Кольца Сатурна

— Приехали, парни, — сказал Мердок, сидевший за рулем, и от души навалился на тормоз. Но «парни» уже давно привыкли к его манере езды — ведь он единственный умел управляться с этой старой развалиной, да и пешком идти совсем не хотелось. — Что там, Расс? Очередной дом с призраками, который ты нашел? — Что вы понимаете. Это же идеальное место для записи! Да и не помешает никто. — Это еще как сказать, — мрачно отметил Стю, вспомнив прошлый раз, когда им пришлось отбиваться от толпы наркоманов, которыми оказался населен вполне милый на вид заброшенный особняк. Но отступать было уже поздно. А отступать и тянуть за собой Мердока — вообще почти невозможно, так что лучше просто вывалиться (или вернее — «высыпаться») из машины и посмотреть, что им предстоит в этот раз. Пройдя по давно заросшему травой двору, группа убедилась, что в этот раз домишко и правда попался ничего. В окнах с тихим свистом гулял ветер, разнося последние кусочки обоев по всем окрестным улицам. — Вот это я люблю, — прошептал Мердок и мечтательно улыбнулся. Насколько у него хватило обаяния, конечно, а его было немного. Дом оказался не заперт. Собственно, запирать было и незачем — от кого можно запереть дом, в котором нет ни одного целого окна, а дверь еле держится на петлях? Рассел распахнул ее настежь, едва не ударив Нудл, стоявшую рядом, и зажмурился от знакомого запаха сырости. — Ну, проходи уже, что ли. Оставаться тут — такое себе удовольствие, — проворчала последняя. Рассел шагнул по плесневелому ковру вперед, в холодную и пахнущую мокрой штукатуркой тень. -Ну что ж, гостеприимно. Даже слишком гостеприимно… Слушайте, — внезапно сказал ударник. — А песня-то у нас есть? Мердок и 2D хохотнули и ударились кулаками. — Я победил, — сквозь смех сказал 2D и повернулся к Расселу. — Прошло пятнадцать минут, прежде чем ты вспомнил. — Погодите, — Расс почесал загорелую лысину. — А ведь можно придумать что-нибудь прямо тут. — Ну можно, — с неохотой согласился Стю. — А как? У нас ведь даже… — Да все у нас есть, — оборвала его Нудл. — Чувак правда кайфовую идею подкинул, ваще респект. — Один — ноль в мою пользу, — улыбнулся Рассел. — Еще аргументы? Что, нет? Ну так чего ж мы ждем? Надо осмотреть дом и… С шумом захлопнулась входная дверь, от которой герои успели уже порядком отойти. — Да ну нет, только не говорите мне, что у нас тут как во второсортном ужастике, сейчас начнутся кошмары, — протянул Мердок. А ведь и правда могут начаться. Эту мысль не сказал никто, но все поняли, что стоит им остаться тут после заката, и что-нибудь и правда может пойти не так. А именно для того, чтобы остаться тут после заката, они и приехали сюда. Вот только кто ж знал, что они тут останутся еще дольше, да еще и намного. — На первом этаже везде решетки, хотя стекол как не бывало. Хм… Нудл, проверь-ка, она захлопнулась намертво или это сквозняк? Девушка положила инструмент и направилась к двери, полагаясь только на память в полумраке гостиной. — Заперто, — флегматично сказала та. — Вот и отлично, ухуху! — сказал Рассел, но его радость никто не поддержал. — Ну что, пошли осматривать второй этаж? — Ты первый, — откликнулся Стю. — Да без проблем.

***

— Нихрена тут еды! Да я б мог тут остаться на всю свою жизнь и неплохо жить! — говорил Стю, смотря на светящееся нутро полного холодильника. Его даже не удивило, откуда тут, в заброшенном особняке, столько еды. Он еще разок удивленно присвистнул, а потом понял — что-то тут не так. Но подумать он как-то не успел. Его мысли прервал мужской голос, шедший со стороны стены за холодильником. — Как ты сказал? На всю жизнь? Ха-ха. На всю жизнь. Ойо! Вот это ты загнул! Стю сглотнул. Кто это? И что он хочет? Этот голос не был похож ни на один из голосов, которые он знал. — Рассел? — неуверенно предположил он, боковым зрением высматривая говорившего. — Нет, дружище, не угадал. Рассел развлекается наверху. На всю жизнь, ха! Интересно, на всю твою или мою жизнь? Если мою, то это и правда надолго. Стю сглотнул еще громче — но уже не от вида огромного количества еды, а просто так. Испугался, наверное. — Так кто ты? — Кто я? 2D не успел моргнуть, как все, что лежало на полках холодильника, полетело на него — и первым в его лицо прилетел смачный горячий кусок пиццы. — Кто я? — спросил кусок и засмеялся жирным голосом. Стю рефлекторно попытался его отлепить от лица, но к его удивлению он, как и добрая половина всякой всячины, выпавшей из холодильника, намертво прилипли к нему. — Прилипло, — выдохнул Стю. — И что мне теперь, лежать и смотреть на всю эту жратву и не есть ее? — На всю жизнь, — пропел кусок пиццы своим мерзким голосом. И вдруг слова начали вываливаться из него — он пел на каком-то податливом, но будто сломанном языке: All my life Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife All my life Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife All my life The system force mi Fi be a killer just like Rodney Price All my life No, all my life «Как же я устал», — подумал Рассел и с разбегу нырнул в очень скрипучую кровать — да так, что чуть сам не оглох от скрипа пружин. Но несмотря на то, что на обшивке дивана все никак не могли дотлеть последние куски ткани и только поэтому можно было понять, что это именно диван, а не огромный ржавый еж — несмотря на все это, Расселу казалось, что в лучшей кровати он еще не лежал. Странно, да? — И правда странно, — ответил он себе. — Что странно? Ударник напрягся, пытаясь собраться с мыслями. Вроде бы в комнате никого не было. Но кто-то говорил. — Ты жив там? Опять. Хм. Значит, не показалось. — Жив, — осторожно ответил негр, округлив глаза. — Удобно тебе там? — поинтересовался голос, явно ехидничая. — Удобно, прям так и лежал бы всю жизнь, — деревянным голосом ответил Расс. «Главное не оборачиваться. Не знаю, почему, в ужастиках это обычно значит, что тебя начнут мучить прямо в этот момент,» — подумал Расс и перевернулся на спину. — «Вот этого делать и не стоило. Молодец, Расс, так держать». — Согласен, глупо вышло, — усмехнулась огромная черная змея, нависшая над ним. Рассел обмер. — Да не бойся, я только показать тебе кое-что хочу. Подойди ко мне. Сопротивляться не хотелось, и негр неуклюже встал и сделал пару шагов. Змея отодвигалась к стене. — Еще. Рассел переставал чувствовать пол. Носки его новеньких «Найков» с каждым шагом начинали все выше подниматься в воздух. И вскоре он почувствовал, что можно не делать шаги — он все равно летел на одной скорости к двери. — Круто, да? Называется невесомость. Рассел что-то помнил об этом слове из недолгого школьного курса физики. Недолгого — потому что надо было помнить не «что-то», а все, и его очень быстро выгнали. Все это проскочило перед его глазами и вновь погасло. Сомнений не было — он парил, как будто был не ударником «Гориллаз», а Нилом Армстронгом. Что ж, его такой поворот даже устраивал. — Я всего лишь хотел сказать тебе, что иногда монстры приходят не для того, чтобы помучить тебя — им от этого часто только скучнее становится. Гораздо круче обмануть ожидания наивного человечишки и показать ему что-нибудь действительно стоящее. Вот например, ты в детстве мечтал летать, и забыл. А монстр под твоей кроватью до сих пор помнит твои сны и однажды он поможет им сбыться. «Святое дерьмо», — подумал Рассел. — «А он прав. Я ведь и правда мечтал летать. Мне снились крылья и самолеты с ракетами. А потом мне перестало что-то сниться.» — А это потому, что ты перестал верить в монстров под кроватью. И тебе перестало что-нибудь сниться. Усек? — Сложно все, — выдавил негр. — А теперь ты снова поверил в призраков и прочее. И что же? Посмотри за окно. Хоббс не без труда развернулся вокруг своей оси, в ту сторону, где над кроватью зияло черное окно. Дом будто бы накренило в сторону окна, но вместо того, чтобы увидеть улицу и припаркованную на ней машину, он увидел… --…кольца Сатурна. — Вот это да…летим! Он замолчал, не в силах закрыть глаза и захлопнуть рот. «Пожалуй, никто и никогда бы не смог сказать ему, что есть вещи более удивительные, чем воплощение детских фантазий». Да, именно так! Рассел, даже не будучи хорошим поэтом, подумал так и сразу понял, что это правда. Восхитительное чувство. Змея утомленно качнулся головой и снова заговорила: — В общем, парень. Хватит с меня шоу. Я это к чему. Никогда не забывай своих монстров под кроватью. Они — первые, кому ты обязан этим, — змея кивнула в сторону окна. Пол выровнялся, а пейзаж тут же сменился на захолустную окраинную улицу с припаркованной машиной внизу. Рассела тряхнуло, и он мешком шлепнулся обратно на диван, над котором парил. Рваный грязный тюль, висевший на окне, дернулся, подхваченная ночным бризом, и провела по загорелому лицу музыканта, лежавшего на диване. — Мне пора. Передавай привет своей подруге Нудл! — сказал змей и так же неожиданно исчез. <I>I’m in the stakin' bar I got debts and I’m a debaser (All my life) Saturnz about to make love And I’m just a heartbreaker (All my life) And I won’t get a take in 'Cause I’m out when I’m stakin' And the rings I am breaking Are making you a personal day</I> Слова словно рождались из ниоткуда, сворачивались из проплывавших за окном галактик, и плыли горячим шепотом плыли прямо в уши 2D. Да так упорно, что он не мог не говорить их, иначе они бы начали копиться и сами бы вырвались из него в конце концов, разносят все на своем пути. «Мне пора.» С этими же словами исчез наконец и успевший вдоволь нахохотаться над попытками Стю освободиться из-под кучи еды злорадный кусок пиццы. — Скоро рассвет. А ты когда-то наслушался историй про то, что духи исчезают с рассветом. Так что и мне пора, — хохотнул напоследок вредный кусок холестерина. 2D наконец смог сбросить с живота двухлитровую бутылку кока-колы, не дававшую ему встать. Кроме того, теперь он мог развернуто высказать все, что он думает про происходившее с ним всю ночь. Мог — но не успел. — Скажи честно, ты еще хочешь ездить с Мердоком по таким развалинам? — спросила появившаяся на пороге Нудл. — НЕТ! — выкрикнул Стю-Пот и швырнул злосчастную бутылку колы об пол. Удивительно, но ему показалось, что ему стало легче. — Я НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ ПОЕДУ С НИМ НИКУДА! — Да заткнись уже, дырчатый — а вот и сам Мердок явился! — Я и сам не рад, что приехал. Я лежал всю ночь в ванне и мне казалось, что я падаю. Но я никуда не падал, я понимал, что там было дно! Это…стремно. Очень. И так всю ночь! При том, что ты даже вылезти не можешь, потому что занавески не отодвигаются — как каменные застряли где-то. А ты, Нудл? — А у меня заело дверь и я всю ночь слушала какой-то древний музон, прям как по радио. Кажись, «Bonney-M» это был. В общем, что-то из эпохи динозавров — вообще не кайф. — Бедная, — хором сказали все. — А еще на меня все время сдвигались стены. Мне так глючилось, может, конечно, но эта хрень происходила всю долбаную ночь! Но, понятное дело, ее уже никто не слушал. Настало неловкое молчание. Все смотрели на Рассела. Но тот упорно молчал, делая такое мрачное лицо, как будто его пытали всю ночь. Возможно, ему и правда так казалось. Но перед его глазами все еще стояли и все никак не хотели уходить кольца Сатурна, которые он не успел рассмотреть. Не успел — и не успеет уже. — Поехали, валим отсюда быстрее. Я здорово проголодался, — проговорил Мердок. -- Ага, у меня тоже проснулся аппетит, - неловко улыбнулся Рассел. — Даже не говорите мне про еду, — расхохотался Стю и понял, что все наконец закончилось. Солнце снова светит, трава снова гниет на лужайке перед домом с призраками, и все снова не существует. Зачем снам существовать? На то они и сны.