ID работы: 5078069

Kellin Quinn and the Son of Voldemort

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
43
переводчик
haannag бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
259 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 75 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 12.

Настройки текста
Совятня — одно из моих самых любимых мест, куда можно сходить посреди ночи, и сегодня было именно то самое время, когда мне хотелось куда-нибудь сбежать. Поэтому я сидел на подоконнике у большого окна, со своей совой Коупленд на коленях. Я всматривался в даль Запретного леса, пока осторожно чесал ее голову. Полагаю, что сидел тут, потому что без Лукаса или Юры находиться в подземелье Слизерина для меня было просто невыносимо. Плюс, Бек тоже хандрил. Я все еще не простил Юрия за тот случай у озера, но это ведь не значит, что мне хотелось, чтобы ему было плохо, да и, скорее всего, это означало, что я не собирался злиться на него вечность. Изначально я планировал пробраться в больничное крыло, но у меня ничего не вышло. Я увидел там Макгонагалл и дабы избежать лишних вопросов, почему разгуливаю по школе в неположенное время, я изменил свой маршрут. И вот таким образом мои ноги привели меня в совятню. — Тяжелый был денек, Коуп, — вздохнул я. Хорошо хоть в последние несколько часов все как-то понемногу налаживалось. Я до сих пор не знал, что случилось с Филипом. Я пытался узнать у Макгонагалл, но она меня игнорировала. Надеюсь, его не исключили. В конце концов, это ведь не его вина. Кто-то управлял им. Скорее всего, какой-нибудь придурок просто хотел посмеяться. Меня волновало другое, знали ли они, что Филип произнес непростительные заклинания. Деканы за все это время донесли до нас только одно объявление, что школа все равно будет работать. Думаю, это имеет смысл. Все же, если дети под влиянием Империуса вернутся обратно в свой мир, то неизвестно еще к чему это может привести. Да и если человек, который за этим стоит, тоже уедет, его будет не найти. С другой стороны, может было бы и не плохо отправить всех по домам. В общем, ситуация достаточно спорная. Министерство Магии, скорее всего, хотело расследовать все эти происшествия и держать ситуацию под контролем, а значит им надо было, чтобы все находились в одном месте. Еще нам сказали, ни в коем случае не ходить куда-то по одиночке, и об этом я что-то не подумал вовремя, потому что понял, что нахожусь один только сейчас. Я глянул на Коупленд, погладив ее по голове. — Я не один, ты ведь со мной, — сказал я ей. — Ты им всем глаза выколешь, ведь правда? Коуп ухнула пару раз, прежде, чем взлететь и усесться назад к остальным совам. Я вздохнул, опустив руки по сторонам, и взглянул в окно, на прекрасный вид. Мне всегда нравилось как выглядит Запретный лес в свете луны. Но вдруг я кое-что заметил. Я прищурился, пытаясь разглядеть по лучше. Там был человек. Я нагнулся вперед и мне показалось, что он очень похож на Вика. Нет, это точно он. В конце концов, я так много времени на него пялился последние пару недель, что могу узнать его просто по очертаниям. — Что он там делает? — прошептал сам себе я. Может я и ошибся. И может это не он идет через поле, направляясь прямо в Запретный лес. Может мне кажется, что это он, потому что я постоянно о нем думаю, или потому что уже поймал его до этого посреди ночи, когда он тоже шел в этот лес. В любом случае, мне было невероятно интересно и я собирался подняться, последовав за ним. Так я и поступил. Выйдя из совятни, я направился за фигурой. По какой-то причине, мне не было страшно, даже не смотря на то, что было невероятно подозрительно, зачем Вик направляется в лес так поздно ночью, да еще и второй раз. Может он не замышлял ничего хорошего, но разве меня это остановило? Нет. Возможно, когда-нибудь я из-за этого и погибну, но пока что возможные последствия в моей голове даже не рассматривались. Я переступил границу Запретного леса. Это уже не первый раз, когда я оказываюсь здесь ночью, но, все равно, по моей спине пробежался холодок от всех тех ужасов, которые могут тут таиться. Я ускорился, потому что не видел больше Вика. На какой-то момент, я подумал, что может мне вообще показалось, но я вроде пока не настолько спятил. Здесь было ужасно холодно, настолько, что я даже видел пар от своего дыхания, и настолько, что я сто раз пожалел, что не надел свитер, вместо обычной футболки. Здесь так же было очень темно, за исключением яркого бело-голубого света, скорее всего, от луны, и только благодаря ему, я видел, куда иду. Мне пришлось какое-то время блуждать в одиночестве, прежде чем я снова не увидел фигуру. Это был Вик. Точно он. И это происходит уже второй раз. Он что, снова забыл здесь учебники? Боже, тут было так тихо. Я слышал его шаги, сам стараясь идти как можно тише, настолько осторожно, чтобы он меня не услышал. Я бы мог уже окликнуть его, но вместо этого крался, прячась за деревьями. Сердце колотилось как бешеное, и не потому что неизвестно было на что он способен, и не потому что в этом лесу обитают все возможные создания, а потому, что я боялся, что он поймает меня. Но обычно я достаточно проворен, поэтому пробирался за ним, не издав ни единого звука. Вдруг Вик остановился, как и я следом, замерев за деревом. Я задержал дыхание в ожидании и осторожно выглянул из-за растения. Вик все еще стоял там, спиной ко мне. Он ни разу не повернулся за все то время, что я крался за ним, поэтому когда он произнес мое имя, я был более, чем удивлен. — Келлин, — произнес он с раздраженным вздохом. Он казался рассерженным и вовсе не удивленным, но, как он узнал? Он ведь даже не оборачивался на меня. — Какого черта? — спросил я, выходя из-за дерева. Он развернулся. В отличие от меня, на нем были джинсы и толстовка с длинным рукавом, поэтому он не дрожал от холода. Он смотрел на меня и, я так полагаю, мне стоило бы испугаться, но мне не было страшно. — Ты думаешь, что ты такой бесшумный, но это не так. Меня это задело. Я вообще-то очень тихий. Просто это он психопат или типа того, а может он видел меня еще прямо из совятни. — Зачем ты здесь? — поинтересовался я, направляясь ближе к нему. Он не ответил. Почему? Либо у него не было нормального оправдания, ну либо он как обычно со мной не разговаривает. — Ты все еще не разговариваешь со мной? Вик… клянусь, я не принимал Юрину сторону. — Да, знаю, — через какое-то время кивнул он. Меня это удивило. — Ладно… хорошо… А теперь, расскажи мне, почему ты блуждаешь по Запретному лесу так поздно ночью? — приказал я. — Так веселее, очевидно же, — отмахнулся он, но такой ответ меня не устраивал. — Это немного подозрительно, не думаешь? Просто… из всех возможных мест прийти именно сюда… да еще и во второй раз. — Так ты тоже здесь, — заметил он. — Я преследовал тебя! — шепотом прикрикнул на него я. Мне не хотелось привлекать внимание неизвестно кого вокруг. — Может я тоже кого-то преследовал. — Правда? Он вздохнул и сделал шаг в мою сторону. — Скорпиус любит сбегать из комнаты и, в принципе, из замка. — Твой кот? — переспросил я, внимательно наблюдая за ним, пытаясь понять врет он или нет. — Да, мой кот. — Так что, ищешь его? — еще раз уточнил я. — Да, теперь до тебя дошло? — немного дразня, спросил Вик. — Лес-то огромный… — Он вернется. Он всегда возвращается. Просто я за него переживаю, — пояснил он, и я не смог сдержаться и улыбнулся. — Ты волнуешься из-за кота, как очаровательно, — проворковал я. — И вот именно поэтому я тебе и не хотел говорить, — выпалил парень. — Не виню тебя в этом, — произнес я и остановился. — В любом случае, тут не особо безопасно. Мы должны вернуться… — Серьезно, ты переживаешь из-за безопасности? Макгонагалл сказала нам никуда не ходить одним, и все равно, ты тут один. — Так же как и ты. — Я-то могу о себе позаботиться, — гордо произнес он. — Я тоже, — ответил я, хотя это звучало как-то по детски. — Серьезно? — не веря ни на секунду, спросил Вик. — Да, серьезно. — Хорошо… значит… что если это был я…? — Ты? Что ты? — Ну, посылал на всех заклятия… заставлял их что-то делать, — пояснил он и от этой темы мне стало ужасно не уютно. Он ведь не всерьез? Если бы это и правда был он, то сомневаюсь, что он вот так бы про это говорил. — И это правда? — Может быть, — пожал плечами он. — Нет… не думаю. — Почему? — Слишком предсказуемо, — коротко ответил я. — А что если… что если я пришел сюда, замышляя что-нибудь плохое, а ты просто преследовал меня, в одиночку? Он сделал еще шаг вперед, явно пытаясь меня запугать, но мне не было страшно, я был заворожен. Я внимательно наблюдал за каждым его действием, постоянно смотря то вниз, то вверх. — Что если я практиковал темную магию? — снова спросил Вик. С каждым его шагом в мою сторону, я делал один шаг назад. — Тогда… я смогу себя защитить. — Как? — ухмыльнулся он. Я достал палочку и направил ее на него, даже не пытаясь как-то использовать. — Экспелиармус, — произнес он, просто взмахнув рукой передо мной. Палочка тут же выплыла у меня из рук. Он даже не достал свою. Не думаю, что когда-нибудь привыкну к такому. И правда говоря, это было очень и очень горячо, когда он так делал. Что-то в его познаниях в магии невероятно меня задевало. — Теперь что? — спросил парень. Я попытался сделать шаг в сторону палочки, но он схватил меня за руку. Я остановился и поднял на него взгляд. — А-а… думаешь, психопат разрешит тебе снова взять палочку? — спросил он, отрицательно качая головой. — Не думаю. Он обезоружит тебя, и загонит в угол. Чтобы доказать свою точку зрения, он отпустил меня и слегка толкнул в грудь. Словно бык, от продолжал толкать меня, пока я отступал назад, все дальше и дальше, пока не врезался в дерево. Я не сводил с него глаз, осторожно наблюдая. Я чувствовал… трепет. Не знаю, правильное ли это слово? Я точно не боялся, но и не был особо спокоен. В животе все крутило, а сердце бешено колотилось. Все тело одновременно и морозило, и окутывало теплом. — Ну давай, силач. У тебя нет палочки и ты снаружи замка посреди ночи, без свидетелей… я могу сделать, что угодно, — угрожающе проговорил он. — Например, что? Он посмотрел вниз и достал из рукава палочку, наставляя ее на меня, пересекаясь при этом со мной взглядом. — Я могу… привязать тебя к дереву… оставить тебя здесь, чтобы все, кто обитает в этом лесу, могли делать, что хотят. Это не особо крутая перспектива, да? — спросил он. — Нет. — Я могу… просто… убить тебя. Легко, — он придвинулся еще ближе. Я ничего не ответил, а он прислонил палочку к моему подбородку. — И ничто меня не остановит. Очевидно, что ты и понятия не имеешь, как себя защитить. Никто не узнает… — тихо произнес Вик. Я снова промолчал и просто продолжал смотреть на него, как он замер в паре сантиметров от меня. Вик пытался меня запугать, он думал, что я убегу. И он не хотел, что бы я был его другом. Думал, что я надоедливый, и вот именно таким образом и пытался оттолкнуть меня. Но я не куплюсь на всю эту устрашающую сцену. — Ты понятия не имеешь, на что я способен, — прошептал он. Он прижал палочку еще сильнее к моему подбородку, вдавливая ее, от чего я вздрогнул, но все равно не поддался. — Я тебя не боюсь, — ответил я. Его ледяной взгляд смягчился. Он явно не ожидал от меня такого ответа. Парень опустил взгляд на палочку и немного ослабил давление. Опустив руку, он провел палочкой по моей шее и груди, он мог сделать что угодно, но не стал. У меня перехватило дыхание от того как все тело стало наполняться теплом. Мне не стоило так на это реагировать, но я ничего не мог с собой поделать. Я не должен был быть так очарован им, особенно, когда он такое наговорил, но опять же, мне было все равно. Я поднял руку и забрал у него палочку. Он позволил. Я кинул ее на землю и, когда снова взглянул на него, то увидел, что он все еще смотрит на меня. Я ничего не мог с собой поделать. Он был так близко, а меня переполняло это желание так долго, что уже чуть ли не трясло. Я наклонился вперед и поцеловал его. Если у меня в животе до этого не особо сильно скрутило, то сейчас уж точно. Каждый миллиметр моего тела нервничал. Я никогда так сильно не волновался о том, чтобы просто поцеловать парня. Я остановился и немного отстранился, чтобы взглянуть на него. Все его устрашающее поведение пропало, и вместо этого он был в замешательстве, нахмурив при этом брови. Боже, он такой милый. Я ничего не смог поделать и поцеловал его снова, прижимая свои холодные губы к его теплым. В этот раз поцелуй был медленнее, думаю, потому что я ждал, что он скажет «нет», но он не сделал этого. Отлично. Казалось, будто мне это было необходимо. Он меня так раздражал своим поведением, что целовать его, наконец-то, целовать, было невероятным облегчением. Но тут я понял, что он не целовал в ответ. Вообще, он совершенно не двигался. Я снова остановился и посмотрел на него. Его глаза были закрыты, а губы слегка приоткрыты. Он распахнул глаза, моргая. Почему он не поцеловал в ответ? Это чувство, когда тебе отказывают, оно было мне так знакомо, когда это касалось Вика, и оно снова вернулось. Ненавижу это, а он постоянно это со мной делает. Даже просто ничего не говоря. — Ты не хочешь меня целовать? — разочарованно спросил я. Он открыл было рот и остановился, выглядя немного… нервно? Он стоял невероятно близко, но не отстранился. Казалось, будто он под оглушающим заклинанием. — Я… никогда… — запнулся он. Я улыбнулся. Точно. Я ведь сам его дразнил этим пару дней назад, ведь так? Это его первый поцелуй. — Все в порядке, — уверил его я. Я обнял его руками за шею, проводя ими по коже. Как только я сделал это, он схватил мои запястья и крепко их сжал. Слегка охнув, я попытался было их освободить, но вместо того, чтобы отпустить мои руки, он слегка ослабил хватку, а потом прижал их к дереву. Он вздохнул и придвинулся ближе, прижимаясь ко мне. Его взгляд был прикован к моим губам и я знал, что он тоже хочет этого, но мне не хватило терпения. Поэтому я наклонился вперед и снова соединил наши губы. На этот раз, он ответил на поцелуй, и, на самом деле, он был достаточно не плох, учитывая, что он никогда не делал этого раньше. Точно могу сказать, что он нервничал, и это было очень странно. Волнующийся Вик это нечто совершенно новое. Он больше не пытается меня запугать. Я улыбнулся своим мыслям и он отстранился от меня, но буквально на секунду, а затем сам возобновил поцелуй, толкая мою голову так, что она уперлась в дерево. Поверить не могу. Меня целовал Вик. Он отпустил мои руки, и вместо этого прикоснулся вначале к щекам, а затем запустил пальцы в мои волосы и принялся целовать сильнее. Боже, мне так хотелось почувствовать его еще ближе, попробовать соединить наши языки вместе, но я не стал. Было и так хорошо, даже больше, чем хорошо. Это было прекрасно, просто чувствовать его губы. Черт, резко стало невероятно жарко. Я дотронулся до его груди, немного сжимая в пальцах ткань на его рубашке, но он снова взял мои руки, правда в этот раз аккуратнее. Вик опустил их вниз по сторонам. Понял. Не трогать. Об этом я спрошу позже. Сам он положил свои руки мне на бедра и притянул ближе, а я направил все возможные силы, только бы не обнять его в ответ, ну или, просто даже не прикасаться к нему. Ебанный в рот, он так хорошо целовался. Как? Он реально хорош абсолютно во всем. — Эй! — раздался громкий голос, и разлетелся эхом по всему лесу. Мы с Виком тут же отстранились друг от друга, но он все еще продолжал держать на мне руки. Я огляделся, и мое сердце явно намеревалось выпрыгнуть из груди. В паре метров от нас, стоял Хагрид, лесничий и профессору по Уходу за магическими существами. — Че эт вы тут делаете? (прим.перевод. — автор тут пыталась передать акцент, ну точнее заставить его звучать простым языком, поэтому пришлось немного испоганить слова) — закричал он. Вик тут же опустил руки и отошел от меня на пару шагов. Я глянул на него, увидев, как тот быстро проводит руками по своим волосам. Что ж, немного неловко. — Не видел такого поведеньеца еще со времен Дина и Шеймуса, лет-таки двадцать назад. Ну-ка, объясняйтесь! — Э… — начал было я, — мы тут… искали кота? — Его зовут Скорпиус. Вы его не видели, нет? — поддержал меня Вик. Хагрид посмотрел на нас обоих, будто мы совсем спятили. — С чаго это бы мне видеть тут кота?! И он точно не у этого во рту! — он указал на меня. — Вы что, никогда не слышали выражения «кот язык проглотил»? (прим.перев. — фраза дословная cat got your tongue, и переводится как просто «язык проглотил», но вы поняли тут, типа, игра слов про кота), — спросил я. — Кот проглотил… — Хагрид остановился и вздохнул, сдаваясь. — Дети! Понятья не имею, про че вы думаете. Пошли, лучше доставить вас обратно в замок. Надеюсь, понимаете, что будете за эт наказаны? И по правде говоря, я только с нетерпением этого и ждал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.