ID работы: 5611730

Дом, который построил Роб

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Дияла тогда "В сердце тьмы"

Настройки текста
«Это самая страшная опасность, которую я видел в трех турах в Ираке», — заявил майор армии Дерек Джонс, чтобы отправиться в точку сбора с каждой из его «A-команд», которые были распространены в провинции Дияла в июне 2007 года. Джонс был командующим 10-я группа специальных сил. «Мы называем этот район «сердцем тьмы». Это действительно сердце контролируемой территории Аль-Каиды прямо сейчас», — заявил Джонс. «Там есть сильно заминированные дороги, большое количество подкреплений Аль-Каиды в километрах друг от друга». Когда он и его «зеленые береты» прибыли в Диялу в марте, это была безопасная гавань Аль-Каиды и самая жестокая провинция в Ираке. «В Багдаде вспыхнула волна, подталкивая много «Аль-Каиды» к Дияле», — объяснил майор Джонс. Абу Мусаб аль-Заркави, лидер «Аль-Каиды в Ираке», был убит в Дияле [в результате нападения американских бомбардировщиков F-16 в 2006 году], поэтому для Аль-Каиды это всегда было важно». «Это та ситуация, в которую мы вошли. Внутри Баквы был почти свободный огонь, когда вы проехали туда, — доложил майор Джонс. Там тоже были иранцы. «Они выполняют мою работу, но с другой стороны, как иранские специальные войска, IRGC-Quds действительно сила. Они здесь, в качестве советников, обеспечивая подготовку вооружений и содействуя этим различным элементам шиитов и «Аль-Каиде». Мы знаем, что они вооружили обоих. Таким образом, они действительно играют на обеих сторонах этого забора, чтобы убедиться, что они поддерживают некоторый хаос здесь, так что мы не сможем добиться успеха. Это конечная цель: мы не добились успеха, что мы политически проиграли», — добавил майор Джонс. Один из его A-команд — оперативный отряд Alpha-072, состоящий из двенадцати солдат спецназа, будет отвечать за огромную территорию, где не было никаких американских войск с начала войны. Они только что построили боевой форпост. «Они начались с шести иракских сил безопасности. Это выглядело не очень хорошо. И они владеют областью, которая, вероятно, является четвертью всех Дияла, «провинцией размером с Нью-Джерси. «И они собирались обезопасить его с 12 парнями и этими шестью иракскими солдатами Сил безопасности», — сказал майор Джонс. Это также «не выглядело действительно хорошо» для этой A-команды, потому что по прибытии в Диялу самодельные взрывные устройства ранили трех унтер-офицеров команды и те получили серьезные раны ещё до того, как они побывали «в реальном бою». «Мы проводили обследование участка для нового дома, который мы собирались построить», — сказал старший инженер-сержант Аарон. «Мы были ведущим транспортным средством в конвое. Зак» — старший сержант связи для этой миссии -«был командиром грузовика, и я был наводчиком», — добавил старший сержант Скотта. Когда они вертелись на холме, IED (самодельная взрывчатка) погребенный под дорогой в водопропускной трубе, взорвался. «Я был запущен примерно на 100 метров сразу. «Зак и остальная часть экипажа были выброшены, когда грузовик перевернулся три раза», — сказал старший сержант Скотта. «Зак перенес сложный перелом на обоих его запястьях, плохую рану на подбородке и сотрясение мозга. У водителя были сломанные кости в спине и ребрах. Терп [интерпретатор] потерял часть пальца, сломал бедро и опухшую голову. Я получил наименьшее количество травм. Я был полностью выбит, — добавил сержант Скотта. Инженер Аарон «разбудил Скотта», когда он достиг своего «посадочного места». «У меня была TBI [Травматическая травма головного мозга], сломанные ребра, перелом на моем L2 [позвоночник], порезы и царапины», — сказал сержант Скотта. Затем они начали стрелять из стрелкового оружия. «Я пытался вернуться в бой, но моя автоматная карабина M4 была теперь в двух частях», — сказал сержант Скотта. «Скотт был ошеломлен, растерян, лежа рядом с Хамви, пытаясь понять, почему его М4 не собирается вместе», — сказал инженер Аарон. Команда закрепила сторону. Два вертолета Apache помогли удержать угрозу, разгромив группу вооруженных боевиков. Аарон позвонил в 9-линию, GPS-координаты и информацию о несчастных случаях — к мед-эвакуированным его раненым товарищам по команде в Баладскую авиабазу. Оттуда сержант связи Зак вылетел в Landstuhl, Германия, а затем в Медицинский центр армии Вальтера Рида. Старший сержант оружия Скотт провел неделю в Баладе, а затем отправился домой. »«Таким образом, мы начали развертывание на неправильной ноге: у вас есть старший парень из команды и старший парень с оружием уже из боя за то, кто знает, как долго», — сказал Скотт. Их старший инженер Аарон вскоре последовал за ним. «Как только остальная часть команды попала в страну, мы изготовили бронежилеты для автомобилей, потому что материал там был нестандартным», — сказал Аарон. «Когда машины были закончены, мы попытались пойти и провести еще один опрос на участке [для нашего будущего боевого форпоста]. Как только мы вышли из-за ворот, взорвалась еще одна IED. Звенело в ушах у меня очень хорошо, — вспоминал инженер Аарон. Это была серьезная неудача в начале их миссии, но остальная часть команды подтянулась до этой задачи, как ожидается от всех A-команд. С тремя «товарищами» «сзади» — двое из тех, кто оправлялся от ран IED, другие участвовали в курсе — младшие унтер-офицеры в команде перешли на руководящие должности. A-Команды построены с таким типом резервирования специально для таких событий. В случае ODA-072 инженер Роб Пирелли перешел на старшее место, освобожденное Аароном, который три месяца интенсивно наставлял Роба на инженерные навыки. Сержант оружия Крис перешел на работу Скотта, и сержант связи Кевин, который был старшим унтер-офицером, принял место Заца. «Эта небольшая команда работает 24 часа в сутки, в течение многих лет», объяснил майор Дерек Джонс. «И поскольку это сплоченная группа спецназа, все знают всех. Поэтому, когда что-то подобное происходит, это разрушительная вещь. Единственное, на что ты вернешься, это: мы вызвались на эту работу». «Каждый из нас здесь любит все, что мы делаем; Мы все хотим выйти за пределы провода. «И вы знаете, что из-за миссий: в те моменты, когда вы вступаете в контакт [битва], именно тогда ребята SF процветают», — сказал Джонс. «Из-за упорства этой команды они [взяли своих первоначальных шести «иракских парней»] и построили их для самой большой силы FID [Foreign Internal Defense], которой управляет одна команда в любой точке Ирака», — сказал майор Джонс. Иностранная внутренняя оборона — оказание поддержки правительству принимающей страны, чтобы помочь ему бороться с мятежом — является одной из основных миссий «Зеленого берета». «С помощью этих сил FID они вошли в зону безопасности, которую раньше считали «Аль-Каидой» как святилище, неприкосновенное обычными силами. И они смогли сделать это через четыре месяца, — оценил Джонс. «Мы получаем целевое имя от врага, потому что мы эффективны. Таким образом, пребывание в центре внимания удерживает нас, и вы знаете, наши семьи в безопасности, — сказал майор Джонс. «Но я думаю, что способность и эффект, которые небольшая группа солдат может сделать на поле битвы, должны выйти. Здесь мы, маленькие элементы, как битва, которую вы видели на днях, где было меньше 30 солдат спецназа и 1400 солдат из числа коренных народов, борясь с «Аль-Каидой», чтобы обеспечить зону, где нет других обычных сил. Американская общественность не видит, что — кроме вас, никто не был там, чтобы увидеть это», — заявил он. Я попросила, чтобы посмотреть, что делает эта A-Team. Командир согласился.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.