. …       Наш гость сегодня участник восьмого сезона «Американского идола» Адам Ламберт, связавшийся с нами около недели назад. Конечно, я, немедленно, просмотрела всю блогосферу, чтобы узнать последние события из жизни Адама. Но была поражена, оставшись с пустыми руками, больше, чем намечающимся выходом нового альбома Адама через пару недель. Любопытствуя, я перезвонила Адаму, но скажу вам прямо сейчас, я никогда не ожидала того, что я услышала. Здесь изложено наше интервью вместе с видом на спальню Адама и детскую для его двойняшек, да, дорогие читатели, вы всё правильно прочитали. Редактор: Итак, Адам, вы хотите о чём-то поведать миру. Что же это? Адам: Я хочу открыться и рассказать «People» и миру о том, что я живу с Томми (улыбнулся Томми) с декабря. Мы съехались после окончания тура, и именно тогда наши отношения стали чем-то большим, нежели, простите, что я это говорю, просто удобными. Редактор: И этот декабрь был значимым месяцем для вас, верно? Адам: Да, я принял решение, что я хочу детей, пока я ещё достаточно молод, чтобы насладиться отцовством. Мой менеджер, которая угрожала убить меня за это, поскольку я не сказал ей об этом до рождения детей, сама того не зная познакомила меня с будущей суррогатной матерью. Мы не делали этого старомодным способом (хихикает), но мы и не делали этого официально, в этом событии был задействован донор. Сохранение тайны здесь было очень важно. Итак, вначале декабря она и я собрались вместе и произвели инсеминацию в домашних условиях. Она уже имела опыт суррогатного материнства, родив близнецов, и в начале января мы узнали, что она беременна. На девятнадцатой неделе УЗИ подтвердило, что она носит двойню. Редактор: И что по этому поводу чувствовал Томми? Адам: Пусть он сам ответит. Томми: Было множество разных эмоций. Мой отец умер, пока мы были в туре, и мысль о том, чтобы растить детей Адама с ним, меня немного пугала. Я не знал, как быть отцом, и не мог спросить об этом своего отца. А сейчас я не продам их и за целый мир. Редактор: Вы оба присутствовали на родах? Томми: Да, честно говоря, я сам принял нашу девочку с помощью акушера. Адам: А я принял нашего сына один. Между рождениями детей прошло несколько часов, и наш мальчик решил появиться на свет уже при нас двоих. Он шёл ножками. Редактор: Это, должно быть, было страшно. Адам: Я был странно спокоен, ведь Томми был рядом. Это был наш общий интимный момент. Редактор: Я рада, что всё прошло хорошо. Сейчас, когда у вас есть два красивых малыша, не хотите ли вы раскрыть миру их имена? Адам: Эта маленькая мисс Эйдара Рейн Рэтлифф-Ламберт. Мы зовём её Эдди. Томми: А этот маленький парнишка Феникс Террон Рэтлифф-Ламберт. Коротко Никси. Редактор: Вы также дали ему фамилию Томми? Адам: Да, Томми был рядом в течение всей беременности и во время родов. Я знаю, что он будет рядом, когда они начнут ходить, пойдут в детский сад, станцуют свой первый танец, и в каждый другой значимый момент. Все наши намерения и цели теперь — это наши дети. Томми: Именно. Да, они Адама, но они также и мои любым образом, какой только может считаться. Редактор: И в заключение есть что-нибудь ещё, что вы хотели бы сказать? Адам: Я хочу поблагодарить наши семьи за поддержку. Сказать папарацци, уважайте нашу частную жизнь, даже хотя я и уверен, что они останутся к этому глухи. Нашим фанатам, в качестве подарков, пожалуйста, делайте пожертвования в «Марш даймов» или «Выбор доноров». У нас есть всё, что нам нужно, и мы бы предпочли, чтобы наши фанаты вкладывали деньги в благотворительность. Томми: И не забудьте приобрести новый альбом Адама. Старт продаж двадцать второго ноября. Желаем Адаму Ламберту, Томми Рэтлиффу и их малышам всего хорошего. Новый альбом Адама «With Pain Comes Joy» выходит двадцать второго ноября. Не пропустите.       Адам окинул взглядом обложку «People». Он и Томми улыбались, Томми держал Эдди, а Адам — Никси, который лежал у него на коленях. Он критически изучил фото. Его волосы были собраны сзади в хвост, и он мог видеть ещё небольшую округлость своего лица. По большей части его тело выглядело нормальным. Для фотосессии он одел бандаж для талии под одежду, а пиджак скрыл его груди. Меньше, чем три месяца прошло с момента родов, а он уже выглядел хорошо. Он питался правильно, и начал сцеживать молоко, так что мог оставлять детей на большее время, чем необходимо. Они всё ещё не совсем привыкли к бутылочкам, но Адам знал, что Томми радуется любой возможности покормить их самому.       Адам улыбнулся. Сегодня вечером намечалась вечеринка по поводу выхода его нового альбома, а его первое шоу, представляющее новый альбом, было назначено на пятнадцатое декабря. Адам хотел бы знать, были ли зачаты уже его дети в этот день в прошлом году. Он никогда не узнает доподлинно. В этом году, когда он будет на сцене исполнять песни из нового альбома, двойняшкам уже исполнится пятнадцать недель. Адам не мог представить, как сильно они изменятся за это время. Услышав плач Никси, Адам вздохнул. Он вошёл в гостиную, где Томми кормил из бутылочки Эдди. — Хэй, хэй, Никси, ты решил, что тебя все бросили? — проворковал Адам. Он улыбнулся, когда Никси повернулся на его голос, — Как насчёт того, чтобы я тебя покормил? Одно последнее кормление и смена подгузника перед тем, как приедут ваши бабушки, так что ваш папочка сможет уйти, — Никси заагукал и слабо улыбнулся. Адам взял его из колыбели и сел на диван рядом с Томми. Быстро подняв футболку и спортивный бюстгальтер, он убрал прокладки для груди. Когда всё было сделано, он разместил Никси на руках и поднёс его к своей груди. Никси впился в грудь, вцепившись в неё своей крохотной ручкой. Адам никогда не думал, что полюбит кормить детей грудью так сильно. Определённо, в этом было что-то приятное. — Готов к сегодняшнему вечеру? — спросил Томми. — Я… я немного нервничаю. Я многое написал в тот момент, когда боролся с утренней тошнотой, торопился с вокалом, и я просто не знаю, что подумают фанаты, послушав целый альбом. — Они его полюбят. — Я надеюсь. — Если и есть там что-то глубоко личное, они этого никогда не узнают. Знаю «With Pain Comes Joy» в целом был как перекати-поле для тебя, но «What Love Is» будет той песней, которая похитит их сердца. Они думают, ты написал её о нашей анонимной суррогатной матери, — Томми хихикнул. — Да, я написал её после того, как почувствовал их первые шевеления внутри. — Знаю, — ответил Томми. Он аккуратно подвинулся, чтобы не разбудить Эдди, и погладил Адама по щеке, — Это моя любимая песня. — И моя тоже.       Негромкий стук в дверь возвестил о прибытии их мам. Томми встал с Эдди и положил её в колыбель. Адам слушал Томмины лёгкие шаги и звук открывающейся двери. Он улыбнулся, когда Томми приложил палец к губам, призывая к тишине, приведя Дию и его маму в гостиную. Адам подвинулся на диване. Никси всё ещё не закончил свой обед. — Ваши бабушки здесь, — прошептал Адам, — Ты и твоя сестрёнка должны быть в порядке, пока нас не будет.  — Малыши будут в порядке, Адам. — Знаю, мам. Просто это впервые, когда мы с Томми оба оставляем их больше, чем на пару часов. — Переживать это нормально, — включилась в разговор Дия, — Томмин отец и я, для нас обоих это была катастрофа, когда мы первый раз оставили его одного после того, как он родился. Я знала, он в безопасности, но ты ничего не можешь поделать с мыслью «а что, если…» на задворках сознания. И это то, что делает тебя хорошим родителем. — Это будет сложно, оставить их, — согласился Томми. — Да, но поскольку Никси, кажется, закончил, я лучше положу его и проверю свой костюм перед тем, как мы уйдём, — Адам мизинцем отстранил Никси от соска.       Томми подошёл, и Адам передал ему Никси. Он поправил бюстгальтер и убедился, что прокладки для груди на своих местах, а затем опустил футболку. Быстрый поход в туалет, чистка зубов, и обновление макияжа, и Адам был готов идти. Он взял переносную колыбель с Эдди, поцеловал её маленькую головку, и то же самое повторил и с Никси, — Пока, Эдди, пока, Никси, мы будем поздно. Мама, бутылочки в холодильнике. Если что-то понадобится, мой телефон на вибрации. А сейчас я пойду, пока не расплакался и не испортил себе весь мэйкап. Томми быстро попрощался с малышами и последовал за Адамом, — Мы вернёмся раньше, чем ты думаешь, детка. Они проспят большую часть времени нашего отсутствия. — Я знаю, — ответил Адам, садясь на водительское сиденье своего «Мустанга», — Просто время, проведённое с ними так ценно. Они быстро вырастут. — Да, но с твоим альбомом и летним туром нам следует привыкнуть надолго их оставлять. У нас прекрасная семья и связь с друзьями, которые поддержат нас, если нам понадобятся няньки. И кто знает, может быть, мы даже извлечём некоторое преимущество из этого вечера, пока они с кем-то другим, и сможем побыть наедине.       Член Адама дёрнулся в знак согласия в его узких джинсах. У них не было секса с момента рождения детей. Тело Адама пришло в норму в плане эрекции и сексуальных реакций, но он и Томми постоянно возились с двойняшками, — Да, это было бы прекрасно, — согласился Адам.