ID работы: 6050461

California Rock

Смешанная
R
Заморожен
13
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
214 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 53 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава I.

Настройки текста
      В это время дня небольшой стадион, привычно, был заполнен детскими голосами и смехом. Звуки свистка тренера и ударов мяча о биту разрезали общий поток, вклеиваясь в память, как фотографии вклеивают в старый ветхий альбом – крепко и надолго.       Группа детей в очередной раз разразилась улюлюканьем и волной смеха. Кто-то повалился на колени, хватаясь за живот, кто-то согнулся в три погибели, корчась от смеха и стуча кулачком по коленке. Стадион гудел, словно большой улей…       Казуя как раз заканчивал заполнять бланки, которые ему так настойчиво подсунул начальник. Он настолько увлекся и погрузился в работу, что не заметил шума, который создавали его подопечные. Через открытую настежь дверь, в зал влетали обрывки фраз и хохот, а еще по-весеннему прохладный, но уже душный воздух.       – Казуя! Казуя! – в спортзал через дверь с улицы вбежал щуплый высокий мальчишка в очках и принялся трясти парня за рукав спортивной куртки. – Казуя! Там драка! На поле драка!       Ручка вместе с целой горой бланков и официальных бумажек остались валяться на полу под скамейкой. Парень выбежал на улицу, и все еще яркое послеобеденное солнце моментально ослепило его, заставляя щуриться и прикрывать глаза ладонью. Казуя запоздало вспомнил о том, что оставил кепку на скамейке в спортзале, но времени это исправлять, у него не было.       Крики детей на некоторое время оглушили, но Каменаши быстро пришел в себя, напоминая – в первую очередь самому себе – что он здесь босс, он тренер. Пронзительный звук свистка заставил всех замолчать. Толпа из учащихся спортивной школы расступилась в разные стороны, являя взору тренера нарушителей порядка.       Дети замерли, будто бы оцепеневшие и стали тихо перешептываться, ожидая следующих действий своего наставника…       – Отпусти!       – Нет!       – Ты – коротышка!       – Балбес!       – Мартышка!       – Дурак!       – Криворукая! Отпусти меня!       – Нет!       Двое детей сцепились в неравной схватке посреди поля, поднимая клубы пыли. Казуя вздохнул, качая головой. Вот и случилось то, чего он опасался...       – Разошлись! – толпа разбежалась, и тренер склонился над задирами, пытаясь разнять их. – Прекратите немедленно! Тея, отпусти Питера!       Девочка запищала и со всей силы ударила обидчика прямо в глаз, прежде чем парень успел подхватить ее на руки. Он закинул ученицу на плечо и прижал к своей груди ее худые ножки.       – Вставай! – скомандовал тренер и подал руку, но мальчишка уже подскочил на ноги, отряхиваясь. Голубые глаза пускали злые искры в сторону девочки, но ничего сделать уже было нельзя. Питер легонько коснулся лица и зашипел. Правый глаз заметно покраснел, и к вечеру это грозило перерасти в знатный синяк.       – За мной, сейчас же! А вы… – Казуя ткнул пальцем в остальных учеников, заставляя детей перехватить дыхание в испуге, – чтобы я не слышал ни звука от вас. Два круга вокруг поля!       Парень направился обратно в спортзал, и мальчишка поплелся следом.       Тея покрутила ладошками, изображая обезьянку, и показала обидчику язык. Питер замахнулся, собираясь ударить девочку, но в этот момент Казуя обернулся и сверкнул темными глазами. Месть пришлось отложить на потом…       Каменаши потер переносицу, вздыхая. Он устал и был крайне рассержен. Мало того, что теперь ему придется писать объяснительную начальнику, почему дети подрались прямо посреди урока, так ведь его обязательно заставят звонить родителям и объяснять, почему их чада вернулись домой с синяками и ссадинами, которые были получены явно не в результате тренировок…       Казуя поднимает взгляд от аптечки и оглядывает детей с ног до головы. Да, такие знатные царапины на лице Питера, никак нельзя списать на удар мячом. А уж за рассеченную до крови губу девочки ему придется извиняться перед ее родителями не один час. И ведь, на самом деле, он лишь попросил детей сделать разминку, пока сам закончит заполнять чертовы бланки в спортзале.       – Теперь вы расскажите мне, в чем проблема? Почему вы подрались? – ему отвечают гробовым молчанием и опущенными в пол глазами. – Тея, зачем ты била Питера? Он обидел тебя? Что произошло?       Девочка поджимает опухшую губку, которую Казуя только что обработал антисептиком, и молчит. Она хочет спрятать ручки за спину, но плечо ощутимо болит, поэтому она дергается и щурится от неприятных ощущений.       – Питер, – тренер вздыхает и переводит взгляд на мальчика. – Почему ты дрался с Теей? Бить девочек нехорошо, этого делать нельзя. Ты знаешь это?       – Да, – тихий, ели слышный ответ, очень радует Каме, ведь это значит, что маленький паршивец не оглох в ходе драки...       – Тогда зачем ты ударил Тею?       – Потому что она криворукая мартышка, – Казуя останавливает кулак девочки, когда та снова хочет ударить своего обидчика. Он говорит Питеру, чтобы тот вернулся на стадион и сделал четыре круга вокруг поля. Когда мальчик покидает спортзал, парень хлопает на свободное место рядом с собой и девочка нехотя садится на деревянную скамейку.       – Плечо болит?       – Нет…       – Нехорошо обманывать старших, Тея, – девочка поджимает губки и слабо кивает.       – Извините, я больше не буду…       – Давай сюда свое плечо, я посмотрю, что можно сделать, – малышка снова машет головкой и поднимает левую руку. Казуя легко касается пальцами предплечья, а затем и плеча, нащупывая место вывиха. – Здесь болит?       – Ага.       – Потерпи, пожалуйста. Это неприятно…       Девочка отводит взгляд, а позже совсем зажмуривается. Она тихонько всхлипывает и сквозь плотно зажатые губы доносится жалобный писк, когда Казуя дергает за худенькую ручку.       – Сейчас должно полегчать. Хочешь воды?       – Да…       Парень подтягивает к себе спортивную сумку и достает стеклянную бутылку Coca-Cola. Он и сам не знает, зачем купил эту шипучку, когда перед работой заходил в ближайший магазин за сигаретами и хот-догом. Но это приобретение оказалось сейчас очень кстати…       Тренер открывает бутылку и вручает девочке. Тея благодарит его и делает несколько жадных глотков еще прохладной сладкой жидкости. Она облизывается и протягивает Каме бутылку обратно. Он машет головой.       – Я не люблю Колу…       – Зачем тогда вы ее купили?       – Не знаю, – мужчина пожимает плечами, наблюдая за тем, как малышка делает еще пару маленьких глоточков. Он явно не прогадал, когда взял с полки в холодильнике именно эту бутылку, вместо обычной газировки. – Это как-то случайно получилось…       Девочка улыбается, и Казуя думает о том, что родители этой крошки, наверняка, очень старались, когда делали ее, настолько красивым ребенком она получилась. Похожая на маленькую фею или русалку, девочка радовала окружающих своим врожденным очарованием и какой-то неземной привлекательностью. Слегка смуглая кожа словно светилась изнутри, большие раскосые карие глаза обрамлял веер длинных темных ресниц. Если бы не следы драки, он бы обязательно назвал ее ангелом, но она скорее похожа на маленького тигренка с острыми коготками…       Пушистые волосы растрепались во время драки и теперь лезли в рот и лицо. Тея оставила бутылку рядом с собой на скамейке и распустила длинный хвост, переделывая прическу заново.       Пока девочка отвлеклась и не так заметно нервничала, Каме решил снова попробовать поговорить с ней о произошедшем.       – Тея, почему вы подрались с Питером? Он обидел тебя?       Малышка опустила взгляд, рассматривая узор на деревянном полу, и, завершив свою прическу, покорно складывает ладошки на коленях.       – Скажи мне, почему случилась драка? Я не буду ругать тебя, но мне нужно знать, что произошло…       Маленькие пальчики сжимаются в кулачках, и Казуя понимает, что девочка ничего не собирается ему говорить. Слишком гордая, чтобы ябедничать и не по годам самостоятельная для шестилетней девочки.       Он разрешает ей вернуться на поле и велит сделать два круга вокруг стадиона. Она рассержено поджимает посиневшую губку и оставляет его одного…       Когда тренировка закончена и Казуя, по привычке, проверяет наличие инвентаря, пересчитывая биты и мячи, к нему подходит младший помощник. Парень легко касается плеча, отвлекая.       – Каме, ты просил сказать, когда придут забирать Тею, – юноша кивает в сторону раздевалок и вновь поворачивается к наставнику. – Мистер Аканиши ждет дочку в вестибюле.       – Хорошо. Спасибо, Крис, – Казуя передает журнал своему помощнику и сразу собирается идти в сторону раздевалок, но потом останавливается, оборачиваясь. – Он видел дочку?       – Да. Линдси рассказала ему, что произошло, и он сразу пошел в раздевалку… поговорил с дочкой пару минут и вернулся обратно.       – Опять Линдси…       Каменаши раздосадовано машет головой и цокает языком.       – А я говорил тебе, что она пришла сюда, чтобы искать кого-то, перед кем можно раздвигать ноги, а не работать, – Крис смеется, а Казуя лишь качает головой. Он согласен с парнем, ведь и сам уже давно недоволен работой девицы, но ничего не может поделать, потому что она частенько спит с шефом, а таких не увольняют. По-крайней мере до тех пор, пока не найдется вариант лучше или моложе…       Еще в коридоре тренер слышит женскую болтовню. Казуя делает несколько глубоких вдохов, перед тем как выйти в вестибюль. Небольшое помещение залито мягким золотистым светом заходящего солнца, почти все окна открыты, и светлые занавески легко колышутся на ветру.       Возле стола, облокотившись на его высокую столешницу, стоит мужчина, а рядом с ним без умолку трещит девушка. Блондинка охотно касается собеседника, поправляя края его съехавшей ветровки, и улыбается.       Казуя кашляет, привлекая внимание. Линдси испуганно одергивает руку и смотрит во все глаза на тренера. И все-таки она боится его. Каме кивает, и девушка покорно убегает, оставляя мужчин наедине.       – Добрый вечер, мистер Аканиши, – Каме подходит ближе, протягивая руку. Брюнет усмехается, но пожимает ладонь. Казуя не хочет оттягивать неминуемое, поэтому начинает с самого главного.       – Сегодня в начале нашего урока Тея подралась с мальчишкой. Я сожалею о том, что не смог вовремя помешать им. Прошу меня простить за то, что я не смог остановить их, – Каме ждет реакции, ждет, когда мужчина что-то скажет, но тот продолжает упорно молчать, и ему ничего не остается, кроме как продолжить говорить. – Тея так и не сказала мне, в чем была причина ссоры. Дети рассказали, что между ними был конфликт, они о чем-то спорили, и после этого Тея накинулась на Питера с кулаками. Не знаю, что могло произойти, но девочка молчит…       Темные глаза собеседника сужаются, когда Казуя пытается намекнуть на то, что Тея первая затеяла драку. Мужчина выпрямляется, поправляет ветровку и прячет руки в джинсах на пару размеров больше, чем нужно.       – Все сказал? Я рад. А теперь послушай, что я тебе скажу! – Аканиши поднимает подбородок кверху, показываю полную уверенность в собственном превосходстве. – Моя дочка никогда не станет драться без причины. Понял? Если она ударила этого сопляка, значит на то была веская причина. Поэтому, ты обратился не по тому адресу, если ищешь, кого бы сделать виноватым.        – Простите, но…       Джин делает резкий взмах рукой, безмолвно прося замолчать. Казуя оборачивается. К ним медленным шагом подходит Тея. С большим бордовым рюкзаком на плече, малышка кажется, еще меньше, чем есть на самом деле. Темноволосая головка опущена, но даже за длинными волосами, Каме видит рассеченную от удара и посиневшую губу.       Девочка останавливается рядом с отцом и тот незамедлительно забирает у нее тяжелый ранец. Казуя пораженно наблюдает, как мгновенно меняется лицо мужчины, когда рядом появляется дочка. Налет важности и раздражения слетает в одночасье, на лице возникает нежная улыбка, и глаза словно начинают искриться изнутри.       – Ты закончила, крошка?       Тея кивает и улыбается отцу. Она переводит взгляд на Каме и благодарит его за сегодняшнюю тренировку.       – Когда доберешься домой, обязательно полежи, – девочка улыбается уголками губ и уверенно машет головкой. – Сегодня ты пробежала четыре круга, вместо двух. Должно быть, ты устала?       – Нет, – Тея сжимает маленькими пальчиками широкую ладонь отца, и взгляд ее становится серьезным, будто у взрослого, мудреного жизнью человека. – Вы сказали Питеру пробежать четыре круга, поэтому я тоже бежала четыре. Мы одинаково виноваты.       – Вот как…       – До пятницы, Казуя, – малышка дает понять, что на этом их разговор закончен и смотрит на отца. Каменаши тоже поднимает взгляд на Аканиши.       Мужчина с гордостью смотрит на дочку и такая реакция на ее взрослый поступок придает ему в глазах тренера плюс десять очков.       Джин подмигивает девочке и быстро прощается с Каменаши. Он крепко держит маленькую ладошку, когда они выходят из здания. Казуя наблюдает за тем, как отец с дочкой идут по тропинке к стоянке. Аканиши открывает заднюю дверь старого автомобиля, помогая девочке забраться внутрь. Он целует дочку в лоб и, обойдя машину, быстро занимает место водителя. Спустя пару мгновений старый семейный ретро-автомобиль оставляет после себя лишь клубы пыли и рев мотора, когда выезжает со стоянки. Каме смотрит им вслед и не знает, какие впечатление оставило после себя это знакомство…

***

      Два дня пролетают незаметно, как и всегда. Ежедневные тренировки с детьми, подготовка и формирование команд к окружным соревнованиям. У Каме нет свободного времени. Или, если быть точным, у него нет причин, искать и выкраивать для себя свободное от работы время. Ему необходимо всегда быть чем-то занятым, что-то делать и не сидеть на месте. Так было всегда, но в последние пару лет все стало только хуже...       Пока группа делает разминку, Казуя незаметно поглядывает на недавних нарушителей. Синяк под глазом у Питера стал яркого фиолетового цвета с желтым оттенком и на его бледном вытянутом лице этот цвет кажется тошнотворно противным. Но парень не может сдержаться от легкой улыбки, когда думает о том, что этот большой фингал мальчишке поставила маленькая хрупкая девочка. Так нельзя думать, но он, правда, был восхищен силой ее детского кулачка. Может, ему стоит посоветовать мистеру Аканиши, отдать дочку и в секцию по боксу тоже?       Каме смеется в голос, чем привлекает внимание учеников. Дети с любопытством наблюдает, как их вечно серьезный, а временами еще и строгий тренер смеется, прикрывая рот ладонью.       – Казуя, с вами все хорошо?       Парень показывает большой палец, не имея сил что-либо сказать. Ему требуется пару мгновений, чтобы успокоиться и вернуть себе холодный, требовательный взгляд.       – Итак, вы закончили разминку? – толпа отвечает нескладным согласием и тогда Каме привычно просит построиться в три ряда. Тренировка начинается…       Сегодня Джин освобождается раньше обычного и на то у него есть несколько причин. Для начала он едет домой и повторно принимает душ. День выдался слишком жарким, и он не может избавиться от ощущения, что огонь окутывает его тело целиком. Быстро переодевшись во все чистое, он делает для себя кофе и неспешно попивает сладкий напиток, пока курит. Окно в гостиной очень удачно расположено прямо возле пожарной лестницы, поэтому ему даже не нужно выходить на улицу – достаточно выбраться на балкон.       Аканиши садится прямо на стальные прутья решетки и делает пару затяжек. Дом, в котором они живут с дочкой, расположен почти на окраине города, в двух автобусных остановках от пляжа. Ему очень повезло в свое время снять такую шикарную квартиру за такие гроши. Две спальни, большая ванна и просторная кухня, а еще этот чудесный балкон – он просто счастливчик.       Джин сдавленно хихикает, допивая остывший кофе. Часы на запястье показывают без четверти шесть, и он понимает, что уже пора выдвигаться в путь. Тренировка Теи закончится только через час, но сегодня он не хочет заставлять свою крошку ждать его.       Чашка остается в раковине, окурки летят в мусорное ведро, а пепельница возвращается на подоконник в гостиной. Джин забирает ключи от машины с тумбочки и закрывает квартиру. Чтобы загладить свою вину, сегодня он отвезет дочку в кино. Да, это отличная идея. Они поедут смотреть какой-то мультик или комедию. Он купит им большую порцию соленого попкорна и Колу…       Блондинка на входе в спортивную школу окидывает его долгим взглядом, и Джин знает этот взгляд. Он прекрасно понимает, о чем думает девушка. Его забавляют ее частые попытки услужиться перед ним. Она рассчитывает на то, что у них может состояться хоть какой-то роман, и это смешит его еще сильнее.       – Господин Аканиши, вы сегодня приехали раньше обычного? У вас освободился вечер? – пышногрудая красотка поправляет волосы и поводит плечами, выставляя напоказ все свои прелести.       – Да, сегодня я освободился пораньше, – Джин кивает и подмигивает Линдси. Он делает шаг навстречу, наклоняясь ближе, и продолжает говорить, понижая голос до шепота. – Скажу по секрету, на сегодняшний вечер у меня очень много планов. Я хочу провести его с самой любимой девушкой, порадовать ее, сделать приятное…       Блондинка тяжело дышит и косится на губы мужчины, что остановились возле ее уха. Она издает рваный вздох и театрально прикрывает глаза.       – Значит, у вас все-таки есть девушка?       – Были сомнения?       – У вас нет кольца…       Джин неосознанно напрягается и прячет руки в карманах джинс. Он не любит говорить о своем браке. По настоятельным уговорам мамы он снял обручальное кольцо еще два года назад, но до сих пор продолжает упрямо носить его на цепочке на шее, не желая расставаться с воспоминаниями, которые оно хранит в себе. Чтобы ни было, он не хочет забывать свою первую любовь и жену…       – Я бы тоже могла устроить для тебя приятный вечер, – Аканиши дергается, будто от огня, когда девушка проводит кончиком ногтя по щеке, спускаясь вниз к шее. Он отстранятся, моментально цепляя на себя самое серьезное выражение лица. Иногда он совсем не против пофлиртовать с симпатичными девушками и его профессия обязывает часто находится вблизи посторонних людей, чтобы суметь спасти их от опасности, но он не терпит, когда кто-то намеренно влезает в его личное пространство.       – У меня очень серьезные отношения с этой девушкой и я собираюсь сегодня выполнять все ее пожелания, потакать малейшим прихотям…       Линдси хмурит идеально чистый и гладкий лоб и поджимает чувственные губы, подведенные красной помадой. Она собирается что-то сказать, но Джин останавливает ее взмахом руки.       – Пожалуй, я понаблюдаю за тем, как проходит тренировка, – он коротко машет головой и оставляет девушку одну…       В коридорах в это время дня слишком пустынно и уныло. Но даже в этой части небольшого здания слышны крики и смех детей со стадиона. Джин тихо смеется, когда слышит чей-то особенно громкий визг, а затем свисток тренера и крик о том, что нельзя бросаться друг в друга перчаткой. Сквозь большие просторные окна теплые лучи заходящего солнца мягкими бликами вырывают из полумрака часть спортзала. Мужчина подходит к высоким дверям, которые ведут на стадион, вставая в проеме и наблюдая за детьми. Взгляд сразу отыскивает из двадцати мельтешащих маленьких торпед дочку и ласковая улыбка сама касается его губ. Тренировка закончена и дети бегут пару кругов по стадиону для того, чтобы сделать разминку.       Джин расслабленно вздыхает, наблюдая за тем, как Тея бежит в кучке детей. Ее кепка перекрутилась, и почти сползла на лоб, но малышка не замечает этого, уверенно продолжая бежать. Она до сих пор самая маленькой в группе – и ростом, и возрастом – но ее настойчивости мог бы позавидовать любой взрослый. Малышка упорно продолжала занятия по бейсболу, даже не собираясь бросать спорт. Но Джин прекрасно знал, как порой бывает сложно его крошке, но он также знает, что она всегда справится со всем сама – такой у нее характер, а если ей будет что-то не под силу – дочка всегда обращается за помощью к нему – такое правило они утвердили между собой уже очень давно. И Джин гордится, что его дочка так серьезно относится к своему обещанию. Его крошка растет достойным человеком, готовым отвечать за свои поступки…       Мужчина ненадолго задумался и не сразу обратил внимание на то, что к нему подошел тренер. Каменаши встал чуть в стороне, но Джин сразу ощутил пристальный взгляд, с которым за ним наблюдали.       – Я не помешал занятию? Родители ведь могут присутствовать на уроках? – Джин отчего-то засмущался, теряя всю свою напускную важность.       Каменаши коротко кивнул и улыбнулся. Он продолжил, как ни в чем не бывало, заполнять журнал, иногда поглядывая на детей.       – Извините меня за тот случай…       Голос тренера прозвучал несколько приглушенно, будто лишенный всяких сил. Не поднимая взгляда, Казуя сложил руки на груди, прижимая журнал к себе, будто пытаясь им отгородиться от окружающих.       – Я оставил детей одних, и поэтому Тея пострадала, – парень крепче сжал пальцы на картонной обложке, и Джину показалось, что он увидел в этом ненавязчивом жесте абсолютную искренность. – Мне очень жаль, что все сложилось именно так…       Аканиши улыбнулся, качая головой. Он, молча, подошел к тренеру, тоже облокачиваясь спиной о бетонную стену здания. В лицо подул теплый воздух, разгоняя по телу слабые остатки усталости. Он действительно вымотался после сегодняшнего дня, но прямо сейчас ему вдруг стало легко и свободно. Прежде он никогда не присутствовал на тренировках дочки, никогда не наблюдал за ней так, чтобы она этого не видела. И сейчас ему представился такой случай…       Мужчина вдохнул полной грудью и вдруг неожиданно расхохотался. Казуя покосился на него будто на умалишенного, мысленно ища пути отступления, на тот случай, если вдруг окажется, что он – Джин – лишился последних крупиц здравого ума. Тренер стянул с головы кепку и поправил волосы, убирая их с лица.       – Вы себя хорошо чувствуете? Сегодня был жаркий день… Может быть вы перегрелись на солнце?       Джин хлопает ладонями по коленям, пытаясь отдышаться. Он машет головой, стирая с глаз навернувшиеся от смеха слезы, все еще улыбаясь, как мальчишка.       – На моей работе каждый день, как в горячей точке… в прямом смысле слова…       Казуя поджимает губы и, вспомнив о собственной работе, резко оборачивается, наблюдая за своими подопечными. Часть детей уже успела пробежать положенные два круга и теперь топталась нескладной ордой у скамеек, перешептываясь и тихонько хихикая. Остальные дети еще выполняли последнее на сегодня задание. Тея бежала почти в самом конце этой братии – самая маленькая, но упорно стремящаяся к своей цели.       Вдруг опомнившись от минутного порыва, Джин хлопнул в ладоши, привлекая внимание.       – Вспомнил! Я же хотел предупредить, что ближайшую неделю Тея не будет посещать занятия, – Аканиши помахал дочке, когда та добралась до финиша и, наконец-то, заметила его. Он улыбнулся своей крошке, всем сердцем продолжая гордиться ее маленьким, но таким значимым победам.       – Надеюсь, ничего серьезного?       – Мой напарник взял отпуск на неделю, чтобы съездить к родителям в Оклахому, и мне поставили в пару молодого стажера, который еще толком ничего не знает, – Джин развел руками, будто не зная, что еще добавить. – Мне придется работать в две смены, поэтому у меня не получится забирать Тею с занятий вовремя…       – А как же… Ваша супруга тоже работает допоздна?       Аканиши напрягся, отводя взгляд. Он понизил голос, не желая, чтобы дети и, тем более, дочка слышали эту часть разговора.       – Моя жена… она временно переехала в Нью-Йорк. У нее там работа, поэтому за Теей присматриваю только я…       Казуя понимающе кивнул, пожимая плечами. Джин вздрогнул, когда раздался звук сигнального свистка. Тренер оставил его. Каменаши подошел к детям и, сказав о том, что на сегодня занятия закончены, отпустил всех переодеваться. Шумная толпа быстро ретировалась со стадиона, наполняя безлюдное здание, отведенное под спортивную школу, звоном детских голосов и шумом радостного смеха.       Парень кивнул, без слов предлагая Джину следовать за ним. Они вошли в спортзал, и Казуя принялся собирать инвентарь, пряча его в специальные секции, попутно пересчитывая количество. Аканиши сразу понял, что тренер хочет что-то ему сказать, но никак не может решиться. Он стал помогать, неторопливо собирая по залу биты. Когда все ячейки со спортивными принадлежностями были заполнены, Казуя коротко кивнул и посмотрел на мужчину неожиданно прямым и решительным взглядом.       – Знаете, Тея не относится к тем детям, которым легко и просто дается спорт – она маленькая и какая-то хрупкая, будто фарфоровая кукла. Но, несмотря на это у нее есть врожденный талант, которым не каждый может похвастаться – она упорно следует своей цели. Она очень настойчивая и никогда не сдается. Знаете, старшие в группе часто посмеиваются над ней, потому что она левша, а я считаю, что это еще одна ее отличительная способность, – Казуя сложил руки на груди и Джин заметил на его лице искреннее восхищение. – Вы знаете, что у бейсболистов, у которых ведущей является левая рука гораздо больше шансов взять победу? И Тея реальное тому доказательство! У нее бесспорный талант! А с ее упорством она сможет добиться больших успехов в этом виде спорта…       Аканиши пораженно уставился на тренера, поражаясь, какую речь тот успел сказать за этот короткие промежуток времени. Мужчина помахал головой, сам не зная, зачем и главное – почему – делает это. Он облизал пересохшие губы, все еще не понимая, к чему вдруг тренер начал этот разговор.       Тем временем, пользуясь замешательством своего собеседника, Казуя продолжил говорить, стараясь не сбавлять собственного напора и уверенности в голосе.       – Я считаю, что Тея ни в коем случае не должна бросать бейсбол! Поэтому, я могу отводить ее домой после тренировок, если это единственная причина, по которой она не может посещать занятия, – парень стремительно прекратил любые возражения, начиная махать руками перед лицом своего собеседника. – Не подумайте ничего дурного! Я просто не хочу, чтобы моя лучшая ученица отстала от программы!       – Как вы это себе представляете? Вы – учитель, у вас есть свои обязанности и другие группы…       – Занятия с группой Теи у меня в самом конце дня, поэтому я абсолютно спокойно могу после работы отвезти ее домой.       – Но мы живем на другом конце города…       – На западной улице близ пляжа, я знаю, – Казуя кивнул и улыбнулся – спокойно и мягко, но с нажимом и как-то настойчиво, а затем добавил, чтобы объяснить свои такие глубокие познания. – Тея недавно рассказала мне, что вы играли с ней в футбол на пляже, чтобы крепче спалось…       Джин сверкнул белозубой улыбкой и закинул руки за голову. Он вдруг снова засмущался, а вспомнив о том вечере, когда предложил дочке поиграть в футбол прямо на песке, ему стало по-настоящему тепло и радостно.       – Ах, вот как, – мужчина хохотнул и опустил взгляд.       – Да, и оказалось, что мы с вами живем буквально в двух кварталах друг от друга, – парень облизал губы, заправляя прядь темно-каштановых волос за ухо, на его щеках вдруг появился румянец, но Джин списал это на слишком жаркий вечер. – Мне будет не сложно после работы отвозить Тею домой…       В коридоре снова послышались голоса и смех – дети стали выходить из раздевалок. Казуя вдруг заторопился, когда заметил, как в спортзал зашел Крис.       – Вы уверены?.. Я хочу сказать, это не будет проблематично?       Парень вновь замахал руками, пряча улыбку за напускной серьезностью.       – Нисколько. Будьте уверены, это не доставит мне никаких хлопот…       Аканиши просиял радостной улыбкой, и было собрался похлопать парня по плечу, но вовремя одернул себя, вспомнив о том, что это будет выглядеть как-то странно со стороны. Он протянул руку и Казуя уверено пожал ее. Они коротко распрощались, и Джин побежал в вестибюль…

***

      Казуя отхлебнул немного пива из бутылки и прошлепал босиком в гостиную. Он забрался с ногами на широкий подоконник, все еще держа в руках телефон. Парень улыбнулся, когда в трубке снова что-то упало, но на этот раз, кажется, уже разбилось.       – Синди, это третий поднос за вечер! Если ты сегодня же не помиришься с Фрэнком, то перебьешь нам всю посуду!       Парень хохотнул и сделал еще глоточек прохладного пива. Он прикрыл глаза, продолжая вслушиваться в звуки по ту сторону провода. Приглушенные звуки музыки и десятки посторонних голосов врывались в его мысли, а после, будто бы, заполняли пространство в стенах квартиры, делая ее уже не такой пустынной.       – Алло? Ты еще здесь?       – Да, я все еще слушаю этот «цирк на проводе», – он улыбнулся и прислонился пылающей щекой к нагретому за день стеклу. – Синди и Фрэнк опять поссорились?       – Ага. И она собрала свои вещи и теперь живет у меня, – в трубке снова что-то упало. – Зато она не опаздывает на работу, вот только роняет все, что ей даешь в руки…       – В прошлый раз их ссора продлилась две недели…       – Две кошмарные недели, за которые Синди перебила нам все стаканы для «Дайкири», – Казуя хохотнул и сделал очередной глоток. – А ты вообще-то, перестань заговаривать мне зубы! Мы о тебе говорили!       – Я помню…       – О тебе и твоем бредовом поступке! О чем ты только думал, идиотина? – девушка что-то неразборчиво пробормотала, но Казуя был уверен, что это было очередное ругательство, адресованное горе-официантке. – Почему ты обманул этого мужчину?       – Я не обманывал, – парень обиженно надул губы, но вспомнив, что подруга не видит его, расслабился. Он вытянул ноги на широком подоконнике, ощущая, как тянут мышцы после целого дня на стадионе. – Младшая школьная группа – последние в моем графике, после них у меня больше нет тренировок…       – «Не обманывал», – передразнила его девушка и фыркнула. – Тренировок у тебя, возможно, и нет, а вот, что насчет твоего дома? Ты же живешь на другом конце Лос-Анджелеса! Капитан, зачем ты взвалил на себя это? Ты и так тянешь все бейсбольные команды один…       – У меня есть в помощниках Крис…       – Это тот самый Крис, который ничего не делает и только деньги получает за то, что по бумагам числится твоим помощником?       – Ну, хватит, Сатоми, – Казуя потянул из бутылки остатки пива и откинул голову назад, прислоняясь макушкой к стене. – Я чувствовал себя виноватым, поэтому решил загладить свою вину…       – Ты о той драке?       – Ага…       Друзья замолчали, и парень снова стал слышать в баре, где работала его подруга, посторонние звуки и чужие голоса. Он криво усмехнулся, когда различил в общем шуме голос молодого бармена, который вот уже два года тщетно пытается привлечь внимание неприступной Сатоми. Девушка никогда не давала ложных надежд, но ее чрезмерно приветливый нрав и добрый характер в кого угодно вселят напрасные надежды. В кого угодно, кроме Казу, потому что он как никто другой знает эту девушку и доверяет ей все свои тайны, как сестре, как самому близкому и верному другу.       – Не обижайся на меня, Каме, – девушка как-то устало вздохнула, и парень был готов поспорить, что в эту минуту она закрыла глаза, ощущая нечеловеческую усталость и слабость. Работа официантки не самая легкая из профессий, а особенно тогда, когда ты молодая девушка, отдающаяся работе без остатка, даже в те моменты, когда от тебя требуют лишь одного – принести и подать.       – Ты же знаешь, что я никогда не смогу на тебя по-настоящему обижаться…       Сатоми тихонько хохотнула, и от звука этого смеха на душе стало теплее.       – Зато теперь мы сможем чаще видеться, – Казуя спрыгнул с подоконника и подошел к письменному столу, включая лампу. – Эта девочка живет в паре кварталов от тебя, поэтому я смогу после работы заглядывать к тебе на ужин.       – Ты забыл про Синди.       – Вот черт! – парень цокнул языком и рассмеялся. – Мири ее поскорее с Фрэнком…       Их смех прервал голос босса, и Сатоми пришлось скомкано распрощаться. Казуя положил трубку, присаживаясь на край стула. Он как-то потерянно вздохнул и принялся разгребать письма, которые всю неделю забирал из почтового ящика, но так и не нашел времени, чтобы вскрыть. Счета и квитанции, пару писем от школьных друзей (от тех, с кем у него еще остались темы для общения и желание вести переписку) и ответы от спортивных школ. Письмо от старшего брата о том, что у него родился второй ребенок. Казу сразу открыл последний конверт и пробежав взглядом по строчкам скомкано улыбнулся. Он рад за Кодзи и его жену, но это все, что он способен исторгнуть из себя…       Парень отбросил стопку с письмами и, погасив свет, пошел в спальню. Смотреть телевизор он не хотел, читать тоже не было желания. Голова была забита посторонними мыслями, которые бы только отвлекали его. Остается лишь одно – лечь в постель и надеется на то, что сон заберет его быстро и без особых усилий…

***

      Джин в очередной раз рассмеялся, продолжая следить за дорогой. Было уже темно, когда они возвращались с Теей домой. Дочка захотела посмотреть фильм под открытым небом, и он не стал спорить. Как он и говорил той блондинке из спортивной школы, сегодняшний вечер Джин провел с самой любимой девушкой, следуя всем ее прихотям и желаниям. Он купил большую порцию соленого попкорна для них и бутылочку Колы, которую так любит дочка.       Они много смеялись и болтали, а Тея так мило прижималась к его груди, будто котенок сворачивалась клубочком у него под боком. И это грело его сердце. Он всегда знал, что любит дочку сильнее всего на свете – она его маленький ангел, его солнце и луна, его любимая девушка и самый близкий человек на всем свете. И с каждым днем это чувство только растет в его груди. Джин уверен в том, что каждому ребенку нужна мама, но он не способен смотреть на других женщин и, тем более, променять свои чувства к жене (пусть и бывшей) на пустые романы с другими девушками. Он все еще продолжает любить Мейсу, все еще любит свою жену и надеется, что однажды она вернется к ним – к нему и к их дочке – и они вновь будут жить все вместе – маленькой, но дружной семьей, как это было в самом начале.       Джин верит в это, но прошло уже четыре года, а он все еще продолжает кормить дочку ложными надеждами и лживыми объяснениями…       – Папочка, ты хотел мне что-то сказать? – от собственных мыслей его отвлекает детский голос и он смотрит в зеркало заднего вида, где в отражении его крошка так мило прижимает к груди маленькую плюшевую черепаху и улыбается ему.       – Да, малышка, – мужчина поворачивает на светофоре и вновь смотрит в зеркало заднего вида. – Помнишь Джоша? Он был с нами в парке развлечений на Пахсу…       Тея машет головкой и встает, опираясь тонкими ручками на сидения впереди себя. Ее маленькая головка касается плеча Джина, а большие карие глаза с интересом наблюдает, как руки отца уверенно держат руль.       – Так вот, Джош уехал на неделю к своим родителям и мне поставили в пару еще совсем неопытного стажера…       – Это значит, что ты будешь поздно приходить домой? – мужчина поразился тому, как быстро, а главное – точно, дочка подметила суть проблемы. Она и в самом деле очень умная и не по годам мудрая.       – Да, крошка, с понедельника я буду работать в две смены…       – Папочка, а кто будет забирать меня с бейсбола? Ямапи или Лео? Или к нам приедет бабушка?       Джин прикусил губу, поздно осознавая, что он действительно мог бы пригласить маму погостить у них на недельку, но это бы значило, что он не может сам справиться с их семьей, а ему бы не хотелось казаться настолько беспомощным и никчемным в глазах родителей…       – Нет, дорогая…       Тея вдруг восхищенно ударяет в ладоши и задерживает дыхание. Ее пухлые губки сияют радостной улыбкой, а темные глаза загораются счастливым огоньком.       – Папочка, неужели к нам приедет мама? Она тоже взяла отпуск, как Джош? Она приедет?       Мужчина крепко сжал пальцами руль. Он не ожидал такого.       – Милая, мама очень много работает, поэтому она бы не смогла приехать, – и заметив потухший взгляд в любимых глазах, Джин поторопился исправить ситуацию, не желая, чтобы этот вечер закончился на печальной ноте. – Я договорился с твоим тренером. На следующей неделе, Каменаши будет отвозить тебя домой после занятий. Ему по пути, поэтому он согласился и…       – Тренер будет отвозить меня домой?       – Да. Тебе не нравится эта идея? Или тебе не нравится тренер?       Малышка вертит головкой, и придерживает ладошкой щечку, опираясь на краешек сидения.       – Крошка, что случилось? Я думал, тебе понравится эта идея, – Джин присвистнул и пару раз кашлянул, привлекая внимание дочки, желая развеселить ее. – Мисс, вы сами мне рассказывали, как сильно вам нравится Каменаши. Неужели, ты разлюбила своего тренера?       – Не правда, я не говорила, что он мне нравится! Не было такого, папа! – по-детски пухлые щечки покрываются здоровым румянцем, и Тея тихо хихикает, пряча личико в ладошках. – Я такого не говорила!       – Я что-то не понял, ты что влюбилась в Каменаши? – Джин с напускной важностью машет головой и придает голосу строгих ноток. – Я должен серьезно поговорить с ним…       – Нет! – девочка пищит, а затем смеется. Она машет головкой, продолжая хохотать.       – Рассказывай все, обезьянка…       – Мм-м, – Тея вертит в руках плюшевую черепаху, а затем надув щечку, начинает водить пальчиком по плечу Джина. – Я не такая хорошая в бейсболе, как Питер или Стив, или Аманда… Я думала, что тренеру все равно на меня. Я такая мелкая и руки у меня короткие, а еще я пишу левой рукой…       – Эй! Эй! – Джин даже присвистнул. – Ты не мелкая и руки у тебя ровно той длины, какой должны быть у девочки твоего возраста. Перестань слушать глупости, которые говорят другие – слушай папу! Сегодня Казуя сказал мне, что ты его самая лучшая ученица, и он не хочет, чтобы ты бросала бейсбол и, тем более, он не хочет, чтобы ты верила всяким мелким и завистливым дятлам...       – Он, правда, так сказал?       – Честное слово! – Джин сложил пальцы правой руки вместе и провел их вдоль рта. – Зуб даю! Ну, может про дятлов это я уже от себя прибавил, но в целом… Разве бы я стал тебя обманывать?!       Тея копошится в воротнике джиновой куртки и мужчина видит в зеркале, как на детском лице появляется смущенная улыбка. Малышка тихонько хихикает и прячется за сидением отца, но тот слышит, как все громче и громче смеется дочка. Мужчина плавно тормозит, напротив их дома и глушит мотор. Он выходит из машины, открывая дверцу заднего сидения, и Тея мартышкой запрыгивает к нему на руки.       Пока они поднимаются на третий этаж, Джин успевает еще раз обсудить с дочкой события предстоящей недели и, кажется, что на этот раз девочка совсем согласна и больше не видит проблем.       – Значит, ты не против, если Каменаши будет отвозить тебя домой после занятий?       – Нет…       Джин улыбается, и в темноте подъезда, вслепую открывает квартиру.       – Папочка, а ты сегодня расскажешь мне какую-то историю перед сном?       Мужчина кивает, бросая связку ключей на тумбочку в коридоре и включая свет.       – Про принцесс?       – Не-е-т, – девочка дурачится, высовывая язык, и корча рожицы. – Я хочу про пиратов и сокровища…       – Тогда бегом умываться и чистить зубы, а потом я расскажу тебе про сокровища пяти океанов и о пиратах, которые его искали…       Тея убегает в ванну, а Джин закрывает замок на входной двери. Он устало бредет на кухню и, захватив пепельницу, вылезает через окно на пожарную лестницу. Щелкая зажигалкой, на кончике сигареты загорается маленький светлячок, и мужчина пускает колечки сизого дыма. Впереди его ждет тяжелая неделя, но самое главное позади. Он смог найти необычный выход из возникшей ситуации, а сегодняшние слова этого странного чудаковатого тренера вконец поразили его, но он остался доволен их разговором. И все-таки, не зря говорят, что все, что не делается – все к лучшему…       – Папочка, я почистила зубы, – Тея просовывает мордашку через окно и быстро убегает, громко смеясь, когда Джин велит ей не стоять босиком на полу.       Мужчина тушит сигарету в пепельнице и закрывает окно изнутри, когда возвращается в квартиру. Он идет в детскую, где уже лежит в своей постели дочка, а ее ночник звездного неба, погружает комнату в сказочный мир с тысячами сияющих небесных светил…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.