ID работы: 5241659

Весь этот джаз

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 245 страниц, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
102 Нравится 557 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 47 - Кто она?

Настройки текста
Марианна сидела в своей уборной и злобно чесала щеткой волосы. И скрежетала зубами, наполняясь жарким гневом и горькой досадой. Коже головы и челюстям было больно, кровь едва не кипела. Еще бы не закипать. Минут десять назад, закончив выступление и уходя к себе, она заметила Богга в полумраке одного из коридоров: гангстер с кем-то тихо переговаривался. Марианна сперва не придала этому внимания, пока Богг не ступил чуть в сторону, и она не увидела изящный женский силуэт. Стройная дама в темно-красном пальто и черной шляпке шагнула к нему ближе, уложила тонкую руку в черной кружевной перчатке на его грудь, не отрывая взгляда от лица мафиози, и сказала едва ли не плачущим тоном: - Я тебе доверяю. Богг взял руку женщины в свою, мягко пожал, что-то ответил, но его слов Марианна не разобрала. Тут ей ещё пришлось быстро скользнуть в тень какого-то старого шкафа, потому что рядом раздался хрипловатый голос Стэфи: - Босс, вы звали? – и барменша протопала к мафиози, обдав схоронившуюся Марианну забавным миксом из запахов своего фруктового парфюма и копченой колбасы (явно недавно перекусила). - Да. Распорядись, чтоб прибрались в моей комнате, там, наверху, сменили белье, - сказал Богг. – И быстрей. И чтоб отнесли туда чего съестного. Через час встретишь Карен у черного входа. Она скажет, что делать. - Будет сделано, босс, - отозвалась Стэфи. Марианна едва не задохнулась от потрясения и возмущения. И так сильно сжала свои небольшие кулачки, что ногти вонзились в ладони. Потому что про первое, что она подумала, это про любовное рандеву. Значит, Богг ей изменяет? А как ещё можно было объяснить перешёптывание с барышней в укромном уголке клуба? А слова про уборку в комнате? Особенно – про смену постельного белья. Марианна выдохнула, издав горестный стон, закрыла лицо пальцами, ссутулилась, прижавшись полуголой спиной к холодной стене. Позвоночник сейчас был слабым, ноги ватными, а сердце – разорванным болезненным ошметком. Что ж, опять разочарование. Кроваво больное. Да, вполне возможно, большой босс получил удачу с ней, потом еще его старая любовь – Кора Галли – на Весеннем Балу щедро расточила ему своё внимание. И вот он понял, что совершенно не отвращает противоположный пол, это его окрылило и он начал «окучивать» других барышень. Вполне возможно, что скоро Богг даже объявит своей Крутышке об этом и потребует понять, принять и терпеть. И как тогда жить Марианне? Вернуться к отцу? Запереться там? Или позорно бежать из города?.. Марианна выпрямилась, слегка ударилась затылком о стену, еле слышно застонала от боли, но от той, что мучила грудь. В глазах щипало – просились слезы. Девушка вытерла их агрессивно и вновь затаилась – теперь Богг прошел мимо, щелкая зажигалкой. Остановился совсем рядом, затянулся сигаретой – она на миг осветила его резкое лицо оранжевым огнем. Гангстер выпустил дым вверх – душистый теплый аромат наполнил все вокруг, а сердце Марианны заколотилось так, что она побоялась, что Богг его услышит. Вдруг мафиози дернулся назад, осторожно позвал: - Карен, подожди. Марианна, вся дрожа от волнения, выглянула: Богг, роясь в кармане пиджака, в два длинных шага вернулся к даме в темно-красном пальто и протянул ей что-то. Похоже, деньги. - Могут понадобиться, - буркнул он, толкая бумажки в руку Карен. - Спасибо, - они шепнула ему и вдруг резко встала на цыпочки, обхватила лицо гангстера руками, быстро поцеловала в губы – Богг даже отшатнулся от неожиданности. – Ты сокровище… И быстро убежала, стуча каблуками. Мафиози еще постоял пару минут, бормоча себе что-то под нос и распространяя вокруг облака сизого дыма. Потом затушил сигарету, швырнул окурок в сторону, глубже надвинул шляпу на глаза и потопал к выходу. А Марианна с глухим рычанием в горле и огнём в груди и голове покинула своё убежище и быстро, чтоб не шататься, кинулась в свою уборную. Чтоб кипеть и срывать злость на волосах, украшениях и платье. Тяжелые золотые серьги поблескивали сейчас под софой после того, как Марианна с рычанием сорвала их с себя и метнула, не глядя. Шикарное платье валялось где-то там же. Концертные туфли, из пурпурного бархата, на золоченой шпильке тоже были беспощадно откинуты в дальний угол. Девушка агрессивно вытерла лицо салфетками, размазала помаду и тени, выругалась, видя, что имеет сейчас вид жуткой ведьмы. Но в голове у Марианны всё звучал голос Богга, эти слова – «Карен, подожди». - О, да, - прошипела певица сквозь зубы, сужая глаза. – Тебе придётся его подождать, Карен… потому что… потому… Она не успела закончить фразу, потому что дверь подала признаки жизни, и в уборную мягким змеиными движением скользнул Боггарт Кинг. Марианна растерялась, окаменела, пока не определившись, как реагировать на его явление. А Богг, с мягкой счастливой улыбкой ступил к девушке и без промедления забрал в объятия, потянул к себе, легко поднимая из кресла, и с голодным урчанием прижался губами к её шеё, стал целовать, не забывая ласкать пальцами мягкое, тонкое тело Марианны, обернутое нежным шелковым халатом. - Ты сегодня… там на сцене… волшебно, - Богг замечательно хрипло и прерывисто забормотал, пуская осторожно пальцы одной руки меж бедер девушки и щекоча там поверх кружевных трусиков, а второй – весьма сильно сжимая грудь Марианны. – У меня голова кружилась, когда ты пела… если бы завалила полиция, меня можно было бы брать голыми руками. Марианна не смогла не растаять, подняла руку, чтоб сбить с любовника шляпу и гладить жесткие волосы Богга, притягивая его ближе, умирая от его запаха. Он был так нежен, страстен, его грудь вибрировала ей в спину от едва слышных хриплых стонов. Разве он мог обманывать? Он мог только разжигать в ней пламя горячего желания и чувствовать себя на седьмом небе. - Бо-огг, - заныла девушка, откидывая голову назад, на его плечо. - Мм? – мафиози вопросительно замычал, развернул Марианну, сдернул с неё халатик, прижал девушку к себе, а она развела и вскинула ноги, обнимая ими его за талию. Они застонали, целуя друг друга так, будто не видались пару месяцев, а не пару часов. - Ты дверь запер? – пропыхтела ему в рот Марианна. - Дьявол раздери, не знаю, - он горестно признался и рванулся вперёд, шумно усаживая певицу на трюмо и тиская её бедра, нетерпеливо срывая чулки и трусики. Полетели в разные стороны косметика, расчески и прочая дамская дребедень. Марианна постаралась собраться с мыслями и вспомнить, что кое-что всё-таки надо выяснить, пока они совсем не распоясались. - Богг, - уже строже позвала она, отрываясь от голодного рта гангстера и наматывая на правый кулак его сине-белый шелковый галстук. - Что, Крутышка? Хочешь по-другому? – он низко прохрипел, криво улыбаясь опухшими губами, откинулся назад, чтоб сбросить пиджак с плеч; а глаза его стали почти черными от похоти. В голове Марианны многое пронеслось. Например, мысли о том, что он, в самом деле, верен ей, и душой и телом. Такой взгляд не мог врать. Там были лишь желание и обожание. Если бы Богг обманывал, она бы увидела, почуяла. Он ведь сам так ей доверял. Это с Роландом она всегда чувствовала какую-то неуверенность, видела некую двусмысленность в его улыбках и взглядах… А еще Марианна подумала, что большой босс мафии, конечно, имеет право на свои тайны, в которые ей, возможно, не стоит соваться… Но она должна узнать. если меж ними полное доверие, он не утаит. - Подожди, подожди, - Марианна положила ладошку на его пальцы, которые уже пустились быстро расстегивать пуговицы рубашки. - Что? – Богг встревожился и нахмурился, уловив особые нотки в голосе любимой. - Ладно… подожди… но я не могу, - сбивчиво начала Марианна, уже жалея о своих словах, потому что ей не нравилось, как помрачнел её мужчина. – Но я должна спросить… Карен? - Карен, - озадаченно повторил Богг, его плечи, руки опустились. – Ты видела… и слышала. Это не понравилось Марианне еще больше. Она опять почувствовала неприятный огонь ревности и обиды, что начал подниматься по нервам к голове. И сказала уже с легким вызовом: - Да. Карен. Кто она?...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.