ID работы: 6457159

Давай сыграем в игру под названием "любовь"

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
66 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 35 Отзывы 28 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
      Избавиться от тел новоиспечённым супругам помогли охранники, которые обычно приглядывали за Сансой, по приказу Рамси они доставили тела на псарню. Рамси обожал этих чертовых зверей. У него их было девять. Четырём чёрным собакам, которых Рамси обычно использовал только для убийств, посчастливилось в эту ночь полакомиться телом Уолды. С телом Русе расправились остальные собаки. Они были меньше и стройнее остальных животных на псарне, поэтому Рамси обычно брал их на охоту, для выслеживания жертв.       Санса обнаружила мужа в их комнате. Он писал письма, в которых содержалась информация о смерти его отца. Она так и не почувствовала угрызений совести. В ее глазах это была справедливость, и они получили по заслугам. Она стояла позади него, положив руки на спинку стула.       — Поздравляю леди Старк, — наконец сказал Рамси: — Теперь ты леди Винтерфелла.       — Извини? — недоумевала Санса.         — Люди, которые раньше управляли Винтерфеллом, умерли. А значит власть над этим местом у нас в руках. Я знаю, что ты хотела этого.         — Да, хотела. Сын, которого я подарю тебе, будет лордом Болтоном из Винтерфелла, в нём будет течь кровь Старков и однажды он станет королем Севера, таким же справедливым, как и его дядя.       — Многообещающе, — ухмыльнулся Рамси, небрежно поставив печать, дома Болтонов на своих письмах.       — Мне тоже нужно написать письмо, — добавила Санса.       Рамси приподнял бровь и посмотрел на Сансу через плечо. Очевидно, у нее все еще были козыри в рукавах.       — Кому? — он вытащил ещё один лист бумаги, снова взяв в руку перо.       — Бриенне из Тарта, — сказала она и посмотрела на то, как Рамси выводит это имя на бумаге.       — Кто такая Бриенна из Тарта?       — Она дала клятву моей матери, она поклялась защищать меня, — Санса наклонилась к мужу и обняла его: — Теперь она будет меня охранять, я пошлю ей письмо с приказом прибыть в Винтерфелл и преклонить колено, а ты благосклонно примешь её.       — Что заставило тебя думать о том, что всё так и будет? — возразил Рамси.       — Ну, Рамси, твой отец спас меня, потому что был уверен, что Старк в Винтерфелле поможет ему удержать Север. Я считаю, что ты должен задуматься об этом, — просто сказала Санса, — теперь ты Хранитель Винтерфелла, а я твоя дама, сомневаюсь, что Север преклонит перед тобой колени без моей помощи. Ты нуждаешься во мне, а я в тебе. Я ничего не смыслю в битвах, а ты ничего не знаешь о политике. Кроме того, чтобы зачать ребёнка нам нужно работать вместе.       Рамси был удивлён переменами в характере Сансы. Она вполне неплохо могла составлять планы и убивать людей, что не могло ему не понравиться. Их отношения только что приняли совершенно новый оборот.       — Что ты хочешь сказать этим, Санса? — Рамси откинулся назад, положив руки на подлокотники стула.       — Я говорю, что нам нужно убедиться в том, что после нашей смерти Винтерфелл унаследует человек, в котором течёт кровь Старков. Я говорю, что ты займёшься армией, а я, мой дорогой муж, займусь переговорами с другими домами. Я буду следить за тем, чтобы северные дома не только престали воевать, но и объединились. Вместе мы будем править Севером до самой смерти. — Санса повернула голову к мужу и провела языком от его ключицы до уха.       — Напиши свое письмо самостоятельно, — просто сказал он и встал: — Полагаю, ей нужен твой почерк.       — Хорошо, — согласилась Санса, — но мне нужно, чтобы мое письмо доставили ей в руки. Я знаю, что она близко.       — И ты хочешь, чтобы я искал человека, который потенциально может представлять для меня опасность? — пояснил Рамси.       Санса усмехнулась, взяв перо.       — Если бы она была великим защитником, моя мать была бы жива, Рамси. Я просто хочу в качестве своего охранника какого-нибудь знакомого человека…       Рамси наблюдал из-за её плеча, о чём она пишет.       «Бриенна из Тарта, Вы поклялись защищать меня, поэтому я и мой муж ждём в вас Винтерфелле. Преклоните колено и я назначу вас своим личным хранителем». Санса Старк — Болтон.       — Я доставлю твое маленькое письмо, — пообещал ей Рамси.       Он знал, что нужен ей живым. Она могла выстрелить в него, когда убивала Русе. Но она этого не сделала. Он считал, что они постепенно обретают взаимопонимание. Теперь Санса была его партнером. Они будут управлять Севером до тех пор, пока их ребёнок не достигнет совершеннолетия. Их ребенок не был бы бастардом, и Санса обожала бы его. Он уже знал это. Санса была бы такой матерью, о которой он мечтал в детстве. И он уважал её за это.       — Также, —       — Еще одна просьба? — перебил её Рамси.       — Кроме того, — продолжала Санса, — Вонючке нужно предоставить ванну и новую одежду. Он воняет.       — Я сомневаюсь, что это поможет ему, леди Старк. Он живет на псарне.       — С собаками? — Санса вылила воск на сложенное письмо и пометила его символом дома Старков.       Она не стала оглядываться. Рамси сказал ей достаточно. Сегодня вечером он доказал, как легко его можно было убедить, всего лишь намекнув на будущую власть.       — Да, — просто сказал Рамси.       Санса встала и протянула ему письмо. Он положил его в один из карманов.       — Ну, теперь он не будет жить там, лорд Болтон.       Это откровенное неповиновение злило его.       — Да неужели? — его лицо приобрело самый удивлённый вид.       — Да, на самом деле, он происходит из благородной семьи, у которой мы в трудные времена сможем попросить помощь. К тому же он помогает мне.       — Да, он приносит тебе стрелы и заплетает косы.       — Рамси, — Санса подошла к своему мужу: — Теперь ты должен относиться к Вонючке иначе, у меня большие планы для него.       — Конечно, Санса, как пожелаешь.       Рамси обошел ее и остановился у стола, чтобы забрать свои письма.       — Спасибо.       — Прибереги свои благодарности, Санса, — Рамси подошёл к ней и поцеловал в щеку: — Завтра мы отправляемся на охоту.       — Ты не собираешься идти спать, Рамси?       Лицо её было уставшим и истощенным. Он понял, почему. Она встала вместе с ним и не отдыхала с тех пор. Это было слишком утомительно для тех, кто каждый день сидел на подоконнике.       — Я скоро присоединюсь к тебе, осталась решить буквально пару вопросов.       Санса мужественно кивнула, затем обошла Рамси и двинулась к двери.       Рамси подождал пока она уйдёт и отправился к другой двери. Это была дверь, которую Санса показала ему. Сегодня вечером она показала Рамси немало скрытых проходов. Возможно, она и казалась беззаботной, но она постепенно начала доверять ему. Санса ставила свой долг выше личного счастья. Он это знал. Если бы это было неправда, она бы никогда не стала пытаться зачать наследника с ним. Эта мысль заставила его усмехнуться. Она только что видела, как он перерезал своей мачехе глотку. Он тоже доверял ей. Похоже, она была сильным игроком. Ему нравилось то, как она делала ему замечания, или то, как она выглядела во время прогулок, ему нравилось в ней абсолютно всё. Эта ночь показала, насколько неумолимой может быть Санса. Его это устраивало. Ему нужен был рядом такой человек, который готов был сделать всё, чтобы отвоевать свое место. Санса была этим человеком. Она также была законнорождённой, с личными знаниями о приближенных короля. У нее было гораздо больше плюсов, чем минусов. Рамси отправил двух своих воронов и одного из самых быстрых наездников на поиски Бриенны Тарт, с инструкцией обыскать все ближайшие жилые кварталы. Это было лучшее, что он мог придумать. Он встретился с Мирандой, которая закончила уборку в библиотеке и была более чем раздражена, узнав, что он не собирается навестить её ночью. Он послал двух служанок Сансы на псарню, чтобы они привели Вонючку в замок, вымыли его и уложили спать. Независимо от того, как Санса поступит с ним дальше, это было, по крайней мере, интересно. Затем он направился в их с Сансой комнату. Санса лежала на кровати, она распустила волосы, давая им свободу после столь утомительного дня. Она приподняла голову, когда он вошел, а затем снова опустила её на подушку.       — В купели есть вода, — предложила она, — только, вот она уже, наверняка остыла.       — Все нормально.       Рамси снял одежду и забрался в ванну. Он быстро вымылся, оделся, и лёг в постель с Сансой, которая повернулась к нему лицом и положила руку ему на грудь. Она что-то задумала. Он это знал.       — Рамси, — тихо сказала она, — сегодня вечером я подарила тебе Север. Ты это понимаешь? — она не дождалась, пока он ответит: — Фрей не обрадуется когда узнает о смерти Уолды, и, поскольку твой отец умер намного раньше запланированного срока, они поймут, что это не совпадение. Тебе понадобятся солдаты- солдаты, которых я помогу тебе достать, — она водила рукой вверх и вниз по его груди и животу.       — И что ты хочешь получить взамен, леди Старк?       — Ты должен прекратить заниматься сексом с Мирандой.       Рамси рассмеялся. Он не ухмылялся. Он не улыбнулся и не приподнял бровь. Он искренне засмеялся, и для Сансы это было в новинку, она никогда не видела его настоящий смех.       — Значит, ты ревнуешь?       Санса посмотрела на мужа. Она провела рукой по волосам и наклонила голову, чтобы запечатлеть на губах Рамси поцелуй.       — Нет, — закончила она, — я не ревную к Миранде, и я не переживаю по этому поводу, но я не хочу оказаться в таком же положении как Серсея Ланистер, — она провела рукой по волосам Рамси, — у тебя не должно быть кучи бастардов, разбросанных по всему Северу, Рамси Болтон.       Санса внезапно поднялась и уселась на его бёдра. Его глаза слегка расширились, когда он увидел её обнажённое тело, которое она скрыла под мехом, когда он вошел в их комнату. Она провела рукой по его груди, сегодня вечером она была главной.       — Я понимаю, — прорычал Рамси сквозь стиснутые зубы.       — Хорошо, — Санса наблюдала за изменением эмоций Рамси, прежде чем приподняться над ним и, наслаждаясь новообретённой властью опуститься на его возбуждённое достоинство.       Он стиснул зубы от резко нахлынувших чувств. Санса просто сидела на нем, в то время, как его член пульсировал внутри нее.       — Рамси, — медленно произнесла Санса, — любой ребенок, которого ты подаришь другой женщине, будет выброшен из самого высокого окна в Винтерфелле. Наши дети не будут бороться за свой дом!       Руки Рамси легли на её бёдра, но она даже не вздрогнула. Ее тёмные от возбуждения глаза встретились с его голубыми. В последнее время они казались все менее темными и холодными. Впервые с тех пор, как он познакомился с Сансой, он почувствовал к ней иные чувства кроме похоти. Он чувствовал гордость. Она взяла его под свой контроль. Она научилась требовать и убивать. Она менялась рядом с ним, и то, как она угрожала выкинуть детей из окна, сделало её ещё сексуальнее. Он уважал свою жену, и это было намного лучше, чем бесполезное чувство любви.       — Я понимаю, — просто сказал он.       — Обещай, что никогда не будешь спать с другими женщинами.       — Клянусь, — ухмыльнулся он.       — Старыми Богами и Новыми?       — Старыми Богами и Новыми, — согласился он.       Санса улыбнулась ему и медленно приподнялась над ним только для того, чтобы через мгновение вновь опуститься, погружая свои ногти ему всё глубже под кожу. ***       Когда Санса проснулась, Рамси все еще лежал рядом с ней. Он не только лежал в постели с ней, но и его голова покоилась на её груди. Она не хотела двигаться. Она не хотела его разбудить. Она не знала, как он отреагирует, если она воспротивится его желанию быть ближе к нему. Она надеялась, что это не закончится бурной вспышкой. Санса поднесла руку к волосам Рамси и медленно провела пальцем по кудрявому беспорядку. Ей нравились его волосы. Это было первое, на чём она сосредоточилась, когда пыталась найти в своём муже хоть какие-то положительные черты.       Рамси проснулся. Он проснулся задолго до Сансы, но он не стал двигаться. Ему нравилось прижиматься к ней. Она всегда была теплой. Иногда она стонала во сне. Он почувствовал её пробуждение. Ее дыхание замедлилось. Обычно во сне её дыхание учащалось. Должно быть её мучили кошмары. Он не стал об этом спрашивать. Врядли она это оценит. Когда рука Сансы пробежала по его волосам, он едва смог сдержать стон. Он любил, когда она перебирала его волосы. Им нужно было вставать. Они не могли провести всё утро в постели. Это было бы не продуктивно, и это ввело бы его людей в заблуждение. Несомненно, он привык к Сансе за шесть месяцев брака, несмотря на то, что первые четыре из этих месяцев были проведены в тишине. Остальные два были потрачены на поиск взаимопонимания. Они нашли его. Рамси поднял руку и положил её ей на живот. Ее дыхание прервалось. Она никогда не привыкнет к этому.       — Утречка, — Рамси перевернулся на спину и быстро поцеловал ее в запястье.       Рамси нравилось смотреть на её удивлённое лицо. Ему нравилось быть рядом с женой, и ему нравилось то, что он может это делать когда захочет, даже не смотря на то, что она уверена в том, что он играет с ней.       — Доброе утро.       Рамси отпустил её и поднялся на ноги.       — Вставай! — он счастливо хлопнул в ладоши: — Сегодня мы охотимся, помнишь?       Санса была поражена степенью его возбуждения. Она не знала, что следовало ожидать от него в дальнейшем. Если он чувствует себя также, когда охотится, то, как же он будет чувствовать себя, когда расправится со всеми пленниками. Она знала, что ничего хорошего от жизни ждать не стоит. Фреи были не из тех людей, которые умели прощать. Она поднялась, села на край кровати и смотрела, как Рамси одевается. Он достал для нее одежду из своего ящика, и она недоверчиво посмотрела на него. Он хотел, чтобы она надела это.       — Это не очень подходящая для леди одежда, — произнесла Санса.       Рамси приподнял бровь и ухмыльнулся.       — Если ты хочешь охотиться в платье, то я не буду тебе мешать, — он все равно бросил одежду на кровать рядом с ней.       Она обязана. Он знал, что она это сделает. У Сансы было сильное желание заставить его гордиться ею. Ей нужно было показать, что она на всё готова ради него, чтобы привязать его к себе ещё сильнее. Она сняла ночное платье и надела одежду, которую для нее приготовил Рамси, простую рубашку с длинными рукавами и штаны. Она выглядела как нищий мальчик. Она просто знала это. Она снова упала на кровать, и Рамси, теперь полностью одетый, встал на колени перед ней, держа в руках сапоги. Он, молча, зашнуровал ей ботинки. Рамси выпрямился и потянул жену за собой. Она встала и посмотрела на себя, зрелище было ещё то. Она быстро расчесала волосы и заплела косу.       — Так значит теперь тебе не нужен Вонючка? — поддразнил он.       — Он справляется с моими волосами лучше кого-либо другого, но в таких ситуациях я сама вполне неплохо могу причесаться, — без колебаний ответил Санса.       Рамси, похоже, был доволен её ответом.       Он подождал, пока она покончит со сборами, а затем потащил ее через залы Винтерфелла в оружейную палату. Каждый из них выбрал себе лук, и они отправились на улицу. Рамси утверждал, что он уже выбрал добычу. Санса отказалась использовать лошадей. Она сказала, что они будут охотиться пешком. Она подумала, что это удивит Рамси. Так оно и было. Он взял с собой трех своих гончих и одного охотника. Рамси привел ее в лес за Винтерфеллом.       Он был готов. Он позволил своим гончим начать охоту. Он заставил свою жену надеть штаны и рубашку, чтобы убить кого-то. Это был двойной подарок. Санса выглядела немного растерянной в лесу, он знал, что она не была такой, как Миранда она не проводила всё своё детство в этих лесах. И он был рад, что ему выпала возможность научить жену ориентироваться в лесу.       Рамси и Санса потратили половину утра на поиски жертвы. Санса начала беспокоиться о том, что замедляет их небольшую группу, и он разозлится на неё из-за этого. Она очень хорошо знала, что они не могут позволить этому человеку сбежать. Санса не была охотником. У нее не было опыта охоты. Однако, когда ищейка Рамси зарычала и бросилась к кустам, она последовала за ней. Это казалось сейчас самым правильным решением. Она не была готова к тому, что из кустов кто-то выпрыгнет и двинется на неё. Страх пронзил её тело, но резкий выброс адреналина, заставил ее выстрелить в него из лука, ни о чём не задумываясь. Рамси истерически расхохотался позади нее.       — Стреляй ещё, Санса! — подталкивал её к действию Рамси.        На этот раз Санса действовала без колебаний. Адреналин толкал ее к действию. Раньше она этого никогда не чувствовала. Это одолело ее страх. В следующий раз, когда она увидела его, он падал на землю с простреленной ногой. Она с гордостью посмотрела на Рамси стоящего позади нее. Он прицелился, и стрела просвистела в воздухе, прежде чем пронзить другую ногу мужчины. Его крик был слышен даже в самых отдалённых уголках леса.       — Прикончи его, Санса, — рука Рамси легла ей на плечо.       Она автоматически вскинула лук. Болтоны были известны тем, что сдирают кожу с мужчин, и сжигают их тела прямо на своих крестах. То, что она собиралась сделать с ним, можно считать милосердием. Она глубоко вздохнула. Человек умолял её глазами. Рамси усмехнулся. Санса выстрелила. Ее стрела воткнулась ему в горло, и он упал назад.       — Почему ты всегда целишься в шею, леди Старк? — Спросил Рамси, и усилил хватку на её плече.       Он гордился. Он не был уверен, что его жена сможет убить кого-то без причины. Он снова недооценил ее. Пришло время прекратить делать предположения о ней. Каждый раз, когда он делал это, он оказывался неправ.       — Это ещё ни разу не подвело меня, — она пожала плечами, ее глаза все еще смотрели на мертвого железнорожденного перед ней.       Рамси развернул ее и впился в её рот губами. Санса ответила на поцелуй. Это отвлекало от звуков, которые издавали гончие во время поедания человеческой плоти. Рамси гордился Сансой, это было её второе убийство, и также как и в первый раз она справилась безупречно. Она постоянно удивляла его, он не мог не думать, что его леди жена убийца.       Санса и Рамси вернулись в замок уже на рассвете и решили принять ванну. Ей это было нужно. Она чувствовала себя грязной. Рамси был доволен тем, что присоединился к ней. Он знал, что совместное купание обычно заканчивалось постелью… Так и вышло. В течение месяца они действительно стали партнерами. Санса получила допуск к воронам Рамси. Ей это нравилось. Это помогало ей развеять скуку. Она отправила Джону ворона, вкратце объяснив, что она вышла замуж за Рамси Болтона и что теперь она вернулась в родовой замок и не нуждается в спасении. Фреи требуют её голову. Они решили, что она убила Уолду. Но она этого не делала. Она убила Русе. Рамси истерически рассмеялся над содержанием письма, когда Санса вручила его ему. Он посмотрел на своих людей и улыбнулся. Это была одна из улыбок, которые он дарил своим жертвам.       — Фреи хотят мою жену! — сказал он, а затем снова рассмеялся. ****       В этом месяце Рамси продолжал проверять способность своей жены убивать людей, и она не огорчила его. Его уважение медленно переросло в восхищение, и он боялся, что восхищение превратится в нечто большее. Он боялся, что привяжется к ней и, в конце концов, полюбит. Он сдержал слово, которое дал Сансе. Он не спал с Мирандой с тех пор, как дал клятву Сансе. Он видел её каждый день. Они все еще охотились вместе. Но ничего серьёзного между ними не было. Миранда злилась на него. Каждый раз, когда она пыталась соблазнить его, он отворачивался и уходил. Рамси даже стал задуматься о том, чтобы избавиться от неё. Теперь он не обманывал жену. У него просто напросто не было времени, чтобы спать с другими женщинами. Теон теперь действительно походил на лорда Железных островов. Он не был похож на Вонючку. Он все еще действовал как Вонючка, но пах иначе, а волосы не были грязными и неопрятными. Его одежда была чистой. Он следовал за Сансой словно тень. Ей это нравилось. Она знала, что с ним плохо обращались, до её появления здесь.       Рамси и Санса обедали вместе в столовой, когда один из солдат нарушил их единение. Он наклонился и прошептал что-то на ухо Рамси. Санса уронила вилку на тарелку и откинулась на спинку стула. Рамси что-то прошептал, и мужчина откланялся. Рамси продолжил есть. Несмотря на то, что знал, Санса не сможет продолжить есть пока не узнает, что же такое ему сообщили.       Мужчина вернулся и встал рядом с дверью.       — К вам пожаловала Бриенна из Тарта, леди Болтон.       Бриенна вошла, и Санса немедленно отодвинулась от стола. Рамси последовал её примеру и кивнул Бриенне. Она подошла к Сансе и опустилась перед ней на колени. Рамси вытащил меч и протянул его жене, которая просто недоверчиво посмотрела на него. Он поднял руку и положил меч на плечо Бриенны.       — Леди Санса Старк — Болтон, я вновь предлагаю вам свою службу, я буду защищать вас, хранить ваши тайны и умру за вас, если потребуется. Клянусь пред Старыми и Новыми богами.       Бриенна замолчала, ожидая услышать клятву Сансы. Рамси положил руку на плечо жены.       — А я клянусь, — сказала Санса, — что у вас всегда будет место у моего очага, и… и… — она посмотрела на своего мужа.       — Мясо и мед за моим столом.       — Мясо и мёд за моим столом, — повторила Санса, — и я, — она снова взглянула на Рамси.       — Обещаю не требовать от вас служения, — ухмыльнулся он.       Санса кивнула.       — И я обещаю не требовать от вас служения, — снова повторила Санса, — которое может запятнать вашу честь, клянусь пред Старыми и Новыми богами, — она вернула Рамси его меч, — поднимитесь.       Бриенна встала и, не сказав ни слова, заключила Сансу в объятия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.