ID работы: 4607877

Our Hearts (Have Minds Of Their Own)

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
166
переводчик
starkers_mutt сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
166 Нравится 18 Отзывы 59 В сборник Скачать

Изучение подводных камней

Настройки текста
Лекса чуть не выпрыгнула из кресла от неожиданности, когда Кларк влетела через двери ее квартиры, неся с собой коробку с кучей различных предметов, ставя ее на кухонный стол девушки. Блондинка была небрежно одета, ее золотистые волосы за спиной были собраны в низкий хвост. Шатенка закатила глаза, когда бесцеремонный хлопок дверью за ее спиной опрокинул маленькие деревянные шахматные фигурки, с которыми она возилась. Пытаясь собрать их и вернуть на свои места на доске, Лекса чувствовала, как Кларк пялится на нее, взгляд голубых глаз был скучно адресован в сторону хозяйки квартиры. Вудс нервничала, ощущая трепет и неуверенность в себе под этим взглядом, и только этим взглядом. Жалкое зрелище. — Шахматы? — Кларк усмехнулась. — Сама с собой? Серьезно? — Привет, Кларк, — досадливо протянула шатенка. — Привет, зануда, — Гриффин ухмыльнулась, садясь напротив девушки с фырканьем, ее взгляд уловил то, как свет представлял Лексу в ангельском виде, пока она стиснула челюсти, сосредотачиваясь на своем занятии. — Искусство стучаться не является частью… твоей интенсивной программы искусства и образования? — прямо спросила девушка, в изумрудных глазах вспыхнули огоньки смешинок. — Девушки не стучат, — Кларк усмехнулась. Вудс недоуменно взглянула на свою собеседницу, слегка приоткрыв рот. — Я… верно, — вздохнула она, покачав головой. Почему, ну почему Кларк делала это с ней? Она была яркой, лучшей в своей группе. Она была больше, чем способна придумывать остроумные ответы, и Кларк была просто смешной, красивой, умной… Так, сосредоточься, Лекса. — Так… Я, кажется, вошла, когда ты играла с собой. Лекса буквально уронила челюсть, пока пунцовый румянец покрывал ее щеки, теперь девушка дрожащей рукой опрокинула бедного слона. Что ж, этот комментарий был порочным, не так ли? Бедный Слон. Кларк прикусила губу, чтобы не рассмеяться над своей собственной шуткой для несовершеннолетних. — Ты в порядке, приятельница? — блондинка усмехнулась. Лекса сделала острый вдох, пытаясь взять себя в руки. — Эта игра требует сосредоточения, Кларк. Гриффин протянула вперед руку и поставила слона на место, не разрывая взгляда с Лексой. — Прости, — пробормотала голубоглазая, но тон ее голоса был явно не извиняющимся. — Давай… посмотрим, что ты принесла… — Лекса собиралась подняться, но Кларк поймала девушку за запястье. — Нет, Лекса… — блондинка подавила смех. — Это может подождать. У нас есть, вроде как, месяцы. Давай сыграем. Глаза Лексы расширились от удивления, пока она медленно садилась на свое место, запястье горело на месте, где Кларк коснулась ее. — Ты… умеешь играть? — Я не идиотка, Лекса, — Гриффин закатила глаза. Вудс тут же мысленно отчитала себя за эту фразу. — Я… Не это имела в виду. Я… просто… насколько я поняла, ты была… классной девушкой в школе. Светская львица с фантастическими умениями в рисовании и не имеющая времени на… игры простолюдинов. Кларк изогнула бровь, усмехнувшись. — Ты не была классной? Да не может быть, — девушка скрестила руки на груди, откинувшись на спинку кресла. Лекса покачала головой. — Никто не хочет дружить с приемным ребенком, Кларк, — голос Вудс звучал так, словно это было старой раной, полной шрамов, которые никогда не залечились бы. Кларк очень болела душой за Лексу. Она слышала рассказы. Лекса была частью приемной системы, отправлялась из дома в дом до последнего года в средней школе, где заставила себя получить отличные оценки ради стипендии в престижной школе. И она стала невероятно проницательной в сфере бизнеса, в надежде, что сможет обеспечить себя. Это было, по-видимому, гораздо более благородно, чем история богатства и властной семьи Кларк. Блондинка заметила то, как свет прошел сквозь янтарные крапинки в глазах Лексы. Девушка задержала дыхание, но у нее больше не было воздуха в легких, чтобы продолжать смотреть на Лексу. Она задохнется быстрее, чем насытится этим. — Я бы хотела, — на полном серьезе ответила Гриффин. Шатенка взглянула на свою собеседницу с небольшой улыбкой благодарности. — Кроме того… — Кларк наклонилась вперед, усмехнувшись. — Не говори ей, что я сказала тебе, но… Я думаю, что приемная девушка довольно горячая. Кларк ухмыльнулась, когда щеки Лексы покраснели, и она увернулась от ручки, которую в нее точным броском отправила шатенка. Кларк знала, что юмор был самым быстрым способом уйти от этих разговоров с Лексой. У них было их несколько за год, но… что-то говорило Кларк, что Лекса не была полностью готова открыться. Гриффин уважала это. — Так… — протянула Кларк, заново ставя фигурки на своей половине. — Кто побеждал в прошлой игре? Ты или ты? — Заткнись, — Вудс закатила глаза. — Это… расслабляет меня. — Твои шахматы — мое искусство, — Кларк выпустила насмешливый смешок. — Я вряд ли претендую на что-то настолько хорошее, — шатенка улыбнулась, моргнув в удивлении. Настала очередь Кларк густо краснеть, внезапно отводя взгляд в сторону. — Спасибо, но… я не думаю, что остальной мир разделяет твои чувства. — Что ты хочешь этим сказать? — Лекса нахмурилась. Гриффин с грустью пожала плечами, глазами найдя коня на шахматной доске, который был особенно интересным. — Это на самом деле… не помогает мне ни в чем, понимаешь? Я хотела бы… быть прагматиком, как ты, и пойти в бизнес-школу. По крайней мере, тогда я бы жалко не полагалась на своих родителей… Лекса покачала головой, прерывая девушку. — Кларк, — то, как она говорила, так резко и красноречиво произнесла имя, из-за этого у Кларк побежали мурашки. — Не надо, — предупредила она. — Не надо что? — блондинка вздохнула, наблюдая, как взгляд подруги падает на пыль между ними, освещенную лучами полуденного солнца, тщательно просачивающегося в квартиру из окна. — Не сомневайся в себе, — Лекса говорила мягким, ровным тоном. — Нет ничего лучше, чем просто… рисковать. Я не хочу сказать, что нужно следовать за своим сердцем, потому что это было бы… банально, но… правда. То, что ты делаешь, достойно восхищения. Кларк приподняла брови в удивлении. — Ты делаешь то, что тебе нравится, не опасаясь последствий. Не боясь, как ты будешь выглядеть перед другими, что… невероятно круто, кстати, — дразняще пробормотала Лекса, заставляя Кларк улыбаться в ответ. — Я полагаю… Я пытаюсь сказать, что… Я тебе завидую. У тебя исполняются мечты, ты получаешь улыбки в свою сторону и картины…, а у меня прагматизм и скучные костюмы с деловыми звонками. Кларк издала легонький, тонкий, хриплый смешок, который буквально подтолкнул Лексу к краю. — Давай, эм… — откашлялась шатенка, неловко заминаясь. — Давай сыграем. Грустное выражение лица Кларк сменилось на ухмылку. — Я была, знаешь, в шахматном клубе в школе. Лекса подняла на девушку взгляд, в который раз ее глаза расширились от удивления. — Серьезно? — удивленно произнесла Вудс. Кларк чуть не упала из-за приступа смеха. — Нет… — улыбнулась блондинка, медленно приходя в себя. Лекса закатила глаза и уступила Кларк возможность сделать первый ход.

***

— О боже, — застонала Кларк, уткнувшись лицом в ладони. — Заткнись, Лекса. Предательская ухмылка Лексы сводила блондинку с ума с ее позиции напротив. — Я ничего не говорила, Кларк, — голос Вудс был просто переполнен юмором. — Нет, говорила, — проворчала Гриффин. — Ты и эти… невероятно глупые, полные губы с этой дурацкой, дурацкой усмешкой. Лекса смерила девушку наигранным взглядом боли, в основном только чтобы спрятать свое довольное выражение лица. Кларк смотрела на ее губы. — Их накачивали, верно? — выпалила Кларк, зализывая раны от страшного поражения. Шатенка только закатила глаза. — Да, Кларк, я финансово пытаюсь удержать компанию на плаву, только потому, что хочу накачивать себе губы, — поток сарказма был очевиден. — Я поверю, — пробормотала Кларк, заставляя Лексу краснеть сильнее. К счастью для нее, голова Гриффин все еще была опущена, и лицо спрятано в руках, высшее выражение стыда. — Ты просто… злишься, потому что потеряна, — кривовато прокомментировала Лекса, пуская в ход предложенный Аней словарный запас. Взгляд Кларк взметнулся к собеседнице, а на губах появилась привычная ухмылка. — Что? — шире улыбнулась голубоглазая. — Ты правда только что употребила это слово? Лекса покачала головой, потирая переносицу от раздражения. Ей действительно нужно перестать общаться с Аней. — Я… полагаю, что да. — Круто! — Кларк усмехнулась. — Ты тоже тайно спишь с Рейес? Шатенка снова покачала головой, поднимаясь со своего места, чтобы размять ноги. Ее рубашка немного приподнялась, демонстрируя подтянутый пресс, но сама девушка упустила момент, когда блондинка напротив абсолютно точно просто пялилась на нее. — Боюсь, что нет. Видишь ли, я буду… занята, достаточно скоро. Голос Кларк прозвучал немного скрипуче. — Гм… да, да, — Гриффин медленно кивнула. — Я… Я думаю, мне нужно немного воды. — Ты никогда ничего не просила, — Лекса отправилась к кухонному шкафчику, чтобы достать стакан. Кларк потерла виски, словно ее мучала сильная головная боль. — Я… эм… — блондинка не могла сформулировать ответ, поэтому просто выхватила у Лексы стакан и ушла к холодильнику, чтобы наполнить. — Ладно… — пробормотала себе под нос Вудс, пожимая плечами, как ей в поле зрения попалась коробка, которую принесла Кларк. — Что все это такое? После нескольких глотков воды, Кларк подошла к столу, облокачиваясь на него. — Мои мемуары. — Ты пишешь? — в замешательстве спросила зеленоглазая, взглянув на книги и подшивки в коробке. — Нет. Но мои родители помешаны на камерах. Это все фотографии чуть ли не каждой секунды моей жизни, пока я не переехала подальше, — раздраженно ответила блондинка. — Детские фотографии Кларк Гриффин? — Лекса усмехнулась. — Вау, я, должно быть, сделала что-то хорошее в прошлой жизни, чтобы получить такого рода награду. — Не так быстро, приятельница, — Кларк закатила глаза. — Я покажу тебе только значимые фотографии. — Давай… — Лекса улыбнулась, садясь обратно на свой стул. Кларк села рядом с девушкой, делая глубокий вдох. — Лекса. В ближайшие несколько месяцев… — драматично начала Гриффин. — Мы должны убедить всех, что мы безумно, глубоко влюблены друг в друга. Глаза шатенки расширились, но она ничего не сказала. — Так вот, раньше мои родители могли работать на ЦРУ, я не совсем уверена… — голубоглазая вздохнула. — Что? Действительно? — Вудс напряглась. Кларк издала смешок в ответ на вопросы Лексы. — Нет, но блин, то, как они допрашивают близких мне людей… Им, вероятно, следовало бы. Лекса громко сглотнула, на что Кларк усмехнулась. — Ах да. Это серьезный бизнес. Готова изучить каждый аспект жизни друг друга, пока мы не превратим это в некоторого рода науку? Потому что ты зануда и все такое… — Не могли бы мы просто сказать им, что мы недавняя пара? — Лекса моргнула, на что Кларк только вздохнула. — Я… Я думала об этом. Дело в том… тебе требуется кредит или инвестиции. Черта с два мои родители дадут их тебе, если не подумают, что ты на самом деле предана мне. Лекса выглядела виноватой, как всегда, раскаяние плескалось в ее зеленых глазах, но Кларк продолжала свое повествование. — Во-вторых… зачем мне привозить с собой кого-то, с кем у меня не серьезные отношения, чтобы познакомить с семьей? — честно высказала свою мысль Гриффин. — Они бы за милю почуяли, что что-то не так. — Полагаю, я должна тебе доверять, — шатенка кивнула, вздыхая. Кларк подарила своей собеседнице успокаивающую улыбку. — Мы уже близки, Лекс. Я знаю очень много. Мы просто должны… немного расширить рамки. Копнуть глубже. До сочного материала. Лекса почувствовала, как у нее пересохло в горле. — Сочного? — неуверенно вторила она блондинке, на что та только кивнула. — Знаешь… маленькие нюансы, вещи, которые только пары знают друг о друге… некоторые… секси-штучки… — Гриффин пошевелила бровями. Теперь у Вудс во рту было, безусловно, совсем сухо. — Твои родители будут спрашивать о… «сексуальных вещах»? Кларк состроила брезгливое лицо. — Нет, но… мои друзья наверняка это сделают, маленькие засранцы, любопытные они. И помни, что мы втираем это всем. — Давай… рассмотрим основы, — Лекса медленно кивнула. Кларк откинулась на спинку стула, переплетая свою ладонь с ладонью шатенки рядом. Сердце Вудс бешено стучало в груди по какой-то причине из-за этого контакта с Кларк. Прежде чем она спросила, что голубоглазая делает, она вздохнула и затем стала произносить фразы, будто бы это была пьеса, для которой они репетировали. — Боже мой, Кларк, милая… — голос Кларк был высоким и драматичным. — Ты никогда не говорила мне, что она будет такой красивой! Лекса закатила глаза, краснея, на что блондинка ухмыльнулась. — Спасибо, мам, — ответила девушка на собственное заявление. Кларк вышла из роли на какой-то момент, поворачиваясь лицом к Лексе. — Вот суть: моя мама в некотором роде… защищающая? Нет, я скажу… стервозная. Она… она будет следить за твоей задницей с того момента, как только мы туда прибудем, и до того момента, пока не уедем. — Э… — глаза шатенки расширились. — Могу я спросить почему? — Она всегда хотела, чтобы я была с Беллами. Так же и мама Беллами, миссис Блейк. Но… фу. — Фу? — повторила Лекса, ощущая оттенки… это была ревность? Нет, этого не может быть. Может быть, он не нравился ей из-за того, что не нравился Кларк. — Фу, — подтвердила Кларк, кивая. — Он как… брат. — Фу, — прокомментировала шатенка, усмехаясь на кивок утверждения собеседницы. — Так… ты в принципе говоришь, что твоя мама меня возненавидит? Гриффин кивнула. — Тогда… какова цель этого? — Вудс вздохнула. — Что делать, если я не смогу завоевать ее доверие к себе? Что если это просто упражнение в бесполезности? — Папочка, — Кларк усмехнулась. — Э… — Лекса чуть не подавилась. — Как… ты только что… назвала меня? Блондинка залилась краской почти мгновенно. — Ой! Боже, нет! Я говорила не о тебе… Я на самом деле… мой отец, я имела в виду моего отца, — уточнила девушка. — О… — Лекса начала обмахивать себя, удивляясь, почему ей вдруг стало так жарко. В этом не было необходимости. Черт возьми, Лекса, ты и твой извращенный ум. — Мой папа… — откашлялась Кларк, но все еще была краснее, чем помидор. — Ты понравишься моему папе. — Ох… я вижу, — Лекса медленно кивнула. — Не волнуйся, это не как хороший полицейский, плохой полицейский, — Кларк улыбнулась. — Просто мой папа… действительно лучше. Это странно, я знаю. Лекса кивнула еще раз, делая мысленные заметки. — Так… — начала шатенка. — Миссис Гриффин та, за кем мне нужно наблюдать. И мистер Гриффин… — Джейк, — прервала девушку Кларк. — Джейк? — Лекса изогнула бровь. — Это… довольно невежливо, разве нет? — О, он будет тебя обожать, — улыбка Кларк стала шире.

***

Несколько недель пролетели мимо Кларк и Лексы, и целый месяц из двух они потратили на завершение практики. Восходы и закаты сопровождались звуками смеха и поддразнивания, пока они исследовали каждую тему друг о друге. То, что Лекса изначально представляла трудным и изнурительным, на самом деле оказалось веселым и простым. А что еще она ожидала от Кларк Гриффин? Девушка излучала радость и смех, куда бы не пошла. Они говорили почти обо всем, интимность была единственной темой, которую они оставили на последние несколько недель. Это была их дружба в лучшей форме. Лекса узнала так много о Кларк Гриффин, и наоборот. Кларк видела Лексу как розу, расцветающую и закрытую, с великолепными, нежными слоями лепестков, которые постепенно открывались. Блондинка наблюдала за тем, как Лекса цветет, ее прекрасные характеристики выходят на свет в течение всех этих недель бесед, разговоров поздней ночью и «репетиций». Ни одна девушка так не веселилась за все время. Но также ни одна из них полностью не признала бы этого. Ведь предполагалось, что это будет трудной задачей. Кто же хочет признавать свою неправоту? Кларк часто проводила большую часть своего времени, когда не была с Лексой, обдумывая свои рассуждения. Они обсуждали Беллами: — Так вот как он выглядит, — пробормотала Лекса, пока Кларк прокручивала его фотографии на его аккаунте в социальных сетях. — Горячая штучка, да? — дразнила Кларк, наблюдая за тем, как неодобрительно хмурится Лекса. — Он… достойный, да, — признала шатенка. — Ты уверена, что не заинтересована? — Лекса, прошу тебя… — Кларк закатила глаза. — Ты разбиваешь мое маленькое би-сердце таким образом. — Он мой конкурент, — Вудс, извиняясь, пожала плечами. — Я должна быть немного враждебной, верно? — Конкуренция будет означать, что он хочет меня, — Кларк закусила губу, чтобы скрыть улыбку. — И? — Лекса взглянула на девушку. — Я не знаю, так ли это, — блондинка пожала плечами. Гриффин продолжила пролистывать его фотографии, различные изображения его на пробежке, серфинге… много фотографий с голым торсом. Этого было достаточно, чтобы заставить любую девушку упасть в обморок. Кларк проследила за взглядом Лексы, пытаясь уловить ее мысли. — Почему бы ему не хотеть? — осторожно возразила шатенка. — Ты говоришь как моя мама, — пробормотала Кларк, чувствуя, как реагирует ее сердце на слова Лексы. Гриффин перелистнула на следующую фотографию, изображение парня и Октавии на мотоциклах, улыбающихся. Она была подписана: Скучаю по поездкам со своей младшей сестренкой. Не могу дождаться, когда увижу тебя через несколько месяцев, О! — Его сестра Октавия — потрясающая, — ответ Лексы заставил блондинку уронить телефон с нескольких дюймов на стол, из-за чего шатенка резко подняла взгляд на девушку в удивлении. Что, черт возьми, случилось с Кларк? Гриффин выглядела смущенной. — Э… прости, — пробормотала она, хватая телефон и протирая экран нижней частью своей фланелевой рубашки. Лекса кивнула в ответ, рассматривая Кларк с любопытством. Ей не нравится Октавия? У нее было впечатление, что Кларк, Октавия и Рейвен были лучшими друзьями. — Нет, да…- вздохнула Кларк, выпрямляясь. — Октавия сексуальная… Но, Лекса Вудс, ты уже засматриваешься на других? — спросила девушка тоном, который в основном был дразнящим. — Мой взгляд только для тебя, дорогая, — слащавый ответ Лексы заслужил улыбку от Кларк. — Дорогая? — Кларк усмехнулась. — Немного старомодно. — Эм… — шатенка нахмурилась. — Любовь моя, — пробормотала Гриффин. — Хмм? — прогудела Лекса, скользя взглядом в сторону, чтобы встретиться с взглядом Кларк. — Мой взгляд только для тебя, любовь моя, — то, как блондинка пробормотала это, так хорошо отрепетировано и звучно, что казалось правдой. — О… — пробормотала Вудс, кивая. — Хорошо. Любовь моя. Я запомню.

***

Кларк вспомнила разговор про ситуацию в семье Лексы: — Кларк… ты должна знать, — на полном серьезе начала шатенка. — В самом деле. Кларк покачала головой, глядя на подругу со своего места рядом с ней на диване. — Лекса, это не часть нашей истории. Ты не обязана мне об этом рассказывать, а тем более не обязана рассказывать кому-то другому. Это личное. Я уважаю это. В глазах Лексы кратко промелькнула теплота. Когда она заговорила, ее голос был тихим. — И… вот почему я хочу тебе рассказать. Глаза Кларк слегка расширились, но она все равно кивнула. — Ладно… как тебе угодно, Лекса. Шатенка медленно кивнула. — Я… Я изначально росла не здесь. Я ходила в школу… в Калифорнии. Кивок Кларк был обнадеживающим. — Ты упоминала, что какое-то время жила в Лос-Анджелесе… — Ты… ты помнишь? — Лекса удивленно посмотрела на блондинку. Кларк кивнула с улыбкой. Как она могла забыть что-нибудь о Лексе? — Верно, хорошо… — выдохнула Вудс. — Я была приемным ребенком. Ты знаешь это достаточно хорошо. Я… переезжала от семьи к семье, не зная своих биологических родителей… они умерли, прежде чем я была достаточно взрослой, чтобы разыскать их. Кларк ничего не могла поделать. Она была на грани срыва. Ее глаза уже слезились, словно дождливое голубое небо становилось серым. Лекса услышала всхлип. После подняла взгляд и встретилась с взглядом Кларк. — Кларк? — ее голос был пропитан оттенками грустного юмора. — Ты… ты плачешь? Гриффин молча покачала головой. — Я… — Лекса, казалось, потеряла дар речи. Никому раньше не было настолько не все равно. — Не позволяй мне остановить тебя, — промямлила Кларк, но шатенка все равно услышала. — Я… — Вудс вздохнула. — Здесь, в самом деле, не много, что можно сказать, Кларк. Я была частью системы. Я подружилась с несколькими людьми в процессе… с Аней, например. — И тем мальчиком… — печально пробормотала блондинка. — С которым ты до сих пор общаешься по скайпу. — Эйден, — с улыбкой ответила Лекса. — Он… как я. Кларк чувствовала узел вины, завязавшийся у нее в животе. Она жила жизнью роскоши, и вот Лекса, чертовски старалась, чтобы остаться на плаву. Блондинка чувствовала себя недостойной. Она чувствовала себя ужасно. — И тогда я… просто… старалась, как только могла, в школе. Мне предложили стипендию в Джорджтауне… и, что ж, остальное ты знаешь, — тихо закончила Лекса. Она была удивлена, и даже испустила выдох, когда была захвачена в объятия Кларк, теплые и очень крепкие. Слова не могли передать того, что они чувствовали. Тишина, в виде невысказанных слов и признаний в любви и дружбе, заполнила пустоту между ними.

***

А теперь, Кларк тренировала подругу в более легких темах, таких как имена ее друзей, их интересы, любимые шоу и тому подобное. — Какой у меня любимый сериал? — Кларк усмехнулась, спрашивая Лексу и делая при этом глоток пива, в то время, пока шатенка делала какие-то физические упражнения по йоге на коврике в центре гостиной, мебель была отодвинута в сторону. Блондинка не могла соврать. Вид был фантастическим. На Вудс был спортивный бюстгальтер и штаны для йоги, и на данный момент она была наклонена, своей пятой точкой в воздухе соблазнительно помахивая в сторону Кларк. Ее волосы были аккуратно собраны на затылке, чудесно раскрывая ее словно заточенные черты лица. И она даже понятия не имела, что делала с девушкой. Шатенка предложила подвинуться на коврике, предлагая Кларк присоединиться, но Гриффин только рассмеялась ей в лицо и сказала, что скорее умрет, чем самостоятельно приложит руку к своим физическим упражнениям после их утренних пробежек. Кларк сделала еще один глоток пива, которое Лекса купила специально для нее, и стала ждать ответа. — Это вопрос с подвохом, — хладнокровно ответила Вудс, делая среднюю растяжку. — У тебя их примерно пять или шесть. — Назови их, — бросила вызов девушке блондинка. Лекса выпрямилась, после чего гибко наклонилась, обхватывая ноги и делая растяжку правой. — Тебе нравится «Игра престолов», «Темное дитя», «Оранжевый — хит сезона», «Карточный домик», пересматривать старых «Друзей»… среди других сериалов, — ответила шатенка. Кларк удивленно приподняла брови. — Неплохо, — с усмешкой прокомментировала она. — Также ты смотришь много порнографии, — теперь усмехнулась Вудс. — Ч… что? — Кларк чуть не уронила свой напиток. — Не смотрю! — Я слышала, — взгляд Лексы скользнул на голубоглазую. — Ты… ты слышала? — переспросила блондинка, опешив. — Я блефую, Кларк, — зеленоглазая покачала головой, ее ухмылка стала только больше. — Ты научилась этому в бизнес-школе или что-то в этом роде? — Кларк чуть не уронила челюсть, на что Лекса улыбнулась. — Мне приходилось манипулировать людьми на каждом этапе моей жизни. Бывает полезным. — Ты… — глаза Кларк расширились. — Ты не такая зануда и невинная, какой кажешься, — осуждающе пригрозила пальцем в воздухе Гриффин. Лекса с улыбкой пожала плечами, приступая к разминке другой ноги. — Я просто… не такая развязная, когда дело доходит да рассматривания чужих задниц. Она знала, глубоко внутри, что не могло такого быть, чтобы Кларк была увлечена ею. Но, черт возьми, она бы могла научиться подыгрывать, если это, в конечном итоге, будет причиной успеха ее компании. Кларк покраснела, закатывая глаза. Ладно, Лекса была чертовски умна. — Какие у меня любимые сериалы? — кокетливо задала вопрос шатенка. Гриффин закатила глаза еще раз. — Э… что-нибудь о старых мертвых белых парнях. — У канала истории есть название, знаешь, — прервала девушку Лекса. — Да, он, — Кларк засмеялась. — Я также знаю, что ты любишь «Игру престолов» и «Карточный домик»; так что даже не притворяйся, что не слушаешь, когда я их смотрю. Вудс медленно кивнула. — И твое любимое животное — акула, так что… Неделя акул, — напоследок улыбнулась Кларк. — Я впечатлена, — шатенка усмехнулась своей собеседнице. — Что насчет «Гарри Поттера»? — снова пыталась Гриффин. — На каком факультете я бы была? — Это даже не будет обсуждаться, — Лекса закатила глаза. — Я просто хочу узнать твою оценку, — признала блондинка, немного улыбаясь. Лекса замерла, выпрямляясь, когда оказалась лицом к лицу с Кларк. — Откуда ты знаешь, что я их читала? — Я блефовала, — Кларк усмехнулась. — Я просто подумала, что ты зануда, и ты не разочаровала. Черты лица шатенки смягчились. — Чтение было моим любимым занятием, потому что, знаешь… использованные книги были дешевле, чем телевизор и все такое. Кларк кивнула, чувствуя, как тает ее сердце. Она представила маленькую Лексу, развалившуюся под деревом на мягкой лужайке, когда она читала, пока вокруг другие дети толкали друг друга. Она, должно быть, улыбнулась, потому что Лекса растерянно посмотрела на нее. — Что? — осторожно спросила девушка. — Ничего, — Кларк покачала головой, все еще улыбаясь. — Я тоже читала. Какой же у тебя ярлык для меня? — Ох… — Лекса прикусила губу. — Наглая… немного раздражающая… — дразнилась шатенка. — Факультеты, Лекса, — блондинка закатила глаза, смеясь. — Слизерин, может быть? — предположила Вудс. — Ты думаешь, я злая? — Кларк широко открыла глаза. — Слизерин — не зло, Кларк, — Лекса засмеялась. — Хотя, ты можешь быть и на Гриффиндоре. Кларк пожала плечами, словно принимая свою судьбу. — Пока я на классном или крутом факультете, я выживу. Лекса закатила глаза, что стало привычкой, когда Кларк была рядом. — И дай угадаю… ты думаешь, что я на Рейвенкло? Факультете зануд? — На самом деле… может ты тоже злая, — усмехнулась блондинка. Лекса надулась, а ухмылка Кларк тем временем только росла. — Может быть, маленькая занудная Лекса Вудс на самом деле нереально крутая? — Через некоторое время ты поймешь это, — усмехнулась Лекса. Девушки начали прикалываться друг над другом, как супружеская пара, их практика эффективно давала результат в виде их постоянно растущей химии.

***

Кларк была на кухне, пускала слюни на готовку Лексы, пока последняя старательно приступила к приготовлению пасты. Было удивительно, насколько ужасна была Кларк в готовке. Однажды, когда девушка была голодной, она купила дешевую пачку рамена, который можно было просто высыпать в кастрюлю и залить кипятком на несколько минут. Кларк поплавила ручку кастрюли, и, торопясь увидеть, что, черт возьми, заставило блондинку закричать, Лекса сняла картину со стены, в которой была дыра, и заглянула в нее. — Кларк? — нерешительно позвала шатенка, внезапно осознав, что она достаточно агрессивно осматривала гостиную Кларк. — Пожар! Пластик! Он плавится! — торопливых криков было достаточно, чтобы Лекса со скоростью света буквально прилетела к двери ее квартиры, которая была, как всегда, не заперта. — Кларк? — попыталась Лекса, вбегая на кухню и видя, как Кларк бьет в эпицентр огня полотенцем, запах плавящегося пластика быстро осел в легких Вудс. — Все в порядке! — Кларк выпустила тяжелый вздох облегчения, когда огонь потух. — У меня все под контролем. Лекса изогнула бровь, адреналин все еще бурлил в ее крови. -…Ты? Что ты готовишь? Шатенка ожидала услышать о каком-то сложном блюде, нечто вроде фламбе. Вместо этого, она услышала, как Кларк буркнула: — Эм… Рамен? Гриффин ужинала с Лексой и спала в ее квартире, пока проветривала свою собственную. Кларк ласково улыбнулась из-за этого воспоминания, вдыхая крепкий запах базилика и помидоров. Спасибо господу за умеющую Лексу Вудс. — Пахнет… так хорошо, — прокомментировала Кларк из-за плеча Лексы. — Отвали, раменщица, — шатенка усмехнулась. — Это настоящая лапша. Не позволю тебе ее сжечь. — Заткнись, — Кларк улыбнулась. — Ты так волновалась за меня. — Я волновалась, что пожар в твоей квартире приведет к тому, что загорится весь дом, — упорно оборонялась Лекса. — Да? Именно поэтому твоя голова буквально застряла в импровизированном глазке в стене? — Гриффин ухмыльнулась, дергая головой в сторону стены, на которой сейчас снова висела картина. — Что я могу сказать? — Лекса слегка покраснела. — Я никакая другая, если не героичная. — Героичная? — протянула блондинка. — Это то, что ты говоришь себе, когда следишь за тем, как я переодеваюсь? — Я такого не делала! — возразила шатенка. — Эй, полегче, девочка, — Кларк улыбнулась. — Я шучу. Но может быть, тебе следует начать… — Ч… что? — Вудс чуть не уронила кастрюлю с кипящей водой, которую держала. — Я имею в виду… — Кларк усмехнулась. — Мы ведь по идее друг другу девушки, верно? — Девушки, не извращенки, — пробормотала зеленоглазая, ее щеки зарделись еще раз. — Я просто говорю… — Гриффин дразняще вздернула футболку, обнажая довольно загорелый пресс под ней. — Ты не можешь выглядеть удивленной, когда я буду в бикини и… Лекса сильно прикусила губу. Какого черта с ней случилось? Она никогда не теряла самообладания. — Ты уже получишь бесплатный ужин, не нужно компенсировать мне это, — пробормотала шатенка. Кларк улыбнулась, опуская край футболки. — Я думала, ты никогда не предложишь.

***

Девушки с поспешностью закончили ужинать, и Лекса все это время возилась с изучением семьи Кларк. Кларк, как всегда, а-ля джентльвумен, предложила помыть посуду. Когда шатенка запротестовала, она стала рассуждать, что вода для нее является гораздо безопаснее для использования, чем, видимо, огонь. Смех Вудс был символом, что она согласна. — Знаешь… — заговорила Гриффин сквозь звук воды, льющейся на чашку для соуса. — Я… наверное, должна тебе кое-что сказать. — Хм? — Лекса перевела на девушку беспокойный взгляд. — Моя семья делает эту на самом деле глупую вещь… — вздохнула блондинка, выключая воду и беря полотенце, которое было перекинуто через ее плечо. — Любят тебя? — подразнила Лекса. — Нет… — Кларк прикусила губу. — Просто… Мой день рождения всегда выпадает на время воссоединения. — Да, Кларк, дни рождения, как правило, приходятся на один день каждый год, — шатенка закивала. Кларк бросила полотенце в свою собеседницу, наблюдая за тем, как она поймала его одним быстрым движением. Конечно, поймала. Глупая спортсменка-зануда. — Ты знаешь, что я имею в виду! — утверждала Гриффин. — То, что я пытаюсь сказать… они всегда устраивают для меня вечеринку-сюрприз. Но… это не совсем сюрприз, потому что… они делают это каждый раз. Лекса не смогла сдержать улыбку. Это было бесценно. — Я знаю. Это глупо, — Кларк пожала плечами, потупив взгляд. — Это… восхитительно, — ответила шатенка, немного запнувшись. — Просто… я тебя заранее предупреждаю. Они могут втянуть тебя в это дело или что-нибудь еще… Лекса, расскажи мне, — попросила блондинка. — Я ненавижу сюрпризы. — Ты имеешь в виду… соврать тебе? — Лекса театрально изобразила удивленный вдох. — Моей подставной девушке? Да как я могу? — Ха, очень смешно, — Кларк закатила глаза. — Просто… основы, хорошо? Моя семья просто… странная. Лекса старалась не чувствовать боль из-за пустоты, когда Кларк заводила разговоры о семье. Ей бы хотелось, чтобы и у нее был кто-то, кто устроил бы ей вечеринку-сюрприз, которую ей бы не хотелось. Шатенка, наоборот, вернулась к изучению имен с фотографии, которую ей передала Гриффин. Девушка старалась не зацикливаться на том, как мило выглядела Кларк пять лет назад. Также старалась не акцентировать внимание на появившемся щемящем чувстве, когда она увидела счастливые, богатые, сплоченные семьи, улыбающиеся, словно у них не было боли и неприятностей. Она не могла позволить себе раздуть из мухи слона. Она решила довериться Кларк по поводу дня рождения, и двигаться дальше. — Ладно, здесь… Блейки, Джаспер и Монти… Рейвен, конечно, и… — шатенка замолчала, уставившись на последнюю фотографию с воссоединения. -…Мерфи, садистский засранец, — пошутила Гриффин. — Мерфи, — Лекса кивнула. — Не Джон? — Нет, если ты не хочешь фингал под глазом, — Кларк улыбнулась, похлопывая по месту рядом с собой на диване. — Если бы, — пробормотала Вудс. — Ты могла бы… наверное, победить его, — пробормотала Кларк. — Ты так думаешь? — удивленно произнесла Лекса. — Э… да. Ты себя вообще видела…? — Кларк перевела свое внимание на эпизод «Игры Престолов», который смотрела, пока Лекса изучала ее друзей. — Что это значит? — шатенка покраснела. — Ищешь комплиментов, да? — Кларк усмехнулась. — Я не… — Лекса нахмурилась. — К счастью для тебя, любовь моя, я буду кусаться, — улыбнулась блондинка, повернувшись к своей подруге лицом. Лекса все еще не привыкла к новому прозвищу. Оно заставляло ее дыхание замирать, а сердце биться слишком быстро. — Ты… — сделав глубокий вдох, начала Кларк. — Услышь мою теорию… секретно крутая. — Это разительно отличается от зануды, — Лекса приподняла брови. — Потрудишься уточнить? — Уточню, — Кларк кивнула. — Хорошо, если мы говорим о внешности… Ну, если бы взглядом можно было убивать, я была бы мертва. — Будучи по-прежнему в моем сердце, — Вудс закатила глаза, пытаясь скрыть смущение и приятные ощущения от изречения блондинки. — Нет, серьезно… — Гриффин указала на принцессу Таргариен, по которой всегда сходила с ума. — Ты как бы… на ее уровне. Но лучше. Мне кажется, что ты сможешь всем надрать задницы. — Дейнерис Таргариен? — Лекса усмехнулась. В ответ Кларк с энтузиазмом кивнула. — Да, но… Ты могла бы абсолютно полностью вписаться в этот сериал. Немного, я не знаю… боевой раскраски? С парой мечей? Командующая Лекса могла бы стать прорывом. Шатенка усмехнулась, покачав головой. — Это очень лестно. Но, как ни странно… Мне кажется, что ты протагонист, разве нет? — Я люблю быть во главе, — Кларк ухмыльнулась. Лекса вдруг побледнела, ее сердце почти выпрыгивало из груди. Гриффин имела тенденцию пропускать маленькие намеки в своих разговорах, и это сводило шатенку с ума. Она делала это целенаправленно? Она знала, какое влияние оказывала на Лексу? Она прощупывала почву для разговора? Должна ли девушка сказать что-нибудь об этом? — Я… Я думаю, нам пора поговорить. — Хм? — прогудела блондинка, поворачиваясь к Лексе. — Поговорить о чем? — Поговорить о сексе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.