Глава двенадцатая
8 февраля 2018 г. в 10:48
Куда бы я ни смотрела теперь,
Я утопаю в твоих объятиях...
Любимый, я вижу нимб над тобой,
И молюсь, чтоб он не угас...
Саундтреки- Beyoncé- Halo
The Neighbourhood- Reflections
Билл не видит меня заезжая на парковку внутри дома. Быстрым шагом перехожу улицу и направляюсь к двери. Через несколько минут пытаясь успокоить грохочущее сердце, дрожащими пальцами нажимаю на звонок. Он отвечает почти сразу, и грудная клетка сжимается от звука родного голоса.
- Я надеюсь, ты не передумал насчет своего предложения, потому что я приехала.
И это правда мой голос произнес эти слова сейчас потому что я наконец перестала сомневаться, что правильно поступила. Он не отвечает, только дверь тихо открывается, и я с силой дергаю ее за ручку. С секунду раздумываю вызвать ли мне лифт, но решаю, что пешком будет быстрее. Почти дохожу до третьего этажа, когда слышу быстрые шаги и поднимаю голову, на прекрасного мужчину, замершего на площадке где то между третьим и четвертыми этажами. Дергаюсь к нему, и он хватает меня в объятья, утыкаясь носом мне в шею.
- Это стоило того, чтобы преодолеть пять тысяч километров.– Едва не плача шепчу я.
- Что именно?- Ласково спрашивает он.
- Снова взглянуть в твои глаза.
Внезапно чувствую, как жар разливается у меня по телу. Это похоже на температуру и я слегка отстраняюсь от него, едва пошатнувшись.
- Ева…- Произносит Билл, взяв мое лицо в руки и целуя в губы.
Стону, потому что понимаю, что меня сейчас стошнит. В ужасе отстраняюсь от него, зажимая рот рукой, и буквально умоляю отвести меня в туалет. С секунду на его лице появляется недоумение, но потом он хватает меня за руку и почти бегом втаскивает в квартиру на шестом этаже. Не говоря ни слова он провожает меня, и я едва успеваю закрыть дверь, как меня рвет всем тем, что я съела на ужин. Судорожно хватаю ртом воздух склонившись над унитазом, а после со стоном опираясь на раковину, умываюсь холодной водой из под крана. Новый позыв заставляет меня снова согнуться пополам, почти плачу когда понимаю, что Кейт заразила меня кишечным гриппом, и которым я теперь могу заразить Билла.
Раздается тихий стук в дверь, а за этим следует голос Билла.
- Ева? С тобой все хорошо?
Прислоняюсь лбом к двери, когда стараюсь выровнять дыхание. Почти падаю в обморок от ощущения желудка, зависшего в воздухе. Секундой спустя, открываю дверь.
- Да, все нормально.
Конечно же, это не правда. Я в ужасе, думаю, что если бы я могла сбежать куда нибудь чтобы спрятаться от стыда, то непременно бы сделала это, но он уже знает что я в Стокгольме и дороги назад нет. Представляю сколько у него вопросов ко мне, а я превзошла саму себя, эффектней заявиться, вряд ли бы получилось.
Он выглядит обеспокоенным.
- Могу я сделать для тебя что-нибудь?
- Если только у тебя в доме нет аптеки.
Билл хмурится.
- У меня, кажется есть что то в аптечке от расстройства желудка.
- Было бы хорошо, - говорю я, закрывая глаза на мгновенье. - У меня аллергия на перелеты.
Билл снова медленно моргает, от замешательства, на его лбу появляются морщины. Но позже, до него, кажется, доходит, и его глаза расширяются.
- Поэтому тебя стошнило?
Чуть не начинаю смеяться от взгляда на его лицо. Мысль о том, что каждый мой полет на самолёте такой мучительный и сопровождается еще и рвотой, нагоняют на него жуть от моего лица.
- Нет, - отвечаю, чувствуя, что мои руки начинают дрожать от напряжения, которое отвлекает, чтобы стоять. - Просто чудесное совпадение.
Смотрю на его лицо и понимаю, что если продолжу в том же духе, его энтузиазм по поводу моего приезда может начать угасать, поэтому уже серьезней добавляю:
- Извини, кажется у меня кишечный грипп. Кейт заболела пару дней назад наверное она заразила меня перед моим отъездом. Мне до жути стыдно тебе это говорить, но мои сумки остались в мотеле по соседству.
- Когда ты приехала?- Спрашивает Билл.
- Сегодня в полдень.- Испускаю тяжёлый вздох.
Он кивает, потирая лицо, и после этого, кажется более решительным и тянет руку в немом жесте. Отдаю ему ключи и называю адрес мотеля. Билл поднимает меня на руки и несет в спальню. Он осторожно укладывает меня на просто огромную постель и нежно гладит по лбу.
- Почему не позвонила? Я бы тебя встретил.
- Я хотела устроить сюрприз. Но как обычно облажалась.- Уныло отвечаю я.
- Это не так. Сюрприз вполне удался. Я так счастлив, что ты здесь.- Произносит Билл мягко улыбаясь. Ловлю его руку мечтая только о том, чтобы не выглядеть чрезмерно гадко в этот момент на его божественном фоне.
- Жди здесь. Вода на кухне. Я скоро вернусь.
Билл выпрямляется и хватает куртку, выходя из спальни. Он уходит, в тишине слышны лишь звуки его удаляющихся шагов. Оглядываюсь, понимая, что за всей этой мерзостью пропустила все очарование первого момента нашей встречи. Закрываю глаза, чувствуя себя просто хреново. Моя кожа горячая и чувствительная. Я едва в сознании, и единственное, что я ощущаю, это его запах, повсюду. Я слишком измучена, чтобы заинтересоваться его квартирой, но делаю мысленную пометку себе, осмотреться и сделать комплимент обстановке, как только мое желание умереть пройдет. Добавляю это задание к списку дел, в котором также щедро его благодарю, затем приношу извинения, и уже после сажусь в самолет и улетаю обратно с позором в Нью-Йорк. После того, как меня еще несколько раз жестко вывернуло наизнанку в туалете, я проваливаюсь в крепкий сон обняв его подушку руками, и мне снится запутанный и лихорадочный сон о полете на старом, двухместном кукурузнике.
Около меня прогибается матрас в том месте, где он садится, и я резко выплываю из сна.
- Извини.- Постанываю я.
- Не извиняйся, - Он ставит что-то на тумбочку около постели. - Вот вода. Пей по немногу.- Могу все еще слышать улыбку в его голосе, но она добрая, не дразнящая.
- Спорим, что ты не так представлял нашу первую ночь здесь.- Бормочу я.
Он пропускает мои волосы через пальцы.
- Также как и ты.
- Ты все еще счастлив, что я приехала?- Спрашиваю, окунаясь в теплую, чистую и пропахнувшую Биллом подушку.
- Не говори глупости, - отвечает он со смешком.- Ты не виновата, что заболела. И это уж точно не сможет расстроить меня, учитывая, как я рад тебя видеть.
- Крепко же тебя наверное приложило.- Усмехаюсь я.
Его рука ласково гладит мою спину, но мне все равно смешно, даже думать о том, что он снова прикоснется ко мне после последних трех часов.
- Спи, Ева.- Билл накрывает меня одеялом и прикасается губами к горячему лбу.
***
Просыпаюсь уже под утро от чего-то яркого, не зная, который час. Снаружи чирикают птицы, галдят голоса и шумит транспорт. В воздухе витает запах хлеба, кофе, и жареного бекона, мой желудок сжимается, мгновенно жалуясь на то, что не готов для еды. И как только я вспоминаю прошедший день, горячая волна жгучего стыда прокатывается по моей коже. Это то ли смущение, то ли температура, без понятия. Отбрасываю одеяло и резко приняв горизонтальное положение, вижу в углу комнаты свои чемоданы. Соскакиваю, проверяя белоснежную простынь и облегченно вздыхаю, уверяясь, что постельное белье чистое. Рядом на тумбочке вижу еще один стакан воды. Заставляю себя выпить воду и иду в ванную.
Закончив умываться, чищу зубы. Хочу принять душ, но слабость заставляет меня вернуться в постель. Прислушиваюсь к звукам в соседних комнатах, но в квартире тихо, лишь несколько раз слышу, как гремит посуда на кухне. Осматриваюсь по сторонам. Спальня светлая, с высокими потолками и выдержана в совершенно минималистическом стиле. Центральное место занимает большая, низко стоящая кровать, с двумя тумбочками на которых устроились продолговатые светильники. У соседней стены вход в гардеробную у противоположной в ванную, завершает обстановку изящный комод на котором стоит большое, овальное зеркало. Я уже собираюсь встать, чтобы найти Билла, как дверь тихонько открывается, и на пороге я вижу его, одетого в черные джинсы и белый кашемировый пуловер. Волосы еще влажные после душа и зачесаны назад. Он похож на ангела, и я не могу и не хочу отрывать от него глаз.
- Я умерла, и ты пришел, чтобы отвести меня к Богу?
- Как ты себя чувствуешь?- Билл тихонько посмеивается и присаживается на край кровати, после чего гладит меня по лбу. Он так близко, что я с наслаждением вдыхаю аромат его бальзама после бритья.
– Температуры, кажется, нет. Я заходил к тебе несколько раз ночью, у тебя был жар.
- Мне уже лучше.- Отвечаю я и сажусь откидывая одеяло.
Он заходил ко мне ночью, а я даже не слышала. Смена положения заставляет мой желудок снова сделать сальто, и стакан воды, который я выпила, решил покинуть мой измученный организм. Со стоном вскакиваю с кровати и несусь мимо него в ванную, едва успеваю закрыть дверь, как падаю на пол и нагибаюсь над унитазом.
Ненавижу себя.
Пытаюсь подняться, чтобы умыться, слепо шаря в поисках кнопки для спуска воды, и не нахожу, заваливаясь на бок от бессилия и приземляюсь на холодную плитку.
- Ева.- Зовет Билл, опираясь на колено, он поглаживает меня по руке.
- Просто оставь меня здесь пока я не умру. Я вполне уверена, что Лорен пошлет одного из своих поклонников, чтобы вернуть мое тело домой.
Смеясь, он сажает меня, а затем тянет полотенце к моему лицу.
- Давай же, Ева. - Подбадривает он.- Позволь помочь тебе принять душ, и затем мы поедем к доктору. Я беспокоюсь. Ты заставляешь меня волноваться.
***
Мы входим, вернее Билл почти вносит меня в муниципальное здание городской больницы Стокгольма. Я еле передвигаю ногами когда мы подходим к кабинету на втором этаже и я вижу табличку на двери, на которой написано «Доктор Сам Скарсгорд»
- Подожди.- Я хватаю Билла за руку, останавливая его. Он вопросительно смотрит на меня.
- Сам? Твой брат?
- Да. Я позвонил ему сегодня утром и попросил принять нас. Помнишь, я говорил тебе, что он врач, как и наша мама.
- Да я помню, но мне так неловко. Первая встреча с твоим братом и при таких обстоятельствах.
- Ева. Он прежде всего врач и весьма хороший врач. Пожалуйста, позволь ему осмотреть тебя.
Не знаю, из за чего я больше переживаю из за того что подумает его брат или из за того, что Билл так мучается со мной?
- Сам, это мы.- Произносит Билл когда мы входим в светлый, пахнущий дезенфецирующим средством кабинет.
- Привет Билл. А вы должно быть Ева?
Сам выглядит моложе, чем я ожидала. Высокий, такой же как Билл мужчина, средних лет в белом халате и с милой улыбкой, смотрящий на меня успокаивающим и заверяющем в своей компетентности взглядом. Он говорит с сильным акцентом, но я понимаю его.
- Доктор Скарсгорд, рада с вами познакомиться.- Тяну руку, уговаривая себя не падать в обморок от слабости.
- Я тоже Ева. Присаживайтесь сюда и расскажите, что случилось.- Сам усаживает меня на кушетку и жестом показывает Биллу отойти.
- Мне стало плохо, когда я вчера вечером поужинала после прилета и через несколько часов у меня началась рвота.
- Сколько раз? - Спрашивает Сам внимательно глядя на меня зелеными глазами.
- Раз пять.
- Какие еще симптомы?
- Температура. И расстройство желудка.- Отвечаю я продолжая разглядывать сходства во внешности Сама и Билла. Они похожи, особенно совершенно одинаковый цвет волос. Только черты лица Сама более округлые и он явно выглядит старше Билла.
- Какова была самая высокая, температура, прежде чем вы приехали к нам? - Продолжает спрашивать Сам, сидя передо мной и проверяя фонариком мои зрачки.
Пожимаю плечами, глядя на Билла. Он отвечает на шведском:
- Trettio åtta,- а после повторяет по английски.- Тридцать восемь.
Из меня вырывается смешок, но не потому что я знаю, что он только что сказал, а потому что до сих пор без понятия, какая у меня температура.
- Возможно ли то, что вы беременны?- Сам жестом просит меня открыть рот, отчего я молюсь всем богам чтобы меня снова не стошнило.
- Ммм, - мычу смотря на мгновенно поменявшегося в лице Билла. - Нет.- Быстро отвечаю я.
- Не возражает ли вы, если мы сделаем анализ крови?
- Узнать, беременна ли я?
- Нет, - объясняет Сам с улыбкой. - Для выявления проблемы.
- У моей подруги схожие симптомы, я думаю она просто заразила меня и теперь я переживаю чтобы не заразить Билла.– Поясняю я.
Он качает головой, улыбаясь.
- Я так и думаю, что у вас просто вирус кишечного тракта. Но не хочу рисковать и на всякий случай проверю вас на несколько других инфекций.
В то время, как медсестра, проверяет мои жизненные показатели, Сам разговаривает с Биллом на шведском, и по-видимому, он объясняет ему, что со мной творится. Очухиваюсь, только, когда Билл произносит мое имя, но в остальном, верю, что он поведал ему обо всем, и предполагаю, что это было примерно так:
«Я напился! Мы поженились, и секс был просто грандиозным! Я сдуру позвал ее сюда, и она приехала! Помоги мне! Она, не переставая, блюет, это жутко отвратительно. Ее фамилия Янг. Есть ли здесь такая услуга по отправлению чокнутых американок обратно в Штаты?»
- Ты не против? – Спрашивает он. – Сам возьмет твои анализы.
Тупо киваю, и сжимаю кулак, когда медсестра достает резиновую ленту, чтобы перетянуть бицепс руки. Если это был бы любой другой день, я бы ответила что-нибудь остроумное. Но сейчас я могу лишь молиться чтобы меня не стошнило на девушку передо мной.
- Вы принимаете противозачаточные средства или хотели бы начать принимать?- Спрашивает Сам, переводя взгляд с экрана его ноутбука на меня.
- Нет, но хотела бы начать. - Чувствую, как Билл смотрит на мое лицо, и мне интересно, как смотрится румянец на моем, позеленевшем лице.
- Тогда я вам дам направление в женскую консультацию. – Сам протягивает мне бланк.
- Билл, нужно будет купить вот эти лекарства. – Билл забирает у Сама листок бумаги.
- А вам милая леди я прописываю полный покой в течении, как минимум трех дней и обильное питье.
Сам тепло улыбается, и я не могу не улыбнуться в ответ.
– Если что сразу звоните мне.- Напутствует Сам когда мы покидаем его кабинет и Билл кивает ему на прощание.
- Спасибо, доктор Скарсгорд.- Прощаюсь, пожимая его руку.
- До свидание Ева, выздоравливайте.
Билл все также в глубокой задумчивости выводит меня из здания и на широких ступенях придерживает за плечи, позволяя использовать себя в качестве надежной опоры. Крепко хватаю его за руку и он смотрит на меня испытующе, мне так нужно что то сказать ему или наоборот услышать, чтобы почувствовать, что я правда могу на это все рассчитывать, но мой голос тонет в горле из за осознания, что я не знаю какие лучше слова подобрать для него и этой крайне дурацкой ситуации. Это снова сомнения или может просто слабость заставляют меня сейчас чувствовать себя такой беспомощной. Билл наверняка понимает, мое замешательство, потому что вместо слов просто притягивает меня к себе, невесомо прикасаясь губами к моей макушке.