"Бездна твоей боли..."

"A guilty by disign, "Виновная по злому умыслу, She's nothing more than FICTION... Она - не более, чем выдумка... She dreams in digital, Она видит сны в кибер-реальности, Cause it's better than nothing! Потому что это лучше, чем ничто! Now that control is gone Сейчас, когда контроль потерян, It seems unreal... Всё выглядит не настоящим... She dreams in digital!" Она видит сны в кибер-реальности!" © "Orgy - Fiction (Dreams in digital)" (перевод)

Она неразборчиво шептала хорошо знакомое заклинание. Ведь, именно это заклинание когда-то давно использовали в древней Японии, как ритуал бракосочетания. А знали это заклинание только женщины. Я никогда прежде не видел этого ритуала, связывающего души шаманов, и потому боялся шелохнуться или отвести взгляд, дабы не упустить хоть краткий миг этого священнодейства. Шуки-тян стояла спиной ко мне, обратив ладони к звездному небу и опустив кончики пальцев ноги в воду. Внезапно, ее длинные волосы взвились в воздух, а вода наполнилась жемчужно-белым свечением. И она, невесомая, пошла по водной глади, приоткрывая для меня завесу этого странного заклинания. Протянула руки к небу. Из ночной синевы, будто яркие светлячки, в ее ладони медленно спустились крошечные осколки звезд. Шуки-тян повернулась ко мне и осыпала мою голову звездной пылью. К моему удивлению, так ярко светящиеся частички не обжигали. Они окутали меня, впитались в кожу, привнося собой приятную прохладу и вкус сладких пряностей на кончике языка. Последовало непреодолимое желание поделиться этим вкусом с Шуки. Я сделал неуверенный шаг и остановился у края купальни, выложенной натуральными камнями. Дальше - жемчужное свечение воды, в которую мне, вдруг, стало страшно ступить. Я понимал, что это всего лишь эффект заклинания, но не мог шелохнуться от охватившего меня ужаса. Шуки подошла ко мне: - Не бойся, Хао Асакура. Все будет хорошо. - Из ее уст прозвучали миллиарды и миллиарды голосов, составляющих Короля Духов. Шуки приглашающе протянула мне руки. Но сейчас это была не Шуки-тян. Это была сама Седьмая Богиня, слившаяся воедино с Королем Духов. Я судорожно вздохнул, стискивая страх гнетом моей решимости, и осторожно положил на ее протянутые ко мне ладони свои. Разум тут же охватила безмятежность, граничащая с нирваной, а тело наполнило чувство легкости. Седьмая Богиня отступила на шаг, приглашая следовать за ней. И я шел, ощущая, как горячая вода источника мягко окутывает мои ступни, словно перина. И я знал, что, если хоть на миг прерву наш физический контакт, то вода сразу поглотит меня. И я погибну уже навсегда. Седьмая Богиня опустилась на колени и села очень осторожно, стараясь не отрывать свои ладони от моих. Я опустился следом. - Я облекаю тебя на вечность, - Молвил Король Духов устами Шуки, - Вечность в руках этой неуловимой Богини, которая несет жизнь и смерть, как и ты. Которая уравновешивает чаши Вселенной, как и ты. Которая любит Мир Живых и Мир Духов, как и ты. Береги ее, как бессмертие свое. Заботься о ней, как о равновесии сущего всего. Люби ее, как целый Мир. Вы связаны. Отныне. И навек. Я прикрою вас дланью своей, силой своей и властью. Отныне. И навек. Я стану путем вашим, сердцем и чадом. Отныне. И навек... Сияние стало гаснуть и, наравне с ним, мы постепенно опустились в воду. Когда почувствовалось каменистое дно источника, глаза Шуки-тян закатились и ее потянуло назад. Я поспешил подхватить ее, дабы Шуки не захлебнулась. Прижал к себе, слушая тихое, ровное дыхание неглубокого летаргического сна. Вынес из воды. Снял с нее мокрую простыню и вытер насухо чистым полотенцем. И только Король Духов знал о чистоте моих побуждений. Я завернул Шуки-тян в ее халат, отнес в нашу комнату и очень бережно опустил на кровать. Вытянулся рядом. Летаргический сон нельзя беспокоить. Шуки-тян должна проснуться отдохнувшей и полной сил. Я позабочусь о ее покое на это время. ~*~*~*~ На следующее утро Шуки не проснулась. Комнату я не стал запирать, надеясь, что в скором она придет в себя. В кухне обнаружились Умэмия, Киояма, Алюми и мой брат. - Хао, ты то нам и нужен. - Анна поджала тонкие губы. - В чем дело? - Как нам объяснить твое присутствие Хане? Он пока не знает что ты здесь. - Йо подвинул стул, предлагая мне сесть. - Я не имею понятия, как ты и Шуки-сан смогли этого добиться, но он ничего не помнит о тех событиях - во время его одержимости. Он даже не вспомнил о том, что изучил твою книгу. - Это ли не к лучшему? - Я опустился на стул и взял палочки. - Его разум предпочел стереть самые ужасные воспоминания, тем самым ограждая его от возможного сумашествия. Ведь Хана побывал в Аду не единожды и гораздо, гораздо дольше, чем ты. Вспомни, как ты сам, своими силами старался не сойти с ума. - Да, было нелегко... - Хане сейчас легче. Просто порадуйся за сына. - Хао-сама... - Алюми печально смотрела в тарелку, боясь встретиться со мной взглядом. - Да, Алюми. - Он станет таким же , как и раньше? - Он станет лучше. - Я улыбнулся. - Сейчас, когда его душа полностью исцелена и чиста, Хана изменится только в лучшую сторону. Алюми кивнула, не поднимая головы, но я заметил ее улыбку. - Как ты себя чувствуешь, Алюми? Раны не беспокоят? - Нет. Только, бывает, ломит от холода. - Хорошо, значит скоро все заживет. - Что ты думаешь делать, Хао? - Анна, такая предсказуемая и, все еще, немного наивная Анна, всегда брала на себя голос толпы. Я откинулся на спинку стула и вытянул ноги: - Нужно поблагодарить Короля Духов. Я ему должен. И расспросить его о том, как нам запечатать книгу. Я сомневаюсь, что найдется способ уничтожить ее раз и навсегда. Но вопросы к Королю Духов я планирую оставить на крайний случай. А пока поищу ответы в своей библиотеке. В Изумо должны храниться мои записи, еще на латыни, о том, как я писал и заклинал книгу. - Память подводит? - Съязвила Анна. - Увы, нет. - Я растянул губы в самодовольной усмешке. - Я заклинал не всю книгу целиком, а каждую ее страницу в отдельности. Поэтому, будет лучше, если мы не допустим ошибок, верно? В этот момент я поймал себя на том, что начинаю снова вести себя так, каким был до слияния с Королем Духов. Вести себя так же отвратительно. Да, Анна раздражает меня, не спорю, но... Но рядом нет Шуки-тян, чтобы на душе всегда было спокойно. В кухню вошла Тамамура. Вид у нее был испуганный. - Хао-сама... Шуки-сан, она... Я вскочил: - Ты заходила в комнату?! - Я хотела навести чистоту. - Стала оправдываться управляющая. - Подошла к госпоже Мидзуйо, попыталась разбудить, а она... Она не дышит! Я сорвался с места. За спиной слышался топот еще нескольких пар ног. Ворвался в комнату. Шуки лежала так же, как я и оставил ее: руки поверх одеяла, аккуратно расчесанные волосы, безмятежность на лице. Только губы стали бледнее. Осторожно касаюсь лба - температура тела у Шуки заметно упала. Под сомкнутыми ресницами залегли едва заметные тени. Склоняюсь, чтобы послушать сердце, и облегченно выдыхаю. - Это фаза более глубокого сна. Процессы в ее организме замедлились. - Все, кто столпились в дверях, в недоумении переводили взгляд с Богини на меня. - Вчера Шуки погрузилась в летаргический сон. Между бровей Алюми залегла сердитая морщинка. - Все вон из комнаты. - Произнесено это было таким тоном, что никто не осмелился ее ослушаться. Алюми серьезно посмотрела мне в глаза и, не сказав больше ни слова, закрыла дверь. Она знала, что означает фаза глубокого летаргического сна - Шуки-тян на пороге смерти. Я остался наедине со спящей Шуки. Присел на край кровати. Теперь нужно сосредоточиться. Чтобы разбудить меня, Шуки пела. Оставалось надеяться, что она это вспомнит. Вспомнит песню о Короле Духов. - Ты огонь разожги, Чтоб со мной говорить - Увидишь ты Тех поколений, что в нас пришли, Не подчиняясь законам души... Кто угадает, как сердце мое? Холод не благодари, Отражением дыши - Целый мир ты обмани!.. Шуки сделала долгий вдох - фаза глубокого сна миновала. Сейчас нужно набраться терпения и ждать. ~*~*~*~ Спустя неделю я не находил себе места. Перелистав свои записи о заклятиях, наложенных на книгу Звезды Единства, я угодил в тупик. Печать на одной странице конфликтовала с другой, да так, что разрыв ментальной связи одной из них с книгой дал бы цепную реакцию каждой следующей печати. А последствия... Даже думать об этом жутко. Что там взрыв АЭС? В моем случае вся планета превратилась бы в пустыню без единого признака жизни и намека на существование воды! И еще... Шуки так и не просыпалась. Я перепробовал множество осторожных способов разбудить ее, совершая попытку за попыткой, и раз за разом натыкался на глухую стену покровительства Короля Духов, твердившего, что время еще не настало, что Седьмая Богиня все еще слаба и находится под его опекой. Признаться честно, я не плакал с тех самых пор, когда убили маму-Асаноху. Сейчас же слезы сами катились по щекам. Когда я ощутил их, то был весьма удивлен. Как оказалось, я не разучился плакать. Но внутри был спокоен. И в одном был точно уверен - если Шуки-тян перестанет бороться, если уйдет в Мир Духов и вновь станет Королевой, я не перенесу разлуку. Я не смогу пережить потерю еще одной родственной и такой близкой мне души. - Мне сейчас так необходима твоя поддержка и помощь, Шуки... - Шептал я, сидя возле кровати и глядя в ее безмятежно прекрасное лицо. - Возвращайся к нам. Вернись ко мне... В этот момент она едва дернула пальцами, и тут же все прекратилось. Наконец, вот она - такая долгожданная реакция! В сердце с новой силой воспылала надежда. Продолжай, идиот, продолжай говорить! Должно быть что-то, что затронет ее душу... И тут я вспомнил! - Йоханэ не перестает беспокоиться, каждый день приходит к тебе. Он все спрашивает у меня - скоро ли ты проснешься? И Алюми. Они скучают без тебя. Нам всем без тебя не просто. Она вздохнула и повернула голову на бок. - И Хана. Он очень хочет познакомиться с тобой. Он говорит, что откуда-то помнит тебя. Я не стану говорить ему, что именно произошло. Ты и сама знаешь, почему. Как я и предполагал - он изменился, стал спокойнее, мудрее, рассудительнее. Алюми с него глаз не спускает. Сейчас они напоминают мне Йо и Анну в этом возрасте. Только Алюми отличается от Анны тем, что не так требовательна и мягка с Ханой. За ними интересно наблюдать. Уверен, тебе бы понравилось. Уголки губ Шуки-тян приподнялись в еле заметной улыбке. И тут в голове раздался голос: "Вытри слезы. Я слышу, как они капают на простынь." Сердце взорвалось волной радости. "Шуки!.." "Тише. Он может нас услышать. У меня мало времени. Король Духов пытается поглотить мою душу. Не спрашивай, почему. Чаще разговаривай со мной. Ты придаешь сил, чтобы я смогла бороться. Мы должны быть сильными. Ты и я. Вместе, помнишь?.. Вместе навечно. Я ждала тебя восемьсот лет. Не отпускай меня теперь..." "Что происходит?" "Когда я слилась с Королем Духов во время заклинания, он увидел во мне скрытые мотивы, причину, по которой я хочу остаться на земле среди живых. Твоя помощь мне сейчас состоит в том, чтобы найти так называемые Весы Истины." "Весы Анубиса? Египетского божества?" "Верно. Когда найдешь их, я скажу, что нам делать дальше." "Нам?" "Да, Хао-кун. Я теперь всегда за тобой, как нитка за иголкой... Не печалься. Скажи всем, что я люблю их..." "Хорошо." ~*~*~*~ Все были в сборе. Я созвал их. Сейчас они выжидающе смотрели на меня. Я вздохнул, оторвался от стены и вышел вперед: - Шуки говорила со мной. Послышались вздохи облегчения и радостные возгласы. - Тишину, пожалуйста. - Все смолкли, их лица сияли. - Она просила передать, что любит вас. Вновь всплеск положительных эмоций. - Я же просил - тише! - Представляю, как я сейчас скривился от боли. - Что случилось, Хао? - Брат положил руку мне на плечо. - Она просит помощи. - Еле слышно прошептал я, затем крикнул, перекрывая гвалт голосов. - Шуки просит о помощи!!! Все мгновенно застыли. В комнате стало холодно. - Что она сказала тебе? - Йо легко и незаметно встряхнул меня. - Весы Истины или, как их еще называют, Весы Анубиса. Ты самые весы, определяющие судьбу души покойного, который после смерти предстает перед судом Богов Египта. Мы должны найти их. Это пока все, что я знаю. - Зачем они нужны Шуки-сан? - Раздался голос Тамао из дальнего угла гостиной. - Это мне не известно. Не будем гадать. Шуки-тян предупредила, что даст дальнейшие инструкции, когда мы найдем их. - Почему мы должны верить ей? Почему мы должны поверить тебе? - Вылезла Анна. - Потому, что мы связаны. Связаны навечно... Анна шокированно округлила глаза. Я горько усмехнулся ей в ответ. - Так это получается, что вы поженились? - Йо вскинул брови. - Что же ты молчал? - Как-то не довелось... - Нии-чан, - Брат обнял меня и крепко сжал, - Хоть сейчас и не подходящее время, но, все равно, поздравляю... - Спасибо... - Хао, ты... плачешь? - Рю с ужасом смотрел на меня. Я вытер щеку. Ладонь осталась влажной. - Сам удивляюсь. - Я готов помочь тебе и Шуки-сама, - Решительно высказался Умэмия. Для меня это было неожиданно. - Я пойду с тобой, брат, что бы ни ждало впереди. - Йо спокойно улыбался мне. - Идиот, - Выругалась Анна, - Да ты хоть понимаешь..? - Ни слова больше! - Рявкнул брат на жену, даже не обернувшись. - Ты ни чем не изменишь мое решение! - Но... - Останешься дома. Хао превосходный медиум. Киояма фыркнула от бессилия. Я вздохнул. - Вы не обязаны идти со мной. - Нет, Хао, конечно не обязаны. - Йо улыбнулся. - Но ты мой брат. Ты и Шуки-сан - наши правители, наши друзья. Вы тоже помогли нам. Позволь отплатить тем же. - Это может быть опасно. - Я покачал головой. - Ну когда у нас было по другому? Что мне нравится в моем брате, так это то, что он заставит улыбнуться, не смотря на проблемы. ~*~*~*~ - Нам нужен план. У меня вырвался нервный смешок: - Опомнись, Йо! О каком, к черту, плане может идти речь, когда мы говорим об одном из стражей загробного мира?! - Нам все равно необходима хоть какая-то основа для дальнейших действий. - Я бессмертен. Анубис ничего не сможет со мной сделать. Вот тебе и основа. Из входа в подземную пирамиду со свистом и завыванием вырвался ветер. Судя по нему, воздух внутри был затхлый, душный и пропитанный запахом гнили. Не могу сказать точно, что именно это было - гниющие трупы или отсыревший папирус. Возможно, и то, и другое. На несколько секунд воцарилась тишина, после чего из подземных глубин раздался рев, полный разочарования, а за ним отчаянный вопль боли, который мгновенно стих. Йо и Рю переглянулись. Что говорить о них, если даже у меня на затылке волосы встали дыбом. Я не привык показывать свой страх, но сейчас судорожно передернул плечами. - Один ты туда не пойдешь, Хао. - Пересиливая дрожь в голосе, решительно сказал брат. - Какой от вас обоих будет толк, если вы там погибнете? - Хорошо. Мы пойдем за тобой. Будем делать, что скажешь. - Только не единого звука. Общаемся исключительно телепатически. Надеюсь, вы можете видеть в абсолютной темноте. - Я не могу. - Рю досадливо опустил голову. - Значит останешься здесь. Спрячься там, между камней. И, что бы ты не услышал, оставайся на месте. Не входи внутрь. Пирамида - это лабиринт со множеством ловушек. Если заблудишься там, не знаю, смогу ли помочь тебе. Рю кивнул и направился к расщелине, которую я ему показал. Я повернулся к брату. - Йо, идешь за мной след в след. Если Анубис схватит меня - не вмешивайся. Лучше уходи. - Я не смогу оставить тебя там одного. - Я у тебя вот здесь, - Я указал на его лоб, - Не забывай. Смотри под ноги. И не звука. Темнота постепенно поглотила нас. Мы завернули за угол. Здесь кончалась пещера. Дальше шли ровно вытесаные потолок, стены и колонны. Арку над входом украшала каменная голова пустынного шакала. "Оставь надежду всяк сюда входящий." - прочел я для Йо. Надпись была выполнена на латыни. "Что это значит?" "Мы на пороге в реальный Ад. Ты видишь его, вдыхаешь его, даже можешь прикасаться к нему. Все это - живой, настоящий Ад." "Звучит не обнадеживающе..." "Точно. Если Хамунаптра в египетской мифологии - Город Мертвых, то Пирамида Эхнатона - Преисподняя в Мире Живых. Здесь царит только смерть. Перед нами врата в загробный мир." "Не значит ли это, что, пройдя врата, мы просто умрем?" "Вот потому я и не хотел, чтобы ты шел со мной." "Ладно, не в первый раз..." "Главное, чтобы не в последний." Йо еле слышно хихикнул. "Там, прямо перед входом, в полу подозрительная плита. Не наступи. К стенам тоже старайся особо не прикасаться." "Понял." Через пару минут плутаний по подземному лабиринту, обнаружилась некая комната. Потолок был настолько высок, что утопал во тьме. На первый взгляд казалось, что мы угодили в тупик. Я осматривал стены в поисках латинских надписей, но на них не было ничего, кроме рисунков и иероглифов, подробно описывающих процесс мумификации. "О-о!" "Что там? Что-то нашел?" "Да. Здесь делали мумий." "Блин, можешь сейчас говорить о чем-то другом, но только не об этом?" "Не ты единственный, кто тут боится." "Расскажи еще об этой пирамиде?" "Здесь погребен бог Осирис. Анубис его сын. Он должен остаться заточен в пирамиде навечно. Если он выйдет на поверхность, то будет искать чистое сердце, чтобы освободиться и отправиться вслед за светлой душой в вечный рай к своему отцу." "А если сердце..? Ну, ты понимаешь..." "Тогда он сожрет его. А душа будет вечно скитаться во мраке Эхнатона." "Учитывая, что я - твоя половина, это прискорбно." "Эй! Давай не станем ругаться лишний раз по этому поводу. - Я как можно тише вздохнул, и тут глаза зацепил черный провал в полу. - Похоже, придется спускаться глубже." Я подошел к отверстию. Запах гниения усилился. Пол под подошвой оказался рельефным. Нагнулся и смел песок. Среди иероглифов обнаружилась новая надпись на латыни. "Падет не тот, кто странствием измучен. В раю не будет тот, кто сердцем чист." "Что это значит?" "Это предупреждение. Мы, по сути, находимся у точки невозврата. Давай веревку." Йо шагнул ко мне, и в этот момент послышался хруст. Мы оба превратились в ледяные столпы. Под ногой брата оказалась высушенная временем кость. Я резко выпрямился. "Я же просил - смотри под ног..." Меня схватили за лодыжку и резко дернули вниз. Я старался сопротивляться, цепляясь за что придется. Одна нога болталась в воздухе без возможности найти выступ, другая была крепко схвачена. Нечто неведомое с огромной силой тащило меня вниз, прямо в отверстие. Йо кинулся ко мне и схватил за руки. - Нет! Беги! Ты должен выбраться! - Я тебя не оставлю! Я посмотрел в его глаза. - Ты должен меня отпустить. Я у тебя в голове, помнишь? Ты всегда сможешь найти меня. Нас оглушило рычание. На лице брата отражалась острая боль. - Нии-чан... - Беги, Йо. Рывок, и я лечу вниз, проваливаясь в неведомую пустоту. - Нет! Хао! ХАО!!! - Беги!!! Вспышка боли, а за ней - абсолютная темнота. Кажется я ударился головой. Точно не помню. - Родной... - Обволакивающий и любимый голос согрел своим теплом. Моей щеки коснулась мягкая ладонь. - Мама! - Я старался разглядеть ее, но тщетно. - Как ты попал сюда? Ты не должен быть здесь. - Я пришел за Весами Истины. Они нужны Шуки. - Кто такая Шуки? - Моя... - Я запнулся - назвать Шуки-тян очередной женой не поворачивался язык. - Она - Седьмая Богиня. Я люблю ее. - Тогда борись. Борись за нее со смертью! Борись за нее с Анубисом! - Откуда ты... - Но я не смог договорить свой вопрос. Меня резко выбросило в реальность, как в холодную воду. Я повертел головой: прямо передо мной стоял саркофаг с откинутой крышкой. На полу вокруг лежали тела людей, неведомым путем оказавшихся здесь. Одни были более-менее свежими, другие - высушенные временем, местами даже обглоданные до костей. Себя же обнаружил привязанным спиной к чему-то, похожему на узкий столб, который врезался меж лопаток. По обеим сторонам от меня на цепях висели чаши. Прекрасно. Я привязан к Весам Истины. Хотел найти - получил. Послышалось звериное ворчание. Тень в дальнем углу отделилась от стены. По мере того, как она приближалась ко мне, я смог разглядеть жилистые лапы с длинными когтями, худощавое тело с выпирающими ребрами и костлявый, длинный хвост. Человекообразное существо с безобразной, сухой головой пустынного шакала, приблизило ко мне свою морду и шумно втянуло носом мой запах. - Плохо выглядишь, Анубис. Египетский бог зарычал мне в лицо, обдав убойной вонью из пасти. Он подошел к правой чаше и положил на нее Перо Истины, лежащее здесь же на пьедестале. И, вдруг, мне стало интересно, отклонится ли чаша с моим сердцем, или выровняет весы. Потому я спокойно ждал, до того момента, когда Анубис запустил когти мне в грудь. Так от боли я еще не кричал. Шакал буквально вгрызался лапой в мою плоть, проламывая ребра, прорывая легкие, медленно добираясь до сердца. Когда Анубис, наконец, вырвал его, наступило облегчение, вместе с которым нахлынула и накрыла с головой тоска по этому важному, желанному, неотъемлемому куску кровавой плоти, продолжающему биться в безобразной, когтистой лапе, вопреки всем законам живого. Анубис опустил сердце на чашу. - Что бы сейчас не было... Я люблю тебя, Шуки-тян. Чаши немного покачались... И идеально выровняли Весы Истины. Анубис неопределенно тявкнул от удивления. В душе пропал всякий страх. Сердце, хоть и было на чаше, наполнилось решимостью. "Йо, слышишь меня?" "Хао, ты в порядке? Мы сейчас же идем к тебе!" "Нет. Оставайся на поверхности. Сейчас здесь будет жарковато..." Я усмехнулся Анубису. Чаша, в которой лежало мое сердце, резко рухнула вниз, со звоном приземляясь на каменный пол. - Дух Огня! ~*~*~*~ Я волочил весы за собой, одной рукой зажимая рану на груди. На шее теперь висел амулет Анубиса, покрытый его кровью. После тьмы пирамиды дневной свет резал глаза, все вокруг расплывалось. На губах и языке присутствовал стальной привкус крови. Ее теплые дорожки стекали со лба и капали с подбородка. Я остановился, опустился на песок и перекатился на спину. "Йо... Йо, я выбрался. Я здесь." - Нии-чан! - Вопль огласил пустыню. "Не ори. Мертвых разбудишь." Ко мне приблизился топот ног. - Брат... Брат! Ты как? - Йо склонился надо мной. - Бывает лучше, но, в целом терпимо. - Ворчу на него. - Ты достал их! - Восхищенно провозгласил Умэмия. - Не только. Еще добыл трофей. - И показал им амулет. - Надо завалить вход.