Корабль любви / Statek milosci

Последний экземпляр «Твоего акварийского выходного» обнаружился однажды днём в душевых. Кто-то оставил его на краю умывальника, где он, слегка потрёпанный и мокрый, ждал нового хозяина. Рейстрэк как раз пришла умыться и почистить зубы — Феликс раздобыл ей чуток лимонной пасты с офигительным запахом, — когда её взгляд наткнулся на журнал с самозабвенно трахающейся на обложке парочкой, на которой из одежды были одни только кожаные ремни. Маргарет сдвинула брови, оглянулась по сторонам и подняла журнал, брезгливо держа его двумя пальцами. Поискала взглядом мусорку — ту, что всегда стояла возле входа, расхерачил какой-то умник. В этот самый момент рядом неожиданно вырос Катман и вырвал журнал у неё из рук. — Эй! — возмутилась Рейстрэк, но Джордж оказался быстрее и успел отскочить на безопасное расстояние. — Я как раз собиралась это выкинуть. — С ума сошла?! Это ж последний, который кто-то додумался выпустить из рук... Откуда он вообще у тебя, а? — Катман подозрительно сощурился. Маргарет закатила глаза. Отлично. Как будто мало порнографических писулек, на которые фапают пилоты и за которые идёт реальная борьба во время посмертного аукциона. Рейстрэк, конечно, была прагматична, но не видела смысла хранить такие газетки. — Здесь нашла, на умывальнике, — ответила она, не скрывая раздражения в голосе. Катман недоверчиво покачал головой. — Чтобы кто-то бросил такое сокровище... Ну ничего, теперь-то уж никто не признается, иначе получит люлей за то, что раньше не поделился. Спасибочки! — И, махнув «Твоим акварийским выходным» у неё перед носом, он выбежал из душевых. Несколько человек позади Маргарет проводили его завистливыми взглядами. Трудно было определить, кто из них оставил журнал, но Катман был прав: теперь все будут отпираться. — Мужики такие мужики, — Рейстрэк закатила глаза и вернулась к водным процедурам. *** «Твой акварийский выходной» был признан общественной собственностью — хоть Катман пытался зажать его для себя лично, но Рейстрэк рассказала обо всем Кэт, и та заявила, что опять жучить газеты будут только через её труп. Журнал содержал следующие ценные советы: «Как сделать, чтобы она была довольна, если застала тебя с другим мужчиной», «30 способов мастурбации, которые удовлетворят любого», «Лучшие лубриканты» и «Как добиться кубиков на животе, не вставая с дивана». Старбак, разумеется, быстро завладела журналом и пригрозила ушатать любого, кто попытается отобрать его раньше, чем она дочитает. — Кара? — Ли заглянул к ней. Кара лежала на койке с журналом в руках и восторгом на лице. — Не сейчас, Ли. Я читаю о лучших способах мастурбации, — она нетерпеливо перевернула страницу. Ли сдвинул брови. — Я думал, это мужской журнал? — Эх, Аполло, Аполло. Никогда не знаешь, что может пригодиться, — произнесла Кара и прежде, чем Ли успел сказать что-то ещё, ухватила через брюки его достоинство. — Может, устроить тебе небольшую демонстрацию? Ли пробормотал что-то несвязное, и Кара его отпустила. — Может, позже, — добавила она и вернулась к чтению. Аполло стоял, пыхтя от возмущения и размышляя, стоит ли ему наорать на неё, или оторвать голову, или просто принять очень холодный душ. Третий вариант выглядел лучше всего. — О, глянь, интерактивная карта женского тела! Ли сделал глубокий вдох и решил про себя, что не будет на неё злиться. — Кара!.. — Ну посмотри же! — Убери от меня эти чужие промежности! — Смотри, какие страшные, выбритые!.. Ты знал, что у женщин тут эрогенная зона? Я не знала. О, а вот про пупок: «Конечно, лаская его, не доведёшь женщину до оргазма, но можешь добиться, чтобы она извивалась от наслаждения и просила большего». Они, блядь, думают, что стоит запустить женщине язык в любое место на теле, и она сразу потечёт и забьётся в экстазе? Херушки. О, а у меня вот тут, её не отметили! Ли заставил себя заглянуть в журнал. — Здесь? Серьёзно? — переспросил он с удивлением. — Ну, — кивнула Кара. Ли решил, что проверит это ночью. *** Вечером в кают-компании Старбак зачитывала вслух письма читателей. — «Дорогая Сафьяна! Позавчера я занималась любовью с парнем, но вчера обнаружила на постели следы спермы, а я где-то слышала, что сперматозоиды живут до семидесяти двух часов. Значит ли это, что сперматозоид с постели ещё активен и может меня оплодотворить? Что мне с этим делать? Заранее спасибо за ответ. Марта». Знаю, что бы я ей ответила! — заявила Кара, когда все перестали смеяться, а особо впечатлительные повставали с пола. — Давай, Старбак, лей дерьмо, не держи в себе, — недовольно прокомментировала Кэт, но Кара сделала вид, что не услышала её. — «Дорогая Марта! Не знаю, как ты, а я таких потерянных и осиротевших сперматозоидов беру к себе и держу в такой специальной, выстеленной ватой коробочке от шоколадок. Моих самых любимых зовут Эдвард и Стивен. Удачи тебе!» — А если бы она спросила, сколько живут сперматозоиды, ты бы ответила, что они бессмертные? — съязвил Рэдвинг. Несколько человек захохотали, но громче всех было слышно Кэт, Хот-Дога, Сноубота и Катмана. Дым коромыслом, самогон рекой, в общем, ничего необычного. — Ну ясен хер, да! — Кара от души стукнула дном стакана о столешницу, а тем временем Рейстрэк незаметно увела у неё журнальчик. — «Что у парней значит „гонять лысого“? Чем оно отличается от „передергивать“, это такие виды мастурбации?» Летать-вайперить, кто такое пишет? Я не верю, что это всерьёз. — Рейстрэк недоверчиво сдвинула брови. — Спросите Хот-Дога, у него самый большой опыт по этой части, — с усмешкой прокомментировал Сноубот. Подозреваемый попытался возразить, но его выдал яркий румянец на лице. Не придумав, как половчее отбрехаться, он с кислой миной налил себе ещё стопку и выпил залпом. — О, следующий — зашибись. Пишет какая-то Трина с Пайкона. «Я люблю пилота вайпера! Влюбилась по уши и жажду его сильного тела. Он не первый пилот, которого я полюбила, пару лет назад я уже увела одного. У нас был короткий роман. А теперь я думаю, всё ли со мной в порядке, если второй раз жажду того, чего на самом деле не могу иметь? Мой отец ненавидит военных, а мне ничего не хочется сильнее, чем заниматься с ними любовью, и чтобы при этом они были в скафандрах. Хотя, конечно, немного трёт». — Рейстрэк с трудом сдерживала смех, а Кара дубасила по спине Аполло, который подавился крепким самогоном Шефа и уже почти посинел. — Что, узнал письмо своей фанатки? — с невинным лицом поинтересовалась Кара. — Очень смешно, — откашлявшись, проговорил он и бросил на неё убийственный взгляд. — Это СТРАШНЫЙ журнал! — Бинго огласил общее мнение, несколько человек начали смеяться, а молчавший до этого Агатон вдруг произнёс: — Нам надо самим устроить что-нибудь подобное. Повисла тишина. — То бишь газетку, в которой мы будем делиться своими познаниями о мужских... эй! Ну и женских тоже! — быстро исправился Рэдвинг, когда Рейстрэк жахнула его «Твоим акварийским выходным» по голове, — ...оргазмах, — закончил пилот, и комната снова взорвалась смехом. — Это может быть дополнение для желающих, — сказал невозмутимый Хило. — Пусть люди пишут письма, а мы будем им отвечать. Старбак, конечно, была в восхищении. — Я знала, что не зря корешилась с тобой ещё в Академии, Хило! — воскликнула она, грохнув кружкой с надписью "Лучший пилот" об стол. — Охуенная идея! — Но! Мы будем отвечать на письма серьёзно, никаких глупостей. А то люди начнут ещё принимать близко к сердцу ваши шутки и издевательства, а этого мы бы не хотели. — Не хотели бы, чтобы люди хранили сперматозоиды в коробках от конфет? — встрял Хот-Дог, довольный тем, что Хило увёл разговор от темы рукоблудства среди лётного состава. — Именно, — подтвердил Агатон. Кара издала недовольный стон: — Ты вообще не умеешь веселиться, Хило. Аполло только усмехнулся. *** — Ещё в нашей газетке должен быть раздел «Фантазии читателей». Знаешь, например: «В моей любимой сексуальной фантазии появляются две домработницы в чёрном белье и чулках. На них туфли на высоком каблуке...» — Констанза... — Что? Я не говорил, что это моя фантазия! *** — Как мы её назовём? — Кого? — Ну, газету. — Не знаю... «Корабль любви»? — Или «101 способ, как адмирал и старпом будут нас убивать, если узнают об этом». — Это лучше. *** — Наше первое письмо! — Давай! — «На Эдеме работает такая чёткая тёлочка, парикмахерша. Зовут Джесс. Кажись, запала на меня. Когда моет и сушит мне волосы, наглаживает, как котика, и кладёт мне свою грудь на плечо. Это очень возбуждает. Как думаете, у меня есть шансы? Сэмуэль». — Етижи-пассатижи. Может, теперь даже Хило признает, что мы были правы. *** — Кто придумал писать эротические истории и публиковать в «Корабле любви» без нашего ведома? — Аполло сегодня был в очень плохом настроении, так что группа желторотиков испуганно замерла. — А что случилось? — спросил самый смелый из них. Он уже успел выучить, что это Старбак нужно действительно бояться, а перед КАГом достаточно хорошо прикидываться. — Позвольте зацитировать: «Член незнакомца проникал во все закоулки моей текущей пиздёнки...» Может мне кто-нибудь из вас объяснить, откуда в пиздёнке закоулки? — спросил Аполло, не дрогнув веком произнеся слово «пиздёнка». — Может, у неё там ещё есть улицы, паркинги и пешеходные переходы? А? Какие-нибудь комментарии? Мне вас сразу отправить к доктору Коттлу на лекцию по женской анатомии? В некотором смысле это был конец света. *** Газета зажила собственной жизнью. Писем приходило всё больше, и лишь каким-то чудом Аполло до сих пор не вызвали в каюту адмирала. Разумеется, пилоты подписывались вымышленными именами и фамилиями, а некоторые и со вкусом подобранными псевдонимами, такими как: Дионис (Хот-Дог), Гестия (Рейстрэк), Афродита (Старбак) и Самый умный человек на этом корабле (Хило). Иногда в газету пописывали и Одиссей (Гэйта) с Эратой (Ди). Случалось даже так, что Ли или Кара возвращались вечером в каюту и натыкались там на страницы готовых текстов, которые никогда не бывали подписаны и в которых никто не хотел признаваться. Много вещей печаталось и без ведома Аполло, он узнавал о них уже непосредственно из этой несчастной газеты. Когда он спросил Хило, что, собственно, обещали типографии за возможность печатать эту газетенку, тот ответил: бесплатную подписку и источник развлечения, коим для многих людей стал «Корабль любви». И вот однажды Кэт нашла на кровати Аполло то, что незамедлительно утащила в кают-компанию. *** — Рейстрэк, ты же Близнецы по знаку Зодиака? Ну, слушай: «Ты умна и сообразительна, люди любят тебя за твою бисексуальность. Обычно ждёшь многого, ничего не давая взамен. Жадная засранка. Близнецы являются большими сторонниками инцеста». Что-то в этом есть, а? — подмигнула Кэт. — С этой бисексуальностью... — Не с родственниками же, — огрызнулась Маргарет, резво подалась вперёд и вырвала у неё газету. — Дай-ка, посмотрим... Весы: «Ты творческая натура, но утратил связь с реальностью. Если ты мужчина, то, скорее всего, гей. У тебя большие шансы добиться хорошей работы и финансового успеха, поскольку Весы преимущественно шлюшки. Все Весы когда-нибудь подхватят венерическое заболевание». У нас тут есть Весы? — Констанза! — вспомнил Рэдвинг и зашёлся смехом. — Очень смешно, — буркнул Хот-Дог. — Свой предел венерических болезней я уже исчерпал, спасибо большое. Поищите кого-нибудь другого. — Ладно-ладно, чего ты такой нежный? Теперь Телец: «Ты практичный и выносливый. Умеешь принимать решения и чертовски много работаешь. Большинство считает тебя упрямым и загруженным. Ты чистой воды коммунист». У нас тут есть Тельцы? — Кэт Телец. И Бустер, вроде, тоже, — подал голос один из желторотых. — Это больше похоже на Шефа. — Почему? — Не важно. — Ладно, дальше... У нас тут есть Львы? — Уже есть, — донеслось со стороны входа, и все обернулись. На пороге стояла Старбак, как всегда, уверенная в себе, с улыбкой и бутылкой в руке, а из-за неё выглядывал нахмурившийся Аполло. — Ну, давайте, не стесняйтесь, — добавила она и рухнула на ближайший стул. Ли пару секунд поколебался и присоединился к ней. Кэт откашлялась и вернулась к чтению: — «Ты считаешься прирождённым лидером. Другие думают, что ты много командуешь, и большинство Львов действительно терроризируют окружающих. Ты тщеславна и не выносишь критики, твоё высокомерие отвратительно. Львы — всем известные задницы и кучу времени проводят, целуясь с зеркалом». Ю-ху-ху, а теперь руки вверх все, кто согласен с таким описанием Старбак! — предложила Кэт и быстро подняла руку. Разумеется, она была единственной, кто так сделал, остальные же предпочли не задирать лишний раз Кару Трейс. — О, так мило видеть, что у вас ещё осталась капля инстинкта самосохранения. Как по мне, это звучало так, будто мне следует вернуться к целованию зеркала. — Старбак сощурила глаза и жестом велела Кэт дать ей газету. Та нахмурилась, но проигнорировала Кару и вернулась к чтению вслух. — О, а это Дева. «Ты логичен и не выносишь беспорядка. Ты постоянно всех поправляешь, это бесит твоих друзей. Ты холодный, надменный и часто засыпаешь, когда трахаешься. Девы хороши как пилоты раптора или альфонсы». Скаллс, ты случаем не Дева? — спросила Кэт, а Хило зашёлся смехом. — Дев, если уж на то пошло, — со смехом отозвался Скаллс. — А насчёт того, что засыпаю во время секса, — это точно неправда, — уверенно заявил он, помолчал секунду и добавил: — А насчёт пилота раптора — это чистое совпадение. — Ещё секунду помолчал. — И вообще, я тут наверняка не единственная Дева! — разгорячился Скаллс, и в этот момент все обернулись на хихиканье со стороны кресла Старбак. — Простите, — выговорила она, уже такая себе пьяненькая. — Но ваш КАГ Дева, хотя и не хочет в этом признаваться. — И правда, у него же месяц назад был день рождения! — Точно! Эй, Аполло, уж ты, наверное, не засыпаешь во время секса? — спросил Рэдвинг, а сидящий по правую сторону от него желторот от неожиданности закашлялся и свалился со стула. — Надо спросить Старбак, она должна знать, — вставила со злорадным удовлетворением Кэт, а Кара показала ей средний палец. — Ну отлично. Спасибо тебе, Кара, — процедил Ли сквозь стиснутые зубы, но она в ответ продолжала смеяться. — О Стрельцах: «Ты оптимистичен и полон энтузиазма, но имеешь опасную склонность полагаться на удачу, поскольку тебе не хватает таланта. Большинство Стрельцов — алкаши и нарики. Люди смеются над тобой, потому что ты всё просираешь». У нас тут есть Стрельцы? — спросила Кэт, все промолчали. — Звучит как описание Тая, — отозвался кто-то на дальних столах. — Или Кэт, — добавила Старбак. Та взглянула на неё с неприязнью и наконец бросила ей желанные листы. Старбак откашлялась и начала читать: — «У тебя богатое воображение, поэтому тебе часто кажется, что за тобой следят военные или Пайконский следственный комитет. Ты имеешь кое-какое влияние на своих друзей, но люди не любят тебя за то, что выпячиваешь своё превосходство. Ты неуверен в себе да и вообще трус. Люди со знаком Рыб трахают маленьких зверушек и ковыряют в носу». — Это было о Рыбах? — удивленно переспросил Хило, а затем встал и поднял руку: — Виновен, господин судья. Кто-то от изумления выронил стакан. — Хило, но чтобы маленькие зверушки... — Но чтобы ковырять в носу... — Но не белочки хотя бы? — Ха-ха. Констанза, хорош трындеть, разливай на всех. *** Утренние встречи КАГа и старпома всегда были сонными, торопливыми и полными крепкого, несладкого кофе, который Тай держал в кабинете и которым всегда угощал Ли. Аполло помнил, как это удивило его в первый раз, но в конце концов секрет Полишинеля был раскрыт: они с Таем просто друг другу не нравились, а кофе помогал хоть как-то скрасить встречу. Ли никогда не отказывался, поскольку с утра очень нуждался в кофе, а у старпома он был весьма неплохой, всяко лучше той бурды, что подавали в кают-компании. Этим утром они обговорили несколько задач, которые пилоты должны были выполнить, а КАГ — проконтролировать. Эскорт для корабля Розлин, три небольших корабля на заправку — стандартный, обыкновенный, среднестатистический день на флоте. Он уже выходил, когда Тай его окликнул: — Аполло, ещё один вопрос. Ли обернулся и кивнул, совершенно уверенный, что речь пойдёт об очередном деле, связанном с патрулями, транспортом и посадками. — Я не всё просираю, — сказал Тай и усмехнулся. — По большому счету, на этом всё, — добавил он, пока Ли пялился на него с метафорически отвалившейся челюстью. Судя по всему, у «Корабля любви» появился ещё один верный почитатель.