Часть 1
6 сентября 2017 г. в 23:29
Гейб Сапорта поднял отрубленную голову своего идола и наставника одновременно в воздух и выпустил триумфальный, гортанный крик.
— Узрите! Чудовище – Пит Вентц! — прокричал Сапорта, вызывая восхищенные выкрик от толпы поклонников, которые стояли на южном газоне Белого Дома. Эмо, с бешено бьющимися сердцами и глазами, горящими от восторга, смотрели, как капли крови окропили плитку балкона у его ног.
— Пусть это будет предупреждением для ВСЕХ, кто захочет встать на пути классного звучания и хорошего времяпровождения, — заявил он. — Они построили этот город на рок’н’ролле, но мы построили этот город на битах диско!
Толпа ликовала. Колоннада дирижаблей взревела над головами. Лазерные пушки сверкали вдалеке. И Сапорта улыбнулся. Ох, это было так замечательно – быть президентом.
Осмотрев весь этот сумасшедший дом развернувшийся перед ним, он увидел знакомое лицо в толпе: Доступ в Голливуд* с интервьюером Билли Бушем*. Приложив руку ко рту, Сапорта наклонился к охраннику Секретной Службы.
— Этот, — прошипел он. — В спальню Линкольна. Сейчас же.
Позже, в покоях президента, Сапорта обнаружил министра внутренних дел и спутника жизни, бывшего фронтмена The Academy Is…, Уильяма Беккета, лежащего на одеялах из гусиного пера, мягко вытирающего слёзы со своих больших, как у оленёнка, глаз.
— Иисусе, ты сейчас испачкаешь все постельное белье* своей тушью, — ухмыльнулся президент, расстёгивая толстовку, и вытаскивая из кобуры свой Дезерт Игл* пятидесятого калибра, который он использовал для казни солиста Good Charlotte Джоэла Меддена, на автобусной остановке вблизи Де-Мойна* Сапорта с громким стуком положил оружие в ящик из красного дерева.
— Ты сделал это? — спросил Уильям требовательней, чем обычно. — Ты убил его?
— Даа, — пренебрежительно выплюнул президент. — Это было похоже на всю мою рекламную кампанию.
Уильям зарылся головой в подушку и начал заново всхлипывать. Сапорта проигнорировал его. Когда он так делал, лучше всего было игнорировать его. Наконец-то, Уильям поднял голову со сжатой челюстью, пытаясь показать свою силу.
— Ладно, все наши друзья мертвы, — сказал он, прикусывая дрожащую губу. — По крайней мере, сейчас мы можем заняться восстановлением окружающей среды.
— Да, верно, — растерянно сказал Сапорта, завязывая свой любимый узкий чёрный галстук. — Я ненавижу движение в защиту окружающей среды. Так самоуверенно. Мы не собираемся убивать Землю. Мы всего лишь частички пыли в истории планеты, живущие здесь около пяти миллиарда лет. Мы словно бабочки-однодневки.
— Ты пугаешь меня, — недоумённо проворковал Уильям, ныряя обратно в простыни.
— Я знаю, — сказал Сапорта со снисходительной улыбкой. — Ну же. У нас осталась одна вещь, которую мы должны сделать.
Президент вышел из комнаты. После короткого замешательства, Уильям пошёл за ним.
— Оставь нас! — скомандовал президент своему охраннику Секретной Службы, чтобы тот ушёл из подземелья белого дома. Уильям задрожал. Тут Сапорта держал своих бывших поп панк союзников: Грола, ДеЛонга и остальных.
— Идём, мой сладкий. Темный День грядёт! — Сапорта поманил его, когда он приблизился к массивному алтарю с изображённой на нем пентаграммой в подземелье. — Финальный Судный день должен быть приведён в действие. Кровь женственного девственника должна быть пролита!
Президент сорвал чёрный брезент с алтаря, раскрыв розовое, извивающееся тело под ним. Уильям задохнулся от шока и ужаса.
— Нет, Гейб, нет! — взмолился Уильям.
— Заткнись, педик! Разве ты не видишь, что мир должен заплатить? — взбесился президент.— Моя карьера была основана на самом суровом виде оппортунизма*! И никто не позвонил мне, даже когда я начал играть с группой Miami Sound Machine*. Даже когда мой iPod начал соответствовать цвету моей фиолетовой худи. Мне было тридцать лет!
Он поднял кинжал высоко в воздух. Приглушённые стоны девственника заполнили подземелье.
— И тогда они избрали меня президентом, — Сапорта улыбнулся с насмешкой. — Просто подумай об этом: какое корыстное честолюбие приведёт к политике? Здесь должен прийти конец цинизму.
— Да, должен, — прохрипел Уильям, выстрелив три раза из Дезерт Игл в грудь президенту. Оба мужчины рухнули.
Едва поднявшись, Уильям снова упал, на этот раз из-за охранника Секретной Службы, который выстрелил в него. Он задыхался, а подземелье тем временем заполнялось агентами. Повернув голову, он встретился глазами с президентом, и с потенциальной жертвой, которая все ещё была связана.
— Ты должен искупить наши грехи, — пробормотал он на последнем издыхании. — Тебе решать… Ник Джонас.
Примечания:
Доступ в Голливуд – тв шоу на Американском телевидении.
Билли Буш – соведущий "Доступ в Голливуд" с 2004 года.
Постельное белье – там было написано какое-то очень хитровыдуманное название, но мы такого не знаем, так что написали все по простому.
Дезерт Игл – (Desert Eagle – пустынный орёл) самозарядный пистолет крупного калибра (до 12,7 мм). Позиционируется как охотничье оружие и оpужие для самозащиты от диких зверей и преступных посягательств.
Де-Мойн – город в США.
Оппортунизм – В современной экономической науке под оппортунизмом понимают
"…следование своим интересам, в том числе обманным путём, включая сюда такие явные формы обмана, как ложь, воровство, мошенничество, но едва ли ограничиваясь ими. Намного чаще оппортунизм подразумевает более тонкие формы обмана, которые могут принимать активную и пассивную форму, проявляться ex ante и ex post."
О. Уильямсон (1985)
Miami Sound Machine – американская группа, исполняющая латинскую музыку. Дата основания 1975 год.