Капля нормальности

— Да ладно, пап! — Стайлз хлопнул отца по плечу посреди тирады о том, что Бейкон Хиллс бьет местные рекорды по концентрации ненормальности на квадратный километр заповедника. — Тебе еще повезло. Я-то у тебя нормальный! — Боюсь, ребенок, ты себе льстишь, — вздохнул Джон. — Тебе не нужны когти или хвост, или что там еще имеется у твоих друзей. Ты и без них отлично сводишь меня с ума. Если бы шериф Стилински был человеком суеверным, то потом, во время истории с ногицунэ, он бы непременно вспомнил этот разговор и решил бы, что сглазил своего сына. Однако шериф Стилински не был суеверен. Он предпочитал факты и практические действия. Кроме того, поддерживать, оберегать и спасать Стайлза он посчитал гораздо продуктивнее чувства вины. Хотя спасать кого-либо в Бейкон Хиллс становилось все труднее. Вспомнить хотя бы те двое суток, когда врачи бились за жизнь Эллисон и таки отвоевали девочку у костлявой. Полицейский участок пережил два нападения, и если взрыв, увы, забрал двоих его коллег, то схватка с Они оставила после себя разговоров на неделю — и только. Еще была Малия, которую не застрелил ее собственный отец. Потом был Стайлз, которого не убил уже его отец за поездку в Мексику. Нет, как ни крути, Бейкон Хиллс неплохо справлялся с бедами, как естественными, так и сверхъестественными. И все же иногда шериф Стилински скучал по чему-то вроде нормальности. — Шериф! У нас тут двое подозреваемых... в ограблении, — коротко, ясно, почти по-военному, доложил Пэрриш. Лицо хорошего парня, молодого помощника шерифа, не выражало никаких неуставных эмоций, но в последнем слове чуть слышалось ехидство. Вообще-то еще утром, когда шериф приехал на место преступления, смеяться ему бы и в голову не пришло. Из магазинчика пропало несколько бутылок с крепким алкоголем, окна были разрисованы какими-то сатанинского вида символами, а морда милейшего зайки у входа глядела на окружающих паленой дырой вместо носа. У Джона мелькнула усталая мысль: «Опять какая-нибудь стая альф-койотов во главе с бетой-баньши оставила знаки мести». Но кружки крепкого кофе хватило, чтобы разобраться в этом ограблении века. Теперь в участке страдали от жуткого похмелья, сопутствующей частичной амнезии и смутного ужаса перед глупостью содеянного трое подростков. Двое из них, родные братья, приехали в гости к тетушке, ну и к своему кузену. Тетушка покинула город по делам на пару дней, оптимистично не заперев на сто замков домашний бар. После бутылки «Джонни Уокера» под похвальный просмотр классики с Клинтом Иствудом парней потянуло на подвиги. Пэрриш с наисерьезнейшим видом расспрашивал героев: — С какой целью вы прожгли дыру в морде этого зайца? — Я это... прикурить ему дал... Шериф Стилински выглянул в окно, чтобы скрыть от окружающих счастливую влюбленную улыбку. Определенно, он любил этих идиотов. Которые натворили ерунды, как обычные, нормальные подростки. Он любил этого хорошего парня Пэрриша. Который не смотрел на ребят как на грешников из последнего круга ада. Конечно, этим героям следует от души вправить мозги и со статистикой в руках объяснить, сколь скверно обернулось бы дело, сожги они по пьяни не морду зайца, а целый дом. Но... неподобающие мысли для полицейского, тем более для шерифа... но это дело от и до было нормальным. Ясным. Не злым. — Шериф, вы не заняты? — Пэрриш заглянул к нему в кабинет, пряча что-то за спиной. — Я подумал, что дежурство спокойное, и самое время перекусить. — Ты хорошо подумал, — кивнул Джон и принялся освобождать стол от бумаг, предвкушая не ужасную траву от Стайлза, а нормальный, сочный, как следует приправленный бифштекс. Зря. — Это бургер с тофу, — любезно объяснил очевидное Пэрриш. — Достаточно сытная и диетическая еда. — Ты поэтому перевелся в Бейкон Хиллс? Твой прежний начальник возненавидел тебя за тофу и... о, господи... сельдерей? — Нет. У моего прежнего начальника не было сына, который считал бы, что его отцу вредно есть много жареного мяса. Хороший парень, помощник шерифа, говорил запредельно серьезно. А смешинки в глазах — это, скорее всего, из-за проблем с освещением. Выбить бы еще адекватное финансирование для участка... — Послушай, Джордан. Кого ты больше боишься, меня или Стайлза? — Стайлза, — чуть поразмыслив, ответил Пэрриш. — Если в этом вопросе я поступлю вопреки его рекомендациям, он меня заговорит. До смерти. Джон молча откусил добрую треть от бургера с ненавистным тофу. С тем, что ребенок кого угодно уболтает в лучшем случае в реанимацию, спорить он не собирался. Хотя, если подумать, тофу приготовили вполне сносно, забота Стайлза подогревала его родительскую гордость, а с таким надежным помощником, как Пэрриш, работалось на редкость спокойно. По сути, все это было нормальным: тихое дежурство в маленьком городке, любящий сын, отличный коллега. Нормальным. Джон не жаждал приключений и подвигов. Он хотел, чтобы люди не погибали в пожарах, от взрывов или от когтей сверхъестественной ящерицы, которая оказалась всего лишь несчастным подростком. Если бы шериф Стилински был человеком сентиментальным, он бы с грустью вспоминал то безмятежное дежурство, когда смотрел в сумасшедшие глаза наемной убийцы Вайолетт. Господи, она же совсем девочка, ну как же так, ну зачем... Но шериф Стилински сентиментальностью не отличался. На Бейкон Хиллс напала новая беда в виде списка смертников, значит, ему предстояло просто работать. Благо, помощники у него были подходящие. Когда Пэрриша сначала едва не сожгли заживо, а потом выяснилось, что он пополнил собой сверхъестественный зоопарк многострадального городка, Джон не жалел о потере этой капли нормальности. Джордан выжил, о чем тут вообще думать и спрашивать? Но шериф спрашивал себя, как он проглядел другого своего помощника, Хейка, который из порядочного парня вдруг превратился в убийцу. То ли у него изначально были проблемы с мозгами, то ли у всех у них были проблемы с зарплатами... В последнем, впрочем, он не сомневался. Особенно когда узнал, какую часть операции по удалению пули не покрывает его страховка. Тем временем Пэрриш, похоже, тоже не слишком переживал из-за своей ненормальности. Возможно, он что-то там крутил у себя в голове, но виду не подавал и работал, как и положено полицейскому. Сложил два и два, спас Лидию и Стайлза. Да. Пэрриш спас Стайлза. Но после того, как ребята остановили список смертников, после их очередной самоубийственной поездки в Мексику, после всех драк и перестрелок, которые шериф Стилински не считал ни крутыми, ни обалдеть какими приключенческими, после всего этого Джон сделал то, что сделал, просто так. А вовсе не из сентиментальности или благодарности. Собственно, хороший парень Джордан Пэрриш не нуждался в благодарностях. Он просто хорошо выполнял свою работу. Поэтому однажды вечером, после наконец-то банального, тихого рабочего дня, Джон без всякого повода сказал ему: — Слушай, а что там смотрели наши грабители? Что-то с Клинтом Иствудом? Предлагаю сегодня последовать их примеру и распить небольшую бутылочку под постановочные перестрелки. — Согласен, шериф, — с неизменной серьезностью ответил Пэрриш. — Но с одним условием. Мы не будем формировать никотиновую зависимость у игрушечных зайцев. — И мы закажем пиццу с мясом. Черт возьми, я заслужил мясо! В честных глазах Джордана опять мелькнули смешинки. Проблемы с освещением? Или это у него, Джона, назревали серьезные проблемы? Это было нормальным, но странным. Не то чтобы шериф Стилински, правильный со всех сторон, кроме алкоголя, никогда не целовался с парнями. Просто его эксперименты остались в старших классах школы. Как, впрочем, и у Джордана. Только Джордан был на несколько лет моложе. Ладно, существенно моложе. — Угораздило тебя со стариком. — Насчет старика я бы поспорил. А вот как меня угораздило с моим начальником... Утром они просто пили кофе на кухне. С завтраком решили подождать. Вдруг Стайлз, шлявшийся где-то всю ночь со своими волками, придет скоро и голодный? После двух или трех часов сна Джордан выглядел отвратительно бодрым, свежим после душа и привычно собранным. Вряд ли он пришел на кухню в одних штанах по рассеянности. Джон изучал сквозь пар над кружкой его весьма притягательную фигуру и с удовольствием думал о том, что хороший парень Пэрриш оказался в постели... ну, не таким уж хорошим парнем. — Доброе утро, пап! Э-э-э... и-и-и... доброе утро, Пэрриш, — выпалил Стайлз. И замолчал. И продолжал молчать. Мда. Помощник шерифа тоже молчал и ни разу не помогал. Какой вот он после этого хороший парень? — Слушай, Стайлз, — Джон поставил на стол кружку с кофе. — Помнишь, я как-то встретил тебя возле гей-клуба, где Джексон... то есть кэнома... парализовал несколько человек? — А то! Было круто! Музыка, клубы дыма, а парни валятся, валятся, все впадают в панику... А потом приехал ты, и в панику впал уже я. Так и чего ты об этом вспомнил? — Так вот, ребенок. Нам с тобой надо серьезно поговорить.