a supercut of us

I. Первой реакцией Камилы, когда она увидела ее, было спрятаться за спиной Арианы, как трусиха. Они в каком-то особняке на светской вечеринке; это тот тип вечеринок, на которые Камила не прочь прийти, потому что она может налаживать контакт с людьми и тусоваться с друзьями, с которыми давно не виделась. Она весело проводит время, пока ее альбом продвигается и она еще не в туре. Музыка хороша, диджей одну за другой проигрывает песни всех присутствующих здесь исполнителей, и пока что, люди просто наслаждаются. «Мила, что ты делаешь?», - спрашивает Ариана, пытаясь вытащить Камилу из-за своей спины. «Люси здесь!», - шепотом кричит Камила, подталкивая Ариану к толпе людей, пытаясь скрыться от нежеланного внимания. «Кто?», - хмурится Ариана, и разворачивается, чтобы встретиться взглядом с Камилой. «Я не знаю никакой Люси». Камила закатывает глаза. Иногда она забывает, что Ариана, Селена и Тейлор крутятся в больших кругах, и что в их жизни множество имен. «Люси Вивес». Тень понимания проскальзывает в глазах Арианы, и Камила солгала бы, если бы сказала, что не считает милым то, как Ариана прикрывает рот ладошкой, а ее глаза расширяются в шоке. «Бывшая Лорен?» Краснея, Камила кивает. Иногда ей становится стыдно из-за всей этой ситуации: подписки и отписки в социальных сетях, горький привкус утраченных отношений, от которого не спрятаться. Видеть Лорен вместе в Люси было мучением, но с тех пор как она покинула группу, она часто думала о том, что же случилось между ними, что могло пойти не так? Они казались идеальной парой. «Что она здесь делает?», - Ариана берет бокал у официанта и делает глоток шампанского. «Она пришла с кем-то?» «Ну, ее отец — Карлос Вивес, я уверена, у нее есть связи в индустрии», - пожимает плечами Камила, делая большой глоток. «Также я слышала, что она записывает альбом, так что может она здесь как певица Люси Вивес, а не как модель Люси Вивес». Ариана смотрит на нее сочувственным взглядом, что озадачивает Камилу. Ей не нравится, когда ее жалеют. Она не была уверена, что есть о чем жалеть в любви, которая сгорела и исчезла. «Знаешь что, Мила? Прошлое — это прошлое». Она неожиданно обнимает ее, и Камила почти разливает скорее-всего-слишком-дорогое-шампанское и улыбается в шею подруги. «Давай веселиться, забудь о ней». * «Поздравляю с выходом альбома». Камила пугается, разворачиваясь лицом к девушке, которая только что заговорила, и ее сердце пропускает удар. Или два...или три. «Мне нравится, он очень хорош», - говорит Люси, своим не-таким-уж-хриплым-но-достаточно-хриплым голосом, приподнимая бровь. Это всегда пугало Камилу. «Маленькая милая Камз, одна в большом мире, зарабатывает себе имя, затыкая ненавистников своим талантом и успехом». Она улыбается, серьезно и игриво, а еще немного вызывающе. Люси Вивес всегда была слишком. «Я знаю, что это ничего для тебя не значит, но я горжусь тем, как сильно ты выросла и как многого добилась». «Спасибо», - робко сказала Камила; все внутри опустело, когда она услышала прозвище, и снова наполнилось после одобрения, в котором она не знала, что нуждалась. Она понимает, что должна поддержать беседу, но на самом деле не знает, что сказать. «Привет, я Ариана Гранде, рада познакомиться», - говорит Ариана, протягивая руку, снижая напряжение, которое, Камила уверенна, она излучает. Люси почти взвизгивает, как будто она не знала, кто составляет Камиле компанию; и скоро они оживленно болтают с Арианой, как будто они друзья уже долгие годы. Камила думает, что она должна бы возражать, но на самом деле это не так. Это дает ее сердцу время успокоится, а ее рукам перестать дрожать, и, что самое главное, позволяет ей поверить, что, может быть, в другой жизни, она и Люси могли бы быть близки. * Люси остается с ними. И возможно это ее присутствие — возможно нет — но в конечном итоге они напиваются, и смеются, и танцуют, как и положено девушкам их возраста. Когда Мак звонит Ариане, он уже ждет ее на улице, и она спрашивает Камилу, подвезти ли ее. Камила собирается согласиться, но совершает ошибку, посмотрев на Люси. Люси смотрит на нее с улыбкой, бросая вызов, призывая ее выбрать опасность. «Все в порядке, Ари, я останусь. Не переживай», - говорит Камила, решая, что во всем, что случится этой ночью, она будет винить алкоголь. Ариана ухмыляется и обнимает ее. Камила немного задета тем, что прощание Люси и Арианы длится несколько минут, они обмениваются комплиментами и телефонными номерами. Люси собирается украсть всех девушек из ее жизни? Она не замечает, как уходит Ариана, слишком занята рассматриванием дна своего бокала, тем, как пузырьки шампанского цепляются к его стенкам, но очень скоро ее возвращает в реальность, когда она чувствует пальцы вокруг своего запястья и видит темные глаза, всматривающиеся в ее собственные. «Пошли на улицу». * «Нет, Люси, я ни за что не буду курить это, у меня есть чувство любви к себе и уважения к своим связкам!», - говорит Камила, сильнее прижимаясь к Люси на кресле в саду, которое они делят. Она никогда не будет достаточно пьяна, чтобы курить. «О боже, Ками, ты такая зануда!», - смеется Люси, глубоко затягиваясь. «Это просто косяк, он не прикончит твою карьеру». «Любовь к себе! Голосовые связки!», - выкрикивает Камила, зарываясь в плечо Люси, потому что она устала, а Люси пахнет фруктовым шампунем. «Найди мне брауни, и я это сделаю». Не нужно быть гением, чтобы понять, что подавать Люси такую идею — это, скажем так, немного безответственно, но Камила слишком пьяна, чтобы волноваться об этом. Она хнычет от потери тепла, когда Люси встает; ее указательный палец расплывчатый и слишком близко к ее лицу. Весь здравый смысл покинул ее, и она глупо улыбается Люси. «Будь здесь. Я сейчас вернусь». * Она пялится, но не может ничего поделать. Камилу всегда завораживала страсть, а Люси всерьез увлечена многими вещами. Неважно что это, речь об объективации женщин в музыкальной индустрии или важность национального гимна во время футбольных игр, глаза Люси загораются и все ее тело кипит жизнью. На самом деле, не то чтобы у Камилы была возможность не пялиться. Она могла бы слушать Люси часами. Это должно быть заметно по ее лицу, потому что- «Ты выглядишь так мило, когда обкурена». Люси говорит это как факт, со смешком в конце. Камила скрещивает руки и надувает губы, лениво моргая. «Я думала, что всегда выгляжу мило». Люси больше не смеется, выражение ее лица смягчается, и в данный момент она так уязвима. Камила не видела ее такой за весь вечер. Или никогда. «Tú eres siempre guapísima, Cami ». [ Ты всегда красива, Ками] Сердце Камилы...Оно останавливается. И прыгает. И дико стучит. Она не знает, что происходит с ее сердцем. Она лишь знает, что эти слова, исходящие от Люси, на ее родном языке, затронули ту часть ее души, которую она прячет ото всех. И теперь атмосфера заряжена, и Камила абсолютно точно понимает, что Люси одна из самых красивых девушек, которую она когда либо встречала, вместе с ее завораживающим разумом и изогнутой улыбкой. В Люси столько всего. «Я собираюсь поцеловать тебя, хорошо?», - шепчет Люси, ее взгляд ищет глаза Камилы с невозможной нежностью. Камилы может только кивнуть. Прошло столько времени с тех пор как она целовала девушку, она уже успела забыть, какого это. Она так чертовски долго старалась забыть. Но вот губы Люси накрывают ее собственные, и это все обрушивается на нее, как будто она никогда не прекращала целовать девушек, как будто никогда не принимала решения держаться подальше от девушек. Ради своей репутации, ради своей карьеры. Ради своего рассудка. Целовать девушку — это как возвращаться домой. Она чувствует как вся ее душа удовлетворенно вздыхает, наконец расслабляясь и делая то, что чувствуется правильным. Ее глаза закрываются, и ее мозг воспламеняется, и она оказывается в руках Люси. В ее губах. Они такие мягкие, такие робкие, и Камила больше не помнит своего имени или кто она такая, ее руки находят путь к волосам Люси, и держат так крепко, как будто она может упасть в забвение и не вернуться, если отпустит. Когда их языки соединяются, Камила скулит, разряд тока проходит прямо до кончиков пальцев ног, и любое желание положить конец это моменту безумия навсегда растворяется в улыбке Люси во время поцелуя. * Они теряют счет времени. Конечно теряют. Камила не хочет открывать глаза и возвращаться в реальность, где она не должна целовать девушек. Где она абсолютно точно не должна целовать Люси. Музыка прекращается — наверное уже поздно — и Люси медленно отстраняется, оставляя несколько маленьких поцелуев на набухших губах Камилы. Они долго смотрят друг на друга, и Люси снова наклоняется, выдыхая «прекрасная, прекрасная, прекрасная» в рот Камилы. Камила не может перестать улыбаться, даже когда они попрощались с долгим поцелуем, даже после того как они сели в разное такси, чтобы вернуться в свои отели, даже после того как она понимает, что забыла взять у нее номер, даже когда засыпает. II. Люси подписывается на нее в Твиттере И Инстаграме. Оповещение заставляет ее подпрыгнуть от восторга, бабочки кружат в ее животе, и это отдает в груди. С вечеринки прошло почти 24 часа, а Камила все еще чувствует кончики пальцев Люси на своих ребрах, на своих ключицах, на своей челюсти; все еще чувствует язык Люси на своей нижней губе. Как и ожидалось, фандом просто разрывается в догадках, и Камила вздрагивает от того, сколько людей атакуют Люси, давая ей мерзкие прозвища, обвиняя в том, что она хочет лишь сделать больно Лорен; угрожая ей страшными вещами, если она не будет держаться от Камилы подальше. Она пишет и переписывает один и тот же твит раз за разом, но не может найти слов, чтобы защитить Люси. Все, что она хочет сказать, невозможно изложить в 140 символах, и Камила решает просто написать «любовь и шоколад делают мир лучшим местом». И если прикрепленное фото — это фото брауни с травкой вместо обычного брауни, она будет отрицать это до конца жизни. Люси лайкает этот твит. Два дня спустя, она подписывается на Люси в ответ. III. Громкий вибрирующий звук выдергивает Камилу из сна; ей потребовалось пару минут, чтобы понять, что ей кто-то звонит. «Да?», - она отвечает, глаза все еще закрыты, лицо наполовину зарыто в подушку. «Вчера я видела Джимми Фэллона, и только сейчас мне хватило мужества позвонить тебе». Камила резко села в кровати, весь сон как рукой сняло. «Люси?» «Я тоже в Нью-Йорке. Где ты?» «Откуда у тебя мой номер?» «Ариана». «У тебя был мой номер все это время, а ты звонишь только сейчас?», - говорит Камила, включая ночник и с неверием смотря на время. «В час ночи?» «Ты знала, где взять мой номер, все это время», - невозмутимо говорит Люси. «Не замечала, чтобы ты пыталась позвонить». «Справедливо», - вздыхает Камила. «Я в квартире на Манхеттене, но я здесь не одна». «Отправь мне адрес и надень какую-нибудь удобную одежду», - говорит Люси, не давая Камиле не секунды на раздумья. «Я заберу тебя». * Люси приезжает в машине с затемненными стеклами и выходит, чтобы Камила могла увидеть ее. На ней черные ботинки, блестящее серебряное платье до середины бедра, а сверху черный пушистый жакет. «Ты горячо выглядишь», - замечает Камила. «Я думала, я должна была одеться в удобную одежду», - добавляет она, садясь в машину. Она чувствует себя странно в своей толстовке и джинсах. Люси ухмыляется, говоря водителю адрес. «Ты прекрасно выглядишь, Ками», - говорит Люси, и Камила замирает, когда она снимает жакет и начинает расстегивать платье. «Когда я в Нью-Йорке, я всегда остаюсь у друзей. Сегодня у нас была небольшая вечеринка, потому что я уезжаю завтра и все такое. Телевизор был без звука, как вдруг я замечаю твое лицо, так что я говорю всем заткнуть их миленькие маленькие рты и включаю на всю громкость. И, как обычно, меня просто уносит от твоего выступления». Камила ошарашенно смотрит на то, как Люси снимает ботинки и надевает серые спортивные штаны, затем мешковатый свитер Хогвартс и пару кроссовок. Она находит очень сложным обращать внимание на то, что Люси говорит, поскольку она слишком увлечена тем, что Люси делает. «Так что я сижу на диване, открываю и закрываю рот, как глупая рыба, понимаешь? Чувствую себя чертовски глупо с бутылкой водки в одной руке и с телефоном в другой». Камила моргает, прилагая все усилия, чтобы взять над собой контроль. «Почему ты чувствовала себя глупо?» «Я сидела так сколько, десять минут? Трудно сказать. Время идет по другому, когда ты не трезва». Она пожимает плечами и улыбается Камиле. «Потом этот парень, Пэт — возможно, ты встретишь его когда-нибудь, он иногда делает съемки для Биллбоарда — подходит ко мне, ударяет по плечу и говорит 'какого черта, Люси, соберись!', а я 'черт, а ведь он прав! Я должна это сделать!'. И на этом я встаю, иду на кухню, наливаю шот текилы, а потом хожу вокруг стола целый час, думая о своей жизни». Не то чтобы Камила не хочет быть здесь с Люси, слушая историю, потому что это не так. Скорее она не понимает, о чем Люси говорит, и задумчиво нахмуривает брови. «Ты в порядке, Люси? Я могу как-то помочь?» Она кладет руку на колено Люси и начинает пальцами рисовать круги на нем. «Да, я в порядке». Камила так не думает. Она видит, как ее дыхание останавливается. «Я звонила Ариане. Сегодня, я имею в виду. Я попросила твой номер сегодня. Я записала его на салфетке, вместо того, чтобы ждать сообщения. Потом я пялилась на салфетку еще около часа. А затем позвонила тебе». Камила мягко смеется. «Ну, я рада, что ты позвонила. Тебе повезло, что сегодня утром мне не нужно нигде быть. Если бы я должна была вставать в шесть утра, я бы тебя убила». «Ты знаешь зачем я позвонила?» «По той же причине, по которой я сейчас рискую, убегая от своего менеджера?» Люси трясет головой, с застенчивой улыбкой опуская взгляд, что делала ее еще более прекрасной. Камила не думала, что это возможно. «Прошло два месяца, Камила. В этом бизнесе я легко могу найти людей, чтобы целовать и трахать». Она поднимает глаза, смотря на Камилу с теплотой и с чем-то еще. «Но прошло два месяца, а я не могу выкинуть тебя из головы». * Машина привозит их в Хадсон, Люси держит Камилу за руку и тянет в нужном направлении. Камила переплетает их пальцы; это ее предложение мира после слов Люси, которыми она была шокирована настолько, что молчала до конца поездки. Молчание было не неловким, оно было тяжелым. «Мне нравится гулять по ночному Нью-Йорку. Даже город, который не спит, тише в темноте», - говорит Люси, пряча их соединенные руки в толстовку Камилы. «Мне нравится чувствовать, будто бы я единственный бодрствующий человек в мире, который спит. Только в это время мне удается побыть одной». «Не одиноко?» «Как по мне, гораздо легче чувствовать одинокой в толпе людей», - отвечает Люси, рисуя пальцами узоры на ладони Камилы. «Ты так не думаешь?» Камила обдумывает вопрос, ее взгляд потерян в воде, отражающей городские огни. «Думаю. Иногда я улыбаюсь, но чувствую, что вся моя душа кровоточит, и мне приходится приложить всю свою силу, чтобы не заплакать. Меня это расстраивает. То, как легко прятаться за блеском и гламуром. Как мы так запутались в себе, что больше не видим друг друга?» Люси вздрагивает, и Камиле кажется, что Люси надеялась, что она скажет что-то подобное. «Иди сюда», - начинает она, усаживая Камилу на скамейку около воды и открывая рюкзак, который она принесла с собой. «Я принесла брауни. Никакого алкоголя, никаких наркотиков. Только ты, я и город под нашими ногами». Камила приподнимает бровь, ее губы сворачиваются в ухмылку. «Так брауни теперь наша фишка, да?» * Они продолжают говорить, пока солнце не восходит, прижимаясь друг к другу, чтобы не замерзнуть. Они не целуются, не держатся за руки, не касаются друг друга в каком-то другом смысле, кроме как по-дружески. Прошли годы с тех пор, как Камила чувствовала себя так защищено и безопасно, с тех пор, как она чувствовала, как ее кожа покалывает от ожидания и от будущих возможностей. Они разговаривают то на английском, то на испанском, как будто бы эта смесь — это их общий язык. Может быть так и есть. Может быть это язык, на котором Камиле нужно говорить, чтобы чувствовать себя понятой. Роджер звонит ей в семь утра, его голос наполовину кричащий, наполовину паникующий. Она оставила сообщение маме, но надеялась, что Роджер не узнает о ее маленьком побеге. Как оказалось, ее желанию не суждено было сбыться, так как ей нужно быть кое-где в 10, а она все еще на другом конце города. Люси тянет ее к машине, в то время как она продолжает извиняться со слезами на глазах. Музыка и семья превыше всего, и она злится на себя за то, что забыла о назначенной встрече. Она не хочет стать такой певицей, она не хочет, чтобы о ней думали как о неблагодарной и с ужасным характером. Ее жизнь — просто мечта, о которой она когда-то даже не осмеливалась мечтать, и она не хочет ее разрушить. «Ками, все в порядке», - шепчет Люси ей на ухо, сидя рядом на заднем сидении. Они больше не держались за руки, впервые за всю ночь. «Ты не опоздаешь. Все все равно любят тебя. Ты очень хорошая». У нее нет сил спорить; то, что она спала только один час, начало доходить до нее только сейчас, так что она просто кладет голову на плечо Люси и глубоко вдыхает, фокусируясь на запахе, исходящем от Люси, пока он не затмевает ее нервы и страх. В итоге она приезжает на радио станцию на 15 минут раньше, и она никогда не была так благодарна тому, что на радио ее не снимают, потому что ее спрашивают, что вдохновляет ее музыку в последнее время, а она краснеет как влюбленная школьница. IV. После этой ночи они начали разговаривать каждый день. Сначала это были просто сообщения, но в один день Камиле слишком лень печатать и она решает позвонить Люси. Затем звонки становятся нормой, а если точнее, они обе находят время в своих сумасшедших графиках, чтобы созваниваться хотя бы раз в день. Когда это невозможно из-за их образов жизни и разных часовых поясов, они просыпаются под минуты и минуты голосовых сообщений. Чувства Камилы растут, а она не желает их останавливать. Ей нравится то счастье, которое приносит любовь, в какой бы форме она себя не проявляла. Она считает, что лучше разбиваться и сгорать, чем не чувствовать ничего вовсе. Она ни с кем не говорит об этом, даже не со своей мамой. Сину знает, что у нее есть друг, и ничего больше. Роджер не знает даже этого, он верит в то, что она развлекается с Тейлор и ее друзьями. (Камила чувствует вину каждый раз, когда смотрит на него.) Такая секретность непривычна для нее, ведь она всегда была как открытая книга. Это не значит, что она стыдится Люси, скорее то, что между ними, слишком ценно для нее, и она не хочет выставлять это под осуждающие взгляды остальных. Она заслуживает наслаждения, пока никакие семена сомнения еще не были посажены. V. Три недели спустя, одной из первых остановок ее тура является Новый Орлеан, и она ни за что на земле не упустит возможности увидеть Люси снова. Она говорит маме, что у нее планы с другом после концерта и что даже если она вернется поздно, она будет готова лететь в восемь утра. «Ты видишься с Люси?», - спрашивает Сину, когда ее стилист оставляет их вдвоем в гримерке, глаза приклеены к телефону, как будто она сейчас не задала вопрос, от которого глаза Камилы расширились, а все ее тело замерло. Ее первым порывом было все отрицать, но через секунду она решила сдаться. «Да». Она вздыхает и разворачивается на стуле, чтобы не смотреть в глаза своей матери. «Это все, что ты хочешь сказать?» «Ты взрослый человек, дорогая. Ты знаешь, что делаешь», - Сину поднимет глаза и улыбается. «Как твоя мать, я просто хочу, чтобы ты была счастлива». Камила почти что начинает плакать, но тогда у нее потечет тушь, а концерт начинается через 10 минут. Она обнимает маму настолько крепко, что та жалуется о сломанных ребрах. * «Черт подери, Ками! Ты была так хороша сегодня!», - восклицает Люси, когда открывает дверь в свою квартиру-студию. «Ты была там?!» Люси закатывает глаза и обнимает ее. «Конечно была, ты думаешь я бы пропустила твое выступление?» Она прячет лицо в волосах Камилы и крепче обнимает ее за плечи. «Боже, я скучала по тебе». «Правда?», - спрашивает Камила, как будто не верит своим ушам. Люси отстраняется, одна идеальная бровь изогнута в неодобрении. «Ты сейчас серьезно? Я тебя месяц не видела. Конечно же я чертовски по тебе скучала». «Я, хм-», - робко говорит Камила, пытаясь подобрать правильные слова, чтобы объясниться. Это очень трудно, когда Люси одета в шорты и короткий топ, на ней не было лифчика, а Камила чертовски соскучилась по ней. «Я не думала, что...Я имею в виду, ты — это ты, а я — это я, и- Черт», - она делает глубокий вдох. «Я тоже по тебе скучала, Люси», - она не позволяет себе добавить 'очень сильно', которое уже было на кончике ее языка. Люси улыбается, и Камила никогда не устанет от того, как ее щеки поднимаются, превращая ее глаза в две щелочки. «Иди сюда. У меня есть вино и я сделала попкорн. Я дам тебе выбрать фильм». * Они смотрят Рапунцель, потому что после него Камила чувствует себя полной надежды. Они подпевают всем песням и шутят во время просмотра. То, что они практически сидят друг на друге не остается незамеченным ни для одной из них. Вино затуманило Камиле разум, и становиться все сложнее притворяться, что она не хочет целовать или касаться Люси. Если честно, это все, чего она хочет. И это все, что она так боится сделать. Фильм кончается, Люси его выключает, и следующие несколько минут они просто сидят в тишине. Это несколько минут, когда напряжение между ними достигает пика, и Камила больше не может это переносить. Она недостаточно смела. Не для этого. Напряжение сокрушает ее, парализует, захватывает ее в клетку, которую она не способна сломать, и все, что она может делать, это сидеть, пялиться в черный экран телевизора и анализировать детали. Она так потеряна в себе, что сначала даже не слышит. Но потом, «Tell me what you came here for 'cause I can't, I can't wait no more...” Камила прерывает свой внутренний монолог, чтобы посмотреть на Люси, которая сидит на коленях на диване. “I'm on the edge with no control and I need, I need you to know...” Люси садится к ней на колени, и все, что Камила может сделать, это не упасть в обморок прямо сейчас. Они встречаются глазами, и Камила тонет, пытаясь найти воздух в том, как Люси напевает мотив прямо в ее рот. “A little less conversation and a little more touch my body,”, - она тихо вздыхает, губы почти касаются челюсти Камилы, прежде чем приблизиться к ее уху.“'Cause I'm so into you, into you, into you...” Камила сжимает бедра Люси, немного ее отталкивает, а затем целует так, будто миру сейчас придет конец. Это почти что так. * Люси сует свою руку в ее джинсы, когда Камила хватает ее за запястье. «Подожди», - говорит она, разрывая поцелуй. Все разгорелось быстрее, чем она ожидала. На Люси только трусики, рубашка Камилы валяется где-то за диваном, а ее джинсы расстегнуты. Люси изучает ее лицо. Камила тоже пользуется шансом и разглядывает лицо Люси. Ее волосы спутаны, и щеки немного покраснели. Ее грудь маленькая и вздернутая, и Камила закусывает нижнюю губу, прежде чем обхватить ее двумя руками, чувствуя как соски упираются в ее ладони. «Твоя грудь просто идеальна для моих рук», - говорит она, словно совершая открытие. Люси смеется, а ее правая рука тянется к изгибу шеи Камилы. «Ты долгое время не делала этого, не так ли?» Камила стыдливо трясет головой. «Мы не обязаны ничего делать», - говорит Люси, сладко целуя ее в губы. Камила снова трясет головой. «Я хочу». «Сегодня, Ками», - объясняет с улыбкой Люси. «Мы не обязаны ничего делать сегодня». Камила моргает. «Оу». Она кладет руки на нижнюю часть спины Люси и притягивает ее ближе. «Все в порядке? Ты не возражаешь?» Не то чтобы Камила не готова. Она любит секс, она уверена в своем теле и своих навыках, она уверенна, что они хорошо провели бы время, даже отлично. Ее проблема в том, что она не умеет разделять секс и эмоции, а ее чувства к Люси уже гораздо больше, чем она когда либо предполагала. Если они сделают это, Камила официально пересечет точку невозврата. Она знает, что не уверена в себе, но Люси кажется больше, чем жизнь; карта мира, которая ждет, что будут открыты все ее части; звезда настолько яркая, что ее можно увидеть с любой галактики. Как Камила может быть достаточна для этого? «Ками, никакой спешки», - шепчет Люси, оборачивая руки вокруг ее шеи. «Я счастлива просто целовать тебя столько, сколько ты позволишь. Хорошо?» «Хорошо». * Это то, чем они занимаются. Они не надевают одежду обратно, они лишь сидят на диване в той же позе, медленно целуясь, заводя друг друга и опуская с высоты. Камила могла бы вечно жить этими моментами. Люси не позволяет ей позвонить водителю, когда время приходит. Они едут обратно на ее мотоцикле. Камила никогда в жизни не чувствовала себя такой крутой. Она так счастлива, что поднимает руки вверх и кричит, кого волнует, что со шлемом это выглядит не так уж и круто. Люси смеется, и Камила крепче прижимается к ней, когда возвращается в исходную позицию. «Мы подъезжаем». Улицы все еще пустуют, когда Камила слезает с байка и взглядом показывает Люси снять шлем. Они пялятся друг на друга, а потом Камила наклоняется, захватывая губы Люси в свои. “Something 'bout you makes me feel like a dangerous woman”, - напевает она в расстояние между ними. Никто не посмеет использовать песни ее подруги против нее. Люси выглядит завороженно, кончики пальцев накрывают ее губы, и Камила смеется от этого вида. «Пока, Люси», - говорит она, целуя ее в щеку. «Спасибо за сегодня». Люси отпускает ее, и Камила даже рада, что она не видит огромную улыбку у нее на лице. «Эй, Камилита!», - зовет она, заставляя Камилу развернуться, чтобы увидеть как Люси готовится уезжать. «У тебя лучшая задница в мире!» Камила просто смеется. Может быть это и есть точка невозврата. VI. На последнем фото, которое Люси выставила в Инстаграм, она сидит обнаженная рядом с девушкой. Их тела расположены так, что нагота заметна, но прикрыта так, чтобы быть безопасной для работы. Камила закрывает приложение, полная ненужных страхов и неуверенностей, которые заполонили весь ее разум и теперь тяжелым грузом лежат на сердце. Лишь один взгляд на дурацкое фото, и ее голова — это сборище неприятных мыслей и голосов, предупреждающих ее, один из которых принадлежит самой Люси: “В этой индустрии мне легко найти людей, чтобы целовать и трахать”. Ну конечно, со всей их ночи, именно эти слова Камила решила вспомнить. Это был лишь вопрос времени, когда Камила начнет ставить под сомнение то, что происходило между ними. Она абсолютно уверена в своих чувствах и думает, что она тоже нравится Люси. Почему же еще она бы прилагала усилия, чтобы разговаривать с ней каждый день (и быть такой милой во время этого)? Но дело в том, что ей не нравится находиться в подвешенном состоянии. Они общаются, и за все это время виделись лишь дважды и даже не занимались сексом. Встречаются ли они? Камила всегда была сторонницей моногамных отношений, но что, если Люси — нет? Что, если Люси нравится целоваться и трахаться с симпатичными моделями и горячими студентками? Камила не знает. Они каждый день разговаривают о мире, о своих жизнях, о музыке, о философии и людских правах, но они никогда не говорят о них и о том, чего же они ждут от того, что делают. Они никогда не говорят о Лорен. VII. «Ками?» «А?», - отзывается Камила, сон побеждает ее. «Я здесь». «Я не хочу ждать целый месяц, чтобы увидеть тебя», - честно признается Люси. «Прошло всего десять дней, а я уже умираю». Эти слова полностью пробуждают Камилу, и она резко садится на кровати, прикладывая телефон к другому уху, чтобы убедиться, что правильно расслышала. «Я посмотрела на даты твоего тура, и некоторые из них выпадают на выходные, так что мне не придется пропускать занятия», - продолжает Люси. «Ты не против...могу я увидеться с тобой?» «О Боже, да!», - быстро говорит Камила. «Пожалуйста, приезжай. Я буду так счастлива!» Она клянется, что слышит, как Люси исполняет танец победителя на другом конце линии. «Отлично! Я посмотрю рейсы и сообщу тебе». Люси почти что пищит, и Камила находит это очаровательным. «Спокойной ночи, Ками». «Просто чтобы ты знала, я оплачу половину. Не обсуждается!», - говорит ей Камила, ложась обратно в кровать и закрывая глаза с улыбкой на лице. «Отправь мне номер своей карты». «У меня есть выбор?» «Нет», - смеется Камила. «Спокойной ночи, сердце». * В первый раз, когда Люси приезжает во время тура, через неделю после их разговора, у нее концерт в Техасе. Он проходит вечером пятницы, в субботу у нее выходной, а в воскресенье она ранним утром отправляется в Даллас. Учитывая то, что она в туре, наличие выходного — это просто чудо. Люси прилетает в обед в пятницу, и Камила никак не может перестать думать о ней, пока в полночь не врывается к ней в номер, целуя Люси с таким голодом, на который не думала, что была способна. В этот раз она не останавливается. Она не хочет. Она хочет утонуть в Люси, попробовать на вкус каждый изгиб ее тела, она настолько хочет потеряться в ней, что невозможно сказать, где заканчивается она и начинается Люси. «Позволь мне», - умоляет она, толкая ее на кровать и усаживаясь сверху. «Пожалуйста». Люси пристально смотрит на нее. «Чего ты хочешь, любовь?» Камила тает. «Иди сюда», - она притягивает Люси к себе до тех пор, пока она не сидит перед ней, ноги с двух сторон Камилы поверх ее бедер. «Я хочу касаться тебя». Люси целует ее в ответ один раз. И второй. «Я вся твоя». * Они проводят половину ночи, занимаясь сексом, потом просыпаются и весь день занимаются сексом во всех комнатах, прерываясь лишь на еду и сон — даже не на душ, потому что они занимаются сексом и там. Камила почти что плачет, когда в шесть утра водитель сообщает ей, что ждет внизу. Она почти плачет, потому что время, которое она может провести с Люси, всегда так ограничено, потому что она еще никогда не чувствовала себя так напряженно по поводу кого-либо или чего-либо на протяжении такого долгого времени; потому что губы Люси на вкус как «прощай». По дороге к машине она все же плачет. Ее сердце настолько заполнено, но все же она не может наслаждаться этим так, как ей хотелось бы. Они все еще не разговаривали, и Камила ненавидит, что боится попросить Люси стать ее девушкой. Она в ужасе от того, что может потерять Люси, если спросит, и в ужасе от того, что потеряет ее, если не спросит. Но больше всего она плачет потому, что уже скучает по Люси так, как будто ее душу разорвали на части, а ведь прошло всего две минуты. VIII. После всего, что случилось, Камиле каким-то образом удается оставить маленькую часть своего сердца только для себя, на случай, если все, что было нужно Люси — это секс. Пару дней она на самом деле верит, что это было к лучшему. Они обе так заняты, телефонные звонки длятся в лучшем случае пять минут, а сообщения скудные и короткие. Камила убеждает себя, что Люси не заинтересована в ней, и она старается выкинуть ее из головы. (или из сердца.) Вот только Люси была не согласна играть по ее правилам, и одним утром Камила просыпается под поток голосовых сообщений и видео, на которых Люси чертовски обдолбана. где я могу поцеловать тебя? я скучаю по тебе, дорогая я бы очень хотела знать, как тебе удалось заколдовать меня, потому что ты везде вокруг меня, а когда я не с тобой, кажется, что ветер унес весь воздух, и мне нечем дышать Последнее сообщение — это фото купленного билета в Вегас. И теперь, та оставшаяся крошечная часть ее сердца полностью принадлежит Люси. Давайте будем честны, у нее никогда и не было шанса. IX. Люси приезжает через два дня, и Камила не хочет терять время. Она не хочет ждать, пока кончится концерт, чтобы встретиться с Люси, она хочет все возможное время провести с ней. «Роджер, мне нужно с тобой поговорить», - после часа хождения вокруг его автобуса, Камила наконец набралась смелости. Он посмотрел на нее так, как будто понимал, что речь пойдет о чем-то серьезном. «Так кто этот парень?» Камила краснеет. «У меня нет парня». Роджер поднимает брови. «У меня есть друг, который приезжает в Вегас, чтобы повидаться со мной, и я хочу, чтобы у нее был доступ за сцену и чтобы она могла остаться со мной в автобусе». «Она?» «Да». Роджер снимает очки и подвигает стул, на котором сидел, ближе к Камиле. «Камила, ты знаешь, я поддерживаю все, что ты делаешь, но как твой менеджер, я должен сказать, что однополые отношения в этой индустрии гораздо сложнее». «Это не отношения», - быстро говорит Камила. «Так, когда ты сказала 'друг', ты действительно имела в виду просто друга?» Она морщит нос, недовольная тем, что ей приходится клеить ярлык на то, что между ними происходит. «Нет», - все же признается она. «Мы узнаем друг друга». «Как долго это продолжается?» «Ну, первый раз мы поцеловались около четырех или пяти месяцев назад, но мы стали больше общаться только два с половиной месяца назад? Что-то вроде того». «Вы узнаете друг друга уже больше двух месяцев», - скептически повторил Роджер. «И вы виделись за это время?» «Только три раза», - улыбается Камила, думая, что хотя бы это его обрадует. «И теперь она приезжает в Вегас, чтобы увидеть меня, и я не хочу ждать до конца концерта». «Так, ты общаешься с кем-то уже больше двух месяцев, виделась три раза, но вы все еще только узнаете друг друга?», - снова пытается Роджер, проводя рукой по лицу. «Камила, тебе нравится эта девушка?» Она снова краснеет. «Да». «Я советую тебе разобраться том, что между вами, чтобы мы могли начать думать о том, что это значит для твоей карьеры». «Я не хочу на нее давить», - объясняет Камила. Она умалчивает 'я не хочу отпугнуть ее', что ближе к правде. «Мы осторожны, мы подписаны друг на друга в социальных сетях, но это все, мы даже не общаемся там». «Не торопись, но я не хочу, чтобы эта девушка была за кулисами, если только то, что между вами происходит не серьезно или официально», - говорит Роджер, кладя руку на колену. «За сценой всегда много персонала, иногда даже фанаты. Все, что потребуется, это кто-то с телефоном, кто заснимет вас и выложит в интернет, и у нас на руках будет скандал». «Может она остаться со мной в автобусе?» «Это я позволю, но я должен оповестить об этом несколько людей, чтобы не было непоняток. Как ее зовут?» Камила резко вдохнула, отводя взгляд. «Люси Вивес». «Люси Вивес?!», - Роджер практически кричит. «Бывшая Лорен Хурэги?!» Она кивает, ее лицо пунцово красное. Это не то, что Камила думала что увидит когда-либо в жизни, но Роджер на самом деле фейспалмит. «Это будет просто пиар-кошмар». * «Люси?», - тихим голосом зовет Камила. Они завтракают в ее автобусе, на них только мешковатые футболки, потому что это было первым, что они нашли после ночи, проведенной вместе. «Хм?», - с полным ртом издает Люси. «Мы встречаемся?» Люси медленно заканчивает жевать и глотает, с интересом смотря Камиле в глаза. Сердце Камилы отдает у нее в ушах. «А ты хочешь?» Она размышляет над ответом, так как считает, что сразу выкрикнуть 'да' — это не вариант. «Я имею в виду, если ты хочешь, то-», - бормочет она, потирая свой затылок. «Я думаю, я была бы не против? Но все в порядке, если ты хочешь, чтобы все осталось так, как есть», - добавляет она, широко раскрыв глаза, когда поняла, что только что сказала. «Если ты счастлива — я счастлива». Люси смеется. Громким вибрирующим смехом, который ранит Камилу до глубины души. Прошло несколько секунд, прежде чем она успокаивается и замечает дискомфорт Камилы. Она сразу же прекращает, выражение ее лица смягчается и она протягивает руку. «Иди сюда, дорогая». Камила надувается, но садится к Люси на колено. «Я схожу по тебе с ума, Ками», - шепчет она в изгиб ее шеи. «Ты знаешь мой разум, я увлечена многими вещами. И ты знаешь мое сердце, любовь течет по моим венам, по отношению к людям, к искусству, к природе». Она целует место прямо над ухом Камилы, что заставляет мурашки побежать по спине последней. «Ты важна, и для моего разума, и для моего сердца. Ты важна для меня». Она размещает поцелует на щеке Камилы и пальцами разворачивает ее за подбородок так, что они находятся лицом друг к другу. «Я свободный дух, но также я твоя. Ты позволяешь мне и то, и другое». Камила обнимает ее в ответ, крепко-крепко, слишком крепко, и руки Люси проскальзывают под ее футболку и мягко потирают спину, вырисовывая узоры. «Я тоже твоя», - наконец говорит Камила, целуя ее, целуя ее, целуя ее. «Вся твоя, только твоя».