ID работы: 5992300

Судный день

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
22
переводчик
ArInI бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
92 страницы, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 67 Отзывы 4 В сборник Скачать

Старые друзья

Настройки текста
Домой Джиен добрался уже почти вменяемым, хотя ярость клокотала в нем как вулкан, готовая прорваться наружу при первой возможности. Первым делом он снял с себя всю одежду и сложил в мусорный мешок. Затем помчался в ванную, чтобы смыть с себя малейшие следы прикосновений мерзкого Ларри и гадостного Сынхена. Он почти физически ощущал в крови нечестивую заразу, от одной мысли об этом его знобило. После интенсивного мытья под обжигающе-горячим душем Джиен почувствовал сонливость. Он прошел в спальню и тяжело оперся на туалетный столик. Затем протер зеркало полотенцем и мрачно уставился на свое избитое лицо, по щекам потекли слезы. — Господь… я знаю, ты испытываешь меня… я это знаю…. Но… почему? Почему, Бог мой? — Джиен изо всех сил врезал кулаком по зеркалу. — ЧЕРТ! Он совсем забыл о поврежденной руке и теперь она отозвалась новым приступом дикой боли. — Блядский хуесос! Ай! Здоровой рукой он смахнул на пол все со столика, разбив большую часть. — БЛЯДЬ! Я НЕ ЗАСЛУЖИЛ ТАКОЕ! ЧЕРТОВ БОГ… ЗА ЧТО?! Яростно рыдая, Джиен сорвал со стены зеркало и швырнул его в ванную, где оно разлетелось на кусочки. Он рухнул на кровать, болезнь и несправедливость жизни полностью лишили его сил. Господь, должно быть, услышал его отчаянный вопль, потому что Джиен проснулся ровно тогда, когда нужно было принять очередную таблетку. Ему словно тихо напомнили позаботиться о себе, чтобы снова стать бодрым и энергичным и продолжить свою миссию. Он отсыпался трое суток, полностью придя в себя только на четвертый день. При виде погрома в ванной, он зарычал, это все чертова лихорадка! Когда Джиен смел все осколки, его внезапно накрыло осознанием… МУСОРНЫЙ БАК! ЛАРРИ! Твою ж дивизию. Он бросился разыскивать телефон, оказавшийся на диване совсем разряженным. Черт… он тут же поставил его в спальне на зарядку и проверил сообщения. От Сынхена пришло почти двадцать. Совсем извелся, озабоченный педик? Он уже хотел удалить все махом, но передумал. В случае проблем ему понадобится алиби… хотя, если честно, Джиен предпочел бы смертную казнь, чем признание, что он проводил время со страстным гомиком. Дальше были сообщения от Енбэ…. К счастью, всего четыре: «Сможешь прийти на ужин в следующую субботу?» «Эй, друг! Болеешь или прогуливаешь?» «Все, начинаю волноваться, напиши мне» «Пропускаешь все интересное… напиши, если не помер» Последнее сообщение его насторожило. О чем говорил Енбэ? Наверняка обнаружили труп блядского Ларри. Никому и в голову не придет связать Джиена с этим мерзким отбросом. С чего бы? Джиен абсолютный натурал, верующий, порядочный. Джиен схватил телефон и отправил сообщение… просто на всякий случай. «Малыш… проспал все три дня… поговорим позже… скучаю» — Доктор Чхве, вот отчеты по образцам почвы с фермы Патерсонов, которые вы просили, — Сынхен оторвался от изучения графиков на экране ноутбука и посмотрел на Бобби. — О, отлично. Первая хорошая новость за неделю. Бобби положил распечатки Сынхену на стол и нахмурился. — Что-то случилось, доктор Чхве? Простите за любопытство, но… вы как-то… сам не свой в последние дни. Проблемы с пробами? Или с поросячьим проектом? Я хотел бы помочь, если смогу. Сынхен стянул очки и потер усталые глаза. Он улыбнулся молодому практиканту. — Прости, Бобби, не ожидал, что мое настроение коснется работы. Бобби торопливо затряс головой, пытаясь смягчить положение. — Нет, нет, я не это имел в виду. Просто, когда работаешь с человеком… особенно с таким требовательным, как вы… ну… обращаешь внимание даже на небольшие изменения в настроении. Прошу, простите, я наговорил лишнего. Сынхен покачал головой… ему искренне нравился этот паренек с неправильным прикусом и своеобразной привлекательностью… но в первую очередь сердце Сынхена завоевали его мягкий характер и острый ум. — Ничего… ты оказался достаточно проницателен, чтобы уловить мое состояние. Бобби, нахмурившись, сел. — Проблемы с бойфрендом? Брови Сынхена взлетели от такого вопроса. — С чего ты решил, что у меня есть бойфренд? Бобби пожал плечами, а потом с коварной улыбкой произнес. — Меня учил наблюдательности и вниманию к деталям лучший специалист. И несколько недель назад я заметил, что ваша шея… ну, на ней были следы… и я подумал… Брови Сынхена взметнулись вверх, он был поражен до глубины души. — Ладно, ладно… Я понял, умник. Я слишком хорошо натаскал тебя. Бобби рассмеялся и потряс головой. — Вы учили меня, как стать настоящим ученым. Надеюсь, когда-нибудь я стану не хуже вас. Сынхен закатил глаза. — Прекрати подлизываться, чтобы загладить свои извращенческие наблюдения. Лучше займемся работой. Подожди вот, я еще расскажу Дженнифер Паттерсон, что ты за чудик. Бобби притворился равнодушным, но слегка покраснел. — Я думал, мы займемся работой? Сынхен хмыкнул, но тут в кармане его халата зажужжал телефон. Достав его, он с явным облегчением увидел сообщение от Джиена. «Как я рад, что ты написал… я так переживал… я на работе, поговорим позже… я тоже скучал. Целую-обнимаю» — Это был он, ваш бойфренд? Сынхен, отправлявший ответ, коротко глянул на Бобби. — Ну, если можно его так назвать… Бобби озадаченно посмотрел. — Так, значит, он вам не бойфренд? Сынхен спрятал телефон и громко вздохнул. — Не уверен. Но хотел бы… но не знаю, хочет ли он… все сложно. Это откровение смутило Бобби еще больше. — Хмм… Помню совет, который вы мне дали в начале практики. Вы сказали, что настоящий ученый не боится спрашивать и не боится добиваться ответов. Я стал поступать так не только в лаборатории, но и в повседневной жизни. Может, вам стоит спросить, чего он хочет? Сынхен криво усмехнулся. — Э? Обернуть мои слова против меня? Как низко. Что ж… в чем-то ты прав. А теперь, если ты закончил раздавать советы, приступим к работе над отчетами? Джиен не мог отсутствовать на работе бесконечно. Особенно учитывая, что он взял еще один день отгула, чтобы наверняка поправиться. Он смирился и отправился в офис. Сил у него прибавилось, а лицо вполне оправилось и только слабые следы рукоблудия Ларри портили его приятность. За время лечения он опустил бороду, которая несколько отвлекала внимание от возможных отметин. Сломанный палец объяснить нетрудно. Люди травмируются дома ежедневно. Никто не станет присматриваться к маленькой шине, которую он купил в аптеке, чтобы зафиксировать перелом. Никто не догадается, что он сломал палец, пытаясь удержать извивающегося неблагодарного хуесоса, чтобы перерезать ему глотку и избавить его душу от жалкого существования. Нет, они не догадываются… но если бы люди только узнали… они бы поняли, как тяжко ему приходиться и, может быть, посочувствовали бы ему. — Мистер Квон, к вам посетитель. Джиен отвлекся от чертежной доски и раздраженно посмотрел на секретаршу по имени Сьюзан. Из-за пропусков он не успевал закончить проект и его начальник буквально стоял у него над душой. Сосредоточившись на работе, он почти забыл о проблемах с мертвым педиком… — Сьюзан… я ведь просил не беспокоить меня. У меня работы по горло. И Фрэнк капает мне на мозги, потому что я должен закончить этот проект еще вчера. А теперь, прошу… попроси посетителя оставить визитку и свалить, а я свяжусь с ним позже. Сьюзан придвинулась поближе и, несмотря на то, что дверь в кабинет была закрыта, почти шепотом сказала. — Но, мистер Квон, это из полиции. Джиен выпрямился в кресле и попытался осмыслить сказанное. — Полиция? А… а что они хотят? Сьюзан нервничала, но была полна энтузиазма. — Они не сказали, мистер Квон, но я думаю, это из-за найденного мальчика. Джиен озабоченно нахмурился. — Мальчика? Что вы несете, Сьюзан? Какого еще мальчика? Сьюзан оглянулась на закрытую дверь и снова повернулась к Джиену. — Пока вас не было… в мусорном баке на двадцать третьей площадке нашли мертвого мальчика! Джиен вскочил, изменившись в лице. — Что?! Почему вы мне утром не сказали?! — Я… вы же сказали не мешать… и я… я думала, вы в курсе. Это во всех новостях передавали. Джиен закатил глаза и направился к двери, чтобы впустить полицейских. — Я слег с инфекцией, мне было не до новостей, так что я не в курсе событий. — Простите, что отнимаем у вас время, мистер Квон. Ваша секретарша пояснила, насколько вы заняты. Джиен уселся за свой стол, а двое полицейских… точнее, детективов… сели напротив. — Ничего страшного, детектив. Прошу извинить, что заставил вас ждать. Секретарша не сразу объяснила, кто именно пришел. Она неплохо работает, но несколько легкомысленна. Так… чем могу помочь? Детектив Ким поерзал и открыл блокнот. — Вы знаете, что в мусорном баке на одной из ваших строительных площадок найдено тело шестнадцатилетнего юноши? Джиен мрачно кивнул. — Уже в курсе, да. Хотя, уточню, это не моя строительная площадка, а фирмы, на которую я работаю. Детектив Ким пометил что-то в блокноте и кивнул. — Однако, вы главный инженер-архитектор на этой стройке, верно? Джиен с облегчением откинулся на спинку кресла. — Технически, да. Но эта стройка не работает. Проект заморозили более четырех месяцев назад. Детектив Ким взглянул на него. — И с тех пор вы там не были? Глядя прямо в глаза светловолосому детективу, Джиен покачал головой. — Мне незачем туда ездить. И с активными проектами хлопот хватает. Тут заговорил напарник детектива Кима… Джиен невзлюбил его с первого взгляда за пронзительный взгляд и кошачью грацию, хотя самым неприятным в нем была его похожесть на уличных педрил, с которыми Джиен вынужден был иметь дело. — А кто-то присматривает за простаивающими стройками? Возможно, охранная компания? Джиен с извиняющимся видом сказал. — Мне очень жаль, но нет. Там нечего охранять. А как погиб мальчик? Передоз или что-то подобное? Младший из детективов мрачно ответил. — Его убили. Джиен нахмурился и печально покачал головой. — Как ужасно, такой юный. Бедная его семья. Детектив Ким захлопнул блокнот и поднялся. — Думаю, мы узнали все, что хотели. Если понадобится что-то еще, мы с вами свяжемся. Джиен поднялся и проводил их к выходу. — Конечно, детектив, звоните, если что-то будет нужно. Прежде, чем выйти, младший из полицейских, детектив Хуан, остановился и посмотрел на сломанный палец Джиена. — Как это случилось? Захваченный врасплох Джиен застыл на секунду, а потом поднял руку и смущенно усмехнулся. — Делал ремонт в ванной и зарядил молотком. Я хорошо придумываю, но плохо воплощаю задумки. Детектив Ким засмеялся и подтолкнул напарника к дверям. — В прошлом году я уронил на ногу гаечный ключ и сломал большой палец. Болело адски. Приятного дня, мистер Квон. Сухек устал, проголодался и, похоже, уже попахивал. Он уже больше двух недель собирал материал для статьи и для полного погружения он взял с собой только одну смену одежды. Беглецы обычно бегут налегке. Почесав зудящую голову, он подумал, как соскучился по своей опрятной квартире с горячим душем и уютной постелью. Он забрал стаканчик с кофе из передвижного ларька и, хоть был он гадким на вкус, но доза кофеина определенно не помешает. В этот момент к нему подошел тщедушный паренек с рыжими волосами. — Привет, Сэм. Сухек, или Сэм, как его называли его новые уличные приятели, постарался выглядеть равнодушно. — Здорово, Шейн. Шейн огляделся и сказал. — Копы шастают тут рядом. Сухек удивленно поднял бровь. — Да ты че? А это? Шейн с тоской посмотрел на стаканчик горячего кофе в его руках. — Ну… я их видел… — Шейн втянул в себя типа-кофейный аромат. — Они были… нууу… Сухек щёлкнул пальцами перед лицом юноши. — Эй, Шейн… соберись, приятель. Журналист вручил ему почти полный стаканчик. — На, выпей… тебе нужнее. Пораженный Шейн принял стаканчик в вытянутую руку. — Нет… я… не могу. Сухек придвинул руку Шейна поближе к нему и слегка улыбнулся. — Еще как можешь. Да ты меня обматеришь, когда выпьешь. Это точно не Старбакс. Шейн хрюкнул от смеха и сделал большой глоток. — Может и не Старбакс, но теплый и бодрит. Сухек ухмыльнулся в ответ. — Точно… так что там с копами? Где они? Шейн с наслаждением слизнул с губ крупинки кофе и кто знает чего еще положили в этот ужасный напиток. — Я только что видел их перед винным магазином… они разговаривали с Томми. Размышляя, что бы это могло значить, Сухек нахмурил брови. Уже через несколько дней пребывания на улицах, он понял, что-то, как жили эти парнишки и было самой захватывающей историей. Их повседневная борьба за выживание. Теперь он хотел не просто найти конкретного беглеца, он хотел описать жизнь всех беглецов. Эти дети были очень напуганы, а он не мог выяснить, чего, кроме поимки и отправки домой, они так боятся. Они не особо спешили пообщаться, особенно с новенькими. Но кое с кем было проще найти общий язык, с Шейном, например. — Спасибо, Шейн… еще увидимся. Он похлопал худющего паренька по спине и отправился к винному магазину Томми, надеясь выяснить что-нибудь новенькое. К сожалению, когда он пришел, полиции уже не было. Зайдя внутрь магазина, Сухек подошел к прилавку. — Привет, Томми… можно мне коробок спичек? Настороженно уставившись на него, Томми тяжело вздохнул. — Я же велел вам, ребята, не шляться в мой магазин. Сухек положил локти на прилавок и сделал умоляющее лицо. — Ну, пожалуйста, это же просто спички. Я же не прошу дорогую выпивку и все такое. Томми швырнул ему коробку спичек. — Вот… а теперь выметайся. На сегодня мне копов хватило, не хочу звать их обратно. Сухек выпрямился и сунул спички в карман с нахальной усмешкой. — Тут были копы? А что такое? Снова отлупил женушку? Томми уставился на «мальчишку». — Нет, но я думаю, щаз отлуплю тебя и тогда твоя кровушка добавится к той, что у задней двери. Сухек прищурился, улыбка слетела с его лица. — Позади твоего магазина кровь? Томми увидел, что Сухек поспешил на выход. — Из-за этого копы и приезжали, болван. Обогнув угол, Сухек застыл на месте. Там сновали несколько полицейских в форме, и еще какие-то люди, смахивающие на команду ФБР. Оттуда, где он стоял, крови было не видно, но никаких сомнений, именно ее они и исследуют на тротуаре. Он начал понемногу приближаться, но тут заметил детектива Хуана. Блин! Сухек тут же отпрянул на несколько шагов, он совсем не хотел быть узнанным. Они с Тао встречались с полгода назад и ни чем хорошим это не кончилось. Их расписание почти не совпадало, а Тао не слишком уважительно относился к его работе, так они и разошлись. Сухеку очень нравился Тао, и хотя воспоминания до сих пор причиняли боль, все же он немного скучал по тем временам. Да, Тао его определённо узнает. — Что случилось, Сэм? Сухек аж подпрыгнул от неожиданности, когда Шейн заговорил с ним. Он так сосредоточился на месте преступления и на Тао, что даже не заметил, как подошел Шейн. — Эй, вы двое! Сухек увидел, что к ним направляется полицейский. Блядь… нужно быть осторожнее. Сухек опустил голову и натянул капюшон. — Эээ… мы? Полицейский уже был рядом и Шейн, судя по виду, был готов или блевануть или удрать. — Мне нужно задать вам несколько вопросов. Сухек пожал плечами, по прежнему не поднимая головы. — Мы только подошли… мы ничего не знаем. Полицейский ободряюще кивнул. — Вы видели поблизости что-нибудь необычное? Кода Сухек поднял глаза, чтобы ответить, увидел, что перед ним стоял Тао. В этот день осторожность явно отказала журналисту. Тао показывал им обоим фотографию, не выказывая никаких признаков узнавания. — Кто-нибудь из вас видел этого паренька? На фото был Ларри, только почище и поупитаннее. Шейн вытаращил глаза, невозмутимость не была его сильной стороной. Лицо Сухека оставалось невозмутимым, он медленно покачал головой. — Никогда его не видел. А что он натворил? Ограбил Томми? Тао посмотрел на испуганного Шейна, потом снова на Сухека. — Он умер. Кто-о перерезал ему горло. От новости об ужасной кончине Ларри, Шейна затрясло. Тао и Сухек успели подхватить его прежде, чем он потерял сознание и рухнул на землю. — Полагаю, это означает, что он знал жертву. Сухек выпрямился и уставился на Тао. — ТЕБЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЕСТИ СЕБЯ КАК МУДАК? А? ДА БОЖЕ МОЙ, ОН ВЕДЬ ВСЕГО ЛИШЬ РЕБЕНОК! Тао уставился в ответ не менее сердито. — Ребенок, который мешает расследованию, не говоря уж о том, что он может кончить так же, как и его дружок, если мы не поймаем ублюдка! Тао притащил Сухека в ближайшую кафешку, где они могли поговорить наедине. — Какого хера ты тут делаешь, Сухек? Я думал, ты кропаешь миленькие статеечки о городской жизни. Сухек чуть не подавился второй чашкой настоящего кофе. — Видишь? Ты никогда не уважал мою работу. Тао приподнял бровь и уставился на него. — Мы будем обсуждать это сейчас? Прямо сейчас, когда я по уши в деле об убийстве, а ты спятил и играешь в игрушки с несовершеннолетними проститутами? Сухек закатил глаза и сел прямо, все еще сжимая в руках чашку с кофе. — Я собирался писать статью об одном сбежавшем из дома мальчике. Но теперь решил написать о их жизни на улицах. А еще я думаю, что статья будет качественнее, если я напишу о твоем убийце. Тао с невеселой усмешкой покачал головой. — Нет. Никакой прессы. Нам нужно поймать урода, а это наша первая зацепка. Сухек наклонился вперед. — Что значит… первая зацепка? Он уже убивал раньше? Хочешь сказать, у вас там серийный убийца? Тао усмехнулся. По мнению Сухека, вид у него был слишком самодовольный и слишком сексуальный. — Так значит, ты знал жертву. Рассказывай, Сухек. Рассказывай все или я арестую тебя за препятствие правосудию и разрушу твое прикрытие. В голове Сухека пронеслась картинка, где Тао надевает на него наручники и это было возбуждающе. — Ну… ладно, но взамен я хочу эксклюзив. Я хочу эту историю… можно? Для меня это важно. По старой дружбе? Тао посмотрел на него и кивнул. — Только потому, что мне нравится снова слышать, как ты умоляешь. Сынхен склонился над микроскопом, он был в лаборатории, работал над проектом по улучшению свиного корма для фермы Петерсонов. Время было нерабочее и он считал, что он здесь один. Бобби давным давно попрощался. Он так погрузился в работу, что не услышал шагов позади себя и не понял, что у него появилась компания, пока вокруг его шеи не сомкнулись руки. Он в ужасе пытался вдохнуть побольше воздуха и сбросить с себя эти руки, и ему в ухо прошептали. — Не сопротивляйся… я знаю, что тебе нравятся такие извращения. Сынхен был в шоке, он просто не мог поверить, он начал пинаться ногами, пытаясь вырваться. Вошедший в это время Джиен начал паниковать из-за плотно прижавшегося к спине Сынхена человека. И вдруг все прекратилось так же внезапно, как началось. Сынхен увидел Джиена, который ударом по лицу сбил с ног Донука. — А ну проваливай отсюда, мудак! Донук с трудом поднялся на ноги, он держался за челюсть и бросал яростные взгляды на Джиена. — Мы просто играли, урод. Сынхен… он любит пожестче. Джиен снова было бросился на явно пьяного Донука, но Сынхен встал между ними. — Прекратите оба! Хватит… вы разнесете мою лабораторию! — он повернулся к Донуку. — Какого черта?! Мы… — он глянул на разъяренного Джиена, — мы уже давно расстались, зачем ты пришел? Донук пожал плечами и попытался коснуться Сынхена, но тот только безучастно наблюдал. — Я скучал… Я… я… Сынхен закатил глаза и скрестил руки на груди. — Отправляйся домой к своей беременной жене, Донук. Я вызову тебе такси, чтобы ты никого не прикончил в этом состоянии. Как только Донук удалился, Сынхен кинулся на шею Джиена. — Я хотел тебя кое о чем спросить, но, думаю, ты уже ответил. Джиен к этому моменту уже достаточно успокоился. — Что за вопрос? Губы Сынхена растянулись в самодовольной ухмылке. — Я хотел знать, являешься ли ты моим парнем, но ты только что доказал, что ты он и есть. Джиен изогнул бровь и усмехнулся. — Правда? Ты так думаешь? Ухмылка Сынхена стала еще шире, он прижался сильнее. — Я это точно знаю. Джиен хмыкнул, он почувствовал, что лабораторный стол впился ему в спину. — Ты весьма уверен в себе, а? Сынхен облизнул губы и кивнул. — А еще я весьма уверен в нас, — Сынхен поцеловал Джиена в губы. — Ты можешь представить наше совместное будущее? Джиен небрежно поцеловал его в ответ и довольно улыбнулся. — Я даже могу представить, каким именно будет это будущее. От этих слов на душе у Сынхена потеплело. — Мне оно понравиться? Джиен нежно погладил его по лицу. — Детка, ради такого будущего и умереть не жалко.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.