ID работы: 4718576

Returned In One Piece

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 3 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Все началось, когда Бонд вернулся из той миссии в России. Ни коллеги Кью, ни другие агенты не были готовы к тому, что произошло. Потому что Бонд, Джеймс ЯРАЗРУШАЮВСЕЧЕГОБЫНИКОСНУЛСЯ Бонд фактически принес все своё снаряжение нетронутым. Ну, несколько царапин позже обнаружились, но все же это было настоящим потрясением для всего MI6. Челюсть Кью отвисла почти сразу же, как он увидел его. Огромная улыбка появилась на лице Бонда, когда тот увидел выражение лица своего квартирмейстера. Бонд даже взял Кью за подбородок и осторожно, медленно, закрыл его рот.       После более чем трех миссий все знали, что это была не просто удача, Бонд на самом деле прилагает усилия, чтобы вернуть все в хорошем состоянии. А потом начались сплетни, потому что "зачем 007 делал это?". В каждое своё возвращение с миссии, первое, что Бонд делал – ждал, чтобы Кью смотрел так же удивлённо, как и в первый раз. Это всегда осчастливливало агента по неизвестным причинам. Затем он стал приносить самые разные подарки: конфеты, шоколад и даже такие дорогие вещи, как картины и красивые костюмы, только для Кью.       – Тебе не понравился последний костюм, что я дал тебе? – первое, что спросил Бонд, когда он увидел Кью. Все смотрели на них, хотя и пытались делать вид, что им плевать.       – Конечно, понравился... В смысле, он нравится мне... – Кью вдруг растерялся.       – Тогда почему ты не носишь его? – стоял на своём Бонд, выгибая бровь.       – Это слишком формально для...       – Ты хочешь что-то более неформальное? Боже, тебе так трудно угодить.       Кью залился ярко-красным румянцем. Он был расстроен.       – Нет! Мне нравится костюм, но это не означает, что я буду надевать его тогда, когда вы этого захотите! – раздраженно бросил он. Но Бонда, похоже, нисколько не беспокоил гнев его квартирмейстера. Он выглядел позабавленным и даже довольным собой.       – Te ves adorable cuando estás molesto*. Боже, помоги мне, – прокомментировал Бонд.       Это заставило Кью нахмуриться ещё сильнее.       – Это было на испанском, 007? Что вы сказали? Это было какое-то оскорбление, не так ли? Вы знаете, я не говорю по-испански!       – И я этому рад, – сказал Бонд, прежде чем покинуть комнату. После этого все очень ясно поняли, что происходит. Все, кроме Кью.

***

      – Я думаю, что он хочет чёртову взрывающуюся ручку, но он не получит её, независимо от того, сколько подарков принесет мне, – сказал Кью несколько дней спустя.       Манипенни, которая оказалась рядом с ним в тот момент, только закатила глаза.       – Он хочет забраться тебе в штаны, гений. Серьезно, как ты, черт возьми, еще этого не заметил?       – Вовсе нет! – воскликнул Кью, мгновенно краснея.
       – Знаешь что? Ты прав, – сказала она ему. – Он хочет большего. Он ухаживает за тобой с тех пор, как вернулся из этой миссии в России. Я никогда не видела его более решительным, чем сейчас.       – Он не пытается заполучить меня, – настаивал Кью, – и я не хочу это обсуждать.       – Как хочешь. Я просто буду ждать момента, чтобы сказать: «А я говорила». Это будет весело.

***

      Положение стало ещё более интересным, когда Бонд потребовал свою первую награду.       – Как насчёт сделки? Если я вернусь из этой миссии с твоим драгоценным оборудованием нетронутым, без единой царапины, ты дашь мне все, чего бы я ни попросил, – сказал Бонд как-то вечером.       – Итак, вы принесёте оборудование обратно в точно таком же состоянии, в каком я дал его вам? – Кью улыбнулся, потому что, даже если забота Бонда о каждой детали снаряжения была правдой, было бы невозможно вернуть его абсолютно новым.       – Да, – глаза Бонда были яркими и полными радости.       – У вас не получится это провернуть, – сказал Кью.       – Тогда тебе нечего терять, – агент подошел к нему. – По рукам?       – Ладно, – принял сделку квартирмейстер. Бонд взял его правую руку, но, вместо скрепляющего договор рукопожатия, он поцеловал ее. Кью вздрогнул при прикосновении губ. Его лицо горело.

***

      Когда спустя несколько недель Бонд вернулся с торжествующей улыбкой на лице, Кью пожалел о данном обещании. Потому что, по непонятным причинам, оборудование было настолько нетронутым и совершенным, что Кью задался вопросом: использовал ли агент его вообще?       – Я думаю, что заработал свою награду, – сказал Бонд.       – Да, но... Но я не могу дать вам взрывающуюся ручку...       – В этом я не заинтересован, – абсолютно серьёзно перебил его Бонд.       Кью смотрел на него, не веря своим ушам.       – Тогда чего вы хотите?       Внезапно, не успел Кью даже моргнуть, Бонд оказался совсем близко к нему.       – Поцелуй, – сказал ему Бонд.       – Это ведь шутка, верно?       Кью снова покраснел, он был растерян и взволнован. Бонд сделал еще один шаг к нему, Кью чувствовал, как нос агента касался его.       – Я чертовски серьезен, – настаивал он.       – 007, вы смешны...       – Зови меня Джеймс, – голос Бонда понизился до шепота. – Пожалуйста, дай мне поцеловать тебя.       Кью знал, что Бонд никогда не просил, и было очень странно смотреть на него такого - полного отчаяния, и в глазах желание и нужда.       – Хорошо, но это будет... – он не договорил, потому что руки Бонда уже были на его талии, и губы агента накрыли его рот. Кью не мог ничего с собой поделать, он закрыл глаза и расслабился в руках Бонда, разжимая губы, позволяя ему проникнуть языком в рот. Он услышал и почувствовал стон Бонда на своих губах.       – Ты чёртов наркотик, – он наклонился за ещё одним поцелуем, но Кью отступил назад, внезапно осознавая, что на них глазеет весь отдел. Бонд самодовольно улыбнулся, он даже облизал губы, неотрывно глядя на Кью.

***

      В конце недели, не совсем понимая, как он успел стать парнем 007, Кью сел рядом с Манипенни.       – А я говорила, – сказала она.                    *Ты очарователен, когда злишься (исп.)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.