ID работы: 4820423

Я бы не пошла за тобой

Гет
R
Завершён
145
автор
Размер:
256 страниц, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 142 Отзывы 56 В сборник Скачать

Третий шаг

Настройки текста
Пересмешник стоял у черного входа клуба «Инферно», скрывшись от накрапывающего дождя под небольшим козырьком над дверью. Из клуба доносились басы музыки и гул сотен голосов. Ночь была в самом разгаре. Он внимательно пролистывал на планшете фотографии своих девочек. Сигарета во рту почти дотлела до фильтра, но он забыл о ней. Ему не хотелось так расточительно обходиться с одной из своих подопечных, но искать где-то на улице подходящую девушку просто не было времени, да и слишком опасным делом это было… У него в запасе был лишь один день максимум, прежде чем паникующая Серсея потребует от него во чтобы то ни стало разыскать ее драгоценного, загулявшего в очередной раз сыночка. Ее истерики по поводу Джоффри всегда приходилось выслушивать Петиру. Этот ублюдочный мажор имел просто сверхъестественную способность создавать проблемы всем окружающим, а в последнее время совсем сорвался. Загулы, наркота, проблемы с полицией, драки, покушение на убийство… Убитая им проститутка была последней каплей и, если бы не преждевременный конец Джоффри, он бы сам нашел способ подставить его. Порой он жалел, что взялся за работу для Ланнистеров, они, хоть и платили щедро, но проблем доставляли куда больше. По крайней мере, теперь будет на одну меньше. Он остановился на изображении одной из девочек и увеличил фото. С экрана на него смотрела миловидная, достаточно хрупкая девушка на вид не старше Сансы. Голубые глаза и светло-каштановые волосы, молочно-белая кожа с несколькими веснушками на плечах, пухлые губы. Эмили? Нет, Энни. Он открыл прикрепленный к фотографии файл. Энни Купер, двадцать лет, клуб «Адская гончая». Рост, вес… все подходило. Петир вспомнил ее. Обычная история — сбежала из дома с каким-то парнем, тот подсадил ее на наркоту и бросил. Насколько он знал, семья у нее была неблагополучная, откуда-то из Техаса. Тем лучше, никто не будет искать ее. Она была неопытна и поначалу смущалась, но среди клиентов находились те, кому это нравилось. Энни плотно сидела на метамфетамине, ему это не нравилось, но пока она не доставляла особых проблем. И приносила стабильный доход. Он знал почти всех своих девочек, а их было больше трех сотен. Хорошая память и знания просто необходимы в его бизнесе. Бейлиш поднял голову, когда свет фар скользнул по темному переулку. Хлопнула дверь машины и массивная мужская фигура перекрыла свет от единственного фонаря. — Добрый вечер, босс, — пробасил Лотор Брюн, вытянув руку для рукопожатия. Его бычье лицо было как всегда непроницаемым. Лотор никогда не задавал вопросов и не возмущался, что его выдернули из кровати в два часа ночи. Он был бесценным… сотрудником. Бейлиш выплюнул промокшую сигарету и протянул ему планшет. -Лотор, привези эту девушку в мотель к Гарри, номер двадцать два. Ей надо будет перекраситься… Огненный агат подойдет, купи где-нибудь краску. Потом дай ей это, пусть переоденется. Петир передал Лотору пакет и ключ от комнаты. — Будет задавать вопросы, скажи это спецзаказ. Сунь ей пять сотен. И жди меня. Проследи, чтобы она никому не похвасталась. — Хорошо, босс. Лотор грузно потопал к машине, расплёскивая лужи. Петир проводил его взглядом, достал новую сигарету, повертел ее в пальцах и с раздражением смял. Табак прилип к мокрым пальцам. Паршивый вечер. Он сел в свою машину, предстояло найти еще пару участников сегодняшнего представления. Труп Джоффри уже мирно леденел в холодильнике в подвале клуба. Парень оказался на редкость тяжелым. В дороге он задумчиво барабанил пальцами по рулю. Сейчас у него было немного времени обдумать ситуацию и понять для себя, что такого было в этой девчонке Старк и почему он без долгих раздумий вступился за нее. Гораздо проще было бы отослать ее к семье или к Ланнистерам и забыть, у него и так хватало проблем. Но он не смог. Ее яркие голубые глаза, полные страха и надежды, смотрели на него так, словно он был последним шансом на спасение, единственным. Она умоляла его этим взглядом. Он был нужен ей. Кейтилин никогда так не смотрела. Он запомнил ее взгляд, полный коровьего обожания, когда она смотрела на Брандона Старка и раздраженный, когда она смотрела на него. И вот, спустя столько лет ее дочь сделала то, что мать не смогла. Заставила почувствовать себя необходимым. В первое мгновение, когда он пришел в парк и увидел ее… это был словно провал в прошлое. Она была так похожа на мать. Ожидал увидеть несгибаемую холодную Кэт, которая потребует решить ее проблемы, но картинка разбилась в тот же миг, как эта испуганная, продрогшая девочка взглянула на него. «Помоги мне», — молила она. И он дрогнул. Петир встряхнул головой и спрятал мысли о Сансе как можно дальше. Сейчас надо было заняться более насущным вопросом, нежели копаться в себе. Это вообще было его самым нелюбимым занятием.

***

Притон в заброшенном складе на Тридцать второй улице славился на весь район. Самое отвратительное место из всех, где ему приходилось бывать. А он много где побывал. Перед тем как зайти, он долго дышал холодным влажным воздухом. Петир Бейлиш знал, как пахнут наркоманские притоны. Он зашел внутрь, постоял немного, пока глаза не привыкли к темноте, и двинулся в глубь длинного коридора. В пустых заброшенным комнатах копошились эти ничтожества, родившееся когда-то людьми. Запах блевотины, немытых тел, прелых матрасов и застарелой мочи окутал его. Черт, хорошо, что он не ужинал сегодня. — Чиж! — негромко позвал он, зайдя в одну из комнат. Тощий прыщавый чернокожий парень, качавшийся на стуле и задравший ноги на подоконник окна, не шевельнулся. В его ушах торчали наушники, а ноги, обутые в истрепанные кроссовки, подрагивали в такт музыке. Бейлиш одним ударом выбил стул из-под него. Чиж грохнулся на пол и тут же вскочил, испугано вытаращив глаза. — Что за хуйня?! — он увидел его и тут же стушевался. — О, босс. Простите. — Так ты, мать твою, следишь за порядком? — спокойно спросил Бейлиш. — А если облава? Да тебя можно голыми руками взять. Ты знаешь, что бывает с теми, кого берут? Они просто не доживают до того, чтобы начать рассказывать лишнее. — Простите, босс. Я просто… — Закрой рот, — брезгливо бросил Бейлиш. Чиж был одним из его мелких дилеров и заведовал этой помойной ямой. Хуже должности и не придумаешь. Но, несмотря на молодость и глупость, Чиж был из тех, кому он мог доверять. Бейлиш умел подбирать людей. Он внимательно осмотрел парня, стоящего перед ним. Этот его идиотский негритянский прикид — широченные штаны, футболка до колен и массивная цепь на шее раздражал не меньше, чем запах. Бейлиш достал очередную сигарету. Может быть, хотя бы табачный дым чуть перебьет эту невыносимую вонь. — Мне нужна пара конченных наркоманов. Тех, кто уже за гранью, понимаешь? Чиж кивнул. — Сейчас приведу. Он скрылся в коридоре, а Бейлиш подошел к окну. Старые рамы рассохлись и перекосились, и открыть их не представлялось никакой возможности. — Вот, — он обернулся. Чиж стоял позади двух скелетов, одетых в какое-то рванье. — Это Салли и Большой Метт. — Меня не интересует, как их зовут. Он подошел ближе, с отвращением оглядывая их. Желтая, высушенная как старая оберточная бумага кожа, костистые скулы, тонкие губы уже не закрывали их рты, обнажая черные остовы зубов. С подбородка одного из них свисала слюна. — Парни, хотите подзаработать пару сотен? Они чуть шевельнулись, медленно, заторможено. — Пару сотен и несколько бесплатных доз. Каждому. И, помимо этого, получите удовольствие. Можно было ограничиться предложением одной дозы. Они готовы были на все, даже вырезать у себя собственную печень. Один из них что-то промычал. — Я вижу, вы согласны. Поехали. Чиж с интересом уставился на него. — Ты что-то хочешь спросить? Парень покачал головой. — Ребята, подождите меня на улице. Они послушно повернулись и вышли. У него промелькнула ассоциация с каким-то фильмом про зомби. — Чиж, слушай сюда. Когда они вернутся, ты должен сделать так, чтобы их больше никто не видел. Никогда. Всади им максимум. Не здесь, где-нибудь в подворотне. Чиж кивнул, настороженно глядя на него. — Да, мне это тоже не нравится. Но это просто дело времени, верно? Они ведь уже мертвы. Он протянул ему несколько крупных банкнот. — Лови бонусы. У парня загорелись глаза. Деньги, деньги. Все любят деньги. Когда он вез Салли и Большого Метта к мотелю, то думал о том, что машину придется отдать на химчистку салона. А лучше вообще сменить на другую, он давно хотел. Эта вонь от них никогда не выветрится. Они сидели как два маленьких ребенка, прижавшись к друг другу. Эти нарики всегда мерзли. Их гнилая кровь уже неспособна была на обогрев, а он вдобавок открыл все окна в машине. Он уже стал сомневаться в том, что они справятся с возложенным на них делом, но доза дряни, которую им великодушно подарил Чиж перед отъездом, наконец возымела свое действие. Когда они подъехали к мотелю, Салли и Большой Метт оживились и даже смогли вести более-менее адекватный диалог. — Одна из девочек сильно провинилась, — сказал Бейлиш, выходя из машины. — Очень сильно. Ее надо наказать. Сможете? Они загоготали. — Прекрасно. Лотор встретил его у дверей в номер. Домик с этим номером стоял на самом краю территории мотеля, и беспокоиться о шуме было лишним. — Она готова? Тот кивнул, искоса поглядывая на наркоманов, все еще хихикающих. — Так надо, Лотор, — сказал Петир Бейлиш. Лотор понял. Только провел рукой по короткому ежику седых волос. — Я вернусь через час. Думаю, им хватит. Он вернулся в машину и вдруг с силой ударил по рулю кулаком. Ему было жаль эту девочку. А он ненавидел, когда чувствовал жалость. На часах уже перевалило за четыре утра. Как бы то ни было, а дело надо довести до конца и он достал телефон. Связаться со знакомым детективом из Ноттингема не составило трудностей, а вот для того, чтобы убедить его сорваться в такую рань в Лондон, Петиру прошлось использовать свое красноречие на полную. К тому же озвученная им кругленькая сумма денег тоже сделала свое дело. Когда с разговорами было покончено, он вышел из машины и направился в небольшой круглосуточный бар при мотеле. Он старался не смотреть в сторону номера, у входа в который высилась квадратная фигура Лотора. И о том, что сейчас происходило там. Зал почти пустовал, только несколько мест было занято пьяными завсегдатаями. Тихая музыка и полумрак позволяли немного расслабиться. У него было около получаса, потом предстояло вернуться в номер и подготовить лжеСансу к последней в ее жизни поездке. Он достал из кармана уже основательно опустевшую пачку сигарет и, вытащив одну, закурил. Пустой желудок среагировал на глубокую затяжку болезненным спазмом. Дым заполнил легкие, оседая на языке горчинкой. Петир был более чем уверен, что Серсея сейчас мечется по своему роскошному дому как львица в клетке от беспокойства за своего золотого мальчика… который хладным трупом уже пару часов лежит в подвале его клуба. Представив себе ее обеспокоенное красивое стервозное лицо, он злорадно ухмыльнулся, скривив рот. Если бы кто-то видел его со стороны, то наверняка бы провел ассоциацию с дьяволом, поднявшимся из преисподней. Бросив взгляд на часы, Петир затушил окурок и направился к номеру. Лотор все так же стоял у дверей, неподвижный, словно каменно изваяние. Два довольных ублюдка сидели на ступеньках, курили одну сигарету на двоих. — Они закончили? — спросил Бейлиш. — Да. — Отвези их в притон на Тридцать второй и передай Чижу, после чего возвращайся. Лотор пнул Салли ботинком. — Вставай. Петир шагнул внутрь. Комната утопала в темноте, лишь пара настенных торшеров около прикроватного столика создавала полукруг красноватого света. В спертом воздухе стоял удушливый запах табака, пота и крови. Это был не мускусный аромат секса после бурной ночи… Это был смрад притона, от которого тошнило. Петир медленно подошел к кровати, на которой лежала искалеченная девушка. Она не шевелилась, оставаясь в той же позе, в которой ее бросили насильники… Бордовые кровоподтеки от чужих рук виднелись на обнаженных бедрах, на тонких предплечьях. Простыня была пестрой от крови. Петир осторожно опустился на кровать. Бережно отвел влажные пряди рыжих волос с ее лица и повернул к себе. В ее пустых голубых глазах, покрасневших от нескончаемых слез, застыл лишь один вопрос — за что? — Прости, девочка, — тихо сказал он. «Я должен принести тебя в жертву ради другой». — Не волнуйся, больше больно не будет… Обещаю. Он достал из кармана куртки платок и маленький флакон с хлороформом, смочил его и приложил к лицу девушки. — Все хорошо. Спи, Энни. Она даже не дернулась. Когда ее глаза закрылись, он почувствовал облегчение. Петир вышел из номера и подождал Лотора, стоя прямо под дождем. Ему просто необходимо было чувствовать что-то другое помимо пустоты, даже если это были потоки холодной воды. Брюн вернулся довольно быстро, вышел из машины и достал из багажника биту. Бейлиш поморщился. — На спине, с правой стороны, не должно быть кожи. И вот здесь — он показал на свое запястье. — Хорошо, — сказал Лотор. — И… сделай так, чтобы она умерла сразу. Прислонившись к капоту машины, Петир опять закурил, нервно щелкая зажигалкой. Никотина за сегодняшний вечер ему хватит на всю жизнь. Противный моросящий дождик попадал за воротник куртки, но это, по крайней мере, помогало не выпасть из реальности. Стоило ему прикрыть глаза, как он видел этот чертов номер, но на постели лежала не та девочка из борделя…, а настоящая Санса. Темные рыжие локоны разметались по мятой простыне, вишневые пухлые губы разбиты в кровь, нежная молочная кожа с грубыми следами чужих пальцев. Он видел много трупов. Своих изувеченных сорвавшимися клиентами проституток, убитых в перестрелке шестерок, двинувших от передоза наркоманов. Он думал, что разучился чувствовать. Он был в этом уверен. Но эта девочка… Раздраженно отбросив так и не разгоревшуюся промокшую сигарету, Петир достал еще одну. Надо было собраться до приезда детектива. Подобные дела необходимо решать на холодную голову. А сейчас Пересмешник был каким угодно, но только не хладнокровным. Взъерошив мокрые волосы, Петир пару раз глубоко вздохнул, потряс головой и через минуту уже был абсолютно спокоен, демонстрируя поистине железную выдержку… по крайней мере внешне. Бейлиш сел в машину и сильно потер лицо ладонями. Как же он устал…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.