Часть 11.
29 сентября 2017 г. в 21:23
Кларк дала Лексе самую удобную пару штанов, которые она когда-либо носила в своей жизни. Быстро приняв душ, Лекса стараясь не думать о том, что она принимала душ у Кларк Гриффин, Лекса натянула супер мягкие штаны и футболку, которые Кларк тщательно выложила для нее. Она собрала в хвост свои непослушные волосы выходя из ванной, направляясь к блондинке, когда увидела блондинку на кухне, напевающую что-то себе под нос, когда добавляла мед в две горячие чашки чая. Лекса прочистила горло и улыбнулась, заставив Кларк вскочить от внезапного, маленького шума.
— Ну, что, — сказала Кларк, с небольшой улыбкой, - Все чисто?
— Да, спасибо. — вежливо ответила Лекса, — Могу ли я помочь?
— Нет, чай уже готов. Почему бы тебе не взять свою чашку и присесть. Нам нужно поговорить.
Лекса сглотнула. Она знала, что в конце концов это произойдет, но это не означало, что от этого она боялась меньше. Подняв кружку, Лекса пошла за Кларк в гостиную и осторожно присела в угол дивана напротив Кларк, грея руки кружкой чая.
— Итак... — начала говорить Кларк.
— Итак. — повторила Лекса. Кларк пристально смотрела на нее, двигая бровями. На мгновение, Лекса позволила себе утонуть в ярко-голубые глаза Кларк, и, чтобы вытащить себя обратно в реальность, моргает, прежде чем полностью утонуть.
— О том, что слу..
— Мне жа..
Они неловко засмеялись, ожидая, пока одна из них снова заговорит. Наконец, Кларк заговорила.
— Лекса, я не могу перестать думать о тебе. Я знаю, что плохо отреагировала. Это просто... Я в ужасе. Я боюсь, что каждый раз, когда я смотрю на тебя, у меня в желудке такое чувство, что... я не знаю, чувствую я себя больной, нервной или возбужденной. И я никогда не чувствовала себя так. И единственный способ справиться с этим - попытаться забыть об этом. Очевидно, мои средства забыть не особо... ну. Ты знаешь.
Сердце Лексы было в ее горле. Она пристально смотрела на кружку, проглотив его обратно.
— Лекса, мне очень жаль. Я знаю, что я ужасный человек, и я сделала столько дерьма, и я даже не могу начать..
— Остановиcь. Пожалуйста, Кларк. — Лекса подалась вперед и поставила чашку чая на журнальный столик рядом с Кларк. Она повернулась к Кларк, заставив их глаза встретиться. — Я знаю. Мне тоже жаль. — она протянула руку и взяла руку Кларк. Блондинка выпустила нервный смешок, с трудом контролируя спокойное дыхание.
— Тебе не о чем жалеть, Лекса. Ты была для меня всего лишь благосклонной и доброй. А я была такой идиоткой.
Они сидели молча, обе наблюдая за тем, как Лекса рисовала маленькие круги в ладони Кларк. Через некоторое время Кларк сжала руку Лексы.
— Костия? — прошептала она.
И Лекса сказала ей. Она рассказала Кларк, девушке из квартиры напротив, с которой она познакомилась шесть месяцев назад, все секреты, которые она хранила так глубоко в груди. Она рассказала ей о Костии, ее первой любви, которая покончила жизнь самоубийством, когда Лексе было девятнадцать лет. Когда Лекса думала, что она никогда не справится. Кто позвонил Лексе в ночь, когда она умерла, когда Лекса проигнорировала звонок, потому что Костия слишком часто звонила раньше, хвастаясь ее новым мальчиком-игрушкой. Кто Лекса чувствовала ответственность за это, яма вины в ее желудке укреплялась и стала постоянно присутствовать в ее жизни. И Кларк молча плакала с Лексой, когда…
— Это не твоя вина, Лекса.
Молчание.
Кларк рассказала ей о Финне и несчастном случае. Лекса слушала, ее изумрудные глаза стали красно-желтым, а зрачки широкими.
— Это не твоя вина, Кларк.
Блондинка глубоко вздохнула, выдохнув с крошечной улыбкой. — Моя мама всегда говорит: "Лучше любить и терять, чем никогда не любить вообще".
Лекса вернула улыбку на своём лице. Они вернулись в тишину, их руки вместе, пока они оставались бок о бок на диване. Медленно, осторожно, Кларк наклонилась к Лексе, оставив нежный поцелуй на ее щеке. Кларк не отступила, оставаясь близко к Лексе, их дыхание сопело, как они оба выдохнули. Лекса повернула голову чуть-чуть вправо, а затем их губы встретились, не так нежно, как шепот. Лекса чувствовала, как будто под ее кожей взрывались крошечные искры, и ее сердцебиение ускорялось со скоростью поцелуя. Они развернулись, чтобы быть лицом к лицу, руки цеплялись за каждый дюйм друг друга в бесполезной попытке быть ближе. Неожиданно для Лексы, Кларк переворачивается на диван так, что брюнетка лежала на ее ноге. Лекса повернула лоб против Кларк, с улыбкой выдыхая дрожащим голосом:"Привет."
Кларк улыбнулась. — Привет. — ответила она. А потом они снова целовались, одна рука сжимала руку Лексы, а другая блуждала в волосах, одежде, пальцах, "танцуя" на коже.
Ничто не казалось настолько правильным.
Примечания:
Вот и закончился этот прекрасный фанфик. Спасибо, что были со мной все это время. Если у вас есть предложения по поводу следующего перевода - мои личные сообщения всегда открыты для вас :)