ID работы: 5827881

Я не отпущу тебя (Ты мой)

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
107
переводчик
Antonissimo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
107 Нравится 7 Отзывы 31 В сборник Скачать

Я не отпущу тебя

Настройки текста
Я совершенно забыл, что в понедельник должен был быть тест по математике, поэтому я пришел в школу задолго до первого звонка, чтобы у меня было время на подготовку. «Ты забыл подготовиться к математике?» — невозмутимо спросил Леви. «Да, ты хорошо меня знаешь», — засмеялся я и сел на свое место. «Ты жалок, как ты умудрился дожить до последнего года?» — он закрыл книгу. «Ах, ты ранил меня!» — воскликнул я, положив руку на сердце и состроив обиженную моську. «Да, вот так и ходи… ты знаешь, что я серьезно», — скрестив руки на груди, он усмехнулся. «Эй, ты должен был сказать, что шутишь или что-то вроде…» «Что-то вроде» «Что?» «Ты попросил меня сказать, что я шучу или «что-то вроде». Я выбрал «что-то вроде». Я драматично вздохнул: «Ты знаешь, что я имею в виду». «Нет, не знаю». «Хорошо, просто забей», — я поднял руки вверх и снова вздохнул. «Эрен», — позвал Леви. «Что?» — я решил не поворачиваться к нему. «Посмотри на меня». Я нехотя повернул к нему голову. Как только я это сделал, то немного отодвинулся назад, так как не ожидал, что его лицо будет настолько близко. Только я решил отползти еще дальше, он схватил меня за рубашку и резко притянул к себе. Мы поцеловались, хотя скорее это Леви поцеловал меня, так как я был слишком шокирован, чтобы ответить. Он не отодвигался некоторое время, после чего наконец-то отпустил меня, перед этим лизнув в губы. «Не смотри на меня, как идиот, иди учи математику», — усмехнулся он перед тем, как вернуться к чтению. Я огляделся: в классе, к счастью, никого не было. Повезло, хотя я все равно чувствую себя неловко. Но на этом еще ничего не закончилось. На следующий день Леви после школы решил притащить меня в свою квартиру. Как только мы вошли, он грубо прижал меня к двери и снова поцеловал. На этот раз поцелуй был глубоким, и я подавился от неожиданности. Мои попытки оттолкнуть его привели к тому, что он одной рукой прижал мои запястья к стене. Другой же он медленно провел по моей спине, остановившись на заднице, и сильно сжал ее. Мне было тяжело дышать, колени дрожали, голова кружилась от нехватки воздуха, пот катился по подбородку и шее. Только я подумал, что сейчас вырублюсь, он наконец оторвался от меня и, смотря прямо в мои затуманенные глаза, облизнул губы и хрипло прошептал: «Тебе лучше стереть это сексуальное выражение с лица или я изнасилую тебя прямо здесь и прямо сейчас». Я, чувствуя, что мои щеки начинают гореть, быстро оттолкнул его. Он только усмехнулся в ответ. Я почувствовал страх… это… это становилось все более странным, а Леви — смелее и смелее с каждым днем. Хорошо, что это последний день нашего соседства по парте. «Было бы замечательно, если мы завтра мы снова будем сидеть вместе», — бесстрастно произнес Леви. «Вот как…», — я немного отодвинулся от него, он, как обычно, сел слишком близко. «Леви, я все думал… — на секунду я прикусил губу, — тебе нужно прекратить делать эти вещи со мной… поцелуи и… касания». «Почему?» — требовательно спросил он. «П-почему? — повторил я, — с какой стороны ни посмотри, это странно! И мы оба парни!» Я взглянул на него и увидел, как он опустил голову. Челка закрывала вид, поэтому я не мог увидеть выражение его лица. Затем он холодно посмотрел на меня: «Значит, ты хочешь расстаться?» «Ч-что? А мы встречались?», — я громко удивился. Похоже, это вывело его из себя, так как он начал приближаться все ближе. На его лице была гримаса боли и ненависти. «Ты сказал, что подумаешь!», — его голос был низким и угрожающим. «Я-я сказал это, но я не говорил, что буду встречаться с тобой…», — мой голос становился похожим на скуление по мере его приближения. Он грубо толкнул меня вниз и оседлал, прижав руки к поверхности. Приблизив свое лицо к моему, он спросил: «Почему ты мне солгал?» «Я н-не лгал!» «Почему ты обманул меня?», — его хватка становилась сильнее, я уже не чувствовал рук. «Я этого не делал!» Он низко зарычал и, отпустив мои руки, схватился за голову, немного отойдя от меня. Из-за нервов у меня началась одышка. Тут завибрировал мой телефон на кофейном столике, чем привлек наше внимание. Я, собрав все силы в кулак, столкнул его с себя, схватил сумку с телефоном и быстро покинул квартиру. Я бежал, пока полностью не выдохся. К счастью, Леви не стал преследовать меня. Проверив свой телефон, я обнаружил пропущенный вызов и несколько сообщений от Армина. Выровняв дыхание, я позвонил ему. «Эрен?» «Эй, извини, что не взял трубку раньше. Что случилось?» — я старался звучать обыденно. «О! Мы тусим у Жана, не хочешь присоединиться?» — он был очень радостным. «Конечно! Буду через 15 минут». «Отлично! Мы будем ждать! Будь осторожнее по пути, Эрен». И он отключился… -Некоторое время спустя- «Привет, Марко! Давненько мы не сидели вместе, да?» — я улыбаюсь высокому веснушчатому парню рядом со мной. «Да, я рад, что у меня наконец-то появилась возможность снова сидеть с тобой, Эрен», — он мягко улыбнулся в ответ. «И я просто рад, что это не Лошадиная морда… снова», — я засмеялся и плюхнулся на место. Марк издал смешок перед тем как сесть на свое место: «Удивительно, что вас с Жаном так часто сажают за одну парту». «Может, просто Бог ненавидит меня или что-то вроде того?» — я пожал плечами. «Хей, Йегер! Не смей делать что-либо с Марко!» «Вспомнишь г…», — я скучающе уставился на Лошадиную морду. «Жан, а где твое место?» — спросил Марко. «Здесь», — он мерзко улыбнулся Марко и шмякнул сумку на парту, что стояла позади меня. «Что?! Ты сидишь сзади меня?» — не веря в происходящее, я уставился на него. «Смирись с этим, Йегер», — он начал задираться, демонстративно опустив большой палец вниз. «Боже, только я подумал, что избавился от тебя…», — я драматично вздохнул. «Ты думаешь, я хочу сидеть с тобой?!», — он хлопнул ладонями по парте и наклонился вперед. «Не кричи рядом со мной, Лошадиная морда!», — я закричал в ответ и злобно посмотрел на него. «Я буду делать все, что захочу, тупой Йегер!» «Ты даже не представляешь, как сильно я ненавижу тебя сейчас». Марко уже приблизился к Жану, чтобы предотвратить драку. Что ж, я уверен, мы можем сделать это вместе. Не надо драться с Эреном слишком часто, Жан», — Марко заворчал на Жана, я не стал этого слушать… «Послушай своего парня, лошадиное лицо…», — сказал я, поворачиваясь к своему месту и играя в телефон. Он снова усмехнулся: «Ты просто расстроен тем, что у меня он есть, а у тебя нет» Отношения… Свидания… Парень… Я почувствовал, как холодок пробежал по моим венам. Внезапно я вспомнил о… Леви. «Ооо, я попал в точку?» — Жан игриво ткнул меня в плечо. «Заткнись! Нихрена!», — я скинул его руку и снова зло зыркнул на него. Только сейчас я понял, что оборачиваться было не лучшей идеей. Я поймал взгляд Леви с задней парты. В его глазах отчетливо была видна ненависть. Я замер и быстро повернулся на место, избегая его холодного взгляда. «Что-то случилось, Эрен?» — Марко мягко похлопал меня по плечу. «Ничего… я просто подумал, что нет смысла дальше спорить с Лошадиным лицом», — я придумал оправдание. «Понятно, — он убрал руку, — тебе стоит поступить так же, Жан». И он продолжить ругать своего парня… Боже… Я не могу избавиться от чувства, что кто-то пытается прожечь во мне дырку взглядом… и я прекрасно знаю, кто это… После этого Леви посылал мне смс и звонил, но я не отвечал. Но однажды он прислал мне сообщение, когда я играл в телефон, поэтому я случайно открыл его. От: Леви Прекрати меня игнорить или я, черт возьми, убью тебя. У меня холодок пробежал по спине. Так, ладно, это была ошибка… Мне не следовало читать это… Еще одна причина, по которой мне следует избегать его… правильно? Прошло больше двух недель с последней перестановки мест. Я вошел в классную комнату и увидел, что в ней почти никого не было. Ну, что я еще ожидал? Уроки давно закончились. Почему же я еще здесь? Мне просто нужно было сдать свой доклад. Мы должны были сдать доклад по биологии сегодня, мне повезло, так как я был в паре с Армином. К несчастью, сегодня ему пришлось уйти раньше, так как у его дедушки ухудшилось здоровье и ему требовалась госпитализация. «Эрен, мне жаль, что я вынужден уйти раньше. Тебе просто нужно написать вывод…» — быстро сказал мне Армин, выбегая из классной комнаты. На первый взгляд это было просто, но затем… Мне пришлось перечитать весь доклад и понять его. Остальные тоже мне помогли, но… это заняло у меня очень много времени. Я неторопливо собирал свои вещи, все равно я был последним. И вот я уже собирался подняться, как тут резкая боль пронзила мой затылок и я потерял сознание… Когда я очнулся, то увидел знакомый потолок. Правда, он принадлежал не мне, а Леви… Я подскочил от внезапного открытия и быстро попытался встать на ноги, но у меня не получилось этого сделать, так как руки оказались привязаны к изголовью кровати. «Что, черт возьми, происходит?!» — запаниковав, я закричал. Тут скрипнула дверь, я посмотрел в ту сторону. Там стоял Леви, опершись на дверной косяк, со своим обычным каменным выражением лица. «Вижу, ты наконец проснулся, — он подошел ближе, — мне не стоило так сильно бить тебя, мне жаль». Он погладил меня по щеке. «Что это все значит, Леви?» — я уклонился от прикосновения. Его лицо изменилось и стало выглядеть еще более суровым. Он схватил мое лицо обеими руками и сжал, слишком сильно. «Тебе стоило остаться со мной, Эрен… больше никогда не покидай меня». «Леви, прекрати это… ты пугаешь меня…», — захныкал я. Он отодвинулся и зло посмотрел на меня: «Это ты заставляешь меня так поступать, Эрен, ты сам сделал это со мной, это все твоя вина». Затем его взгляд снова стал мягче. «Тебе стоило остаться со мной, — повторил он, — что ты скажешь, Эрен?» «Я не знаю… Я не…» «Ты снова отвергнешь меня?» — он холодно оборвал меня. «Леви, я…» «Ты снова оттолкнешь меня?» «…» «Ты снова убежишь от меня?» «…» «Ты снова будешь избегать меня?» «…» «Почему ты молчишь, Эрен?» — одной рукой он схватил меня за щеки, — язык проглотил? Или… я напугал тебя?» Я взглотнул перед тем, как набраться смелости что-то сказать: «Конечно, ты пугаешь меня, Леви, зачем тебе понадобилось связывать меня так?» «Чтобы не дать тебе снова убежать» «Это… нелепо, Леви! Отпусти меня!» «Ты говоришь, что не останешься со мной?» — он наклонил голову набок. «Нет, я не останусь с тобой, так что отпусти меня». «Очень плохо…» Не успел я спросить, что Леви имеет в виду, как он схватил меня за горло и сильно сжал, перекрывая доступ к кислороду. «Мне больно это делать, но если я не могу владеть тобой… значит, никто не сможет…» — его глаза были пусты, когда он душил меня. Так как обе мои руки были привязаны, я мог лишь трепыхаться под ним. «Почему ты не станешь моим, Эрен? Хотя ведь ты уже… почему ты не хочешь признать, что ты принадлежишь мне?» «Я-я… б…буду», — из последних сил произнес я. «Что ты сказал?» — он немедленно ослабил свою хватку. Я закашлял, пытаясь наполнить легкие кислородом. «Что ты сказал, Эрен?» — повторил он, схватив меня за волосы и заставив посмотреть на себя. «Я о-останусь… с тобой…» — мне больно говорить. Он радостно улыбнулся: «Вот, что я хочу слышать». Затем он наклонился и чмокнул меня в губы. Когда он отстранился, я заставил себя улыбнуться. В ответ он тоже улыбнулся. Вот так мы снова стали парой… на этот раз официально. После этого все стало еще хуже. Он все время был рядом. Я не мог проводить время с друзьями. Леви сказал, что пока у меня есть он, мне больше никто не нужен. Я не могу оттолкнуть или отвергнуть его, так как он быстро начинал демонстрировать свою собственническую натуру. И так продолжалось до выпускного… «Какие у тебя дальнейшие планы?» «Хмм… кто знает…» «Ты продолжишь обучение в колледже?» «Думаю, да…» «Тогда ты должен поступить в тот же колледж, что и я» «Я подумаю об этом» «Уж изволь» «Я устал… могу я пойти домой?» «Ты просто можешь пойти ко мне, если ты устал» «Нет, я хочу увидеть родителей». «Хорошо, увидимся завтра, Эрен». «Ага, увидимся… Леви». Прощай. Я побежал домой со всех ног, ведь сегодня… я наконец могу покинуть это место. Больше я его не увижу. -Флэшбэк- «Пап, мам… могу я поступить в колледж в другом городе? Или в другой стране…» «Почему так далеко, Эрен?», — с беспокойством спросила мама. «Я не хочу всю жизнь зависеть от вас… чтобы научиться самостоятельности, мне стоит перебраться куда-нибудь подальше». «Ты уже решил, в какой университет подашь заявление?» — спросил папа, не отрываясь от газеты. «Да, я послал письма в некоторые университеты, мне лишь нужно дождаться объявления» «Где расположены эти университеты?» — спросила мама. «Тебе не стоит знать об этом… я могу сам позаботиться о себе». «На какую специальность собираешься пойти?» — спросил папа, на этот раз взглянув на меня. «Немецкую литературу» Он фыркнул в ответ и вернулся к чтению газеты. «Если ты уже все решил, у нас нет другого выбора кроме как поддержать тебя», — грустно улыбнулась мама, сжав меня в объятия, — будь осторожен, Эрен». «Конечно», — я обнял ее в ответ. В редкие моменты, когда Леви не следил за мной, мне удавалось провести время с друзьями. «Куда вы собираетесь идти, ребята?» — спросил Жан, жуя хлеб. «Сначала проглоти, затем говори, Лошадиная морда, это отвратительно», — сказал я, попивая напиток. «Саша делает это все время!» — закричал он. «Это неправда!» — начала защищаться Саша. «Она — исключение, потому что мы уже привыкли к этому, но когда это делаешь ты, это отвратительно, — затем я повернулся к подруге, — и это правда». «Почему ты… — зарычал он на меня, а затем повернулся к своему парню, — Марко, помог бы мне!» «Но Эрен прав, тебе не стоит забывать о манерах, когда ты ешь, Жан», — он виновато улыбнулся. «Черт возьми!» «Хорошо! В любом случае, я уже доел! Так что не могли бы вы уже ответить на мой вопрос?!» — раздраженно фыркнул Жан, скрестив руки на груди. «И какой у тебя был вопрос?» — запрокинул голову я, всем видом показывая свою незаинтересованность. «Ты настолько бесполезен, что забыл, что я спрашивал минуту назад?» Я попытался проигнорировать оскорбление и так же скрестил руки на груди: «Ой, я извиняюсь… просто все, что ты говоришь, совершенно бесполезно, так зачем утруждаться и слушать это, не говоря уже о том, чтобы запомнить?». «Ты, ублюдок, хочешь подраться?» — он ударил кулаком по столу. «Нет, спасибо, меня тошнит уже от разговоров с тобой», — я посмотрел в сторону. «Ты сам напросился, Йегер!» — прошипел Жан и наклонился вперед. «Я хочу поступить в Университет Сина», — вклинился Армин, пока мы в самом деле не начали драться. «Как и ожидалось от Армина!» — воскликнула Саша, снова что-то жуя. «Не так уж и удивительно, мы все знаем, что ты туда поступишь, Армин», — Жан вернулся на свое место. «Это лучший университет в стране, а ты действительно очень способный ученик», — добавил Марко. «И я уверен, что тебя туда примут, Армин», — с улыбкой добавил я. «Мы все молимся, чтобы тебя ждал успех, Армин», — Микаса тоже ему улыбнулась. «С-спасибо, ребята», — робко сказал Армин, опустив голову к груди, что означало, что он очень счастлив. «А что у вас, ребята?» — теперь эта глупая улыбка не сходила с его лица. «Я собираюсь начать военную карьеру вместе с Жаном», — сказал Марко. «Надо же, а я думал, что ты хочешь пойти в полицию, Жан?» — спросил Армин. «Я п-передумал», — посмотрел тот в сторону. «Не потому ли, что ты хочешь быть с Марко?» — спросил я. «А даже если и хочу, то что?!» — сорвался он на мне. «Не надо визжать на меня, даже если это и правда, Лошадиная морда!» — я закричал в ответ. «Ну хватит, Жан», — Марко схватил своего парня за плечи. «Армин, на какую специальность ты собираешься идти?» — повернулся я к Армину. «Я думаю… археология» «Я не знаю, что это, но звучит круто», — сказала Саша. «Разве это не что-то связанное с исследованиями и ископаемыми?» — спросил Жан. «Ну да, что-то в этом роде…» — улыбнулся нам Армин. «Я стану кондитером! Чтобы я могла есть все сладости, что я буду готовить!» — гордо сказала Саша. «Это прекрасно», — по-доброму усмехнулся Марко. «Оставь и нам что-нибудь», — добавил Жан. «Конечно! Я сделаю много сладкого!» — весело ответила Саша, и все засмеялись. «Что насчет тебя, Микаса?» — спросил Марко. «Доктор», — коротко ответила она. «Круто!» — крикнула Саша. «Я думал, ты выберешь ту же специальность, что и Эрен, значит ли это… Эрен, ты тоже собираешься быть доктором?!» — спросил Марко. «Чувак, и не думай! Ты не сможешь!» — начал задираться Жан. «Кто бы говорил, Лошадиная морда, я смогу, если постараюсь», — ответил я. «Ты действительно собираешься стать врачом, Эрен?» — спросил еще раз Армин. «…нет», — коротко ответил я. «Тогда… почему?» — спросил Марко, и все посмотрели на Микасу. «Эрен сказал мне не следовать за ним», — ответила она. «Это потому, что у тебя есть талант к медицине, а у меня нет. Но я все равно могу стать врачом, если постараюсь, — я кинул злой взгляд на Жана, — тебе не стоит бросать свой талант». Жан засмеялся: «Что, Йегер? Ты теперь ее папочка?» «Заткнись, Лошадиная морда», — я сделал глоток, а Микаса злобно посмотрела на Жана, отчего тот заткнулся. «Тогда, на какую специальность пойдешь ты, Эрен?» — спросил Марко. «Литература…», — ответил я. «Какая?» — спросил Армин. «Немецкая…» «А, понятно… В конце концов, это же твой родной язык». «Ты из Германии, Эрен?!» — Саша удивленно посмотрела на меня. «Тебе обязательно нужно так удивляться?» — засмеялся я. «Но это правда, Эрен?» — поинтересовался Марко. «Откуда, по-твоему, у меня фамилия Йегер? Она же немецкая» «А… теперь, когда ты сказал об этом…» «Но тогда мне придется уехать из города» «Все уедут, Йегер, кто хочет застрять здесь еще и в колледже?» — снова начал издеваться Жан. «Это да, но я не думаю, что вернусь» «Почему?!» — воскликнули все почти в унисон. «Я просто… не вернусь… извините, ребята», — торжественно сказал я. Я не могу сказать им, что не вернусь из-за Леви… «Это значит… пойдемте где-нибудь поедим! Йегер угощает!» — внезапно закричал Жан. «Подожди, что? А это с какой радости?!» — я удивленно посмотрел на него. «Твоя прощальная вечеринка, Йегер, кто знает, когда мы сможем еще потусить все вместе?» — усмехнулся Жан, но я с удивлением услышал грусть в его голосе. «Ура! Я не буду тебя жалеть, Эрен! Съем столько, сколько смогу!» — закричала Саша. «Но ты поела уже два раза», — засмеялся Армин. «И смогу съесть еще!» — снова крикнула она, и все засмеялись. «Пожалуйста, не грабьте меня…» — пробормотал я под нос, но все равно чувствуя улыбку на лице. Спасибо за понимание и за то, что не задаете вопросов, ребята… -Конец флешбека- «Я дома», — произнес я, закрыв за собой дверь. «Добро пожаловать домой, Эрен, — поприветствовала меня мама, — мы так гордимся тобой». В порыве чувств она меня обняла. «Спасибо, мам», — улыбнулся я и обнял ее в ответ. «Ты действительно уезжаешь сегодня, Эрен? Не слишком ли рано, ты ведь только выпустился», — она озабоченно на меня посмотрела. «Да, мне нужно будет много чего сделать, когда я туда доберусь, да и мне нужно время, чтобы привыкнуть». Мама недоверчиво посмотрела на меня. «Да все будет в порядке, я смогу позаботиться о себе», — я улыбнулся ей в последний раз перед тем, как пойти в свою комнату. «Пока мам, пап», — улыбнулся я им перед тем, как зайти в поезд. «Пока, Эрен», — грустно улыбнулась мама, а папа похлопал ее по плечу. Теперь… я наконец смогу начать новую жизнь без Леви. Уже прошло четыре года, я только выпустился из университета. Оба мои родителя были на церемонии вручения и уже вернулись в мою квартиру, я пока решил потусоваться с друзьями. «Эй, Эрен! Кто-то искал тебя позади старого актового зала!» — прокричал мне молодой человек с темными волосами. «Ага, спасибо!» — ответил я и, извинившись перед друзьями, пошел к человеку, что искал меня. Когда я подошел к актовому залу, там никого не было. Хотя, тот парень сказал, что меня ждут позади здания… Я вздохнул и обернулся, но там тоже никого не было… «Странно… он обманул меня?» — сказал я сам себе. Я снова повернулся и увидел… знакомую шевелюру цвета вороного крыла и пронизывающий стальной взгляд. «Поздравляю с выпуском, Эрен», — коротко улыбнулся он. Я замер от страха, уставившись на старого знакомого. «Правда, мне немного грустно, ведь ты не пригласил меня, — он начал приближаться ко мне, — я очень скучал по тебе, Эрен, ты не знал, что все это время я искал тебя?» Он остановился в нескольких дюймах от меня и ударил кулаком в стену прямо рядом с моей головой, отчего я вздрогнул. «Четыре года, Эрен… Я искал тебя целых четыре года!!!» — закричал он и нехорошо посмотрел на меня. «Тебе нравится причинять мне боль, Эрен? Разве ты не любишь меня? Я знаю, что ты любишь меня, тогда почему ты бросил меня?!» Его рука медленно двигалась к моему горлу. «Эрен… Эрен… Эрен…» Он певуче повторял мое имя, сдавив рукой горло. Я пытался убрать ее, но это было бесполезно… Он был сильнее меня. «Эрен… Разве ты забыл? — Он наклонил голову набок, — что я убью тебя, если ты не будешь моим? Нет смысла жить, если ты не рядом со мной». Он хмуро смотрел на меня. Я нервно покачал головой, чувствуя, как слезы текли по моему лицу. Он нашел меня… он нашел меня… он нашел меня! Он убьет меня? «Почему ты плачешь, Эрен?» — его выражение лица стало мягче, он убрал руку с моей шеи, нежно взяв мое лицо в ладони и вытерев большими пальцами слезы. «Ты так счастлив меня видеть, что плачешь? — он улыбнулся, — я тоже счастлив видеть тебя, Эрен, и больше я не выпущу тебя из виду. Я никогда не отпущу тебя, Эрен». Он обнял меня за бедра и прижал к себе, пока я просто стоял, глотая слезы. «В этот раз я прощу тебя, Эрен, но если ты хоть раз попытаешься снова сбежать…», — его хватка становится крепче и уже причиняет мне боль. Он придвинулся к моему уху и прошептал: «возможно, когда найду тебя снова, то убью по-настоящему». В подтверждение своих слов он ухмыльнулся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.