ID работы: 6369753

The Open Door

Silent Hill, Kingdom Hearts (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Завершён
14
переводчик
Azunai бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
135 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник Скачать

Суицидальный бой часов

Настройки текста
      — Ты уходишь?       Он сидел на вершине часовой башни с Акселем. Тот с сожалением посмотрел на него, потирая затылок.       — Ну, это не очень надолго, — объяснил он. — Приказ Сайкса.       Он посмотрел на свои ладони. Что-то ударило его по спине, и, подняв взгляд, он увидел улыбающегося до ушей Акселя.       — Что за кислый вид? Ну-ка приободрись!       Он посмотрел на Акселя абсолютно отсутствующим взглядом и попытался приподнять уголки рта в вялой имитации улыбки. Аксель рассмеялся.       — Вот, это уже другое дело!       — Куда ты идёшь? — спросил он. Смех Акселя стих.       — Замок Забвения.       Сцена сменилась — теперь он зашёл в большую серую комнату. На дальней стене были огромные окна от пола до потолка с видом на клубящийся чёрный туман. Он подошёл к троице в чёрных плащах, что-то возбуждённо обсуждающих. У одного из них были синие волосы и шрам на лице — это был Сайкс. У другого длинные чёрные с проседью волосы были собраны в конский хвост, а у третьего, тощего, стриженные светлые волосы стояли торчком. Когда он подошёл, они притихли. Блондин извинился и вышел.       — Что случилось? — спросил он, взглянув на каждого.       — Тебя это не касается, — холодно ответил Сайкс.       Мужчина с хвостом покосился на Сайкса и перевёл взгляд.       — Участники в Замке Забвения были уничтожены, — объяснил он. Сайкс бросил на него ледяной взгляд. Он в шоке уставился на них.       — А?!.. А как же Аксель?       Мужчина помотал головой и пожал плечами. Сцена изменилась, и теперь они стояли в тени высоких зданий из желтого кирпича. Он смотрел на песок у себя под ногами.       — Неужели все исчезнут? — спросил он, подняв взгляд на мужчину. Тот неловко помялся.       — Кто знает? — нервно ответил он.       Исчезнуть… мир вокруг него начал растворяться в дымке. Ему казалось, что он видит чьи-то силуэты во тьме, державшиеся от него на таком расстоянии, чтобы не попадать в его поле зрения, но и не скрыться из виду. Он гнался за ними, но как бы быстро или долго он ни бежал, они не приближались ни на сантиметр. Он слышал чьи-то приглушённые голоса вокруг себя, и кричал в ответ, но его голос не мог пробиться сквозь тьму. В конце концов он просто стал бесцельно бродить, потеряв счёт времени.       Свет ударил ему в глаза, и он очнулся лежащим на спине, смотрящим в серый потолок. Он сел и заметил ворох разноцветных ракушек рядом со своей подушкой.       Ракушки стали пятнами золота и синевы города под его ногами — он сидел на краю часовой башни. Он поднял голову, чтобы посмотреть на того, кто стоял позади него, но его лицо было смутным и нечётким.       — Что со мной случилось? — спросил он.       — Ты спал, — ответил голос девочки. — Ты был без сознания почти месяц.       Сцена изменилась, и он уже стоял рядом с Акселем.       — Что случилось с остальными в Замке Забвения? — спросил он.       Аксель забросил шакрам на плечо, отводя взгляд.       — Они оказались предателями, — ответил он уклончиво.       — А? Но-       — Эй, да брось. Волноваться не о чем.       Аксель выбежал из поля зрения, но стоило ему повернуть голову, как сцена опять сменилась, и он уже стоял в тёмном городе с девочкой в чёрном плаще. Её капюшон был надет так, что её лица не было видно.       — Ты тоже не помнишь, как был человеком, да? — сказала она. — Но я не помню даже как появилась на свет.       — Я не могу больше призывать киблейд. Почему? Что со мной будет, если он не вернётся? Неужели я бесполезная?       — Что, если я никогда не была человеком?       Она повернулась к нему, пошатнулась и начала падать, но, прежде чем она ударилась об пол, тот превратился в кровать. Он стоял в маленькой серой комнате и глядел на неё, потом перевёл взгляд на свой сжатый кулак. В кулаке явно что-то было зажато, но когда он разжал его, из руки посыпались разноцветные ракушки — на пол, разбиваясь на осколки.       Сора распахнул глаза. Он смотрел на большое чёрное окно на тускло освещённой стене. Сбитый с толку, он приподнялся, недоумённо моргая. «Что произошло? Где я?» — подумал он, озираясь. В растерянности он взглянул на ночной столик, подпирающий дверную ручку, и воспоминания потихоньку вернулись. «Точно… я бежал… меня ранили, кровь текла… Наверное, я отрубился. Я уже думал, мне конец.» Он вздохнул с облегчением, как вдруг его прошибло осознанием — он не чувствует никакой боли. Он потянулся руками за спину, но раны не нашёл — лишь разорванные края ткани, где меч прошёлся по футболке.       — Что?.. — задумался он вслух. Он оглядел комнату, даже заглянул под кровать, но никого не нашёл. — Кто это сделал?..       Рация затрещала.       — Ты уже очнулся? — заметил голос.       Сора поднялся на ноги, всё ещё в смятении.       — Да… эй, это часом не ты меня подлатал тут?       — А? Каким образом я бы это сделал?       Сора сложил руки на груди.       — Ну я не знаю, кто ещё-то?       — Тебя ранили? Поэтому ты так долго спал?       — Ну, у меня опять были эти сны…       — Сны?       Сора свесил ноги с кровати и с наслаждением потянулся, радуясь, что снова может двигаться без боли.       — Да, снилось, будто я работаю на Организацию… странно, да? — усмехнулся он.       — Ага… странно… — ответил голос без следа энтузиазма.       Теперь Сора не мог припомнить и половины его сна, но вот картина падающей девочки всё ещё стояла перед глазами.       — Слушай, а в Организации была девочка? — будто со стороны он услышал свой голос.       Повисла пауза, заполненная белым шумом.       — …Ларксин? — предположил голос. — Как она выглядела?       — Ну, она была маленькой… Я не разглядел её лица, — признал Сора.       Ещё одна пауза.       — Она была… четырнадцатым участником. У неё был киблейд, как и у меня.       — «Четырнадцатым»? Погоди, у тебя есть киблейд?       — Да.       Сора потряс головой.       — Киблейд может призвать только тот, у кого есть сердце! Вы же Бестелесные, как ты мог им пользоваться?       Голос затих. Сора настойчиво пялился на рацию, ожидая ответа. Наконец голос ответил.       — Сора, а ты можешь призвать киблейд?       — Ну конечно! — выпалил он, на автомате выбросив вперёд руку, и опустил её, вспомнив. — Ну… мог, когда-то…       Теперь ему казалось, что он уже годами не брал в руки киблейда. Где-то подсознательно уже он начинал гадать, вернётся ли он когда-нибудь. На секунду ему послышался голос той девочки из его сна: «Что со мной будет, если он не вернётся? Неужели я бесполезная?»       — …Сора?       Сора моргнул.       — А? А, да… ладно, я пойду посмотрю, всё ли чисто, — сказал он. Поднимаясь с кровати, он почувствовал, как что-то холодное мазнуло по руке и скатилось на пол. Он наклонился и подобрал это, поднося к свету.       Это была ракушка. Её перламутровые бока переливались всеми цветами радуги на свету. Он вспомнил, что видел множество таких ракушек на Островах Судьбы. «Что она здесь делает?» — задумался он. Он перевернул ракушку и увидел, что кто-то вырезал маленькую букву «А» на внутренней стороне. Не зная зачем, он поднёс ракушку к уху и прислушался. Пространство внутри исказило белый шум радио, приливы и отливы помех звучали совсем как шум прибоя.

***

      Дверь приоткрылась, тихонько скрипнув, и Сора выглянул в коридор, но ничего, кроме серых стен, не увидел. Он прислонился к двери, потихоньку расширяя щель в попытке разглядеть коридор получше.       — Что ты делаешь?       От неожиданности Сора дёрнулся и выпал в дверной проём. Он поспешно поднялся на ноги, но в коридоре не оказалось никого, кто мог бы увидеть этот промах.       — Шшш! — шикнул он на рацию, поднявшись на ноги. — Я же тебе говорил! Я проверял, чисто ли на горизонте!       — Ах да, конечно, — признал голос.       Сора осторожно пошел по коридору, прижимаясь с стене.       — По-моему, эти твари исчезли, — прошептал он.       — Сомневаюсь.       Стены коридора раздвинулись, и Сора снова почувствовал пустое пространство вокруг себя. Он посмотрел направо от узкого мостика и увидел, что двери, ранее бывшие там, исчезли. Вместо них он увидел массивный тёмный силуэт, выступающий из стены. Глядя на него, он внезапно осознал, что это была часовая башня, которую он раньше видел на той стороне каньона.       — Как она сюда попала? — задумался он вслух.       — В смысле, как мы сюда попали, — поправил его голос.       Сора посмотрел туда, где, как он думал, находилась другая сторона каньона. Или стены каким-то образом отодвинулись дальше, или просто свет фонарика уже не дотягивался, но Сора едва мог разглядеть мостик, на котором он был до этого. Ему показалось, что он видит тьму, колышущуюся вдоль стены, то скрывая, то открывая её, но, сощурившись, он разглядел россыпь красных огоньков во тьме — глаза тысяч и тысяч Кошмарных Теней. Он слышал, как они шипели, плевались и верещали друг на друга через каньон.       В ужасе Сора бросился к стене, как можно дальше от края. Хоть он и знал, что Бессердечным не удастся перепрыгнуть через каньон, он не имел и малейшего понятия, как сам попал сюда. Он осмотрелся в поисках места, где бы спрятаться, и его взгляд упал на силуэт часовой башни. Он побежал к ней, и когда был уже совсем рядом, из тьмы выступила дверь. К счастью, она была не заперта, и Сора нырнул внутрь.       Перед ним оказалась лишь лестница наверх, которая заворачивала за угол, скрываясь из виду. Он начал подниматься по неё так быстро, как мог, но как бы быстро он ни поднимался, всё, что он видел перед и за собой — бесконечные ступеньки. Его мышцы начали гореть, он с трудом одолевал новые ступени. Голова у него кружилась, а в ушах звенело так громко, что он едва слышал звук собственных шагов. Постепенно он начал слышать чьи-то приглушённые голоса, говорящие одновременно и сливающиеся в неразборчивую мешанину. Пока он поднимался, голоса разделялись, и он улавливал обрывки фраз, будто он пробегал мимо них на полной скорости.

«Этот киблейд — фальшивка-» «-девочка, похожая на меня-» «-Я не могу уйти прямо сейчас-» «-где твоё место-» «-мне нужно сделать, чтобы быть как ты?»

      Сора зажал уши ладонями, но звон в ушах и голоса становились всё громче, заставляя головную боль пульсировать в такт шагам.

«Я не могу вернуться-» «Прекрати!» «-вернуться туда, где моё место-» «-давай, беги-» «-рядом, чтобы вернуть тебя назад!»

      Ступеньки неожиданно кончились, и Сора чуть не полетел кубарем. Он остановился как раз вовремя, чтобы не свалиться с края башни, и, обогнув её угол, вышел на фасад. Свет его фонарика падал в бездонную темноту под ним, а над собой он едва мог разглядеть вершину башни. Пол был слегка наклонён — ему пришлось опереться спиной о башню, чтобы не упасть.       По обе стороны от него он слышал резкий скрежет о камень, и он постепенно приближался. Он посмотрел по сторонам как раз когда монстры с мечами вышли из-за углов. На таком узком карнизе они тут же перекрыли пути к отступлению.       Сора глядел на приближающихся монстров. Он посмотрел вверх и увидел, что Кошмарные Тени уже ползли вниз с вершины башни к нему. «Что мне делать? Куда бежать?» — лихорадочно думал он. Он глянул вниз, на край карниза под его ногами и черноту по другую сторону от него. Скрежет в ушах становился всё громче и громче. Краем глаза он увидел какой-то блеск и, повернувшись, увидел шлем существа прямо перед глазами.

«-ты опоздал.»

      Сора отшатнулся, уворачиваясь от клинка монстра, но вместо камня наступил на воздух. Он некоторое время размахивал руками, пытаясь удержаться на месте, но в итоге всё равно полетел вниз. Карниз скрылся в вышине, ветер свистел в ушах. Он закричал, но его крик снесло ветром. Свет его фонарика не отражался ни от чего.

«-знаешь, почему солнце красное на закате?»

      Он зажмурился. Свет под подбородком окрасил его веки красным изнутри.

«-свет состоит из кучи цветов, и из всех цветов красный проходит наибольшее расстояние.»

      Он сидел на вершине часовой башни и смотрел на маленькую фигурку в плаще, силуэтом выделявшуюся на фоне заходящего солнца. Она потянулась снять капюшон. Он едва мог увидеть черты лица в сиянии.       — Кого ты видишь?       Его глаза привыкли к свету, и он разглядел синие глаза — его собственное лицо смотрело на него.       — Это он.       Прежде чем он смог это осмыслить, фигурка натянула капюшон обратно и пошла прямо по воздуху, тёмный дым обвивал её. Внезапно, оба они уже падали — и вот они у подножия башни. Черноволосая девочка упала, он падает на колени и берёт её на руки. Белые осколки, как кристаллы льда, начали собираться вокруг неё, растворяясь и мерцая в воздухе.       — Я возвращаюсь… к нему, — сказала девочка.       Картинка пошла помехами, голос исказился. Лёд поднимался по её ногам.       — Все сердца, что я поймала — освободи их-       — Вы оба — мои лучшие друзья — не забывай-       Её рука соскользнула с его щеки, и лёд поглотил её. Он засиял в свете солнца и тихо рассыпался, оставив его руки пустыми. Одинокая ракушка сверкнула на кирпиче, осколок синего, фиолетового и жёлтого, перетекающие друг в друга. Он сжал его в ладони.       — Ксион…       Он моргнул, и глаза Соры широко распахнулись. Он смотрел далеко за вертикальный горизонт из жёлтого кирпича, темнеющего вдали. Сора поднялся и сел, оглядываясь.       Теперь он сидел на платформе у подножия часовой башни. Справа от него была широкая лестница и высокие стеклянные двери, а над ними башня уходила куда-то вверх в темноту. Сквозь дымку сна он помнил какое-то ощущение падения и размытый циферблат часов, пролетающий мимо него. «Каким это образом я упал с такой высоты и остался жив? А… падал ли я вообще? Но как я тогда оказался внизу?»       Сора осмотрел себя, но кроме накопившейся за все его скитания усталости, он был невредим. В груди щемило, лицо холодило — он провел тыльной стороной ладони по щеке и внезапно почувствовал дорожки свежих слёз, ещё текущих по его щекам. «А?». Он попытался вытереть слёзы и шмыгнул носом. «Я что, плакал во сне? А ну-ка соберись, Сора!». Он чувствовал, что в этих слезах было что-то важное, что-то, о чём он забыл, но оно ускользнуло от него быстрее, чем он подумал об этом.       Краем глаза он заметил какой-то блеск и моргнул. Сдвинув колено в сторону, он заметил на кирпиче маленькую ракушку. «Эй, это же…» Сора подобрал её и поднял к свету. Она выглядела так, будто кто-то раздавил её. Он огляделся, похлопал землю вокруг, но так и не нашёл других осколков. Перевернув ракушку на другую сторону, он заметил на ней трещину в виде кольца. На секунду он подумал выкинуть её, но занеся руку, в итоге передумал и сунул её в карман.       Раздался громкий стук, и он резко повернулся в сторону стеклянных дверей. Сквозь стекло он увидел извивающиеся тёмные силуэты Кошмарных Теней. Они скользили по стеклу, цеплялись когтями за трещины, пытаясь открыть двери. Он заметил, что чёрная слизь, которой они плевались, прожигала стекло. Сора вскочил на ноги и огляделся в поисках выхода. Платформа под его ногами растворялась в воздухе со всех сторон, превращаясь в ничто. Он едва смог разглядеть широкое отверстие в стене каньона и помчался к нему. Земля под его ногами накренилась влево, и он последовал туда, перепрыгивая с плиты на плиту. Это было почти как бежать вверх по лестнице башни, но в этот раз это было скорее падение — плиты вели всё глубже и глубже. Стены сужались и теряли цвет по мере спуска, пока он не оказался в узком сером коридоре. В его конце оказалась дверь с небольшой красной лампой над ней. Фонарик окончательно потускнел и погас, в темноте осталась лишь лампа, которая горела над дверью как какой-то красный глаз. Он пошёл на свет, и из темноты возле двери вынырнула панель. Он потянулся к ней, но помешкал — его желудок будто связало узлом. Предчувствия побуждали его развернуться и бежать, но он стоял, как примёрзший к месту, глядя на красный свет.       За спиной он слышал далёкий рык, вой и звук босых ног, шлёпающих по кирпичу. Оторвав глаза от света, он врезал кулаком по панели, и дверь отъехала в стену. Как только он запрыгнул внутрь, свет погас, а дверь вернулась на место.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.