Укрощение строптивых: Напрасный труд любви

Адриан резко поднялся из лежачего положения, сидя в кровати, он огляделся, за окном, занавешенным бордовыми тяжелыми шторами, плясало яркое августовское солнце, окрашивая занавески в агрессивный оттенок красного. Он, привычным движением растрепал волосы, пытаясь понять, который час, вспомнив обстоятельства при которых он уснул, Адриан вскочил на ноги, при этом нарушив какую-то конструкцию, оставленную детьми под кроватью, послышался грохот. - Адриан, ты проснулся. – Сидни ласково улыбнулась мужу и проскользнула на кровать, присев рядом с ним, она потянула его за руку, усаживая. - Я уснул? - Адриан скривился. - Ты устал, в этом нет ничего предосудительного, тебе нужно было отдохнуть. - Я должен был успеть поехать к Озера и проверить рисунки на капкейках. И танец Сейдж, я обещал, что помогу. - Адриан, - Сидни погладила его по плечу и нежно поцеловала в щеку. – Ты итак самый лучший отец для них, тебе не нужно так сильно стараться. Ты не сможешь контролировать все в их жизни и, не проверив глазурь на кексике, ты не станешь для них менее важным. - Я уснул в середине дня, когда еще столько дел! К тому же, обнимая тебя. – Сидни покачала головой. - Адриан, мы все успеваем, я уже позвонила Татьяне и сказала, что мы будем позже на час, Сейдж ждет, когда папочка отдохнет, чтобы у него были силы покружить ее, а Себастьян слишком занят строительством очередной баррикады, чтобы вообще что-то заметить. - А тетя рассказала, как все получилось? Все привезли? Батут проверили? - Адриан поглаживал ладонь супруги, все еще испытывая неловкость от того, что он уснул. - Доверься нам, к празднику Себа все готово. Кстати, тебе звонил Дмитрий. - Я бы услышал звонок. - Нет, - она покачала головой, - не услышал бы. Я забрала твой телефон, когда ты уснул. Дмитрий был очень взволнован. - Значит, Татьяна с ним поговорила. – Адриан тяжело выдохнул. – Надеюсь, он нас поймет, он действительно нам нужен. Натан и Рэнд просто потопят нас. - Меня больше волнует не то, как тонет ваш бизнес, а как впадает в унынье твой талант! Адриан, почему ты бросил писать? - Она взяла в руки его лицо, провела большими пальцами по щекам. – Только не лги мне, это из-за меня? - Я не знаю. – Адриан сглотнул. – Я не знаю, Сидни. Просто не могу. Я пытался, мы с Сейдж иногда рисуем, но я не могу. – Сидни не отпуская его лица едва ощутимо поцеловала мужа. - Нам пора серьезней отнестись ко всему. - Нет, только не этот разговор! Я уже сказал тебе и мое мнение никогда не изменится! - Но Адриан, я не хочу, чтобы ты жил так. Я не могу осознавать, что ты страдаешь из-за меня. Однажды, я могу стать овощем, который способен лишь смотреть в окно. - Сидни, нет! Единственное, что может заставить меня уйти от тебя – это моя смерть. И не заставляй меня злиться. - Я хочу, чтобы ты был счастлив, чтобы мог беззаботно писать свои картины и радоваться жизни. - Тогда не пытайся у меня это отобрать. Семь лет назад я сделал выбор, я знал, как хочу жить и это неизменно. – Адриан осознал, что его переполняет гнев, он только что накричал на жену. Сидни внимательно посмотрела на него, лукаво улыбнулась и, стянув тонкие шлейки сарафана, обнажила грудь, Адриан удивленно посмотрел на нее. - Ты такой сексуальный, когда злишься, столько страсти. Адриан тяжело задышал, его гнев превратился в другой, животный инстинкт, в мгновение, он повалил жену на кровать. Дмитрий как раз вернулся с пробежки, заглянув во внутренний двор, чтобы найти уединение, он увидел Машу, которая делала селфи на фоне цветов. - В твоем объективе хватит места для меня? - Дмитрий поцеловал ее в щеку. - Ты не очень-то презентабелен в этой майке. - Это обычная футболка, классика. - Ты бы мог надеть хотя бы майку, чтобы было видно рельеф. - И тогда я бы обгорел на солнце. – Объяснил Дмитрий. - Тогда сними ее вообще, я тобой похвастаюсь. – Дмитрий улыбнулся уголком рта, и стянул футболку, обтерпевшись ею от пота, позволив Маше выбрать нужный ракурс. - Нам нужно поговорить и это серьезно. – Сказал он, после того, как девушка завершила публикацию. - Что? - Она подняла голову.- А, да, конечно, говори. - Будь добра, отложи телефон, это может повлиять на наше с тобой будущее, в некой мере. - Хорошо. – Она убрала телефон в карман шорт. – Говори. - Машунь, это пока не точно. – Дмитрий держал слишком долгие паузы. - Да, говори уже! Я волнуюсь. - Возможно, у меня есть ребенок, я пока не знаю точно. - Погоди. Не знаешь точно, это что за оборот такой? - Маша, я уехал из Нью Йорка и возможно, у моей бывшей родился наш ребенок. Мы обещали быть честными и я сразу рассказал тебе. - То есть, ты не уверен? - Нет. – Дмитрий покачал головой. Она не говорит мне. Поэтому, мне нужна экспертиза и законное установление отцовства. Именно этим я собираюсь заняться в ближайшее время, но хочу знать твое мнение. - Я думала, у нас будут наши дети. – Маша прикусила губу. – И что ты хочешь сделать? Забрать его? - Совместной опеки мне бы хватило. Я не могу допустить, чтобы мой ребенок совсем не знал меня. Я не хочу быть таким как Рэнд. - Ты и не сможешь. – Маша взяла его за руку и легонько сжала. – Ты никогда не бросишь его, а мы сможем переехать сюда, чтобы быть ближе, если это понадобится. Конечно, сначала нам нужно будет всем привыкнуть, но все будет хорошо. - Как может человек, только что делающий топлес селфи на фоне цветов быть таким мудрым и понимающим одновременно? - Дмитрий поцеловал ее в висок. - Это просто я. – Ответила Маша. – А ребенок мальчик или девочка? - Мальчик. Его зовут Берк. - Тогда, я рожу тебе девочку. - Я всю ночь не спал, думал, как тебе сказать. Я боялся, что для тебя это будет слишком. - А я и не сказала, что эта новость мне приятна. Мне нечему здесь радоваться, но у тебя может быть ребенок от другой и это факт. Кто она? - Просто бывшая девушка. Сейчас у нее есть жених. - Это хорошо, значит, ей не нужно возвращать тебя. – Сделала вывод Маша. – Я все равно не отдам тебя, Димка. – Она обняла его и запрыгнув крепко обхватила его бедра. - Эй, это приличный сад, а не место съемки эротических скетчей! - Послышался голос Адриана. Парень как раз шел к ним, улыбаясь, только Дмитрий заметно посмурнел. - Привет, кузен. – Адриан радостно распахнул объятья. Дмитрий поставил на землю невесту и поприветствовал родственника ударом кулака в челюсть. - Что с тобой? - Адриан удивленно смотрел на него, ничего не понимая. - Ты все знал и молчал, годы! Ты и Кристиан прикидывались все это время! Адриан потер ушибленное, покрасневшее место, все еще недоумевая. Маша стояла, закрыв лицо руками, подглядывая из-за пальцев. - Может, поговорим? Раз ты не выбил мне челюсть, значит, сдерживал силы, сможешь и объяснить без эмоций. - Я готов тебя придушить! - Я пойду! – Ойкнула Маша. – А вы, решите все. - Да что все-то? - Крикнул Адриан ей в след. - Почему ты не сказал мне про Берка? - Зачем? - Адриан, не провоцируй меня. Сегодня день рождения твоего сына, а я знаю, как это важно для тебя! - Не вижу связи. - А у меня не было таких дней. - Не проблема, у вас с Машей их еще будет и будет. - С Машей?- Прорычал Дмитрий. – Почему ты не рассказал мне про ребенка Роуз? - Кого? У Роуз нет детей, по крайней мере, о которых бы знал я. – Адриан смотрел на Дмитрия как на сумасшедшего. - Берк? - Это ее брат. Весь Манхеттен об этом говорил, Мазуры примирились и Эйб потребовал наследника! - И ты в это веришь? - А почему бы в это не верить? Говорят, парень похож на Роуз, только еще более вредный. Не такой как Ди и Ди*, но не сахар уж точно. - На Роуз, он похож на Роуз, не на Джанин. - Так и она больше Эйб. Дмитрий не понимаю паники. - Ты, правда, веришь, что Берк сын Мазуров? - А чей? - Мой, например. Адриан фыркнул, снова потер ушиб, пошевелил челюстью и ответил. - Тебе нужно провериться. - Это я и собираюсь сделать. – Дмитрий злобно процедил сквозь зубы. - Я имею в виду голову. Адриан оставил Дмитрия одного, разбираться со своими сомнениями. Пройдя вглубь сада, он наткнулся на Машу. Она схватила его за руку, не давая пройти. - Вы поговорили? - Да уж. Твой жених, сошел с ума. - Это из-за его отца, да? Я всего не знаю, он сказал, что не хочет быть как Рэнд и хочет опеку над ребенком. - Он сошел с ума! - Повторил Адриан. – А все этот чертов Рэнд! Наши папаши – чистое зло. Держи свою будущую семью от него подальше, мой первый тебе совет. - А мне Рэнд показался милым. – Удивленно пробормотала Маша. - В этом то и беда. Слишком много женщин считают его таковым. Мой совет номер два, хочешь, чтобы ваши отношения были неколебимы? Увози его в Лондон. - Я думала, вы рады видеть его. - Мы все любим Дмитрия, и сейчас он нам очень нужен. Но он мой брат, и я вижу, что так лучше для него. Его все еще страшат призраки детства и юности. Пусть лучше будет спокойно счастлив там с тобой, чем смятенный и неприкаянный с нами. Тетя со временем поймет. - Он зол, что ты не сказал ему о ребенке? - Никакого ребенка нет! Точка. И ты тоже должна помочь ему это осознать. – Адриан взял Машу за плечи и посмотрел в глаза. – Обещай, что позаботишься о нем. - Я, я…все сделаю для него. - Вот и умница! - Адриан поцеловал ее в лоб и отпустил. Маша пошла к Дмитрию, Адриан остался смотреть ей в след, пока кто-то не положил руку ей на плечо. - Ты все больше становится похож на меня, мой мальчик, кто бы мог подумать. - Что серым кардиналом все же стану именно я? - Адриан повернулся и посмотрел в ярко зеленые глаза тети. – Я просто хочу сохранить все, как ты когда-то. Хотя бы для Сейдж и Себастьяна. - Теперь ты отец, Адриан. - Да. Но я никогда не хочу давить на них. У них всегда будет выбор, а Сейдж такая умная, что просто не сможет ошибиться. – На лице Адриана появилась улыбка гордого отца. Дмитрий присел на край детского батута, ему хотелось уйти от суетливой подготовки, а спрятаться от всех можно было только там, где уже прошла нога декоратора. Он посмотрел в небо, оно показалось ему совсем не таким как лондонское, английское небо, казалось, всегда в пределах досягаемости, только протянуть руку, а это – далекое, прозрачное. Кто-то дотронулся до его ноги, Дмитрий повернулся, увидев Сейдж, и усадил ее рядом с собой. - Привет. Ты какой-то грустный. - Тебе показалось, я просто задумался. – Ответил Дмитрий, снова глядя в небо. – Просто хотел посидеть там, где нет шума. А ты? - Пришла к тебе. Подумала, ты захочешь поговорить. Или покатать меня. - Ах ты, маленькая комбинаторша. - Еще не знаю, что это. – Серьезно ответила Сейдж. – Так у тебя какие-то проблемы? Ты боишься жениться? - Нет, - засмеялся Дмитрий, не боюсь. Я уверен. - Это хорошо. Тогда почему ты так выглядишь, будто колеблешься? - Есть один вопрос, на который я очень хочу получить ответ. Но пока не решился. - Ты? Дмитрий, ты самый решительный, тебе надо задать этот вопрос, а не сомневаться. Если ты ничего не сделаешь, у тебя не будет ответа. - Ты очень мудрая Сейдж. - Тетя Татьяна тоже так говорит. – Сейдж сидела на бортике, болтая ногами, взглядом она изучала бантики на носках своих туфелек. - Что если у тебя появится кузен? – Дмитрий посмотрел на Сейдж, стараясь прочитать ее реакцию. - У вас с Машей будет ребенок? - Нет, у меня может быть, уже есть ребенок. - Может быть, а может не быть? Не понимаю. - Это меня и беспокоит. – Вздохнул Дмитрий. - Тогда, пойди и узнай. Или ты боишься? А? – Сейдж подняла на него свой изумрудный взгляд. – Я могу пойти с тобой, хочешь, сделаем это вместе? - Спасибо, Сейдж, но мне нужно сделать это самому. – Дмитрий обнял Сейдж и потрепал по волосам. - Эй, - возмутилась она, - ты испортишь мне прическу! - Это не прическа, ты просто распустила волосы. – Поддразнил ее Дмитрий. - Ты ничего не понимаешь в женщинах, а еще и жениться собрался! Если женщина помыла голову – это уже прическа! Дмитрий громко рассмеялся, подхватив Сейдж, он покрутил ее в воздухе. - Ты так радуешься, потому что, я помогла тебе? - Спросила Сейдж прищурившись. - Да, ты помогла, ты всегда была моим хорошим другом Эс. - Если так, то почему ты меня не пригласил стать шафером? - Ну, ты же девочка. - Но я же твой друг. – Настаивала Сейдж. - Я подумаю, как это обыграть. – Пообещал Дмитрий. В конце концов, все его друзья уже были женаты. Кейт ужасно устала с дороги, а теперь еще этот переезд в Коннектикут совсем высасывал из нее остатки сил. За окном серой рекой текла автострада, от этого вида и Кейт разболелась голова. - Ты уверен, что это уместно? Мы заявимся прямо на праздник ребенка. - Кристиан сказал, что мы встретимся там, Адам и Бейли тоже сейчас в Хемптонсе. Кроме того, нам полезны воды. – Засмеялся Ричард. - Из провинции в провинцию. – Сделала вывод Кейт. – Надеюсь, на нас хватит торта. - Не сомневайся, его же заказывали у Кристиана. – Ричард внимательно посмотрел на жену. – Ты волнуешься? - Наверное, я давно не видела твоих друзей. - Там будет Дмитрий, сделаем ему сюрприз, поздравим с помолвкой. – Ричард потрепал за ухо огромного плюшевого слона. – Вручим Себастьяну подарок. Кристиан едва успел отстегнуть ремни безопасности в креслах близнецов, как парни, вырвавшись на свободу, помчались к друзьям, размахивая игрушечными саблями. - Что, период пиратства? - С пониманием встретила его Карли. - Да, все время просят у меня попугая. – Улыбнулся Кристиан. – А я отвечаю им, что мама уже завела себе одного и от него никакой пользы. Карли из вежливости улыбнулась, не понимая шутки. - Сенатор уже приехала? - Да, она попросила дать ей кабинет на полчаса для работы, они с Тони уже там. - С Тони! Конечно же! - Кристиан спрятал руки в карманы. – Мне нужно выпить. - Это детский праздник. – Напомнила Карли. - Я понимаю, именно поэтому она привела Тони. Схожу поздороваюсь, присмотри за мальчиками. - Я вам не нянька! - Спасибо, Карли. Кристиан быстро преодолел расстояние до второго этажа и без стука резко открыл дверь. - Добрый день, госпожа сенатор. - Кристиан, ты меня напугал, ты так и не научился стучать? - А вам двоим есть, что срывать? – Кристиан прожигал жену взглядом. - Что за глупости! - Лисса даже взмахнула рукой от возмущения. – Кристиан, мы решили не терять времени и немного поработать. - Конечно, ты приехала на детский праздник именно ради этого, поработать! - Кристиан, брось, у нас очень много планов. – Дружелюбно улыбнулся Тони, поправив свои светлые волосы, Кристиан заметил, что это уже часть Тони, поправлять волосы, на форуме это обсуждали больше чем проекты представленные Лиссой. Энтони Де Вриз работал на Лиссу уже полгода и стал незаменимым сотрудником, он был молод, ужасно амбициозен и, к отвращению Кристиана, хорош собой. Тони было всего 22 года, он недавно закончил Гарвард, где руководил секцией политических дебатов. У него не было девушки, и он проводил с Лиссой все их рабочее время и все чаще, как сейчас не рабочее. - Кристиан, прекрати. Кстати, а где дети? - Внизу, резвятся, гоняя в пиратов. – Ответил Кристиан недовольно. – О тебе они уже даже не спрашивают. – Фыркнул он, взглянув на сидящую за столом жену. – Нам стоит присоединится, скоро начнется праздник. - Ты иди, мы с Тони скоро присоединимся. - Хватит меня позорить, Лисса. Там много людей и каждый будет спрашивать, почему моя жена где-то в отдельной комнате со своим Тото**. - Потому что у меня есть долг перед обществом. - О, прекрати! В первую очередь у тебя долг перед твоей семьей! Когда ты в последний раз укладывала парней спать? Или была занята укладывая Тотошку? - Кристиан, тебе нужно расслабиться. – Посоветовал Тони. - А ты вообще не влазь, она пока еще моя жена и мог бы выйти, пока мы разговариваем. - Я присутствую при всех разговорах Лиссы. - Конечно, может, и в постель к нам влезешь? - Кристиан, ты переходишь рамки! - Остановила его Лисса. – И я ничего не говорю тебе на твой флирт с официантками. Думаешь, я этого не замечала? - Я просто дружелюбен со своим персоналом. И я никого из них не притащил на день рождения ребенка своих друзей! Чувствуешь разницу? Я не снимаю с ними смежные номера! - Ты ведешь себя возмутительно. – Лисса встала из-за стола и поправила пиджак своего делового костюма. – Нам пора спуститься вниз, всем вместе. - Я устал изображать радость от его компании, когда за моей спиной все жалеют меня из-за циничной измены жены. Больше этого не будет, я устал и меня тошнит от вас двоих! Может, нам пора перестать прикидываться, что у нас все хорошо? Или мне ждать, наплевав на себя и парней до твоего президентства. - Делай что хочешь, Кристиан. Я устала от твоих обвинений. - Ты вообще ничего не чувствуешь? - Кристиан разозлился еще больше. Ты осознаешь, что только что, дала мне свободу? - Я уже сказала это. - Отлично. Раз так, мне давно пора заняться собой. – Кристиан вышел, громко хлопнув дверью, оставить жену наедине с Тони. Парень подошел к начальнице и нежно обнял за плечи. - На него что-то нашло, не обращай внимания. Может, он просто не выдерживает давления, быть рядом с такой сильной женщиной сможет не каждый. - О, перестань утешать меня, в последнее время него эта пластинка играет часто. - Он нереализован, греется в твоих лучах. Тебе не нужен неудачник, Лисса, а тем более, если он твой муж. Лиссе захотелось прижаться к телу Тони, от него так здорово пахло, это был аромат чего-то запрещенного, который щекотал ей нервы, действуя возбуждающе. Сидни протянула Адриану тарелку с закусками, передавая ее, она поцеловала мужа, сделав это немного откровенней, чем рассчитывала. Адриан обнял ее за талию, зарывшись носом в ее волосы. - Спасибо, за все. О, смотри, это кажется, Стаффорды! - Адриан отпустил из объятий жену и пошел навстречу Ричарду и Кейт. - Я не верю! Это и, правда, вы? - Адриан обнял обоих сразу. - Кажется да. – Пожал плечами Ричард. – Слышал Дмитрий тоже здесь? - Да. Думаю, это значит, что мы снова все вместе и приключения начинаются. – Ответил Адриан. *D&D – сокращенно от Дэмиан и Дэниель ** Собачка Дороти из сказки “Волшебник страны Оз”.