ID работы: 5491873

Message Sent (Сообщение отправлено)

Гет
Перевод
R
В процессе
294
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 160 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
294 Нравится 149 Отзывы 75 В сборник Скачать

5. Домашняя утварь

Настройки текста

—14:18 надеюсь, у тебя сегодня хороший день : )

      Отправив сообщение, Эллана решила немного подождать, чтобы посмотреть, не ответит ли он сразу. Она пролистала их прошлую переписку. В последний раз он написал ей несколько дней назад,что немного расстраивало.       Кажется, он очень занят.       – И напомни мне купить торшер.       Она повернулась к сидящей рядом женщине; та слегка хмурила брови и смотрела вперед на красные огни светофора.       – И возможно, еще несколько ковров.       – Ты уверена, что не хочешь позвонить Лелиане? – спросила Эллана в третий раз за день. – Знаешь, не то, чтобы у меня нет желания в этом участвовать, просто я не очень хорошо разбираюсь в дизайне интерьера…       – Я не хочу никого беспокоить.       Молодая эльфийка вскинула брови и слегка улыбнулась: за эту неделю Кассандра позвонила ей уже раз сто с просьбами помочь приобрести мебель в новый дом.       И пока, по всей видимости, она сама не входила в список тех, кого «не хочется беспокоить», она была больше счастлива, чем сердита от того, что ей так доверяют.       – Ну, я постараюсь, но весь мой опыт сводится к белым стенам и рамкам.       Прежде чем вдавить педаль газа, Кассандра мельком взглянула на подругу.       – Я хотела кое-что у тебя спросить.       Эллана заерзала на своем сиденье, боясь, что уже знает о чем.       – Что, о стенах?       – Нет, – подруга недовольно поморщилась, догадавшись, что Эллана хочет уклониться от темы. – Ты еще не говорила с Жозефиной? Насчет работы в музее?       Эльфийка отвернулась, провожая взглядом проносившиеся мимо здания.       – Нет.       – Почему?       – Я просто… мне кажется, что это немного глупо договариваться об интервью, пока я все еще являюсь Первой, – вздохнула девушка. Ей всегда было немного неловко, когда разговор касался ее клана. – Скажем, вот нашла я работу, тогда мне придется им сказать «Простите, но в следующем году я смогу поработать всего один день».       – В году?       Даже не смотря на брюнетку, Эллана точно знала, что в этот момент Кассандра хмурится.       – Это… нормально, что процесс занимает столько времени.       – А ты не можешь просто… подготовить свое дело и подать заявление?       – Не совсем… Есть некая процедура, – как забавно, это ведь именно та тема, которую она старательно избегала последние пару недель, – когда долийский клан хочет получить официальное признание от правительства: для начала необходимо убедить… исполнительную власть спонсировать его. Без спонсора на апелляцию никто и не явится.       – И для этого нужен целый год?       – Нет, после апелляции проводится некоторое расследование: приходит финансовый консультант, задача которого оценить ценность земли, что принадлежит клану, а также как много денег правительству придется на это потратить…; затем проходит голосование, и в конце, если все одобрено - церемония.       – Я уже и забыла, как сильно ненавижу всю эту юридическую возню.       – И между всем этим… я не знаю, будет ли у меня время строить свою карьеру.       Кассандра бросила взгляд на подругу перед еще одним поворотом.       – Надеюсь, в твоем случае все пройдет быстро. Кстати, я удивлена, что клан Лавеллан не получил признание раньше. Кажется, это достаточно известное имя. Старинное.       – На самом деле мы его получили еще тридцать лет назад.       – Что-то произошло?       Эллана тяжело вздохнула.       – Ну… большая часть нашей торговли проходила через Торговую Гильдию, потому что с гномами было легче иметь дело, чем с людьми. Без обид.       Кассандра промолчала, и эльфийка продолжила:       – В общем, наш последний Хранитель, скажем так, свернул с правильного пути. Заручившись поддержкой каких-то подозрительных семей, он занимался поставкой контрабанды лириума в государства Марки.       – И тогда, они аннулировали признание, – заключила брюнетка.       Эллана робко улыбнулась и пожала плечами.       Что было, то было: ложка дегтя в бочке меда. Она еще не родилась, когда Хранитель Тавен был арестован, а также не помнила о последствиях. Но Дешанна трудилась долго и упорно, чтобы очистить имя Лавеллан от позора. В большей степени благодаря инициативам и связям, включая нового торгового партнера, а именно семью Тетрас.       Вследствие чего в резервации стабилизировались условия жизни, а у Элланы появился друг – человек, которому она также обязана поступлением в коллеж.       Они помогли другим с помощью благотворительности, несмотря на ужасную финансовую ситуацию и задолженности, и приняли несколько заблудших эльфов.       Грустно только то, что очевидное игнорирование со стороны исполнительной власти говорило лишь об одном: они до сих пор помнят о том деле с наркотиками.       – Я все еще думаю, что ты должна поговорить с Жозефиной, – подытожила Кассандра, – на случай, если ты не– хм.       Ей и не нужно было договаривать.       – Я… попробую, – неубедительно ответила Эллана, как всегда, не способная солгать.

***

      – Каштановые полотенца?       – А они подойдут?       Эллана попыталась не обращать внимания на то, как сильно забилось ее сердце, когда телефон в ее кармане громко просигналил и завибрировал.       – Э– коврик для ванной? – запнулась она, уставившись на дисплей.

—Ф.Х. 14:53 Что ты думаешь о После Бриале? Ф.Х.

      Это был не тот ответ, который она ожидала получить спустя три дня молчания, однако при виде знакомого имени на дисплее губы сами собой расплылись в улыбке.       Она подумывала оставить этот вопрос без внимания и прямо ответить, что скучала по нему, но ей не хотелось разочаровать своего ha’hren.       – Хм… теперь, когда ты это сказала… наверно, я положу это обратно. К тому же, вся моя гостиная окрашена в морские тона.       – Эм.. ага…       – Что-то не так?

—14:53 больше прав для эльфов? она получит мой голос!

      – Нет! – поспешно ответила Эллана, взглянув на подругу с теплой улыбкой на лице. – И думаю, что гостиная вполне может отличаться по цвету от ванной комнаты. Моя, например, отличается, даже если это просто–       Дзинь.

— Ф.Х. 14:53 Я разочарован. Ф.Х.

      –… студия, – Эллана сильно нахмурилась, уткнувшись в свой телефон и перечитывая одну единственную строчку снова и снова. Такой быстрый… и странный ответ.

—14:54 …?

      – Хорошо, тогда эти.       Она задержала свой взгляд на Кассандре, наблюдая, как та складывает полотенца в уже довольно полную тележку. Их выбор товаров был достаточно рациональным, ведь они обе слишком практичные по натуре, и в вопросах декора держались строгой классики. Хотя, Эллана замечала, как Кассандра иногда заглядывалась на вазы и подушечки с веселым цветочным рисунком.       – У тебя есть подставки для мыла и зубных щеток? – спросила эльфийка, пытаясь отвлечься от мысли о том, что все еще не получила ответ от своего ha’hren.       – Да, хотя наверное, мне нужны новые.       Он расстроен тем, что она отдала бы голос Бриале?

—14:55 что это значит?

      Она отправила еще одно сообщение перед тем, как успела взять себя в руки. Он тут же начал набирать ответ.

— Ф.Х. 14:56 Я думал, это очевидно, что она эгоистично манипулирует правами эльфов. Бриала ничего не сделала для своих людей. Ф.Х.

      Его ответ был холодным и колким, и ей показалось будто на нее вылили ушат ледяной воды.

—14:57 о чем ты говоришь? она помогла прекратить трудовую дискриминацию эльфов

— Ф.Х. 14:58 Ну конечно, она ведь знает, где взять голоса. Она хочет быть президентом Орлея, а не помочь своим людям выбраться из тяжелого положения. Ф.Х.

—14:58 она хочет повысить нашу заработную плату! а также возвратить эльфам Долы! чтобы таким образом резервации могли снова иметь свои территории!

— Ф.Х. 14:59 Она завела эту болтовню о преобразованиях только после того, как из ее рта вырвали серебряную вилку. Ф.Х.

      – Что думаешь об этих?       Эллана перевела свой взгляд с телефона на подругу, чувствуя, как в ее ушах пульсирует кровь, а бешеный стук сердца отдается в голове.       Кассандра держала в руках пару полотенец все того же каштанового оттенка с вышитыми розочками и кружевами по краям. Было видно, что она чувствует себя неловко.       – Мне нужны такие же, но может размером поменьше…, – продолжала рассуждать брюнетка.       – Да, эти просто замечательные, возьми их–       Эллана снова уткнулась в дисплей, ее пальцы уже порхали по сенсорной клавиатуре.

—15:00 почему это так важно?

      Она тут же получила ответ, и с каждой последующей строчкой ее глаза становились шире.

— Ф.Х. 15:00 План ее мероприятий просто смехотворен, учитывая преданное прошлое в штате Селины. Конечно, это важно. Не говори глупости, da’len. Ф.Х.

      – Что дальше?

—15:01 не имеет значение, когда она стала об этом заботится! она заботится сейчас! глупости!?

      – Эллана.

— Ф.Х. 15:02 Ты показываешь свое невежество тем, кто сможет использовать твой энтузиазм, чтобы обеспечить ее возвращение на службу людям. А не эльфам. Ф.Х.

      – Что?! Что? – она обернулась и заметила, что Кассандра ожидала в конце прохода, уставившись на нее с таким выражением лица, будто что-то подозревает.       Эллана тут же покраснела и поспешила к подруге, толкая тележку вперед.       – Прости-прости, а, ковры, да?       – Да… – пронзительный взгляд Кассандры изучал ее, и эльфийка изо всех сил старалась выглядеть беспечной. Она не стала убирать телефон, но решила, что будет лучше перевести его в беззвучный режим. Девушки продвигались мимо отделов с занавесками для душа, пледами, лампами и кухонной утварью, и все это время Эллана не отрывалась от переписки.

—15:10 дело не в том, какая она личность! а в том, за что она борется!

— Ф.Х. 15:11 Как будто умысел не имеет значение! Она фанатичка, еще одна из высших слоев общества, кто играет в игру под названием «предвыборные обещания». Ф.Х.

—15:12 и что? а ты значит поддерживаешь Селину? Гаспара?

— Ф.Х. 15:12 Я не поддерживаю никого. Ф.Х.

      Как он может… так думать? Ведь они оба являются теми, кто они есть, именно благодаря непривилегированному наследию! Он звучит как эльф, который не хочет быть эльфом.       Как же они могли не прийти к согласию касательно именно этой темы?        Пропаганда от их имени не должна подвергаться критике, не когда–       – Эллана–       – Мне нравится вот эта, – взволнованно улыбнувшись, Эллана ткнула пальцем на ближайшую к ней солонку. Телефон в ее руке постоянно вибрировал, и даже услышав, как Кассандра громко вздохнула, она не могла от него оторваться.

—15:14 это наша обязанность поддерживать друг друга мы должны найти столько союзников, сколько сможем

— Ф.Х. 15:14 Как по-долийски с твоей стороны. Ты говоришь как Хранительница. Ф.Х.

      Эллана так злилась, что ей хотелось кричать. Какой же тупой, упрямый…абсолютный–       – Эллана.       – Прости, дай мне секунду, мне надо сходить… в уборную, – она неловко рассмеялась, – она должна быть где-то поблизости.       Лицо Кассандры выглядело безэмоциональным, но после недолгой паузы брюнетка кивнула головой.       Эллана не стала тратить и секунды и ринулась с места. И пока она лавировала мимо столов и прочей мебели, ее ha’hren продолжал присылать ей сообщения.

***

      Когда Эллана вошла в уборную, то даже не удосужилась посмотреть, есть ли внутри кто-то еще, она снова уткнулась в телефон и открыла папку входящих.

— Ф.Х. 15:15 Ох Эллана, только не говори мне, что ты Первая. Так и есть, да? Это все проясняет. Учеба и твоя наивность. Ф.Х.

      – Наивность! – воскликнула Эллана, захлопнув за собой дверь.       Пытаясь себя успокоить, она прохаживалась вдоль стены и поспешно набирала ответ, игнорируя при этом всех, кто проходил мимо.

—15:17 и что!? да, я Первая. и как Первая, я вижу, что ты не можешь понять представителя эльфийской расы должным образом! БОЛЬШЕ НИКТО не помогает нам в том числе и ты!

— Ф.Х. 15:18 Я? Ты готова поддержать алчность и некомпетентность за неимением выбора. Как ребенок! Ф.Х.

      – Ребенок! Ну конечно, ha’hren!

—15:19 Если быть ребенком значит понимать, насколько важно, что мои права не только соблюдаются, но и становятся лучше тогда, не делать совсем ничего – значит быть упрямым стариком, hahren!

— Ф.Х. 15:20 Мысли разумно, Эллана. Ты не можешь поддерживать просто кого-то. Они будут использовать твоих людей в своих интересах. Ф.Х.

      Ее буквально трясло от гнева.

—15:20 НАШИХ людей

— Ф.Х. 15:20 Я не долиец. Ф.Х.

      Подожди…что?       – Что?

—15:21 ????? что? ??

      Он больше не отвечал, и Эллана застыла на месте с озадаченным лицом, и полнейшей неразберихой в голове.       Не долиец? Как? Он называл ее "lethallan" и "da’len". Они считали друг друга родственниками. Он говорил с ней на ее родном языке и спрашивал об их истории.       Она чувствовала, как злость в ней утихает, и на ее место приходят смятение и… разочарование. Опустив руки, Эллана вглядывалась в отражение в зеркале, рассматривая Валласлин на своем лице. Еще раз взглянув на экран телефона, она постаралась оттолкнуть мысли о После Бриале и ее выступлениях, вместо этого вспомнив об отставке своей Хранительницы.

—15:23 знаешь, что? это не имеет значения. Долиец или нет, нас осталось очень мало, hahren. разве это действительно так тяжело попытаться быть вместе, а не порознь? продолжили бы мы общаться друг с другом, если б не Гишарель? если бы не наша общая история?

      – О Боги, как ты можешь быть таким–       – Эллана–       Она чуть ли не подпрыгнула на месте. На пороге стояла Кассандра, которая смотрела на нее с тревогой и любопытством.       – С кем, ради Создателя, ты разговариваешь?       – Это просто…       – Нет, – прервала ее Кассандра решительным тоном, легким толчком распахивая перед ней дверь, – ты пойдешь со мной и все расскажешь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.