What You Didn't Know/Что ты не знал

Молчание последовало сразу после сообщения, нарушаемое лишь громких смехом квами разрушения «ХАХАХАХА!» Плагг рассмеялся, прижимая лапку к животу, второй вытирая подступившие слёзы. Квами не знал, что в тот момент он нашел более смешным - смешное любовное сообщение, которое он только что услышал, или выражение его хозяина, когда он это услышал. «Включи снова!» Квами засмеялся сильнее, когда он повернулся и увидел, что все лицо Адриана было краснее, чем помидор, его глаза расширились в два раза по сравнению с их первоначальным размером, и его рот буквально отвис до пола в полном шоке. Плагг снова включил этот файл. «П-Плагг!» - пробормотал Адриан, пробудившись от формы статуи, он вырвал свой телефон, но не смог помешать лапке Плагга снова включить файл. В ушах Адриана всё ещё звенело то, что он услышал ранее, он был даже не уверен, что думает об этом сам. Неужели он просто слышал, как эти слова издавал... голос Маринетт? Маринетт - милая, любящая, красивая, застенчивая девушка, которая сидела за ним в школе - эта Маринетт! "…Что? Что ты ожидала, чтобы я сказала? - сообщение неизбежно повторялось. Адриан сел на кровать. «Эй, горячая штучка, это Маринетт...» Горячая штучка? ГОРЯЧАЯ ШТУЧКА? ОН?! Маринетт назвала его горячей штучкой? Румянец Адриана снова возник от услышанного, а его рука потянулась, чтобы почесать затылок - инстинкт, который он приобрел, когда нервничал при людях, несмотря на то, что, кроме его раздражающего квами, он был совсем один. Он все еще не мог поверить, что слова "горячая штучка" были произнесены Маринетт. Почему ему было даже затруднительно вообразить, что она это говорит. Как-будто он не мог представить. Еще хуже, чем пытаться изобразить Маринетт, говорящую "горячая штучка" и следующие слова, которые пришли с сообщением, - это то, что действительно шокирует его. «Я бы хотела позвать тебя в кино, но у меня такая сумасшедшая паника, что единственный способ поговорить с тобой нормально - через этот глупый телефон. Довольно смешно, правда?» Адриан даже не знал, как это сделать. Он был так смущен. Через мгновение внезапное осознание того, что подразумевало это сообщение, поразило его. «М-Маринетт страдает из-за меня?» - снова прошептал он, до сих пор говоря шёпотом. «Нет, гений, я думаю, это то, что она сказала», - усмехнулся Плагг. «Ты хочешь, чтобы я снова включил сообщение?» «Маринетт... страдает...», Адриан, все еще в каком-то небытие повторял это, вставая с кровати. Он начал мерить шагами комнату. «ИЗ-ЗА... МЕНЯ!?» Невозможно, Адриан хотел опровергнуть это. Серия воспоминаний о каждом разговоре, который он провёл с Маринетт, прошла через его мозг. «Она ненавидела меня», он ясно помнил инцидент с жвачкой. «Я думал, что она испугалась меня», признался Адриан, вспомнив ее заикание. Иногда ему нужно было некоторое время, чтобы понять ее, но он не думал, что ее заикание было результатом безумной подавленности, он просто подумал, что Маринетт почему-то была в ужасе от него. «Только ты думаешь, что когда девушка заикается перед вами, означает, что она боится вас», - сказал Плагг, сидя на подушке Адриана, ухмыляясь, явно наслаждаясь полным фиаско. Только до этого Адриан понял, что он громко говорит свои мысли. Белокурый мальчик сузил глаза на квами. «О, действительно, что заставляет тебя быть так уверенным в этом?» «Я, случается, эксперт по любви, - самодовольно сказал Плагг. "Ты? Эксперт по любви? «Разве ты не встретил эту девушку сразу после того, как я вошел в твою жизнь?» - ответил Плагг. Хотя он был наполовину прав, Адриан кинул на Плагга неубедительный взгляд, и вместо этого он вернулся к другому вопросу. «Все это время... она тосковала... из-за меня», Адриан не знал что делать. Как ему это исправить? Плагг вздохнул, закатывая глаза. «И ты говоришь, что я медленный». Адриан нахмурился, глядя на телефон. Что он теперь сделает? Как он должен принять это неожиданное признание в любви? Не похоже, чтобы он не любил Маринетт. Она нравилась ему. Он думал, что его подруга потрясающая, красивая и по-настоящему крутая. Он даже думал, что она симпатичная, но он никогда не позволял себе считать её больше, чем просто другом. Потому что его сердце было слишком занято кое-кем другим. Подождите - он вдруг понял кое-что еще. Он оглянулся на свой телефон. Что-то, что только дошло до него сейчас. Сообщение было найдено в удаленной папке. «Когда Маринетт послала это? И почему я до сих пор не слышал это? Почему это здесь, в удаленных файлах, если я никогда не слышал или не удалял его раньше?» Это становилось ещё более запутанным. Но единственным ответом на вопрос Адриана был легкий храп от самопровозглашенного эксперта по любви - квами разрушения и любителя камамбера. Адриан повернулась, чтобы увидеть, как Плагг уже свернулся на спине. «Да, ты очень помогаешь, Плагг», - пробормотала Адриан, возвращаясь к телефону. Он нажал на опции в своем телефоне, ища подробные сведения. Вот тогда и появилась информация. Дата, когда сообщение было получено, дата его удаления, время обоих действий и номер телефона Маринетт. Дата удивила его. Это было всего лишь несколько месяцев назад, в пятницу 8 мая, но он помнит тот день ясно. Это был день, когда ЛедиБаг и Кот Нуар сражались против Двойника. Но почему он не ответил на ее звонок? Он попытался вспомнить больше о дате. Дата также выпадала на пятницу - в пятницу у него были занятия по фехтованию. Основываясь на времени получения голосовой почты, он занимался фехтованием. Теперь он полностью всё вспомнил. Правильно, это был тот день, когда он был занят, потому что мэр открывал статую в честь ЛедиБаг и Кота Нуара за спасение Парижа, но в то же время он был в центре практики фехтования. «Э-э... Плагг! Ты свинья! »- воскликнул Адриан, увидев, как в его сумке появился Плагг. «У тебя появилось одно новое сообщение, - с усердием сказал Плагг с огромной улыбкой, очень довольный, поскольку он только что съел весь кусочек круглого камамбера. Плагг появился через секунду. Адриан, слегка расстроенный, схватил Плагаг за голову и отодвинул его от телефона. «Перестань, пожалуйста, я хочу проверить свою голосовую почту». Затем Адриан разблокировал телефон и стал проверять свой журнал вызовов на неизвестные номера. «Хм... не узнайте эти числа», - пробормотал он, прежде чем увидел сколько времени. «О нет! Теперь мы опаздываем, время, чтобы превратиться Плагг!» Это был тот день, когда он думал, что забыл свой телефон в кабинете фехтования, и он вернулся, чтобы забрать его. «Где он?» Адриан обыскал свою сумку, зная, что он оставил его там, он не могу никуда уйтй, если только... Он подозрительно посмотрел на Плагга. «Что ты меня смотришь?» Плагг откинулся назад. «Я не ел его. Клянусь!» Конечно, нет, Плагг есть только камамбер, подумала Адриан, прежде чем взял домашний телефон, чтобы проверить, потерял ли он его или оставил где-то в своем доме. Он набрал номер. Он ждал, но ничего не слышал в ответ. Единственное, что он услышал, это его собственная голосовая почта, отвечающая ему. «Ага, значит он должен быть в спортзале, - заключил он, прежде чем прервать поедание Плаггом третьего камабера в течение дня и выбежать из своей комнаты в спортзал. Но в тот день он не нашел свой телефон. Он искал всюду в этом спортзале и его вещах, но ничего не нашел. Он решил, что кто-то, вероятно, украл его телефон. «Может быть, ты уронил его где-нибудь», сказала Нино на следующее утро в школе, когда он рассказал о потерянном телефоне. «Хорошо, если бы это было так, тогда бы его кто-нибудь нашёл в раздевалке мальчиков. Я проверял свою голосовую почту там во время фехтования, - объяснил Адриан, ставя сумку рядом с ним и садясь за стол. Он достал своё домашнее задание. Через мгновение он услышал шум, его сумка упала и перевернулась. «Что такое...» Затем он увидел свой телефон. Спустя мгновение он поднял его. «Я же здесь тысячу раз проверял!» Он знает, что его там не было, он обыскал свой рюкзак дома. И все же его телефон был прямо здесь, перед ним. «Тебе нужно одхонуть, эй, я знаю, пойдем сегодня в кино», - нетерпеливо предложил Нино. Возможно, Нино прав, Адриан решил не думать об этом дальше, ведь он получил свой телефон назад. Они сменили тему разговора, и Адриан никогда не вспоминал о голосовой почте. Я не удалял его, подумал Адриан, смутившись и отложив свой телефон в сторону, его инстинкты Кота Нуара подсказывали, что это очень подозрительно. Голосовая почта была удалена в тот же день, когда она была записана. Хотя то, как оно было удалено, все еще путало его, было только одно, что волновало его разум. Должен ли он сообщить ей, что он услышал это сообщение? В конце концов, это было отправлено ему. Да правильно. Теперь Адриан мог практически представить разговор. "Привет, Маринетт! Я удалил важную картину, которую мне нужно было вернуть, одна вещь привела к другой, и я услышал, ту голосовую почту, которую вы оставили мне несколько месяцев назад, где ты говоришь, что влюблена в меня и это на самом деле классно, потому что ты классная, и я думаю, что ты потрясающая, но я... я влюблен - не хочу, чтобы мне нравился... кто-то еще... и на самом деле... ха ты будешь смеяться... но я влюблён ....в ЛедиБаг." Теперь Адриан застонал, закрыв глаза ладонью. Она подумает, что он идиот, а потому любит ЛедиБаг. Тогда она поймет, какой он на самом деле. Она подумает, что он просто пытается отшить её, но он просто не мог сделать это с Маринетт. В Маринетт было что-то, что заставило Адриана пересмотреть все, что он думал о ней. Он восхищался ею. Он не мог отвергнуть ее, но справедливо ли по отношению к ней притворятся будто ничего не происходит, и она продолжала бы сокрушаться по нему, когда он влюблён в другую? Ах! Почему жизнь такая сложная? Он знал, что отказаться от нее было лучше всего, но он понимал, что причинит боль Маринетт таким образом. Он вздохнул и перевернулся на свою сторону, думая, как он может это сделать, не причинив ей боли, но каждая мысль приводила к печальному сценарию. Теперь он повернулся к своей другой стороне, все еще думая об этом, но все равно ему не нравились какие-либо идеи, - он снова повернулся и остальную ночь очень мало спал. Адриан ворочался в постели, думая о Маринетт, и когда он, наконец, заснул, он клянется, что едва закрыл глаза, прежде чем его разбудил стук.

***

Адриен добрался до школы всего за несколько минут до начала занятий. Он беспокоился. Наконец он решил сегодня утром, что у него нет выбора, кроме как дать понять Маринетт, что он влюблён в другую, как бы это ужасно не было для неё. Он должен был это сделать. «Боже, я чувствую, что я будто болен», - комментировал себя Адриан, некоторые из других студентов уже были в классе. «Ооо, у Ромео бабочки в животе, - поддразнивал его Плагг, выглядывая из его пиджака. Адриан засунул Плагга обратно в свой внутренний карман. «Плагг спрячься». «Утро», Нино зевнула, откидывая наушники, когда он сел рядом с Адрианом. Но Адриан не обратил особого внимания на своего лучшего друга, вместо этого он посмотрел на ту, кто шла прямо за Алей. Она улыбалась тому, что Аля показывала ей в своем телефоне. Они вошли в класс, где светлые серо-голубые глаза Маринетт повернулись, чтобы посмотреть на него, легкий румянец прилил к ее щекам. Прежде чем Адриан понял, что он делает, он резко встал лицом к ней. «Маринетт!» Все студенты обратили внимание на Адриана. Но рот Адриана, похоже, не функционировал должным образом. Боже! Ему нужно справиться. Он же Кот Нуар! Он был упрям ​​и ровен, мог легко флиртовать, и все же прямо сейчас его язык прилип к нёбу. "Кот включи свой язык", - его Нуаровская сторона подумала об этом. «О-о, привет, Адриан, как вы утром? Я имею в виду, что вы - утро, не так ли, как вы?» - задумчиво пробормотала Маринетт. "Единственный способ, которым я могу поговорить с тобой, не запинаясь ..." Затем слова из сообщения вернулись к нему. «Маринетт, - снова попросил Адриан, его горло внезапно почувствовало зуд, когда он посмотрел на нее. Он не может... он не может этого сделать. «Мне нужно...», он нервно рассмеялся, его рука легла на затылок. «Я имею в виду, я хочу поговорить с тобой о...» «ММ-М», глаза Маринетт расширились, она отскочила назад достаточно сильно, оглянувшись на Алю . "Он не может этого сделать... он не может..." - слова повторялись в его голове. «Ах ... уверена, ладно?» Маринетт продолжала заикаться, но на ее губы нахлынула мечтательная улыбка, а ее щеки стали темнее. Следующие слова умерли на губах Адриана, потому что в следующий миг появился новый Адриан. «Я хотел сказать тебе, что... если ты свободна, мы должны пойти в кино, как ты знаешь». "ЧТО!"