***
Капитан с натянутой улыбкой сделал шаг из транспортатора. За ним следовал доктор с унылой миной. — Боунз, веселее! Все же отлично прошло! — Я поднял их. Курс на Тирагон-17. — Сообщил старпом в коммуникатор. Маккой пулей выскочил из транспортаторной. Кирк залился смехом. Стоящий за пультом Спок выглядел так, будто его сейчас вырвет от изобилия окружающих эмоций. — Как прошла вакцинация, капитан? — Сурово поинтересовался вулканец. — Смею предположить — что-то пошло не так, судя по поведению доктора… — Какая-то тирагонка проявила к нему свою симпатию, но все дело в том, что вместо ног у нее были семь щупалец… Семь! Бедный Боунз! — Кирк ухмыльнулся. Они вышли в коридор, направились к лифту. — Сколько нам лететь до Тирагона-17? — Спросил капитан, кивая проходившим мимо членам экипажа. — По моим расчетам — тринадцать суток, восемнадцать часов, сорок три минуты и семь секунд. — Две недели?! — Джим замер как вкопанный. — Нет, тринадцать суток, восемнадцать часов, сорок... — Мы должны быть там через восемь дней! Что случилось? — Кирк яростно зашагал дальше по коридору. — Основные двигатели вышли из строя из-за метеоритного дождя, отсюда и помехи со связью. Мы летим на запасных. — Так. Спок, идите на мостик, прикажите установить максимальное искривление, а я навещу главного инженера.***
Скотти сидел на кровати, худой, бледный, но вполне здоровый. Маккой исследовал его трикодером, удивленно следя за показателями. — Ваши органы достаточно быстро пришли в норму. Это… неожиданно. — Значит, я могу вернуться к работе? — Спросил шотландец с надеждой в голосе. — Я бы посоветовался с капитаном, а гипс можно будет снять только минимум через пару дней. В дверях лазарета показался Кирк. — Боунз, как он? — Быстрым шагом капитан подошел к кровати. — Я в полном порядке, — Скотти улыбнулся. Однако его улыбка быстро исчезла, как только Кирк сообщил то, зачем он пришел. — Вы просто обязаны меня выписать, доктор! — Инженер умоляюще посмотрел на Маккоя. — Вы слышали капитана? Леонард нахмурился, вздохнул и заглянул в соседнюю палату. — Сестра, принесите одежду мистеру Скотту.