ID работы: 5933736

The Story

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
423
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
423 Нравится 42 Отзывы 126 В сборник Скачать

7. Сон

Настройки текста
7. Сон Ее разбудил звонок телефона, который резко нарушил тишину комнаты. Реджина застонала и схватила телефон с тумбочки. - Лучше, чтобы это было что-то хорошее, - прорычала она, глядя на часы, которые показывали 2:15 ночи. В ответ была тишина. - Здравствуйте? Она слышала глубокое дыхание, а затем звонок прервался. Кто-то повесил трубку. Она села, включив лампу. Ее было не легко испугать, но она почувствовала, как дрожь пробежала по ее спине. Кто бы это ни был, он действительно начал пугать ее. Даже, если она и не признавала этого. Телефон зазвонил снова, и практически подпрыгнула на кровати. Когда она перевела дыхание, ее гнев вырвался наружу. - Клянусь, что если ты не начнешь говорить, то я выслежу тебя и заставлю пожалеть о том, что ты вообще появился на свет. - Реджина, это я. Я видела, как у тебя зажегся свет, - раздался голос Эммы, и она облегченно выдохнула, даже не замечая того, что задержала дыхание. Она забыла, что Эмма наблюдает за домом из своего жука. Ее голос был суровым, даже сердитым, но не на Реджину. Она сердилась на ползучего гада, который следил за Реджиной. - Это был он, я знаю. Он не сказал ни слова. Я просто слышала, как он дышал. - Я уже иду.

***

Реджина впустила Эмму через несколько мгновений. Было холодно, и она была благодарна за горячий чай, который предложила ей Реджина. - Он звонил раньше? – спросила Эмма, стоя у стола в центре кухни. - Нет, - ответила Реджина, наливая две чашки и ставя одну перед Эммой. Именно тогда Эмма заметила, какой уставшей выглядела Реджина. Под глазами были видны темные круги, ее руки дрожали, несмотря на то, что она пыталась это скрыть. - Ты должна поспать. - Не нужно со мной нянчиться, Эмма, - ее голос был хриплый от усталости. - Я не нянчусь, я просто беспокоюсь. Я могу и дальше не спать, и продолжать следить, - предложила Эмма. Она никогда не видела, чтобы Реджина выглядела настолько побежденной. Она даже не видела Реджину в таком состоянии, одетую в шелковую пижаму и халат. Ее волосы были растрепаны и взгляд был сонным. Она не могла не думать о том, насколько восхитительным может быть, обычно строгий мэр. Без своих каблуков, она выглядела немного ниже. - Тебе тоже нужно поспать. Ты почти всю ночь провела без сна, - тихо сказала Реджина. - Это моя работа. Я шериф, помнишь? И вся суть этого в том, чтобы ты была в безопасности. - Тогда я тоже хочу не спать вместе с тобой. - Ты можешь хотя бы раз в жизни не сопротивляться? - Как насчет комнаты Генри? – спросила Реджина с ухмылкой, которую Эмма очень хорошо знала. - Веди меня, - ухмыльнулась Эмма. Она взяла чай и последовала за Реджиной наверх.

***

Они снова были в комнате своего сына, смотря единственный телевизор в доме. По телевизору показывали «Друзья», и, хотя взгляд Реджины был устремлен на экран, ее мысли были за сотни миль отсюда. Она все еще была потрясена. Она продолжала думать о том, кто это может быть, но круг подозреваемых не сократился. Эмма, должно быть, заметила. - О чем ты думаешь? - тихо спросила она, ее глаза были полны искренней озабоченности. - Что, если мы его не найдем? - Конечно, найдем, - заверила ее Эмма – Никто не сможет скрыться от шерифа и ее Королевы, - она пыталась заставить ее улыбнуться. Это не сработало. - Я даже не могу его вспомнить. Наверно, я сделала ему что-то ужасное, и даже не могу его вспомнить. Я наверно заслуживаю это. На этих словах Эмма выключила звук на пульте, и повернулась к женщине рядом с ней. В этих темных глазах она видела, как крутится отвращение к самой себе. - Не будь так строга к себе, - сказала ей Эмма, потому что Реджина не сделала ничего, чтобы заслужить это нездоровое домогательство. Реджина отрицательно покачала головой. - Это его месть, Эмма. Он пришел за мной, из-за того, что я ему сделала. - Да, но это все еще не оправдывает этих писем сексуального характера. Он разгромил твой дом, и теперь еще звонит тебе посреди ночи. Речь идет не только о мести. Он играет с тобой. И согласно этим письмам, он одержим тобой. - Может быть то, что я сделала, было намного хуже, - прошептала она, не в силах встретиться с глазами Эммы. Она смотрела прямо на телевизор. - Реджина, посмотри на меня, пожалуйста, посмотри на меня, - голос и выражение Эммы были полны неверия. Реджина повернулась к Эмме, но все равно не смотрела в ее глаза. Эмма потянулась, поднимая подбородок так, чтобы Реджина наконец посмотрела на нее. - То, что он написал, звучит так, что он хочет… - она затихла, не желая произносить эти тревожные слова. – похоже его «месть», включает в себя то, что король делал с тобой, - наконец она произнесла это, и вздрогнула от страшных и разрушительных эмоций, вспыхнувших на лице Реджины. Она была напряжена, и прятала трясущиеся руки под одеялом. Эмма взяла ее руки в свои, и Реджина почувствовала, как успокаивается от этого прикосновения. - Меня не волнует, что ты с ним сделала. Ты не заслуживаешь это, особенно после всего того, что ты сделала, чтобы искупить свою вину. - Мне страшно, - вдруг прошептала она, прежде чем смогла остановить себя. Эмма была потрясена тем, насколько она была открыта. - Я знаю, но он не причинит тебе вреда. Я не позволю ему, - успокоила ее Эмма, ее голос был темным, потому что, если он тронет хотя бы волосок на голове Реджины, то она была уверена, что заставит его пожалеть об этом. – Почему бы тебе не поспать? – спросила она гораздо мягче, ей казалось, что Реджина не спала уже долгое время. С тех пор, как Робин бросил ее. Реджина даже не спорила. Она даже слова не сказала. Она просто легла и прижалась к подушке своего сына. - Ты тоже должна поспать, - сонно пробормотала Реджина, закрыв глаза. Ее дыхание выровнялось, когда сон настиг ее. - Я знаю, - ответила Эмма, но тем не менее не легла. Она осталась в комнате, даже после того, как Реджина уснула. Она смотрела на нее, держа свое обещание, охранять безопасность Реджины.

***

Тем временем, мужчина лет пятидесяти шел к докам. Он работал допоздна в своем рыболовном магазине, и наконец возвращался домой. Ночь была холодная и тихая. Тишина заставляла его нервничать. Все, что он слышал, это шум океана, поэтому он в страхе обернулся, когда услышал, что кто-то идет за ним. Он повернулся, готовый встретиться с этим человеком, кем бы он ни был. - Привет, кто здесь! Никакого ответа не последовало, и убедив себя, что это все его воображение, повернулся, чтобы продолжить свой путь. Прежде, чем он успел сделать хотя бы шаг, кто-то ударил его по голове. Он упал на землю от боли, в глазах помутнело. Последнее, что он почувствовал, перед тем как тьма поглотила его, сталь ножа, вырезавшего его сердце.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.