***
Есть лишь два места в городе, которые Вону ненавидит больше всего — мост через реку Хан и, конечно же, городское кладбище. Самое большое скопление мертвых именно в этих местах. По мосту через реку Хан Вону ходит почти каждый день, он видит, как тысячи мертвых кидаются снова и снова в реку, надеясь умереть окончательно. Когда Вону смотрит в воду, он видит тысячи уродливых лиц, лежащих на дне, молящих о помощи. Смотря на это, Чон думает, что Ад на самом деле на земле. — Что ты видишь, Вону? — Спрашивает Мингю, заставая Вону врасплох. — Я напугал тебя? — Почему ты преследуешь меня? — Это место моей смерти, скорее уж ты преследуешь меня, — пожимает плечами Мингю, легким движением становясь на перила моста. — Как ты думаешь, о чем думают люди, стоя вот так? — О том, как сильно они проебались в этой жизни? — Вону подпирает голову ладошкой, бездумно смотря в воду. Вода для Вону вовсе не чистая и не прозрачная, как для других людей. Для парня она отдает каким-то рвотно-зеленым, а из-под воды на него смотрят когда-то живые люди, изуродованные своими же руками. — Разве смотря на их страдания ты не хочешь помочь? — Мингю расправляет руки, прислушиваясь к шуму вокруг и делает глубокий вдох. — Не я их заставил убить себя, не я их держу в этом мире, и уж точно не мне помогать им, — отвечает Вону, вскидывая голову, чтобы посмотреть на призрака. — Глупый ты, Вону-а, — Мингю улыбается, щурясь из-за солнца, и смотрит на Чона. — Люди просто так в реку не бросаются, — говорит он, поддаваясь вперед всем корпусом, и летит вниз. Вону смотрит вниз, на всплеск воды, а затем отшатывается назад, боясь увидеть среди этих уродливых лиц и лицо Мингю. Ведь Мингю красивый, хоть и мертвый.***
— О, ты еще не вставил окно, — Ким заваливается в комнату, как к себе домой, и Вону недовольно косит на него глаза. — Ой, так ты не один? Кто это? Твой друг? Друг Вону продолжает что-то весело рассказывать и Чон правда пытается сделать вид, что слушает, а не смотрит на Мингю, который шатается по комнате, рассматривая все его вещи. Ким берет в руки декоративную подставку для свеч, разглядывая ее, и случайно роняет: — Ой… извини, — говорит он, быстро поднимая вещь с пола и ставя ее на тумбочку, но как бы невзначай задевает рамку с фотографией Вону, а затем еще и вазу со свежими цветами. — Упс. Я все уберу, не отвлекайся, — Мингю неловко улыбается, когда Вону, а также его друг, смотрят в его сторону. — Да чтоб ты провалился, — шипит Вону себе под нос, а затем смотрит на Джуна. — Послушай, не мог бы ты придти в другой день? Есть дела, которые очень назойливо требуют к себе внимания. — Это я-то назойливый? Я? Ты сейчас оскорбил меня? — Мингю делает оскорбленный вид. — Я пришел скрасить твое одиночество, а ты?! — Жаль, — Джун растерянно чешет затылок. — Может тогда завтра у меня? — Да. Там нам назойливые дела не помешают, — Вону кидает грозный взгляд на якобы обиженного Мингю. — Я вообще-то тебя слышу, — хмыкает Ким. — Прояви хотя бы уважение, я ведь тут ради тебя. — Ты мне вазу разбил! — Срывается на крик Вону, но затем понимает, что облажался по полной, так как Джун испуганно смотрит в его сторону. — Я не тебе, не переживай. Это мой… кот. — У тебя есть кот? — Джун удивленно вскинул брови. — Отлично, теперь я еще и кот, — фыркает Мингю. — Может мне помяукать, чтоб он поверил, а? — Слыш, ты либо заткнись, либо вали отсюда, — шипит сквозь зубы Вону, надеясь, что Джун не услышит, а затем чуть громче добавляет: — Да. Тот еще паршивец, вот, окно мне разбил, теперь еще и вазу, ух, думаю, выбросить его на улицу. Джун откровенно недоумевает, потому что Вону никогда себя так странно не вел, хоть часто и отвлекался на что-то совсем непонятное. Да и кота у Чона он тоже не наблюдал, видимо, совсем нелюдимый. — Ну, я тогда пойду, до завтра, — он машет рукой, скрываясь за дверью. Вону закрывает дверь на замок, разворачиваясь и от неожиданной близости забывает, что собирался сказать. Мингю стоит в паре сантиметров, дыша ему в лицо, и улыбается, как тогда, на мосту, перед прыжком. — Мяу? — Мингю издевается, это видно по его глазам. — Достаточно убедительно? — Ну и какого хрена ты снова тут? Я же сказал, что помогать тебе не буду, — Вону скрестил руки на груди. — Ты разбил мою вазу, придурок. — Ну я же извинился. — Извинений недостаточно! Это была ваза моей бабушки. — Ну, извини в квадрате? — Боже, да что тебе вообще от меня надо? — Чтобы ты мне помог. — Да кто бы мне помог! Мингю хватает Вону за руки, припечатывая их к двери, хватая за пальцы, чтобы он не повторил тоже, что и в прошлый раз, и наклоняется ближе, смотря в глаза. У Вону дыхание сбивается от подобного, ему, конечно, с призраками не впервые так близко видеться, но, так, чтобы все внутри непонятно трепетало — впервые. — Отпусти, — хрипит Вону, проходясь взглядом по лицу Мингю. Красивый. — Ой, у вас тут прелюдии, как неловко-то, — Джихун делает вид, что очень сожалеет, садясь на диван и притягивая к себе недопитый чай Джуна. — Вы продолжайте, я просто погреться зашел. Мингю отпускает Вону, отступая на шаг, и Чон прижимает ладонь ко лбу, устало вздыхая. — Посмотрим фильм? — Весело предлагает Ким, усаживаясь на диван рядом с Джихуном и хватая пульт. — Хорошая идея, — кивает тот. — Да за что мне это? — Хнычет Вону, уходя на кухню, если смотреть фильм, то только с едой. Призраки совсем не такие, как о них любят говорить. Чаще всего, они даже не подозревает о том, что они не живые, пока не вспоминают свою смерть. Им тоже бывает больно, если использовать определенное оружие. Хоть они и могут исчезать и появляться в разных местах, они не всесильны. Не каждый призрак может позволить себе взять в руки какую-то вещь, для подобного им требуется определенное время. Многие из них, на опыте Вону — девяносто процентов — даже не знают, почему задержались в этом мире. Если в случае с Джихуном все очевидно, ему нужно либо отомстить и упокоиться, либо простить, но он не делает ни того ни другого, то в случае Мингю вообще все покрыто тайной. Вону понимает — Мингю убил себя. — Что же ты тогда здесь делаешь? — Выдыхает Чон, смотря на разложенные в тарелке печенья. Для Вону подобные суицидники не новинка, вон их там сколько, в реке Хан, тьма тьмущая, когда только успели, спрашивается. Но Мингю выглядит совсем не так, как те, что в реке. В реке — страшилы с изуродованными лицами и телами, а на Мингю ни единого шрама, если бы были, то Вону бы заметил. И судя по тому, как тот ведет себя (словно совсем живой человек), он мертв уже давно. Научился многим вещам, на него даже клинок не подействовал. — Чего встал? — Голос Мингю за спиной заставляет вздрогнуть и очнуться от своих мыслей. — Вону-а, ты что-то совсем плох, — Ким одной рукой обхватывает парня поперек живота, прижимаясь со спины, а вторую кладет на лоб. — Вроде не горячий… — Отпусти, — требует Вону, толкая Мингю в живот плечом. — Ты можешь прекратить трогать меня? Бесит. Мингю усмехается, Вону буквально кожей это чувствует, наклоняется еще ниже, опаляя горячим дыханием (что абсурдно, мертвые не должны дышать) заднюю часть шеи, а затем оставляет влажный поцелуй на шейном позвонке, отстраняясь и исчезая с кухни.***
Вону, наконец-то, устанавливает новое окно, точнее, он платит, а ему устанавливают. Мингю шатается в это время по комнате, случайно (нет) сбивая вещи, чтобы привлечь к себе внимание. — Это все твоя вина, так что прекрати ломать мои вещи, — шипит на него Вону, а потом мило улыбается косящимся на него работникам. — Я сломаю его снова, — так же мило улыбается Мингю, рукой задевая стакан, тот падает на пол, разбиваясь. — Упс, как неловко-то. — Чтоб ты сдох, — сквозь зубы выдыхает Вону. — Я пытаюсь! — Отчаянно кричит Ким, от чего Вону хмурит брови, но ничего не говорит, удаляясь из комнаты, чтобы взять все нужное и прибрать беспорядок, устроенный призраком. — Не уходи от разговора! — Продолжает кричать Мингю. — Эй! Вернись! Это невежливо, я вообще-то мертв! — В этом и дело, ты мертв и все еще мешаешь мне жить! — Орет на него Вону, а потом только вспоминает, что в комнате он, вообще-то не один, поворачивает голову, ловя на себе испуганные взгляды рабочих, и улыбается. — Неловко… Вону правда пытается игнорировать Мингю, но тот всячески напоминает о своем присутствии дотрагиваясь до шеи или рук, кидая на пол вещи, крича несуразные вещи и топая ногами. Через час окно стоит на своем месте, и Вону прощается с работниками, вежливо благодаря и кланяясь. Те уходят из квартиры так быстро, что Мингю не может прекратить смеяться, напоследок еще и толкнув одного работника на другого, поймав недобрый взгляд Вону. — Ох, люди, такие забавные, — посмеивается Мингю, падая на диван Чона и вытягивая свои ноги так, что сам хозяин квартиры не может найти места, чтобы сесть. — Во-первых, убери свои гадские ноги с моего дивана, — скрещивает руки на груди Вону. — Во-вторых, как давно ты вообще мертв? — Около десяти лет, вроде, — пожимает плечами призрак. — Не помню, но примерно столько, наверное… Вону щурит глаза, кивает и достает какую-то тетрадь из комода, скидывая ноги Мингю с дивана и садясь на него. Полистав тетрадь, Чон хмурится, кидает недоверчивый взгляд на Мингю, и вздыхает. — Могу кое-что попробовать? — Интересуется он, садясь ровно. — Будет не больно, — а потом тише добавляет: — Наверное. — Это сделает меня окончательно мертвым? — Мингю оживился, поворачиваясь лицом к Вону и удобнее усаживаясь на диване. — Нет, скорее всего. Тут много всякого написано, но я почти ничего не пробовал, а раз уж ты здесь, то я могу ставить на тебе опыты, — пожимает плечами Чон, а потом пролистав пару листов, замирает, поднимая взгляд на Мингю. — Почему ты умер? Мингю молчит какое-то время, опуская взгляд. Вону понимает, что говорить об этом не совсем приятно, Джихун тоже не сразу все рассказал. — Зачем тебе это знать? — Спрашивает Ким, недоверчиво смотря на Вону. — Ты же хотел, чтобы я помог тебе, так? Это важно. — Ну, я убил себя, — легко признается Мингю. — Ничего такого, прыгнул с моста через реку Хан. — Почему ты сделал это? — Не знаю, думаю, я просто хотел умереть. — Послушай, Мингю, — Вону вздыхает, закрывая тетрадь. — Я не могу помочь тебе, не потому что я не хочу помогать или что-то в этом роде, я хочу, и мне очень жаль тебя и других неживых. Но я не могу. Правда в том, что только вы можете себе помочь. Все, кто остаются здесь после смерти должны сделать что-то. Вот, Джихун, да? Он должен либо отомстить, либо простить. Но он не делает ни того ни другого, он даже не пытается. Ты должен сам понять, что держит тебя здесь. — Это не правда, — призрак выхватывает из рук Вону тетрадь, начиная листать ее. — Я уверен, что есть что-то, что должно будет окончательно убить меня. — Мингю, — тихо зовет Вону, понимая, что его совсем не слушают, Ким продолжает быстро листать тетрадь, пытаясь найти хоть что-то, — Мингю! — Чон хватает его руки в свои, заставляя остановиться. — Я тоже искал, там нет того, что тебе нужно. Ответ только в твоей голове. Руки у Мингю на удивление теплые, Вону даже чувствует, как его собственные ледяные пальцы начинают согреваться. Мингю смотрит так отчаянно, но потом резко меняется в лице, вскакивая с места. — Я найду то, что мне поможет! А ты сделаешь это, — уверенно говорит Ким, исчезая. Вону тяжело вздыхает, прикрывая глаза.***
Следующие две недели проходят ужасно, потому что Мингю вваливается к Вону в квартиру, с какими-то сумасшедшими идеями, которые берутся непонятно откуда, заставляет делать все по списку, а потом разочарованно требует себя утешить. А утешать надо совсем не Мингю, он же, блять, мертвый. А у Вону, между прочим, нервные клетки не восстанавливаются. Но за эти две недели марафона бесполезных заклинаний и отваров, Вону узнает Мингю ближе. Если честно, Вону даже представить не может, что могло заставить Мингю, такого жизнерадостного, веселого и милого, убить себя. Этот мир для Вону одна большая загадка. — Вот, — призрак протягивает Вону какой-то листок, — это точно должно помочь. — Мингю… — начинает было Вону, но его перебивают, хватая за руку и таща на кухню. — Мы оба знаем, что это не поможет. Сдайся уже, пожалуйста. Я устал. — Ты устал? — Ким вскипает, разворачиваясь к Вону лицом, охватывая тонкие запястья и нависая над ним. — Ты устал?! Это я бегаю по всему городу, выискивая все эти формулы! — Никто тебя и не просил! — Кричит в ответ Вону, пытаясь вырвать свои руки из захвата. — Ты меня вообще не слушаешь! Что же такого ты не сделал, а может и сделал, при жизни, что это не отпускает тебя?! Это глупо. Мингю молчит, отпускает запястья Вону, отходя на шаг, выдыхает тихое: «вот как» и сразу же исчезает, не давая Вону возможности сказать что-то.***
Вону говорит себе, что ему нет дела до Ким Мингю и его заморочек, потому что это не его дело, и если Мингю решил исчезнуть, то так тому и быть. Вону от этого в любом случае ничего не теряет. И если первую неделю Вону удается отогнать от себя мысли, то на второй он начинает волноваться и нервничать. Он не понимает, почему Мингю волнует его так сильно, ведь Вону был окружен призраками всю свою жизнь. Но в мыслях назойливо застревают его шутки, в ушах звенит приятный смех, а перед глазами его улыбающееся лицо. Вону кажется, что он сходит с ума. Вону думает, что если Мингю не помнит почему убил себя, то, возможно, где-нибудь есть информация о его жизни. Хоть что-то. Он пытается найти что-то в интернете, но там была лишь часть статьи о самой смерти Мингю, не было совсем никаких обстоятельств о его жизни. Вону думает, что если найдет полную статью, то сможет понять причину, но сколько бы он не искал, везде был лишь один и тот же отрывок. Даже в городском архиве не было полной версии. Вону решает найти журналиста, написавшего эту статью. — Здравствуйте, я Чон Вону, пишу статью в университетскую газету, — Вону вежливо кланяется, вскакивая со своего места, как только к нему подходит Чхве Сынчоль, журналист довольно популярной городской газеты. — Говори быстрее, у меня совсем мало времени, — Сынчоль заказывает себе кофе. — Я пишу статью про самоубийства и их влияние на людей, — врет Вону. — И я был в городском архиве, чтобы посмотреть на подобные статьи, там была ваша. Про Мингю, не могли бы рассказать подробнее? Там был маленький отрывок, я бы хотел знать больше. Сынчоль тяжело вздыхает. Он молчит какое-то время, почти допивает свой кофе, а Вону кажется, что в кафе стало вдруг как-то слишком тихо, даже всегда шумный Сунен, вымаливающий внимания Вону каждый раз, как тот появлялся в этом заведении, затихает. — Напомни мне, что там было? — Говорит наконец Сынчоль. — Ах, сейчас, — Вону достает распечатанный лист, на котором обрывок статьи. — Многим известна печальная история Ким Мингю, покончившего жизнь самоубийством… — Вспомнил, — кивает Чхве, перебив Вону. — Мингю… Боже, как давно это было, я еще тогда в школе учился. Мингю учился вместе со мной, он был на два года младше. Веселый парень. Высокий такой, кошмар, так и не скажешь, что младше меня был. Занимался волейболом, — рассказывает Сынчоль, а Вону кивает, внимательно следя за его мимикой, сам не знает почему. — Я бы, честно, никогда не подумал, что Мингю способен на подобный поступок. Мы все были немного в шоке. Он, правда, был одним из заводил. Всегда веселый, смешливый, никогда не унывал. Я, конечно же, решился узнать в чем дело, его друг, Минхао, помогал мне. Через неделю его родители попросили прекратить расследовать это, потому что якобы это было для них очень больно. — Якобы? — Вону удивленно вскинул брови. — Да. Я и Минхао, конечно же, не прекратили. Было слишком уж интересно, да и не могли мы так просто позволить этому остаться, — говорит Сынчоль. — Мы должны были узнать причину, иначе Мингю бы не смог упокоиться. Как иронично — думает Вону. — Так… что послужило причиной? — Интересуется Чон. — У Мингю была сестра, не помню как ее зовут, извини, — журналист трет глаза, пытаясь освежить память. — Их отец умер давно, Мингю еще был в начальных классах. Но у них был отчим. Так вот, он заставил сестру Мингю убить себя, подстроив несчастный случай, — вздыхает Сынчоль, делая маленькую заминку. — За это они получили страховое возмещение. Немалая сумма, если верить документам. Мингю знал об этом, но ничего не мог сделать, ему сказали молчать — он молчал. Но, знаешь, молчание — дорогого стоит. Вону не знает что сказать. Он застывает, словно парализованный, переваривая всю информацию. От подобного, ему хочется плакать, словно ребенку. Неужели этот мир действительно настолько грязный? — Когда Мингю умер, его родители хотели выставить это убийством, — продолжает Сынчоль. — Но Минхао получил письмо, в котором все разоблачалось. От имени Мингю. Когда я написал статью, ее опубликовали, но после, суд решил, что лучше в публикации пусть останется отрывок, чтобы не шокировать других людей. Я возмущался, конечно, но против суда не пойдешь. — Мне нужно… — Вону сам не заметил, как начал задыхаться. — Мне нужно идти, — он встал с места, отстранено смотря на Сынчоля. — Спасибо, что рассказали. — Не за что, — пожимает плечами журналист. — Надеюсь у тебя получится донести до людей эту историю. Вону выбегает из кафе, делая судорожный вдох, но легкие сжимаются и он кашляет. Все внутри так ужасно болит. На улице прохладно и пахнет дождем. Чон оглядывается по сторонам, сам не замечая, как ноги начинают вести его к мосту. — Мингю, — зовет он, озираясь по сторонам, на улице совсем нет живых людей, только призраки, бродящие по мосту, в поисках упокоения. Мингю стоит на парапете, раскинув руки, тоскливо смотря на воду. Ветер играет с тканью его рубашки, подбрасывая в воздух. Начинается дождь. Вону никогда не думал, что будет так сильно напуган, видя, как чертов призрак прыгает с моста в реку. — Мингю! — Вону вопит, сам того не подозревая, пугает мертвых, подбегая к месту, где стоял Ким, и смотрит вниз. Но Мингю там нет. — Чего пришел? — Голос Кима раздается сзади, заставляя Вону вздрогнуть. Вону разворачивается к нему лицом, смотрит так, что сам Мингю начинает бояться. Чон резко поддается вперед, обнимая мокрого призрака, прижимая к себе ближе. Мингю вовсе не холодный, пусть и мокрый. Совсем непонятно от чего — от дождя или от своего прыжка в реку. Вону трясет, потому что его захлестывают чувства к Мингю, чувства сожаления и обиды, а еще ужасной беспомощности. Вону хочет вернуться на десять лет назад, родиться тогда, встретить мертвую сестру Мингю и помочь Киму преодолеть все это. Но он здесь, и все, что он может — это отпустить Мингю. — Ты чего? — Ким осторожно отодвигает Вону от себя, всматриваясь в его глаза. — Эй? Чон всхлипывает, прикусывая нижнюю губу, чтобы не заплакать, но не может сдержаться, поэтому начинает рыдать взахлеб. Ему холодно от дождя и он промок насквозь, но все что его волнует это лишь то, что он должен помочь Мингю уйти, являясь, вероятно, единственным живым человеком, мечтающим, чтобы он остался. — Ты убил себя, — выдавливает из себя Вону, цепляясь руками за рубашку Мингю. — Я знаю, — отвечает Ким, совсем не понимая, что творится с этим парнем. — Твоя сестра… — Вону опускает взгляд, шмыгая носом. — Боже, Мингю, мне так жаль. Я бы хотел… я хочу помочь тебе. — У меня была сестра? Вону кивает. Он не знает, как рассказать это все Мингю, особенно сейчас, когда вокруг них собралась целая толпа мертвых, заинтересованно перешептываясь и наблюдая. Чон рвано выдыхает и тянет Мингю подальше.***
Переодевшись и согревшись, Вону садится на диван, поворачиваясь лицом к Мингю, который явно выжидает. — После моего рассказа ты, — Чон сбивается, опускает взгляд и мнется. — Послушай, я понимаю, что я эгоист, но, ты мне очень нравишься. И я никогда бы не подумал, что такое случится, но, боже, как же чертовски сильно ты мне нравишься. Мингю подсаживается ближе, осторожно беря дрожащие руки Вону в свои. Вону судорожно вздыхает, поднимая свои мокрые глаза. И рассказывает все, что узнал от Сынчоля. — Значит, я не могу уйти, пока не отомщу? — Спрашивает Мингю. — Они мертвы, Мингю, — вздыхает Вону. — Все, кому ты можешь мстить, мертвы. Ты должен простить. — Как я могу простить подобное?! — Вскипает Ким и от его злости лампочка в гостиной Вону тухнет с громким хлопком. Вону сжимает пальцы Мингю, заставляя его немного успокоиться. — Они уже сделали так много ужасного тебе и твоей сестре, — тихо говорит Вону. — Не позволяй им отнять у тебя твой покой даже после смерти, слышишь? Отпусти. — Но тогда ты… — Я в порядке, — Вону улыбается. — Я буду счастлив, зная, что ты спокоен. Мингю ищет ответы у себя внутри. Он понимает, что имеет в виду Вону, но ему требуется время, чтобы отпустить. И когда он приходит к мысли о том, что может сделать это, он смотрит в глаза Вону с благодарностью. Становится вдруг так легко и ничего больше не давит на Кима. Он удивляется подобной легкости и на секунду его пробивает страх. Вону успокаивающе улыбается, мягко водя по пальцам Мингю. Призрак смотрит на их руки, понимая, что его собственные становятся почти прозрачными, исчезая. — Ты мне тоже нравишься, Вону, — шепчет Мингю. Вону глотает слезы, подаваясь вперед, касаясь прохладных губ Мингю своими. И едва тот успевает ответить, как пропадает совсем, оставив после себя тихое: «спасибо» и последующую звенящую тишину.***
Вону отправляет Сынчолю посылку, с просьбой позже передать это тому самому Минхао. Внутри у Вону — пустота, но он думает, что так лучше, его греет мысль о том, что он смог помочь кому-то, сделав так мало. И пусть Мингю всегда живет где-то внутри его мыслей, Вону продолжает жить. — Эй, Джихун, — зовет Чон. — Ты прочитал мою книгу? — Да, сопливая какая-то, — хмыкает призрак. — Но, это все правда? Про Мингю? — Да, — кивает Вону. — Ты знаешь, что тебе нужно сделать, дружище.