ID работы: 5385005

Архитектура (Architecture)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
148
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 47 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
148 Нравится 39 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 6. Объем

Настройки текста
Примечания:
— Итак… ППП? — Что? — ППП. Публичные проявления привязанности. И как много таких проявлений требуется твоей маме? — О. Ох, черт. Об этом я не подумал. Она, я… наверно, много, — ответил Стив, внезапно затормозив и отпустив руку Баки. — Дерьмо. Это не сработает. — Почему нет? — поинтересовался Баки, повернувшись лицом к Стиву. — Ну, она будет ожидать, что мы… ну… будем все время касаться друг друга. Она очень тактильный человек, сам увидишь. Может, это пошло еще со времен, когда она работала медсестрой, не знаю, но она всегда трогает людей. Будь готов к тому, что, когда в первый раз попадешь к ней в объятия, она практически измерит тебе пульс и температуру. И тебе точно не удастся этого избежать. Твоя мама называет ее Монстром Объятий. Я… о, черт. Слушай, я не… — Я не против ППП. Просто хотел узнать, что именно требуется и в каких объемах, — заверил его Баки, аккуратно положив ему на плечи ладони. Тот смог успокоиться на достаточный срок, чтобы посмотреть Баки в глаза и увидеть в них лишь искренность и спокойную уверенность, после чего смог немного расслабиться, кивнув ему в знак признательности. — Ну, а сколько обычно требуется, когда ты общаешься с другими парнями? — Какими еще парнями? — опустив руки, Баки отступил на шаг, после чего оба продолжили идти. — Ну, должен же ты… то есть, посмотри на себя, ты… — Стив замолчал и выразительно обвел Баки рукой в воздухе, — …это ты. У тебя же были парни, да? Ну или, не знаю, девушки… — задышав коротко и часто, Стив вновь начал впадать в панику. — Я не хожу на свидания. Я посещаю мероприятия, одобренные моей студией, да, но не на свидания. Даже несмотря на то, что у меня нет второй половины. И это одно из преимуществ, что даст мне сотрудничество с тобой в предстоящем туре. Так что мне и в самом деле очень нужно, чтобы ты был рядом, Стив. Ну же, чувак, приди уже в себя. Я реально не знаю, что делать, если ты вдруг грохнешься в обморок… — Она будет ожидать прикосновений. И поцелуев. Возможно даже, много поцелуев. Слушай, извини, я… — Мне нравятся поцелуи. Я может и не хожу на свидания, но мне нравится целоваться. С тобой целоваться мне тоже понравилось. Так что, не вижу тут никакой проблемы. — О. Ну, тогда ладно. Если ты не против, то, может… не хочу напрашиваться, но… — Что? — Может, мы могли бы обняться? Ну, знаешь, будто для нас это что-то обычное и… — Будто мы пара. Хорошо. Это я могу, да. Неловко потоптавшись вокруг, примеряясь, как лучше расположить конечности, в конце концов, оба сошлись на том, чтобы приобнять друг друга за талию, положив ладонь на противоположное бедро. Даже не особо сильно прижимаясь к Стиву, Баки все равно чувствовал тепло его тела и работу тугих мышц сквозь рубашку. Я ведь могу и привыкнуть к этому. Они уже почти добрались до дома, когда Баки заметил выглядывающего из-за занавески темнокожего мужчину с козлиной бородкой. — Кто это? — негромко спросил он у Стива, уткнувшись носом ему в волосы, попутно с удовольствием вдохнув приятных аромат его шампуня и ощутив, какие же они мягкие и немного щекотные. — О, черт. Это Сэм. Мой лучший друг. Не хочу лгать ему, но если он узнает настоящее положение дел, то точно не сможет сохранить все в тайне. Придется убеждать и его тоже. Дерьмо. Боже, ситуация становится все сложнее и сложнее. Слушай, когда мы дойдем до крыльца, можешь меня поцеловать? Ну, будто тебе действительно захотелось? Занавеска опустилась на место, и тень скрылась за материей. Баки взглянул на Стива, на его несчастное щенячье выражение лица и едва не расхохотался. Не потому, что Стив выглядел смешно и жалко, нет, а лишь потому, что не мог поверить своей удаче! Еще одна возможность поцеловать Стива! — Захотелось? — прошептал он Стиву. — Ну… будто ты… эм… — Будто я действительно влюблен? Будто ты меня заводишь? — Ага. Да, вроде того. — Хорошо, Стив. Думаю, это я смогу. — Отлично. Черт, я и в самом деле буду тебе очень обязан, если… — Ты ничем мне не обязан. Я ведь тоже кое-что получу от нашей сделки, помнишь? И уж поверь мне, поцеловать тебя мне не составит никакого труда. — Нет? — спросил Стив, ухмыльнувшись уголком губ. Поймав руку Баки в свою ладонь, он вновь переплел их пальцы. Протянув к нему протезную руку, Баки повернул его к себе лицом, приобняв. — Думаю, ты прекрасно знаешь, что хорошо целуешься. Ты ведь тренировался, так? На зеркале? Или своем плюшевом мишке? — Баки откровенно забавлялся, и Стив улыбался ему в ответ, в его глазах плясали бесята. — Какое-то время у меня была девушка. Пегги. Сейчас мы просто друзья. Я не хотел… не чувствовал, что поступаю правильно, удерживая ее подле себя. Понимаешь? — Придется поблагодарить эту Пегги, если я с ней когда-нибудь встречусь. За то, что научила тебя целоваться. — Хорошо. Я могу вас познакомить. Что ж, Сэм вновь подглядывает. Думаю, сейчас самое время. Они стояли на дорожке перед домом, отделенные от улицы лишь низкой оградкой. Все еще приобнимая Стива металлической рукой, Баки подтолкнул его ближе к себе. Отпустив его руку, он прижал свою живую ладонь к щеке Стива и медленно зарылся пальцами в его мягкие волосы. Стив же, опустив руки на талию Баки, не торопясь провел ими по спине вверх и прижал его к себе. Поцелуй начался медленно, сладко и чувственно, губы нежно скользили по губам, пробуя и даря наслаждение. Баки с восторгом ощутил, как язык Стива коснулся его нижней губы, и тут же приоткрыл рот, приглашая его продолжить свои исследования. Он почувствовал, что улыбается, не отрываясь от губ Стива, его рука скользнула ниже по его затылку, притягивая Стива ближе к себе, лаская и сминая мускулистую шею. Ладони Стива в это время поднялись выше, крепко обнимая Баки за плечи, когда сам Стив немного наклонил голову вбок, углубляя поцелуй. И вдруг Баки услышал стон Стива. Долгий и низкий. Звук, которого он никогда раньше не слышал, и тут же понял, что хочет слышать его постоянно до скончания времен. Удвоив старания, он скользнул живой ладонью по линии подбородка Стива, погладив большим пальцем скулу. Неожиданно Баки почувствовал то, что испытывал крайне редко. Внизу живота потяжелело и будто полыхнуло, а джинсы стали явно тесны. Его член совершенно неоднозначно отреагировал на поцелуи и прикосновения Стива. Черт. С явным сожалением и стоном, схожим с тем, что недавно издал Стив, Баки отстранился. Его приятно порадовало то, что в первые секунды Стив неосознанно потянулся вслед за ним, после чего глубоко вздохнул и вопросительно посмотрел Баки в глаза. — Не хотелось бы встречаться с твоей мамой со стояком в штанах, — хрипло объяснил он, резко поворачиваясь к дому спиной. — Оу. Извини. Не думал, что ты можешь… — Это нечастое явление. Немного обидно, что он пропадет впустую, но я точно не хотел бы произвести такое впечатление на твою маму. К тому же там еще и моя мама. И мне точно не требуются подобные разговоры. — Моя мама? Она, скорее всего, поздравила бы тебя и похвалила бы за отличное состояние простаты, — услышав невнятный писк со стороны Баки — тот был уверен что вот прямо сейчас проглотит свой язык, — Стив захихикал. Захихикал! — Да, моя мама не признает никаких приличий или границ. Что это выходит за понятия нормы, я узнал лишь около двадцати. Мне пришлось познавать правила приличия по фильмам, потому что, черт подери, у моей мамы я этому точно никогда не научился бы. Баки громко расхохотался. Запрокинув голову и схватившись за живот. А потом сгреб Стива в медвежьи объятия. Стив ответил ему тем же, заразившись его смехом. — Бог мой, во что я вляпался? Чувствую себя Алисой, нырнувшей в кроличью нору! — Не, ты мне видишься скорее Безумным Шляпником. В большом цилиндре, украшенном кучей ленточек разных расцветок. — А ты тогда Чеширский кот? Весь одна сплошная улыбка? Стив опустил взгляд вниз и широко ухмыльнулся: — Отвлекся. Будем знать. Баки проследил его взгляд своим и только потом осознал, что его маленькая проблема решилась сама собой. И улыбнулся Стиву в ответ. Качнувшись вперед, он чмокнул Стива в кончик носа. — И за что это? — За то, что был таким очаровательным и полезным отвлечением. Возможно, я захочу оставить тебя себе, Роджерс. А теперь давай уже сделаем это. Заодно выясним, есть ли за что мне получать Оскар. — Если ты победишь, я напишу тебе благодарственную речь.

***

— Хм, — усмехнулся Клинт, скрестив руки на груди и пронаблюдав, как Сара Роджерс заключила Баки Барнса в объятия осьминога, которые, похоже, не собиралась распускать в ближайшее десятилетие. — Ага, хм, — угрюмо согласился Сэм. — Говори, друг мой. Используй чертовы слова, — уточнил он, наклонив голову чуть в бок, наблюдая как сморщилось от удовольствия лицо Сары. — Как-то неожиданно, не находишь? — Ну, не знаю. Ты просто не видел, как они трахали друг друга взглядом во время съемки. Это было пару недель назад. Думал, мне придется расстелить клеенку, чтобы они не заляпали все вокруг виртуальной спермой. — Иисусе, Бартон, ты отвратителен. И ты целуешь Наташу этим же ртом. — И не только это, друг мой. Далеко не только это. — Боже, зачем я с тобой разговариваю? Почему я вообще с тобой общаюсь? — Ты просто ревнуешь. У тебя был шанс со Стивом, и ты его упустил. — Ничего я не упустил. Это было обоюдное решение. Мы просто не хотели портить нашу дружбу, делая ее странной. — А видеть, как Баки лезет ему в горло языком, явно желая достать до члена, не странно, ага. — Отвратительно. Это единственное слово, что я могу подобрать в отношении тебя. — Просто помни — дома тебя ждет Райли. Ты любишь Райли. Ты надел кольцо на палец Райли. У тебя нет абсолютно никаких прав на Стива. — Я не заявляю на него права. Просто волнуюсь. Этот парень похож на оленёнка, потерявшегося в лесу, на Бэмби, на… — Если назовешь его Дамбо, я ему все расскажу. И ты знаешь, что будет потом. — Ледяной прием в течение недели. И не напоминай. — Сведи свои диснеевские сравнения к глухим стонам. Думай о нем, как о Симбе. Он собирается покорить мир. Ему не терпится стать королем. — С гребаной кинозвездой. Ты же знаешь, какие они… Настроение Клинта в мгновение сменилось с добродушно-задиристого на ледяное: — Уилсон, попридержи язык, ты говоришь о моем лучшем друге. Хватит шуток, Баки не такой. Он не болтун и не из тех, кто сначала признается в любви, а потом бросает. Он остается. Он делает шаг вперед, только если уверен. Так что осторожнее, чувак. Оскорбляя моего брата, ты оскорбляешь меня, и ты оскорбляешь Фред тоже. Сэм помолчал, что-то беззвучно говоря себе одними губами, после чего кивнул: — Я… черт, ты прав. Клинт удобнее устроился на своем месте, прислонившись к стене, наслаждаясь шоу Сары Роджерс. Она открыла глаза и посмотрела на Фред с настолько странным выражением на лице, будто плачущий от радости ангел, что заставило Фред едва ли не прыгать от восторга. Кто ж знал, что они так обрадуются встрече Стива и Баки? Клинт был рад за обоих, хотя и заранее предполагал, что его ночные посиделки с Баки теперь резко сократятся. Что ж… Зато у него будет больше времени на Нат. Не самый худший вариант. Ухмыльнувшись, он посмотрел на Стива, чьи брови в данный момент очень старались уползти за линию роста волос. А на лице было такое выражение, будто он либо хотел заплакать, либо отнять у мамы своего нового парня. Да, с этим миром все было в порядке. — Святой Скиппи, я всегда прав. — Как думаешь, она его когда-нибудь отпустит? — Если она все еще хочет, чтобы Стиву что-нибудь перепало, то ей придется. — Да, определенно, отвратительно. Я бы спокойно обошелся без этой картинки.

***

В глазах Сары Роджерс стояли слезы, когда она обхватила ладонями щеки Баки Барнса и улыбнулась ему. Она уже успела обнять его пару раз, довольно визжа ему в ухо от восторга, и даже немного подпрыгивая, находясь в круге его объятий. И да, он был почти уверен, что она измерила ему пульс и температуру, пока ощупывала. Стив оказался прав, она действительно была монстр объятий. Он только надеялся, что она остановится прежде, чем доберется до обследования простаты. Но сейчас она пристально посмотрела ему в глаза и улыбнулась, не обращая внимания на катящиеся по ее бледным щекам слезы. — Если ты сделаешь ему больно, я вырву твой позвоночник и настучу им тебе по голове. Понял? — ласково спросила она. — Да, мэм. — Не надо мне этого дерьма вроде мэм. Я никогда не стану достаточно старой для мэм. Твоя мать зовет меня Саш. Так что и ты зови, понял? Как же я рада наконец-то познакомиться с тобой, Джейми. — Зовите меня Баки, мэ… Саш. — Без проблем, малыш, — снова обняв его за плечи, Сара притянула его к себе и, прижавшись губами к уху, прошептала: — Скоро ему понадобится кто-то, кто поможет пройти через нечто очень плохое. Я рада, что это будешь ты, — после чего поцеловала в висок и неожиданно крепко стиснула. — Вам двоим нужно заботиться друг о друге. — Я буду, — выдохнул Баки в ответ, всем сердцем веря в свои слова. Сжав его напоследок еще раз, Сара ослабила хватку, что дало Баки надежду, что его, наконец-то, сейчас отпустят. — Хорошо, — резко отпустив его, она повернулась к Стиву, — Что ж, давай, иди собирать вещи. — Что? — ошеломленно произнес Стив. — Ну, я полагаю, вы двое собирались на свидание сегодня вечером, так ведь? — Сара повернула голову к Баки за подтверждением, тот только на секунду удивленно приоткрыл рот, после чего активно покивал. Они еще не говорили о свиданиях, или, точнее, о фальшивых свиданиях, или чем-то в этом вроде, но в этом, определенно, был смысл. И Сара — Саш — ожидала от них этих свиданий, в этом можно было и не сомневаться. Стараясь не обращать внимания на трепет в животе, Баки начал думать, как бы пригласить Стива в хороший ресторан и показать его миру. Думать о том, как можно было бы невзначай прикоснуться к его ноге своей под столом, или держаться за руки при свечах… Вот только ничего подобного они не обсуждали, и теперь Стив выглядел так, будто у него снова вот-вот начнется паническая атака. — Мы не планировали на сегодня ничего особенного, — внезапно сказал Баки, внимательно следя за Стивом. Тот сначала удивленно посмотрел ему в глаза, после чего в них отразилось что-то вроде благодарности. — Так что я сегодня без ночевок, мам. Мы пока не собираемся… то есть, мы только начали встречаться… — С другой стороны, почему бы и нет. Вдруг мы заснем за просмотром фильма. После ужина. Стив медленно глубоко вдохнул и выдохнул, стараясь успокоиться, и кивнул. — Да, это возможно. Но, мам… — Я останусь здесь, Стив, — подала голос мама Баки, осторожно положив ладонь ему на предплечье. — Приятного вам вечера, мальчики. Не могу выразить, как я рада, что вы нашли друг друга, — голос женщины едва не дрожал от счастья, но в глазах было столько ошеломляющей серьезности, что у Баки на мгновение перехватило дыхание. Он не понимал, что здесь происходит, не понимал, почему Саш и его мама вдруг так заинтересовались им со Стивом, хотя ни одна из них за все эти годы не удосужилась познакомить их друг с другом. Черт возьми, Баки уже почти тридцать четыре, а его мама и Саш были лучшими подругами еще задолго до их со Стивом рождения. Ему придется расспросить сестер, знают ли они о Стиве. Бекка была почти на десять лет старше, а Крисси — на шесть. Может, хоть они смогут подсказать Баки, как так вышло, что он никогда не встречался с лучшей подругой матери, как никогда не встречался с ее сыном, самым симпатичным чертовым парнем на свете. — То есть это всё? — вдруг произнес чернокожий парень с аккуратной козлиной бородкой, оттолкнувшись от стены, где они с Клинтом что-то тихо обсуждали. — Что всё? — спросил Баки, повернувшись к нему лицом. Он почувствовал на своей руке мамину предупреждающую не распаляться ладонь. — Вы двое типа вместе теперь? — Мы к этому идем, — твердо и четко произнес Стив. — Это все немного ново для нас, но да. Я на это надеюсь, — добавил он, бросив взгляд на Баки. Баки ощутил, будто невидимая сила тянет его к Стиву, подталкивая взять его за руку. Краем глаза он отметил, как его мама и Саш вновь едва не начали визжать от восторга, а когда обернулся, увидел, что они обнимаются. Как-то это странно. — Хотелось бы больше уверенности. — Кто может быть уверен, если отношения только-только начались? — произнес Баки, блуждая взглядом по лицу Стива, пытаясь найти намеки на то, как именно он относится к тому явно агрессивно настроенному парню. — К примеру, я лично буду рад какое-то время не видеть твою глупо-влюбленную физиономию, Барнс. Вообще, я собираюсь уходить, у меня сегодня горячее свидание с Нат. Не делай ничего такого, чего не сделал бы я, но если все же сделаешь, то не забывай о защите. Давай, Уилсон, пойдем и заберем Нат и Райли, и устроим двойное свидание в «Чак И Чиз». Пока эти братья близнецы препирались между собой, а мама Стива осуществляла свой странный ритуальный танец вокруг сына, Стив сжал его руку и прошептал: — Спасибо. — Собирай вещи. Ты сегодня ночуешь у меня. Займешь одну из комнат для гостей, — произнес он Стиву на ухо настолько тихо, чтобы только он мог его слышать. Баки ощутил, как резко Стив расслабился, будто напряжение спало, словно отливная волна. — Договорились, — прошептал Стив Баки в ответ. Да поможет ему Бог, они были сильно увлечены друг другом. И Баки не знал, сможет ли его сердце пережить это приключение. И все же, ему не терпелось его начать.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.