ID работы: 5838352

What the Cat Dragged In/Что притащила кошка

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
119
переводчик
KanaKiwi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Кот упивается чувством холодного ветра на своем лице, когда прыгает с улицы на крышу другого здания. Он усмехается про себя, зная, что никогда не устанет от этого чувства.       Ему двадцать два года, и он закончил университет три месяца назад. Он все еще иногда работает моделью, и у него стабильная работа в небольшом бутике рядом с его квартирой. Лучше всего то, что он встречается с Маринетт Дюпен-Чэн, также известной как любимый супергерой Парижа.       Они знакомы друг с другом уже три года, а встречаться начали примерно через два месяца после того, как выяснили, кто они на самом деле.       Для Адриана Агреста жизнь сложилась хорошо.       Сегодня нет акум, которых надо уничтожить, чтобы остановить нападение злодея. Адриану становится скучно и он с большим трудом сидит в своей квартире ещё пару часов, затем решается ненадолго выйти и проветриться.       Когда Кот взмывает в воздух на очередную крышу, он понимает, что находится всего в двух кварталах от дома Маринетт. Решение пришло молниеносно, он меняет курс и бежит к её дому на следующую крышу, а затем останавливается на краю здания. Он подсчитывает окна, пока не находит окно Маринетт, затем запрыгивает в него, держась за подоконник.       Он вытаскивает свой брелок, на котором висят два ключа: один к её двери и один к её окну. Осторожно, чтобы не упасть вниз, он открывает окно и проскальзывает в квартиру. — Приветствую, Миледи, — говорит он и закрывает окно в тёмной комнате. Он снимает свою трансформацию и останавливается у выключателя света.       Затем он поворачивается и понимает, что Маринетт не говорила ему, что в этот вечер она будет спать не одна. ***       Маринетта обедала со своими старыми друзьями из школы: Альей, Аликс, Роуз, Джулекой и Милен.       Они все закончили кушать и собирались уйти, когда Роуз предложила остаться на ночёвку.       Девушки хотели провести ещё несколько часов вместе, поэтому они пошли по своим домам и взяли то, что им было нужно, а затем направились обратно к квартире Маринетт.       Итак, у неё в гостях были друзья. Они все пили вино, играли в игры и смеялись, пока наконец не решили выключить свет и посмотреть фильм.       Фильм всё ещё продолжался, когда Кот Нуар ворвался через окно Маринетт.       Теперь все девушки смотрели с открытыми ртами на Адриана Агреста, своего старого одноклассника, который, по-видимому, является Котом Нуаром. Джулека поставила фильм на паузу. — Кто-нибудь ещё видит это? — шепчет Алья после нескольких минут тишины, которые, кажется, длились целую вечность. — Или я просто напилась? — Я тоже это вижу, — шепчет Роуз.       Тем временем Адриан замер от шока, широко раскрыв глаза. Постепенно Роуз встает на ноги и медленно идёт к нему, словно пытаясь не отпугнуть дикого животного. Она протягивает руку и начинает гладить его лицо. — Хорошо, — наконец говорит Адриан, хватая её за запястье и удерживая его подальше от лица.       Она хихикает и оборачивается к Алье: — Он настоящий. — Это вовсе не то, о чём вы подумали, — пытается объясниться Адриан. — Ты — Кот Нуар, — громко говорит Алья. — И ты даже не сказал мне, да ты…       Алья внезапно встаёт и бросается на Адриана, размахивая кулаками, и из её уст выливается красочная цепочка слов с проклятиями.       Только слегка пьяная Маринетт тянет значительно пьяную подругу от своего парня, на что другие девушки приветствуют его и смеются.       После того, как её убрали подальше от блондина, Алья начинает пьяно петь: — Адриан — Кот Нуар! Адриан — Кот Нуар!       Другие девушки присоединяются, и вскоре у них появляется неуклюжая песенка и все они повторяют одно и тоже предположение, что Адриан, должно быть, сон. — Соседи! — восклицает Маринетт, затем поднимает голову. — Ребята, остановитесь, это не то, что вы думаете!       Девушки останавливают своё пение и танец вокруг комнаты. — Тогда что это? — спрашивает Джулека. Все они смотрят на Адриана. — Я не Кот Нуар, я просто… — он беспомощно смотрит на Маринетт, чьи глаза широко раскрыты из-за нахлынувшей паники. — Я… — Фурри! — восклицает Маринетт. — Он фурри!       Адриан смотрит на Маринетт, его рот широко открывается.       Алья воет и смеётся, а Адриан задается вопросом, что было бы лучше просто рассказать им секрет. — Ему нравится одеваться как кот! Ты правда это делаешь?! — кричит Аля, вытирая слёзы брызнувшие из глаз. — А как насчёт кожи, она была настоящей? — Да! — говорит Маринетт. — Он! Он купил ушки «Кота Нуара», потому что он решил, что будет с ними круто выглядеть, а кожаный костюм стал дополнительным бонусом для него!       Адриан чувствует, что его лицо горит и может только надеяться, что истерически смеющиеся девочки слишком пьяны, чтобы вспомнить это завтра. — Но почему он зашёл через окно? — спрашивает Милен. — Почему бы просто не использовать дверь? — Он не мог позволить никому в зале увидеть его в костюме! — быстро объясняет Маринетт. — Он больше не в нём, подожди, куда он его спрятал? Как он так быстро справился? — Это… это липучки! — восклицает Маринетт. Даже когда она выпила, девушка могла быстро выстроить план. — Он просто сорвал его и бросил! — Почему он надел одежду под костюм?       Маринетт замолкает. Она открывает рот, но никаких звуков не слышно: — Гм… потому что… — На улице холодно! — выпалил Адриан. — Моё единственное зимнее пальто было украдено! — А как ты добрался до окна?       У Адриана есть ответ и на этот вопрос: — У меня есть стена для скалолазания в моей спальне! Я действительно умею лазать! Это только третий этаж, так что это было легко.       Это кажется достаточно хорошим объяснением для пьяных девушек, которые решили вернуться к высмеиванию Адриана. — Не могу поверить, что он фурри, — прошептала Алья.—Подождите, пока Нино не услышит об этом!       Адриан смотрит на Маринетт, которая только хихикает и пожимает плечами. — Эй, Адриан, — смеется Аликс. — Может быть, если ты скажешь своему отцу, что ты фурри, он сделает для тебя специальный сюрприз от знаменитого дизайнера!       Все сначала смеются, а потом Алья вздыхает и говорит сквозь слезы: — Я рада, что Нино в этом не нуждается… подождите.  — Глаза Альи расширяются, и она смотрит на Адриана. — Он не такой, не так ли? — Я… я не знаю. — Вы, ребята, никогда не делали такие фуррич… фурричас… фурристические вещи вместе?       Челюсть Адриана падает на пол. — Что? Вместе? Я не… почему мы будем делать это вместе? — Да ладно, Адриан, мы все знаем, что вы, ребята, были вместе, когда были подростками. Это было похоже на то, что вы были очень увлечены друг другом… — Что?! — восклицает Адриан, его лицо горит красным. — Нино и я никогда не были вместе! Я не гей!       Алья закатывает глаза. — Ну, очевидно, ты не гей, так как вы с Маринетт, и Нино не с тобой. Но я не знаю всей специфики. — Это… мы никогда не будем, вы все думали, что мы с Нино вместе?       Все кивают. — Весь класс думал, что… — сообщает ему Джулека. — Я плакала каждую ночь в течение недели, думая, что ты гей. — добавляет Маринетт. — Хотя, теперь, когда я думаю об этом, это действительно имеет смысл!       Челюсть Адриана всё ещё висит, и он смотрит на всех с широко раскрытыми глазами. — Так вот почему Хлоя вдруг перестала пытаться заставить меня пойти с ней на свидание, когда нам исполнилось шестнадцать?       Они все начали кивать.       Адриан ничего не говорит, всё ещё прибывая в шоке от этой новой информации. — Вы точно не делали никаких вещей вместе с Нино, правда? — спрашивает Алья через минуту. — Точно. — говорит Адриан. — Никогда, никогда, никогда. — Слава богу, — вздыхает Алья. — Я имею в виду, никаких обид на вас, ребята, или что-то еще, я просто не могла принять это. — Она наморщила лоб. — Ну, я имею в виду, Кот Нуар довольно горяч, поэтому, если это считается фурри… — Аля внезапно останавливается и задыхается. — Как вы думаете, настоящий Кот Нуар тоже фурри? — Я думаю, — говорит Аликс, — у этого костюма есть определенные… свойства. Это ведь кожаная ткань. И я могу понять, почему было бы легче сражаться в этом, чем в чём-то мешковатом, но нет никаких других причин, почему ему нужны кошачьи уши, хвост и колокольчик вокруг его шеи, кроме… сексуальных причин. — Возможно, они не могут выбирать, как выглядят их костюмы, — говорит Адриан. — Но у костюма Леди Баг нет таких аксессуаров, — говорит Джулека. — Почему создатели костюмов приделали эти штуки именно Коту, а не Божьей Коровке? — Кто сказал, что есть причина? — Адриан начинает отчаянно спорить. Он не может заставить их думать, что обе его личности это фурри. — Это, вероятно, создано магией или что-то в этом роде — Или волшебство знало, что Кот был фурри. — закончила Аля вместо него. — Нет, это… — Эй, ты думаешь, что он и Леди Баг когда-либо занимались этим, когда он был одет так? — спрашивает Аликс, игнорируя его. — О, абсолютно, — отвечает ей Аля. — Никто не может переубедить меня, что они не делали этого в своих костюмах. Я буду спорить с тобой по этому поводу. — Как ты думаешь, у Божьей Коровки тоже кожная ткань?       Теперь пришла очередь Маринетт краснеть. — Ладно, думаю, достаточно.       Она уходит от своих хихикающих друзей и возвращается к Адриану. — Ну, я думаю, тебе пора идти. — Ты права. — сказал Адриан.       Он подошел к двери и только хотел открыть её, как вдруг услышал голос Альи: — Эй, Фурриен Агрест, ты забыл свой костюм кота!       Он ругнулся себе под нос и посмотрел на неё, чувствуя, как начинают полыхать его щёки. — Эй, я только сейчас поняла, почему Маринетт называет тебя Котом! — Я просто собирался… оставить костюм здесь. — Тебе не будет холодно? — Я справлюсь с этим. — Ладно, — хихикает Аля. — Пока, Гейдриан.       Адриан вздыхает и выходит из квартиры. Теперь его жизнь больше никогда не станет прежней.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.